Atuagagdliutit - 03.08.1993, Page 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 77 1993
Nye brikker til billedet af nordbo-gård
Tilfredse arkæologer skal skaffe million inden middelaldergård forsvinder
NUUK(KB) - Det er en glad
Joel Berglund, der nu er
vendt hjem til sit skrivebord
på Grønlands Nationalmu-
seum og Arkiv. Årsagen til
hans gode humør er især
nogle stumper af en gammel
væv, to fine andagtskors og
et plankestykke udsmykket
i gotisk stilart. Ting, der for-
tæller ham nyt om nordbo-
ernes liv i Grønland, inden
de forsvandt for 5-600 år si-
den.
Renjægerne Hans Jensen
og Ole Lynge fandt for to år
siden resterne af en middel-
alderlig nordbo-gård fra 12-
1300 tallet på sletten mel-
lem Isortuarssuk og Naajat
AKITSUINEQ
AG-p Sermitsiallu
ussassaarusiinermut
akigititaasut august-
ip aallaqqaataaniit
spaltemillimeterimut
4,50 kronimut qaffan-
niarlugit isumaqati-
giissutigaat.
Quppernerup
sisamararterutaanut,
affaanut ilivitsumullu
akigititaasut allanngor-
tinneqassanngillat.
Tamatunia
nassatarisaanik
ussassaarusiussat
aalajangersimasumik
angissusillit akiinut
millilerutaasartut
annertusissapput.
Aaqqissuisut
PRISSTIGNING
AG og Serinitsiaq er
blevet enige om at
forhøje annonce-
prisen fra den 1.
august til 4,50 kroner
pr. spaltemillimeter.
De hidtidige annonce-
priser på 1/4 side,
1/2 side og 1/1 side
fastholdes.
Det betyder, at ra-
batten på disse faste
annoncestørrelser
stiger.
Redaktionen
Kuuat ved roden af Ameral-
la fjorden. »Gården under
Sandet« er den døbt, fordi
den i dag ligger begravet un-
der cirka halvanden meter
sand og grus. Fundet starte-
de årlige arkæolog-ekspedi-
tioner til gården, som eks-
perterne mener, er et af de
største norbo-anlæg i Ves-
terbygden. Museumsin-
spektør Joel Berglund er for
nylig vendt hjem fra fire
uger på knæ og albuer med
mange nye historiske gen-
stande.
- Andagtskorsene og plan-
kestykket med meget flot
indskåret planteslyng i go-
tisk stilart glæder det mig
meget, at vi har fundet. Det
giver et fingerpeg om dati-
dens åndelige liv på stedet,
siger Joel Berglund og for-
klarer videre:
- Ofte er det udelukkende
befolkningens økonomiske
vilkår, det lykkes at belyse
ved denne slags udgravnin-
ger. Men her har vi altså
fundet nogle ting, der viser,
at religion betød noget i
folks dagligdag, og at de også
værdsatte tidens »mode« i
form af gotisk udsmykning.
Hjemmeindustrl
Tidligere udgravninger har
afsløret dele af en oprets-
tående væv, som formentlig
er den ældste, der kendes i
nordatlantisk sammen-
hæng. Med nye fund i år
styrkes billedet af nordboer-
nes nødvendige hjemmein-
dustri inden for tekstiler:
Ialt er flere end 100 væve-
vægte fundet sammen med
solide stykker vadmel.
- Det er det mest spæn-
dende rum, vi har afdækket
endnu. Her fandt vi også et
ildsted og muligvis en bænk,
man har kunnet sidde og
varme sig ved, fortæller Joel
Berglund.
Forud for sommerens
egentlige udgravninger er
gået et stort arbejde med
skovle og trillebøre for at
fjerne ca. 1.000 tons sand. I
alt 13 mennesker har delta-
get i det store arbejde. Seks
arkæologer fra Grønland,
Danmark og Island har fået
hjælp af seks unge fra Nuuk
og en canadisk gæste-ar-
kæolog.
Først efter sandet var
fjernet kunne kulturlaget,
der ligger i permafrost, lang-
somt tø op, og de egentlige
undersøgelser gå i gang.
Mens permafrosten i første
omgang vanskeliggør ud-
gravningen, er den samtidig
årsag til, at fund af organisk
materiale til arkæologernes
store overraskelse er usæd-
vanligt velbevarede.
Velbevaret stank
Blandt fundene er rester af
drejede træskåle og tallerke-
ner, et hankekar af fedtsten,
tene af træ, bennåle og tre
genstande med runeinskrip-
tioner, der endnu ikke er ty-
det. Desuden fandt arkæolo-
gerne store mængder af
knogler fra gårdens husdyr
(kvæg, får og geder) og jagt-
vildt. Og en særdeles velbe-
varet stank af dyremøg
bredte sig, da arkæologerne
afdækkede et af gårdens
rum, der øjensynligt har væ-
ret stald.
- Alle fund skal analyse-
Illumi atortut arlallit marullummi nassaarineqarput. Uani takuneqarsinnaapput puugu-
taasaq qisuk nivaataarannguarlu.
Flere husgeråd dukkede op i mudderet. Her et stykke af en drejet trætallerken og en lille
håndspade. (Ass./Foto: Joel Berglund).
res. Når vi ved, fra hvilke
dyr, de største mængder af
knogler stammer, kan vi si-
ge mere om økonomien for
nordboerne på stedet. Desu-
den har vi taget prøver af
gulvlaget for at undersøge
det for parasitter. Det kan
fortælle os noget om levevil-
kår og sygdomme hos men-
nesker og dyr, fortæller Joel
Berglund.
Efter de første tre ekspe-
ditioner har eksperterne
dannet sig et indtryk af går-
dens omrids og funktion.
Fem rum og en gang er ble-
vet afdækket, og bunker af
genstande sendt til kulstof-
14 undersøgelse for at be-
stemme deres alder og funk-
tion. Et af fundene er tidsbe-
stemt til omkring år 1430,
og det har overrasket ar-
kæologerne, fordi skriftlige
kilder hævder, at Vesterbyg-
den skulle ligge øde 100 år
tidligere. Men eksperterne
tør da hellere ikke drage de-
res konklusioner på bag-
grund af et enkelt fund og
henholder sig stadig til, at
gården har været i brug i
1200- og 1300-tallet.
Gården forladt
- Gården er formentlig ble-
vet forladt, fordi mulighe-
derne for overlevelse i områ-
det er blevet dårligere. Vi
har stort set ikke fundet
redskaber fra mændenes
verden - våben eller jagtred-
skaber - og det kan netop
skyldes, at man har taget
dem med sig. En anden mu-
lighed er, at eskimoer, som
vi også har fundet spor af,
har taget redskaberne med
sig, siger Joel Berglund.
Undersøgelserne af »Går-
den under Sandet« foregår i
kapløb med tiden, fordi el-
ven æder sig ind på landet.
En del af gården er allerede
forsvundet i elven, og Joel
Berglund forventer, at der
højst går fem år, før nord-
bo-gården er helt væk. En
del både grønlandske og
udenlandske turister benyt-
tede sig under sommerens
udgravninger af turistfore-
ningens tilbud om en heli-
koptertur til nordbo-gården,
mens den endnu kan ople-
ves.
- Vi regner med at kunne
færdiggøre vores undersø-
gelser på yderligere to sæso-
ner. De penge, vi har fået fra
grønlandske og danske fon-
de, er brugt nu, så vi skal ud
at skaffe cirka en million
kroner for at kunne gøre ar-
bejdet færdigt. Det er dyrt at
arbejde så isoleret et sted,
hvor vi er afhængige af heli-
koptertransport. Pengene
skal vi nok finde i forskellige
grønlandske og danske fon-
de. Det tror jeg ikke bliver et
problem, når vi er så godt i
gang med arbejdet, mener
Joel Berglund.
Udover Joel Berglund og
Mariane Petersen fra Grøn-
lands Nationalmuseum og
Arkiv deltog arkæolog Gud-
mundur Olafsson fra Island,
tre arkæologer fra Dan-
mark: Jette Arneborg,
Svend Erik Albrethsen og
Georg Nygaard samt canadi-
ske Pat Sutherland i årets
udgravninger. De fik hjælp
af studerende ved Ilisimatu-
sarfik og Niuernermik Ilin-
niarfik, Rolf Andersen og
Jan Sørensen samt Kristian
Poulsen, Johannes Raage,
Lars Egede, Niels Lynge,
Henriette Kleinschmidt og
Maria Hinnerson, alle fra
Nuuk.
Svend Erik Albrethsen, Danmark, aamma Joel Berglund, Svend Erik Albrethsen, Danmark, og Joel Berglund, Nuuk,
Nuuk, matu allanngugaarsimanngitsoq kivinnialeraat. i færd med at løfte en meget velbevaret dør op. (Ass./Foto:
Maria Hinnerson).