Atuagagdliutit - 17.05.1993, Qupperneq 11

Kulturi assortuussutaasussaavoq
All.: Hans A. Lynge, Nuuk
Kalaallit piorsarsimassusiat
eqqartorneqartillugu tul-
luusimaarutit arlallit, inui-
attut angusimasat nipiliuu-
tigalugit imminut nersorni-
arnerit, inuiannut allanut
allaanerusumik ineriartor-
simasunut nikaginninnerit
ilaalu ilanngullugit taagor-
neqanngitsoomeq ajorput.
Ukiunilu kingullerni erseq-
qinnerulersumik allaat
»qallunaaluarneq« ilan-
ngunneqartalerpoq. Inga-
sannerpaavorli kalaallip ka-
laaleqamminik »kulturik-
kut« saassussigaangami
oqaasiinik, pingaartumiUu
oqaatsinik atuineranik, ka-
massaatigeqalugit naveer-
serpaloqalunilu sakkugin-
ninniartamera.
Oqallinneq taama
ingerlanneqassava?
Ukiup kingulliup ingerlane-
rani arlaleriarlunga pifllssa-
tigut assigiinngitsutigut eq-
qarsaatigisarpara »kultur-
ikkut oqallinneq« taama it-
tumik ingerlanneqassaner-
soq. Eqqarsaatigisartakkak-
ka tamatigut inerneqartit-
tarpakka taama ingerlanne-
qartussaannginneranik im-
minut oqarfigisarlunga. Isu-
maliortarpunga kulturi ta-
matigut assortuussutaasar-
tussaasoq inuup pilersitaa-
nik tunngaveqartuaannara-
mi, ukiorpassuillu ingerla-
neranni inuiaqatigiit inuu-
neranni ileqqussatut pigi-
liukkiartuaakkanik issori-
artortitsisarluni. Kulture-
qarnermut ersiutit ulluin-
narni inuunitsinni sutigut
tamatigut sunnigaafligisa-
vut tamavimmik iluatinnar-
tuunngillat, allaat allanngo-
riartortitaasarput, kiisalu
ilaat inoqatinik allatut eq-
qarsartunik naqitsiniutaa-
lersarlutik.
Taasannut kingullermut
assersuutitut taasinnaasara
nunatsinni mikinngitsumik
tusarsaavoq. Oqariartaaseq
»kalaallit taamaanneq ajor-
put..« tamatumunngaersiu-
taavoq, atorneqartarporlu
kalaallip kalaaleqanni paa-
sinngisani, immaqa allaane-
rusumik kulturilik, uparua-
raangagu. Ukiuni makku-
nani inuusuttut oqaatsinik
atueriaasiat utoqqanernit
paasineqarani itinerusumik
eqqarsatigineqarani uparu-
artorneqaraangat aamma
tamanna puttuttarpoq,
oqartarpummi »uagut ka-
laallit taama oqarneq ajor-
pugut«. - Oqaaseqatigiinni
taakkunani oqaatsit m arluk
siulliit taaneqarajuttut »ua-
gut kalaallit« tamatigut tu-
sarniigisarpara isumakis-
sutsitullu nalileqqajaasarlu-
gu, isumaami unaavoq: ua-
gut utoqqaanerusugut kisit-
ta kalaaliuvugut, oqqarlut-
tut tamarmik kalaallinik
taaneqassallutik qinngaq-
qunaqaat!
Qallunaaluarneq
Qallunaat nunatsinni naju-
gallit ikiliartuinnartillugit
inuit arlallit, allaammi naa-
lakkersuinermik suliallit
ilaat inuillu inuiaqatigiit i-
ngerlatitaaneranni nuima-
sumik inissisimasut, oqar-
tarput suli nunatsinniittut
amerlavallaartut. Taamatut
nipilimmik oqalunnermi
isummap tunngavigigajup-
paa suhffinnik tigummia-
qarnerat, - isumaqartillugu
kalaallit suliflissaraluinik.
Isummat taassuminnga
tunngaveqarnerat immini
ajorunanngikkaluarpoq
tassanniginnaruni, aam-
mattaarmi inuusuttunut
sukasaataavoq sulifTiit qal-
lunaanit tigummineqaral-
lartut kalaallinit taarseriar-
tuaarnissaannut pisussaaf-
filiigami. Kisiannili inoqatit
ataasiakkaat qallunaajuu-
nerat piinnavillugu uparu-
aanermut ilanngunneqa-
raangata isuma ilassunna-
runnaartarpoq, tassa am-
mip qalipaataa tunngaviga-
lugu isummertanermik tip-
eqalersarami, nuanninngit-
sumik isummamut paasi-
narsaataasartumik, taama-
lu sakkortusaataasartumik.
Isumaliortarpunga am-
mip qalipaataa tunngaviga-
lugu inoqatinut saalersuus-
sisarneq qanoq ittorluunniit
kulturimik soqutigisallit ta-
marmik, kikkunnguugalua-
runik kikkorsuugaluarunil-
lu, assortugassarigaat. Inui-
aavugut ikittuinnaalluta,
kisiannili inuiaqatigiittut
aaqqissuunnerput nutaane-
rusoq ima immikkuualutto-
qartigaaq allaat pisariaqar-
tillugit sulifliit arlalissuit
kalaaleqatitsinnik suli inut-
tassaqartitaanngitsut, ilin-
niakkatigut piumasaqaatit
sulifliit isumannaatsumik
ingerlanneqassappata pisa-
riaqartut peqqutigalugit.
Nunatsinni inuiattut ka-
laaliusutut kulturerput nu-
kittorsaatinik amerlasuu-
nik pissarsisitaasimavoq
kulturinit allanit sunnigaa-
nermigut. Eqqaamasaria-
qarporlu nunarsuup ilaani
misigisaasartoq nu nap
ataatsip iluani kulturit arla-
riikkaluit ilaat ataaseq nu-
namit anisitaappat, taava
aningaassarsiorneq makeq-
qeriarfeerulluni sipitattar-
poq.
Kisiannili tamatuma piu-
masarinngilaa kulturi atu-
garput pUlugu nipangersi-
maannassasugut, taamaal-
jp w
il J. i 1 1 li [ |»1 hi
laalli eqqaamassavarput
kulturerput naqqissigalugu
pissaanermik atornerlui-
nermut saassannginnatta.
Eqqumiitsuliortut
akuliuffissaat
Kulturi pillugu oqallittar-
nermi oqariaatsimut »kul-
turimut« illua’tungiliullugu
taaneqqartarpoq »natur«,
kalaallisut »pinngortita-
mik« taasagarput. Oqaaseq
pinngortitaq naleqqutivin-
ngikkaluarpoq taamatut
atussallugu, q'ularnanngit-
sumilli nutarfasissuuvoq
kristumiutut inuulernermi
aatsaat atulersimasoq, tas-
sami oqaatsip taassuma tu-
nuaniippoq »pinngortitsi-
soq«.
»Natur« »kulturimut« il-
lua’tungiliulluni tassaavoq
sutut iluartutut isigineqar-
tartoq. Nunarsuaq siaarsi-
masoq inuup assaanit attor-
neqarani imminut paarisoq;
akerlianilli »kultur« sutut
ajortutut - iluartup akerlia-
tut - isigineqartarpoq, inuup
pilersitaatut. Tamatigut
inunnut tam anu t naamma-
ginartumik tunneq ajorpoq.
»Naturimut« naleqqiulluni
inuup inussianngorneranik,
sulilluni imminut pilersor-
tariaqalerneranik imaqar-
poq, soorlumi allagatoqqani
allassimasoq »naalliullutit
kiagullutillu neqissarsius-
saatit«.
Tamanna pillugu allaga-
mineq manna qulequterne-
ratut qulequtserpara. Ta-
matumani eqqumiitsulior-
tut annertuumik peqataa-
sussaapput. Inuup kulturi
sammisassarimmagu iner-
neqartussaanngilaq ilorri-
Halinspektør
Stillingen som inspektør for QASIGIANNGUIT TI-
MERSORTARFIK i Qasigiannguit er ledig til besæt-
telse pr. 01.08.93.
Halinspektøren forestår den daglige ledelse af hal-
len, hemnder indgøelse af lejeaftaler, iværksættelse
af vedligeholdelsesarbejder, tilsyn med rengøring
m.v. Halinspektøren er budget og regnskabsansvar-
lig over for halbestyrelsen.
Stillingen, der besættes på 4 års kontraktbasis, afløn-
nes efter lønramme 32. Der kan forhandles om et
rådighedsbeløb efter kvalifikationer. Stillingen er ik-
ke pensionsgivende.
Idrætshallens cafeterie og sportskiosk administreres
i øjeblikket af halinspekten, men det kan ikke afvi-
ses, at bortforpagtning finder sted.
Halbestyrelsen vil være behjælpelig med fremskaf-
felse af bolig, ligesom flytteomkostninger m.v. dæk-
kes efter nærmere aftale.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos halbesty-
relsens formand Daniel Petersen, tlf. 4 55 22.
Ansøgningsfristen
1993.
udløber mandag, den 24. maj
Ansøgning med referencer fremsendes til:
QASIGIANNGUIT TIMERSORTARFIK
Postbox 7
3951 Qasigiannguit
saaginnalernermik, angusi-
masat pillugit immut naam-
magiinnalernermik, inuian-
nut allanut mattunnermik,
alianaatsorsiornerinnar-
mik, kusanartorsiornerin-
narmik, qujaniarnerinnar-
mik, il.il. Kulturi taamaali-
guni aatsaat issoriartulis-
saaq eqaasutsini katallugu,
qerattarlunilu - oqaluffiuin-
narluni »uagut kalaaliugat-
ta taamaanneq ajorpugut«,
imaluunniit »illit kalaa-
liunnginnavit akuliuttus-
saanngilatit nunarput qi-
manniaruk«.
Eqqumiitsuliortut qali-
paasuugussi, taalliortuu-
gussi, atuakkiortuugussi,
isiginnaartitsisartuugussi,
erinarsortartuugussi im-
missinut ataqqisut maan-
nakkut kulturi atugarput
assortortuagassaraarsi,
uparuartortuagassaraarsi,
quinassaartuagassaraarsi, -
taama iliunngikkutta pane-
riartuinnartumik kulture-
qalissaagut, soorlumi maan-
nakkut taama ileriartuaar-
tumik kulturerput ineriar-
tulersoq. Kulturi qaqilertu-
agaq aatsaat uummarissi-
sarpoq takornarianut taku-
titassiaannaajunnaarluni!
Kulturip pisariaqartippaa
assortuussutaanissani, taa-
ma iliomeqanngikkuni assi-
gilissavaa issortitaq sorpas-
suarnik illinnarsaakkanik
pinnersaasersugaq, sunaaf-
fali iluani silaannaasoq.
Hans A. Lynge.
QEQERTARSUAQ/
Godthavn kommune
Sulissussarsiorpoq/ Søger
Pædagog
Qeqertarsuarmi meeqqerivik »Ku-
luk« tullersortimik pissarsiorpoq 1.
august 1993, imaluunniit isumaqati-
giissuteqarnikkut atorfinittussamik.
Meeqqerivik meeqqanut 45-nut
naatsorsuussaavoq, pingasuniik-ar-
finilinnut ukiulinnut, ininut pingasu-
nut agguangaallutik ukiui apeqqu-
taatinnagit inissitanut.
Sulisuupput:
Pisortaq, tullersorti, meeqqerisut si-
samat, ikiortit pingasut, 2/3 igaffimmi
ikiorti, 1/2 asaasoq.
Atorfinititsineq akissarsiaqartitsiner-
lu pissapput P.l.l.-isumaqatigiissu-
taani lønramme 14 naapertorlugu.
Naatsorsuutigineqassaaq ukiuni
marlunni atorfinikkiartorluni angala-
nissami akiliunneqassasoq.
Ukiullu marluk sulereernermi pigisa-
nik nassiussinermi akiliunneqassal-
luni. Kalaallit Nunaanni nunaqavis-
snnut nuunnermut atatillugu angala-
neq aamma sulereeruni soraarner-
mut atatillugu angalaneq aamma pe-
qutit assartorneqarneri akilerneqar-
sinnaapput.
Inissaqartitsinermut tunngatillugu il-
loqarfiup avataaniit qinnuteqartunut
kommuni ikiuussinnaavoq.
Anneitunerusumik paasisaqarusuk-
kussi paasiniaasinnaavusi oqarasu-
aatikkut 4 72 77 lokal 23 imaluunniit
4 72 98.
Qinnuteqaatit saniatigut ilinniaga-
qarsimanermut uppernarsaatinik su-
liffigisimasamilu oqaaseqaatinik il.il.
imalik kingusinnerpaamik 15. juli
1993 nallertinnagu uunga:
Pædagog
Børnehaven »Kuluk« i Qeqertarsuaq
søger Stedfortræder. Stillingen øn-
skes besat pr. 1. august 1993, eller
efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 45 børn i
alderes 3-6 år fordelt i 3 stuer uanset
alder.
Personalenormering:
1. lederi. stedfortræder4 barnemed-
hjælpere 2/3 økonoma 2/3 køkken-
medhjælpere 1/2 ringøringsdame.
Der må påregnes 2 års prøvetid, for
en i Grønland hjemmehørende ydes
der fri tiltrædelsesrejse og bohave-
transport under forudsætning af
mindst 2 års ansættelse.
Til udenbys ansøgere kan kommu-
nen være behjælpelig med at skaffe
bolig.
Yderligere oplysninger kan indhentes
på telefon 4 72 77 lokal 23 eller
4 72 98.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af af-
gangsbevis, udtalelser m.m. fremsen-
des senest den 15. juli 1993 til:
Qeqertarsuup Kommunea
Børnehavebestyrelsen
Postbox 113
3953 Qeqertarsuaq
Qeqeriarsuaq/Godhavn kommune 1.100-nik inu-
lik pinngortitamialianaalluinnartumiippoq qeqer-
tami Qeqertarsuarmi/Disko. Qeqertarsuup illo-
qarHani suli qanganisarpalaartumik nuanner-
poq, qanga Kalaallit Nunaanni illoqarfiit teknikik-
kut atortorpassuaqanngikkallamerattut. Pinn-
gortitami aliannaaluinnartumiinnera qaqutigoor-
Tuinnartumik periarfissiivoq pinngortitamik naa-
pitsinissamut, aallaanniamermut, aalisamermut,
umiatsiamermut, qaaqqani pisuttuamernut, si-
soqarnermut qimussemermullu.