Atuagagdliutit - 24.06.1993, Page 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 66 1993
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER:
OVERASSISTENT
til KIRKENÆVNET
I Kirkenævnct/Vicebiskoppcns Kontor er en stilling
som overassistent ledig til besættelse 1. august 1993.
Stillingen er placeret i forkontoret.
Arbejdet består bl.a. i telefonpasning, journalisering,
arkivering, ekspedition af forsendelser til præstegæl-
dene, renskrivning af breve og ajourføring af persona-
lelister. Overassistenten fungerer tillige som sekretær
for vicebiskoppen. Det kan forventes, at der sker æn-
dringer i stillingens indhold som følge af organisatori-
ske omlægninger inden for administrationen.
Der vil hos ansøgere blive lagt vægt på stabilitet og ud-
præget ordenssans. Dobbeltsprogethed er en nødven-
dighed. Der benyttes WordPerfect 5.1 tekstbehand-
lingsanlæg.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre, finansministeriet og
S.I.K. eller H.K.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til vicebiskop Kristian Mørch på tlf. nr. 21134.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket med STILLINGSOP-
SLAG NR. 240, til:
Kirkenævnet
Box 90.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Kirkenæv-
net i hænde senest den 2. juli 1993.
GRØNLANDS LANDSRET
TVANGSSALG
På begæring af Kønig, Homann & Erichsen, Advokatfir-
ma, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk v/advokat Ole
Horsfeldt på vegne BRFkredit A/S, Klampenborgvej 205,
2800 Lyngby, afholdes tvangssalg over ejendommen
B-2583 af Nuuk by’s koordinater 452/272 beliggende
Skibshavnsvej 18-20, 3900 Nuuk.
Tvangssalget sker i henhold til bekendtgørelse nr. 201 af 3.
maj 1978.
Ejendommen er en kontor- og forretningsejendom med et
bruttoetageareal på ca. 1.329 kvm.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med bud
på køb af ejendommen. Kopi af de vedtagne tvangssalgs-
vilkår og salgsopstilling kan rekvireres ved Kønig, Ho-
mann & Erichsen, Advokatfirma, Fjeldvej 16, Postboks
59,3900 Nuuk v/advokat Ole Horsfeldt.
I øvrigt opfordres registrerede som uregistrerede rettig-
hedshavere til at gøre deres rettigheder gældende ved det
endelige tvangssalg.
Landsdommeren har bestemt, at ukendte uregistrerede ret-
tigheder over ejendommen, der ikke er gjort gældende in-
den tvangssalget af ejendommen, fortabes.
Endeligt tvangssalg afholdes i Grønlands Landsret, Tjal-
fesvej 1,3900 Nuuk.
Onsdag, den 14. juli 1993, kl. 13:30.
Skriftlige bud, der skal være endeligt fastsat til et bestemt
beløb, kan fremsendes til Kønig, Homann & Erichsen, Ad-
vokatfirma, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk v/advo-
kat Ole Horsfeldt.
På tvangsalget vil eventuelle skriftlige tilbud blive frem-
lagt og der vil for de mødende være mulighed for mundt-
ligt overbud.
Nuuk, den 11. juni 1993
Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040.3900 Nuuk
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOKS 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299) 2 137,0 • TELEFAX (299) 241 17
Atuartartut aviisiannut
toqqaan na rtumik sia nerf iusinnaasoq
Direkte linie
til læsernes avis
HVAD MENER DU?
Kalaallit oqaasii
Angut utoqqasaaq AG-mut
toqqaannartumik sianerfi-
gineqarsinnaasumut 2 58
50-imut sianerpoq kalaallit
oqaasii pillugit oqaaseqarni-
arluni:
Ja, tassaana eqqartulaarni-
arlugu kalaallit oqaasii pil-
lugit. Radiohusimi atuartar-
tut uanga qatsulluinnaq-
qeqqissaarakkit. Tam arm ik
taamaanngillat, kisianni ilai
aalajangersimasut. Uagut
kalaallit paasisinnaanngi-
satsinnik kalaallisut oqa-
lunniaraluartut, tamanna
qasunarpoq, allaalluunniit
ippassaq radio matuara suli
oqalunniassaqqaartoq. Ua-
gut kalaallit taama oqalun-
neq ajoratta, taamaattumik
kissaatigaara Otto Steen-
holdtip piumasaa ippassaq
unnukkut isiginnaagarput
malinneqassasoq, tassa ka-
laallit kalaallisut oqaluttar-
tut kalaaliussuserminnik
takutitsissasut kusanartu-
mik. Tamanna uagut kalaa-
litoqqat kissaatigaarput.
Tassunga killikkallarpunga.
Paaj.
Ukioq Naagujoq
Ukioq Naagujup oqalisigi-
neqarnera ingerlavoq, atu-
artartuttalu ilaat angut ta-
manna pillugu 2 58 50-imut
imatut oqarpoq:
Tassaana una, Ukioq Naa-
gujoq Pikkunaak, atuartar-
tut ilaata allassimasaa isu-
maqatigalugu nalunaaru-
sukkama manna 14-iani al-
lassimasoq, uge 5. Tassa isu-
maqarpunga aamma uanga
tassani isiginnaartitsisar-
torput pitsassuusut, aam-
malu isiginnaartitsigaanga-
mik assut qungujutsitsisar-
tut ingammik tungitsinnit.
Taanna eqqaassagaanni,
ukioq naagujoq kingulleq
aallakaatissimasaat assut
aamma uatsinniit assorsuaq
pikkunaassimavoq, taa-
maattumik taanna assorsu-
aq malugisimavara illoqar-
fitsinni aammalumi ilaquta-
riijusugut assut pikkunaat-
soorsimavugut, tassa tas-
sunga tunngatillugu. Isu-
maqarpunga aamma tas-
sunga allaserineqarsimasu-
mut oqaluuserinnittoq isu-
maqatigilluinnarsinnaallu-
gu tassunga tunngatillugu.
Taakkumi isiginnaartitsi-
sartugut aamma atorluar-
neqartariaqarput inuit taa-
ma nuannertigisut. Allamik
oqaasissaqanngilanga, quja-
narsuaq!
Nuup Kommunea pissarsiorput
Sagsbehandlerimik/
SoCIALRÅDGIVERIMIK
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommuneata Ineqarnermut, Isumaginninner-
mut Suliffissaqartitsinermullu ingerlatsiviata Isuma-
ginninnermut immikkoortoqarfiani sagsbehandleri-
tut/socialrådgiveritut atorfik sapinngisamik piaar-
nerpaamik isumaqatigiissuteqamikkulluunniit suli-
lersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
- isumaginninnerup iluani siunnersuineq ilitser-
suinerlu
- aningaasatigut ikiuutit
- sulilersitsiniarnernik sungiusamernillu suliniutit
- isumaginninnermut pensionit piareersarnerat
- meeqqanut inuusuttunullu tunngasut
- meeqqat annertuumik innarluutillit
- ataatsimoortukkaanut isumaginninnermik suli-
assat
- ilaqutariinnut tunngasut
- suliat omigulluni suliassat
- Kalaallit Nunaanni isumaginninnermik ilinniar-
fimmi ilinniartunik sungiusaammik sulisunut
ilinniartitsisuuneq
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput
TOC-p aamma Kalaallit Nunaanni Pisortat Sulisitsi-
suisa akornanni isumaqatigiissut naapertorlugu tje-
nestemanditut atugassaqartinneqarluni, Nunatsinni
akissaatit 14/19-ianni akissarsiaqartitaalluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq,
maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut malillu-
git ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissamik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsor-
suutigineqassaaq kommunemi inissaaleqineq pissu-
tigalugu.
Qinnuteqartunut illoqarfiup avataaneersunut atorfi-
ninnermi angalaneq pequttallu assartorneqamerat
pissapput isumaqatigiissutini atuuttuni maleruagas-
sat naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnersumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq ingerlatsivimmi pisortamut Kjeld Stig-
sen-imut, tlf. 2 33 77/198 imaluunniit socialrådgive-
rit ningiuannut Birgit Sørensen-imut lokal 270-imut
saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 36/93-
imik ilisarnaaserlugu ilinniagaqarsimanermik siu-
sinnerusukkullu suliarisimasanik paasissutissartalik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialeriner-
mut Sulisoqamermullu Allaffimmut anngutereersi-
massaaq kingusinnerpaamik 5. juli 1993.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu
Allaffik
Postbox 1005
3900 Nuuk
Nuup Kommunea søger
Sagsbehandler/ Socialrådgiver
Til Nuup Kommuneas Bolig-, Social- og Arbejds-
markedsforvaltning, Socialafdelingen, er en stilling
som sagsbehandler/socialrådgiver ledig til besæt-
telse snarest muligt eller efter aftale.
Arbejdsopgaverne vil bl.a. være:
- rådgivning og vejledning indenfor det sociale
område
- kontanthjælp
- revaliderings- og optræningsinitiativer
- forberedelse af sociale pensioner
- børn- og unge området
- vidtgående handicappede børn
- socialt arbejde med grupper
- familiearbejde
- opsøgende arbejde
- praktiklærer for socialrådgiverstuderende ved
den grønlandske socialrådgiveruddannelse
Ansættelse og aflønning sker i henhold til aftale
med TOC og De offentlige Arbejdsgivere i Grønland
på tjenestemandslignende vilkår, med indplacering
i den grønlandske tjenestemandslønramme 14/19.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig,
for hvilken der betales husleje m.v. efter de til en-
hver tid gældende regler. Der må påregnes lang
ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsitu-
ationen i kommunerne.
For udenbys ansøgere ydes der tiltrædelsesrejse og
bohaveflytning i henhold til gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til forvaltningschef Kjeld Stigsen, tlf.
2 33 77/198 eller ledende socialrådgiver Birgit Sø-
rensen på lokal 270.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 36 / 93 bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse samt eventuelle udtalelser skal være Løn- og
Personaleafdelingen i hænde senest 5. juli 1993.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk