Atuagagdliutit - 27.07.1993, Blaðsíða 23
NR. 75 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
msmsMsmmssss&
6
Totornerit tipskuponimi taamaalillutik
naapput. Naggataarluanngivippugut,
U-nik eqqortunik arfinileraaginnaratta,
naak tipskuponi ajornanngikkaluaqi-
soq, tassalumi avitseqateqarluta nr. 20-
nngorpugut. Kingullikuunngilagulli,
Sermitsiarmi U-nik eqqortunik tallima-
raaginnarluni uatsinnit suli kingullium-
mat.
Pitsaanerpaapput Det Fri Aktuelt
aamma Jydske/Vestkysten. Tamarmik
U-nik eqqortunik quleraarput.
Ilimagisavut pingasut eqqorpavut.
Ilaannakortumillu isumannaallisakkat-
sinnit arfinilinnit tallimarsuit aamma
eqqorlugit, taamaakkami ajoriinnagas-
sanngikkaluarpoq. Birkerødep Roskil-
demi ajugaanissaa kisiat naatsorsuuti-
gisimanngilarput. IX allapparput, 2-
nngorporli.
Kuponimi ajugaassangatitanit quli-
ngiluat ajugaapput. Tassalu Brøndby,
IFK Norrkoping, Uerdingen, Slavia
Prag, Slovan Bratislava, Young Boys,
Randers Freja, AB aamma Sundby.
Tupaallaataanerpaatut taaneqarsin-
naappat Frederikshavnip Aabenraallu
naligiinnerat tupaallaatisssartaavoq.
Eqquiniat 17 procentiinnaasa tamatu-
ma X-iunissaa naatsorsuutigisimavaat.
Sap. akunnerata naanerani aggersumi
Danmarksturneringi aallarteqqissaaq.
Så sluttede sommerens Toto-kampe på
tipskuponen. Vi sluttede ikke særligt
godt af, da vi kun opnåede 6 rigtige U-
tegn på en meget let tipskupon, hvilket
placerede os på en delt 20. plads. Vi var
dog ikke svagest, det var til gengæld Ser-
mitsiaq, der opnåede 5 rigtige U-tegn.
Bedste service ydede Det Fri Aktuelt
og Jydske/Vestkysten sine læsere. Begge
opnåede flotte 10 rigtige U-tegn.
Vore tre sikre kampe holdt. Og også
hele fem af seks halvgarderinger holdt,
så det var ikke så ringe endda. Kun Bir-
kerød’s udesejr over Roskilde havde vi
ikke forudset. Vi holdt IX, så blev det 2.
Hele ni af kuponens store favoritter
vinder. De ni vindere var Brøndby, IFK
Norrkoping, Uerdingen, Slavia Prag,
Slovan Bratislava, Young Boys, Randers
Freja, AB og Sundby.
Største overraskelse, hvis man da kan
kalde den det, var det uafgjorte resultat
mellem Frederikshavn og Aabenraa.
Kun 17 procent af tipperne havde forud-
set dette X. I den kommende weekend
starter Danmarksturneringen igen.
(INAMMINISSAT
KAMPENE
m
AGF - Silkeborg
Brondby • FC Kobenhavn
Ikast FS - Lyngby
Super-Ugaen: Ikast siuaqqammisoq Lyngby-mukas-
saaq. Massakkorpiaq eqqoriaruminaarppoq Ikast qa-
noq angusaqassanersoq eqqoriaruminaappoq. Lyng-
by-mut ajugaanissaat ilimaginngilarput, kisiannili
pointinnariataarsinnaapput. X allaguk, 2-mik isu-
mannaallisaagit.
Super-Ugaen: Nyoprykkede Ikast får besøg af Lyng-
by. Det er svært at spå, på nuværende tidspunkt,
hvordan Ikast vil klare sig i den fineste række. Vi tror
ikke, at de er i stand til at besejre Lyngby, men de kan
godt spille sig til det ene point. Tip X, garder med 2.
OB - Næstved
Super-Ugaen: OB Næstved-imut unamminermini
kingullerni sisamani ajugaasimavoq. Upernaaq 2-0-
erput. Naak Næstved ataasiakkaanik nutaartaqara-
luarluni Odense Stadion-imi ajugaanissaat ilimanngi-
larput. Qulanngilagut. 1 qularinagu allaguk!
Super-Ugaen: OB har vundet de seneste fire opgør
(ude og hjemme) mod Næstved. I foråret blev det 2-0.
Selv om Næstved har fået enkelte nye spillere, så tror
vi ikke på, at de kan vinde på Odense Stadion. Vi er
ikke i tvivl. Tip sikkert 1!
Esbjerg - B 1913
1. division: Upernaaq manna B1913 ilimagivallaann-
gilarput. Aasap ingerlanerani arsaattartunik arlalin-
nik annaasaqarpoq, Esbjergimilu ajorsarsimallutik.
Upernaaq Esbjerg 0-1-imik »tungujortunut« ajorsa-
raluarluni taama pisoqaqqinnavianngilaq. 1 qularina-
gu allaguk!
1. division: Vi har ikke meget fidus til B 1913 i dette
efterår. De har mistet mange spillere i løbet af som-
meren, og i Esbjerg får de ørene i maskinen. I foråret
tabte Esbjerg ganske vist med 0-1 hjemme til »de blå«,
men det sker ikke igen. Tip sikkert 1!
Super-Ugaen: AGF piffissap arsaaffiusussap tullis-
saanut siuarniaruni illoqarfimmini unamminermini
ajugaasariaqarpoq. Upernaaq AGF Silkeborgimut
unammigami 2-0-imik ajugaavoq, ajugaaqqittaria-
qarpulli. Silkeborgip Århus Stadionimi ajugaanissaa
ilimaginngilarput. 1 allaguk, X-imillu isumannaalli-
saallutit.
Super-Ugaen: AGF skal vinde deres hjemmekampe,
hvis de vil være med fremme i den kommende sæson.
I foråret vandt AGF sin hjemmekamp over Silkeborg
med 2-0. De bør kunne gentage sejren. Vi tror ikke på,
at Silkeborg kan vinde på Århus Stadion. Tip 1, garder
med X.
SAP. AK. UNAM. 31 - SPILLEUGE 31 Unammiffik, Kampdage, den 7.- 8. august 1993. Aallaavik Udgangs- række iiunnersuutil Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. AGF - Silkeborg □ □□ HED 50-30-20
2. Brøndby - FC København □ ed SES 30-40-30
3. Ikast FS - Lyngby □ ED □ ES 20-50-30
4. OB - Næstved □ □□ □ □□ 60-25-15
5. Esbjerg - B 1913 uao □ □□ 55-25-20
6. Frem - Brønshøj □ ED ODES 30-40-30
7. Fremad A - Ølstykke ODD aoo 55-25-20
8. Herfølge - B 1909 man EED 50-30-20
9. Horsens - Vejle aom □ ES 20-30-50
10. Randers Freja - Nr. Åby □ ED □ ES 30-40-30
11. Svendborg - Herning man mam 50-20-30
12. Avarta - Kastrup □ ED EEB 30-40-30
13. Vanløse - Skovshoved mon S ED 50-30-20
Frem - Bronshoj
Super-Ugaen: FC København kingullermi Brøndby-
miikkami 3-2-mik ajugaavoq DM-pokalinnallunilu.
Massakku naasit aallarteqqipput, holdillu marluullu-
tik sunniuteqarnissaat ilimanarpoq. Nalingiinnissaat
naatsorsuutigaarput. Tamakkiisumik isumannaalli-
saagit, X-imik aallartigit.
Super-Ugaen: Sidst FC København besøgte Brøndby
rejste de »hjem« med en sejr på 3-2 og også med
DM-pokalen. En ny sæson er i gang, og begge hold
forventes at komme til at præge rækken igen. Vi
forventer et meget jævnbyrdigt opgør. Helgarder, læg
ud med X’et.
1. division: Frem arsaattartui tamangqjammik nu-
taajupput. Upernaaq førsteholdiusimasut amerlaner-
saat allanut noorarsimapput. Upernaaq manna Brøn-
høj 1. divisionimi nutaajuvoq. Frem qanoq nakuutigi-
nersoq nalugatsigu tamakkiisumik isumannaallisaas-
saagut. X-imik aallartigit.
1. division: Frem stiller op med et næsten helt nyt
mandskab. De fleste spillere på klubbens førstehold i
foråret har skiftet græsgange. Brønshøj er »nye« i 1.
division i dette efterår. Vi aner intet om Frem’s styr-
ke, derfor skal kampen helgarderes. Lægud med X'et.
Fremad A - Ølstykke
1. division: Ølstykke siuariaqqammerpoq, Fremad
A-lu upernaaq kvalifikationsligami kingullersaalluni.
Amagerimi unammilerpata Fremad A Ølstykkemut
nakuuvallaassasoq isumaqarpugut. Marluullutik
siornatigut DM-imi naapinnikuunngillat. 1 qularina-
gu allaguk!
1. division: Ølstykke er nyoprykket, mens Fremad A
sluttede sidst i forårets kvalifikationsliga. På Amager
tror vi på, at Fremad A er for stærke for Ølstykke. De
to hold har ikke tidligere mødtes i en kamp i Dan-
marksturneringen. Tip sikkert 1!
8
Herfølge - B1909
Horsens - Vejle
10
Randers Freja - Nr. Åby
2. division vest: Randersimi Randers Freja Nørre
Åbymut suli ajugaasimanngilaq. Upernaaq 0-4-mik
ajorsarput. Unamminerup tamakkiisumik isuman-
naallisarnissaa toqqarparput. Assut eqqoriarumi-
naappoq. Tamakkiisumik isumannaallisaagit, X-imik
aallartigit.
2. division vest: Randers Freja har aldrig slået Nørre
Åby hjemme i Randers. I foråret blev aet til et 0-4
nederlag. Vi vælger det sikre i denne kamp, nemlig at
helgardere opgøret. Kampen utrolig svær at tippe.
Helgarder, læg ud med X'et.
11
Svendborg - Herning
2. division vest: Upernaaq holdit taakku unammip-
gut. Unamminermi Herning 1-0-imik ajugaavoq.
vendborg pissarttitsisimaartartuummat naligiinnis-
saat ilimmaginngilarput. X minissavarput. Svend-
borg ajugaasussatut ilimagaarput. 1 allaguk, 2-mik
isumannaallisaagit.
2. division vest: De to hold mødtes også i forårets 2.
division vest. Den kamp vandt Herning med 1-0.
Svendborg er normalt et stærkt hjemmehold, og vi
tror ikke på, at den kamp ender uafgjort. Udelad i al
fald X’et. Svendborg er vor favorit. Tip 1, garder med
2.
12
Avarta • Kastrup
1. division: Aammattaaq B 1909 upernaaq pikkorip-
pallaarsimanngilaq. Arsaattartorpaalunnik annaasa-
qarsimavoq, massakkullu klubbi akiliisinnaajunnaa-
lerluni. Herfølge ajorisassaanngilaq, kisiannili takut-
sittagaat assigiinngeqimmata nunaqarfimmiut ilima-
gineruagut. 1 allaguk, X-imik isumannaallisaagit.
1. division: Heller ikke B 1909 har vi meget fidus til
i dette efterår. De har mistet en masse spillere og
klubben er tæt på en konkurs. Herfølge er stabile,
men svinger utroligt i sine præstationer, især på
hjemmebane. Vi tror på landsbyholdet. Tip 1, garder
med X.
up/
riarlutik unammigamik pingasoriarlutik ajugaapput.
Upernaaq unammigamik 0-0-erput. Taamaattoqaq-
qeriaannaavoq. Tamakkiisumik isumannaallisaaso-
qarnissaa innersuussutigaarput. X-imik aallartigit.
2. division ost: Tre ud af de seneste fire opgør mod
Kastrup på Avarta’s hjemmebane i Rødovre er endt
uafgjort. Således blev det 0-0 i foråret. Det resultat
kan meget nemt opstå igen. Vi anbefaler at helgardere
opgøret. Læg ud med X’et.
13
Vanløse - Skovshoved
1. division: Horsens Vejle-lu unammilerunik aatsaat
siullermeertussaapput. Vejle-p arsaattartui inuusut-
tut imminnut sungiutilersimapput, taamaammallu
Horsens ajugaaffigisariaqarpaat. Illoqarfimminni
unammisut ilimagaagut. 2 allaguk, X-imik isuman-
naallisaagit.
1. division: »Lokalopgøret« mellem Horsens og Vejle
bliver det første mellem klubberne i nyere tid. Vejle’s
unge mandskab har efterhånden opnået en del rutine,
og de bør kunne besejre Horsens. Vi tror ikke på en
hjemmesejr. Tip 2, garder med X.
2. division ost: Upernaaq unammersuarnermi Skov-
shoved pitsaavallaanngilaq. Aammami Vanløse taku-
titsilluarpallaarsimanngilaq. Kisiannili Vanløse-p
ajugaanissaa ilimagaarput. Skovshoved ajugaanavi-
anngilaq. 2 minissavat. 1 allaguk, X-imik isumannaal-
lisaagit.
2. division ost: Skovshoved var ikke meget værd i
forårets turnering. Nu gjorde Vanløse heller ikke det
store væsen af sig. Men trods alt, Vanløse er vores
favorit til en sejr. Skovshoved får ikke en sejr her.
Udelad et 2-tal. Tip 1, garder med X.
23 blades tips
Efter 29. spilleuge:
1. Se & Hør.....(9) 187
2. Rand.Amtsavis(7) 183
3. Tips-Bladet..(9) 180
4. Aalb. Stift..(9) 174
Midtjyll. Avis .. (7) 174
6. Loll./F. Folk... (9) 173
7. JyllandsPosten (8) 171
-. Vejle Amts F.... (8) 171
-. Sermitsiaq....(5) 171
10. Næstved Tid. (9) 169
-. Hern. Folkebl.. (8) 169
12. Jydske Vestk(lO) 168
13. Viborg Stift F.(9) 166
-. Berl. Tidende.. (8) 166
15. B.T...........(7) 164
16. Politiken.....(8) 163
AG..............(6) 163
18. Aktuelt......(10) 162
-. Ekstra Bladet.. (9) 162
20. Fyns Stift....(6) 161
21. Årh. Stiftst... (9) 159
-. Fr.b.Amtsavis . (7) 157
23. Fyns Amts A. (7) 155
(-) er denne uges antal
rigtige U-tegn. Derefter
det samlede resultat.
T0T0-
TURNERINGEN
Gruppe 1:
Brøndby - Yantra G...6-4
Bydgoszcz - Rapid Wien. 1-1
Slutstillingen:
Rapid Wien......4 14-4 7
Bydgoszcz.......4 8-4 4
Halmstad........4 3-4 4
Brøndby.........4 11-15 4
Yantra G........4 4-13 1
Gruppe 2:
Korinthos - Trelleborg.. 0-3
Saarbr. - Rapid Bukarest3-2
Slutstillingen:
Trelleborg.......4 11- 2 8
Saarbrticken.....4 10-5 6
Lyngby...........4 9-10 4
Rapid Bukarest ...4 12-11 2
Korinthos........4 2-16 0
Gruppe 3:
IFK Norrk. - FC Kbh. .. 3-0
Pogon S - Lausanne....0-4
Slutstillingen:
Norrkoping........4 11- 6 6
Lausanne..........4 11- 6 6
AustriaWien.......4 7-2 6
Pogon S...........4 5-11 2
FC Kbh............4 2-11 0
Gruppe 4:
Uerdingen - OB........3-2
Dunajska S - Malmo FF 0-0
Slutstillingen:
Malmo FF..........4 5-2 6
OB................4 9-7 4
Uerdingen.........4 6-7 4
Videoton..........4 9-6 3
Dunajska S......4 3-10 3
Gruppe 5:
Slavia Prag - AaB.....3-0
Leipzig - Håcken......2-0
Slutstillingen:
Slavia Prag.....4 11-2 8
Leipzig...........4 5-3 5
AaB...............4 6-7 4
Håcken............4 5-8 2
Maccabi T.........4 2-9 1
Gruppe 6:
Slovan Br. - Silkeborg....2-1
Zurich - Wacker Inns.... 0-2
Slutstillingen:
Zurich .4 7-5 5
Slovan Br .4 8-8 5
Wacker Inns .4 5-4 4
Bochum .4 5-5 4
Silkeborg .4 4-7 2
Gruppe 7:
Young Boys - AGF .... 3-2
Sigma O - Salzburg... .... 2-0
Slutstillingen:
Young Boys.......4 9-5 7
Sigma O..........4 5-2 6
AGF..............4 12-6 4
Salzburg.........4 3-10 2
OtelulG.........4 4-10 1
Gruppe 8:
Heraklis - Dresden...1-1
FC Aarau - Wiener SC... 1-1
Slutstillingen:
Dresden...........4 4-1 6
FC Aarau..........4 4-3 5
Wiener SC.........4 5-4 4
Heraklis..........4 5-7 3
Beitar J..........4 3-5 2
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 29 ullut
unammiffik 24.-25. ju-
li tipsernerit imaap-
put:
Tipskuponen for spil-
leuge 29 med kampda-
ge 24.-25. juli gav føl-
gende tipskupon:
1. Brood by - Yantra Gabrovo • 2. IFK Norrkoping - « FC Kobenhavn 3. Bayer Uerdingen - OB ... * 0 Kl K □ □□ □ □□
4. Slavia Prag - AaB * 5. Slovan Brabsbva - Silkeborg * 6. Young Boys - AGF * Kl K K □ □□ □ □□
7. Albertslund IF - Kastrup .TT 8. Asaa - Randers Freja FC TT. 9. Frederikshavn - Aabenraa .TT C C c ØD om ØD
16. Herning Fremad - 17 Holstebro 11. Humlebæk - AB TT 12. Roskilde - Birkerod TT 13. Sundby B - Prespa TT ti c c K □0 □0 □0 □□
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..4.375 kr.
Eqq. 12 rigt..226 kr.
Eqq. 11 rigt...25 kr.
Eqq. 10 rigt........0 kr.
Lotto
Vindertallene:
3-6-11-13-22-27-34
Tillægstal: 8-20-31
Prognose:
7 rigtige: 1.049.754 kr.
6 + 1 rigtige: 21.024 kr.
6 rigtige: 2.373 kr.
5 rigtige: 122 kr.
4 + 1 rigtige: 38 kr.