Atuagagdliutit - 27.07.1993, Blaðsíða 16

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 75 1993
land, Fåreavlens Konsulent-
tjeneste og Grønlands
Hjemmestyre. Landsstyret
har udpeget et særligt sag-
kyndigt medlem, og samti-
dig er det islandske forsk-
ningsinstitut »RALA« ble-
vet indbudt til at være med-
lem. Dette institut, som del-
tog i mødet i Qaqortoq, har
stor erfaring med udvikling
af fåreavl og udøver en
grundforskning, som Grøn-
land vil kunne få glæde af.
Landsbrugsrådet har
konstitueret sig med Kaj
Egede som formand og et
forretningsudvalg, som for-
uden formanden tæller Isak
Lund fra de samvirkende få-
reavlerforeninger, Poul
Erik Pedersen fra Fåreav-
lens Konsulenttjeneste, Jo-
nathan Motzfeldt fra Uper-
naviarsuks bestyrelse og
Jens Paulsen fra Direktora-
tet for fiskeri, fangst og
landbrug.
Æq
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Ved Dronning Ingrids Hospital i Nuuk er
en stilling som Overfysioterapeut
ledig til besættelse pr. 1. oktober 1993
og
en stilling som Fysioterapeut
ledig til besættelse pr. 1. november 1993
Dronning Ingrids Hospital har ca. 135 senge med
kirurgisk, medicinsk, psykiatrisk samt intensiv og
akut modtagerafdeling og fungerer som lokal hos-
pital for befolkningen i Nuuk samt centralsygehus
for det øvrige Grønland. Til hospitalet er der des-
uden knyttet en ambulat lægeklinik, der betjener en
befolkning på ca. 13.000.
Arbejdsområdet for overfysioterapeuten omfatter
ledelsen af hospitalets fysioterapi, der udover over-
fysioterapeuten omfatter 3 fysioterapeuter samt 2
medhjælpere.
Fysioterapien samarbejder med alle afdelingerne
på Dronning Ingrids Hospital samt Lægeklinikken.
Aflønning: Aflønning for begge stillinger finder sted
i henhold til den enhver tid gældende overens-
komst indgået mellem Grønlands Landsstyre og
Danske Fysioterapeuter for fysioterapeuter i Grøn-
land.
Ansættelsesvilkår: De til enhver tid gældende reg-
ler i henhold til ovennævnte overenskomst.
Bolig: Der er bolig knyttet til begge stillinger, for
hvilken der betales efter gældende regler, herun-
der et depositum svarende til 3 måneders husleje,
der kan afdrages over 9 måneder.
Ansøgning: Ansøgning, bilagt kopi af eksamens-
og autorisationsbevis samt dokumentation for tidli-
gere beskæftigelse, sendes til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 25. august 1993. (Husk luftposttil-
læg).
Ansøgningen skal tillige vedlægges et oplysnings-,
bolig- samt referenceskema i udfyldt stand. Skema-
erne kan rekvireres på Hjemmestyrets Danmarkskon-
tor telefon 33134224 samt i Direktoratet for Sundhed
og Miljø i Nuuk på tlf. 23000 lokal 4901.
Oplysninger: Nærmere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til overfysioterapeut Kaa-
laat Møller på tlf. 00929921101, lokal 1611 efter kl.
12.30 dansk tid.
Landbrugsrådets første
store opogaver vil være
- at medvirke ved udarbej-
delsen af en redegørelse om
fåreholdererhvervet, som
skal forelægges Landstinget
på efterårssamlingen samt
medvirke ved opfølgningen
af redegørelsen,
- at mevirke som ledelse
og sparringspartner for Få-
reavlens Konsulenttjeneste,
og
- at udarbejde et løsnings-
forslag til imødegåelse af
problemerne ved overgræs-
ning i Qassiarsuk-området.
- Det er Landbrugsrådets
håb at kunne udgøre et kva-
lificeret forum for diskussio-
nen af landbrugspolitiske
spørgsmål, siger formanden
Kaj Egede. Rådet håber at
kunne give landsstyret et
godt grundlag for den frem-
tidige politik til gavn for få- Kaj Egede - formand for
reholdererhvervet og det Landbrugsrådet i Grønland.
grønlandske samfund. (Foto: Knud Josefsen).
Allagarsiuteqqitaq
Perorsaasumik Sulisussarsiorneq
1. september 1993
Sulilersussamik
InuusuttutInaat
Box 1S0.3920 Qaqortoq
Pisortap tullia Ir. 18, tapit ukiumut 8.141.52.
Inuusuttut Inaat quleriinnik initaqarpoq, naqqani
anaanat meerallit ineqartinneqarput. Anaananullu
tallimanut inissaqarluni. Inuusuttunut immikkoor-
toqarfik arfinilinnut inissalik qulaaniippoq, tassanilu
meeqqat inuusuttullu 10-18-nik ukiullit ineqarput.
Pisortap tulliatut atorfimmut piumasarivagut
uku.
Forstander peqartinnagu suliassai ingerlattassagai.
Soqutiginnillutit pimoorussillutillu, perorsaanermi
avammullu sullissinermi oqaatsitigut allakkatigullu
attaveqarluarsinnaassasutit.
Neriuutigaarput suleqatigisassannut suleqatikkumi-
nartuussasutit, qiimasuullutillu.
Inissaqartitsivugut, taamaattumik qinnuteqarnermut
ilangullugu nalunaarutigineqassaaq ilaqutariit amer-
lassusai kommunillu aalajangersugai naapertorlugit
inigisamut akiliuteqartoqartassaaq.
Aningaasarsiat atugarititaasut Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut PIP/SIK-llu isumaqatigiissutaat
01.04.91-mi atuutilersoq naapertorlugu aalajanger-
sagaapput.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 15. september
1993. Suliffigisimasatit taakkunanilu oqaaseqaatit
ilanngullugit, kiisalu ilinniagaqarsimaninnut allagar-
taq. Uunga nassiunneqassapput.
Inuusuttut Inaat. Box 150.3920 Qaqortoq
Paassissutissat erseqqinnerusut uunga piniarneqar-
sinnaapput. Forstander Else T. Lund. tlf. 38117.
Sulisut imatut aalajangigaapput.
Forstander
Stedfortræder.
Adelingsleder
2.1. Assistenter
4. Pædagoger
2. Barnehjælpere
1. Medhjælper
1/2 Kontorhjælp
Genopslag
Resume
Inuusuttut Inaat i Qaqortoq søger pr. 1. september
1993 Stedfortræder Ir. 18. med tillæg pr. år 8.141.52.
Inuusuttut Inaat er en afdelings-opdelt institution
med plads til 14 beboere. 6 pladser i ungdomsafde-
lingen i alderen 10 til 18 år, 5 mødre med barn/børn i
mor/barn afdelingen.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Ansøgningsfrist d. 15. august 1993.
Grønland har fået
et landbrugsråd
QAQORTOQ - Med dannel-
sen af et landbrugsråd for
Grønland er den admini-
strative overbygning på få-
reholdererhvervet blevet
gjort væsentligt mere enkel
og smidig. Antallet af admi-
nistrerende organer er sam-
tidig er blevet reduceret, og
opgaverne, som disse orga-
ner har varetaget, er over-
gået til Landbrugsrådet for
Grønland.
Det siger rådets første for-
mand, landstingsmedlem
Kaj Egede efter rådets dan-
nelse på et møde i Qaqortoq
forleden.
I Landbrugsrådet delta-
ger fåreholdererhvervet,
forsøgsstationen Upernavi-
arsuks bestyrelse, Royal
Greenland, Det fælleskom-
munale Samvirke i Sydgrøn-
Nunanit
issittormiut
Reykjavik'imi
NUUK - Nordisk Råd-ip nu-
nanit issittormiut ataatsi-
meersuartitsinerani, augu-
stip 16-iani 17-ianilu Reykja-
vik-imi ingerlanneqartumi
Kalaallit Nunaanniit peqa-
taapput; inatsisartunut
ilaasortat Jonathan Motz-
feldt, Siumut, aamma Otto
Steenholdt, Atassut.
- Nunani issittuni nunat
ataasiakkaat suleqatigiinne-
rat ukiuni kingullerni alla-
tut ingerlalersimavoq, Nor-
disk Råd-imi aaqqissuisut
oqarput. Nunani issittuni
politikkikkut suliniarnerup
annertusineratigut Europa-
mi politikkikkut inissisima-
neq nutaaq piviusunngor-
sinnaalersimavoq, aammalu
nunat ataasiakkaat anin-
gaasatigut ineriartornerisa
oqimaqatigiissinnissaasa
nammassinnaanissaasalu
qulakkeerneqamissaat pisa-
riaqarpoq.
- Nordisk Rådip pingaar-
tittorujussuuaa nunani is-
sittuni inunnit qinikkatut
peqataasut aamma sulia-
mut tamatumunnga suleqa-
taanissaat aammalu isum-
maminnik nunami politi-
kkikkut suleqatigiinnermut
annertusisimasumut saq-
qummiussarnissaat, Nor-
disk Rådimit taamatut oqar-
toqarpoq.
Islandimi ataatsimeersu-
artsitsinermi nunani avan-
narlerni tamani aammalu
nunat allat sumiiffiit pine-
qartut killeqarfiiniittut nu-
nanik avannarlernik soquti-
gisaqartut, taakkulu tas-
saapput: USA, Canada aam-
ma Rusland. Taakku sania-
tigut EF-imit, Europarådi-
mit aamma nunarsuaq ta-
makkerlugu kattuffiinnit
allanit aallartitat peqataa-
tinneqassapput.
Ataatsimeersuarneq Is-
landip præsidentianit, Vig-
dis Finnbogadottir-imit am-
marneqassaaq aammalu ili-
simatusarnerimik suliaqar-
tut politikerillu arlallit aal-
larniissapput. Ataatsimeer-
suarnermi oqallisissat pin-
gaarnersarissavaat nunani
issittuni pisuussutsit, ava-
tangiisit inuutissarsiorner-
milu ineriartorneq, nunat
inoqqaavisa inissisimanera,
politikkikkut isumannaalli-
saanermi akiorniagassat
aamma nunani issittuni
naalakkersuinikkut suleqa-
tigiinnermi killissarititaa-
sut.
N aatsor suutigineqar poq
ataatsimeersuarnermi oqal-
linnerit inernerissagaat su-
liniutinut aalajanger sima-
sunut siunnersuutit inner-
suussutillu, nunani issittu-
ni pineqartuni naalagaaffin-
nut tunngatinneqartussat,
taakkununngalu aamma
Kalaallit Nunaat ilaavoq.
IM Ilulissat Kommuniat
qinnuteqarpoq
Akileraaru-
seriffimmut
overassistent-imik
Ilulissat Kommuuniata akileraaruserffia overas-
sistent-itut atorfik 1. oktober imaluunniit taas-
sumap kingorna piaamerpaamik inuttassarsior-
paa.
Overassistentip suliassarissavai namminersor-
tut nammineerlutik immersugaasa naatsorsuu-
taasalu kukkunersiorneqarnissaat, kiisalu suli-
sunut siunnersortaasassalluni. Taakkulu sania-
tigut immikkoortortami suliassanut allanut pe-
qataasarsinnaanini piareersimaffigissallugu.
Atorfik pissanganartuuvoq namminersorfiusa-
riaqarlunilu. Taamaattumik pingaartinneqar-
poq, qinnuteqartut kukkunersiuinermik naat-
sorsuuserinermillu misilittagaqamissaat kiisalu
akileraarutinut inatsimmik ilisimaarinnilluar-
nissaat.
Atorfininnermut akissarsianullu isumaqatigiis-
sutit atuuttut malillugit overassistentitut atorfi-
nitsisoqassaaq.
Atorfininnermut atatillugu nuunnermut anin-
gaasartuutit malittarisassat atuuttut malillugit
akilerneqassapput. Atorfimmut inissaqartitsiso-
qarsinnaavoq, pineqartumi maleruaqqusat
atuuttut tunngavigalugit.
Atorfimmut erseqqinnerusumik paasissutissat
pineqarsinnaapput skatteinspektør Hans K.
Rahbek-mut tlf. 4 32 77 lokal 350 imaluunniit
souschef Henrik M. Andersen lokal 315-mut
saaaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat allaganngorlugu nassiunneqas-
saaq kingusinnerpaamik ulloq 18. august 1993
uunga:
Ilulissat Kommune
Løn- og Personalekontor
Postbox 120 • 3952 Ilulissat