Atuagagdliutit - 03.08.1993, Side 15

NR. 77 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
IMMlimilHMIIIIllllllllllllllllllMlIllMB
&8S8888888&888$$S$8888888£&!8
kSSvSSSSS:
®88838888S888888888?8S®8S8S?88Sfi888888S88?SS
Kangaatsiami aqqusernit pitsaanerusut: Kangaatsiaq pitsaa-
nerusunik aqqusineqalissaaq. Itersinerit qattortinnerilu iluar-
saanneqassapput. Aqquserngit silinnerulissapput ujaraaqqanil-
lu qallerneqassallutik. Ukiut tulleriit illoqarfiup aqquserngi ta-
marmik iluarsaanneqassapput. Massakkorpiaq suliat siulliit in-
gerlapput.
Bedre veje i Kangaatsiaq: Kangaatsiaq skal have bedre
veje. Hullerne fyldes op, og bulerne glattes ud. Vejene
skal være bredere, og de skal belægges med grus. I løbet
af en årrække skal alle byens veje udbedres. Netop nu er
den første strækning under behandling. (All. aamma
ass./Tekst & foto: Lone Madsen).
»Meeqqanut
aningaa-
saateqarfik«
ikiuussinnaavoq
NUUK - Septemberip 15-ia-
ta tungaanut »Meeqqanut
aningaasaateqarfik« 1979-
imeersoq meeqqanut ikiui-
nissamut qinnuteqaatinik
tigooqqaassaaq, aningaa-
saateqarfiullu ukioq manna
40.000 kronit tikillugit ag-
guaattussaavai.
»Meeqqanut aningaasaa-
teqarflup siunertaraa Ka-
laallit Nunaanni meeqqanik
ikiuinissaq.
Siunertanut paragrafimi
oqaatigineqarpoq meeqqat
pilersortiminnik annaasa-
qarsimasut tapiiffigineqar-
sinnaasut, taamatuUu aam-
ma meeqqanut tapiissuti-
nut, soorlu timersoqatigiin-
nerni, nipilersoqatigiinner-
ni asimilu aallaarsimaar-
nerni ilaanissamut, arnanil-
luunniit suliutinut tapiissu-
teqartoqarsinnaasoq. Aam-
malu meeqqanut iluaqutaa-
sussatut ingerlatanut alla-
nut siulersuisut aalajangii-
neratigut tapiissuteqarto-
qarsinnaasoq.
»Meeqanut aningaasaate-
qarfik« 1979-imi »Arnat Pe-
qatigiinnit« pilersinneqarsi-
mavoq, aningaasallu kater-
sorneqarsimapput meeqqat
ukiuannut tunngatillugu
puugutaasat qaammatisiu-
tillu sananeqarsimasut tu-
niniarnerisigut.
Aningaasaateqarfiup siu-
lersuisui tallimanik ilaasor-
taqarput, taakkulu Kulturi-
mut Ilinniartitaanermullu
Pisortaqarfimmik, Nunat-
sinni Timersortartut Peqa-
tigiiffiannit, Sundhedbesty-
relsemit aammalu Amanit
Peqatigiinnit toqqarneqar-
simapput.
Qinnuteqaatit ulloq 15.
september nallertinnagu
uunga nassiunneqassapput
Meeqqanut Aningaasaate-
qarfiup siulersuisui, Box
239, 3900 Nuuk.
»Børneårsfonden«
kan hjælpe
NUUK - Frem til den 15.
september modtager »Bør-
neårsfonden« af 1979 ansøg-
ninger om hjælp til børn, og
fonden kan i år uddele op tU
40.000 kroner.
»Bømeårsfonden«s har til
formål at hjælpe børn i
Grønland.
Formålsparagraffen si-
ger, at der kan ydes støtte til
børn, som har mistet deres
forsøgere. Fonden støtter
også arrangementer for
børn, for eksempel deltagel-
se i sport, musik og lejre i
naturen. Endvidere kan
kvindernes arbejde støttes
af fonden, hvis bestyrelse
også kan yde støtte til anden
virksomhed, der er til gavn
for børn.
»Bømeårsfonden« af 1979
blev oprettet af Kvindefore-
ningens Sammenslutning,
og kapitalen er i forbindelse
med børneåret i 1979 tilveje-
bragt ved salg af platter og
årskalendere.
Fonden har en bestyrelse
på fem medlemmer, som er
udpeget af Kultur- og Un-
dervisningsdirektoratet,
Grønlands Idrætsforbund,
Sundhedsstyrelsen og Kvin-
deforeningernes Sammen-
slutning.
Ansøgninger sendes in-
den den 15. september til
Børneårsfondens bestyrel-
se, Box 239, 3900 Nuuk.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
GRØNLANDS HJEMMESTYRE,
Danmarkskontoret
søger
grønlansk/dansk-
sproget sekretær
I Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor er en
stilling som chefsekretær (HK-assistent) ledig. Stil-
lingen ønskes besat pr. 1. oktober 1993 eller snarest
derefter.
Den nye medarbejder skal være sekretær for
Danmarkskontorets sourchef. Arbejdsopgaverne
vil hovedsageligt komme til at bestå af:
- Skrivning efter koncept eller diktafon (Word 5.0
på Macintosh PC).
- Betjene telefax.
- Arrangere møder og rejser m.v.
— Varetage kontakt med samarbejdspartnere i
Hjemmestyrets administration i Nuuk.
— Styre aftale- og mødekalender.
— Varetage sagsstyring.
Den nye sekretær placeres i et fælles forkontor med
direktørens sekretær og skal i samarbejde med den-
ne i øvrigt varetage almindeligt forefaldende opga-
ver i forkontoret. Der vil i perioder tillige være sekre-
tæropgaver for landstyrets medlemmer under deres
ophold i København.
Dobbeltsprogethed (grønlandsk/dansk) er en abso-
lut forudsætning. Gode engelskkundskaber er øn-
skelige.
Ansættelse og aflønning sker som assistent i hen-
hold til overenskomst mellem Grønlands Hjemme-
styre og HK Begyndelses- og slutløn er pr. 1. april
1993 14.012 kr.- 16.293 kr. månedligt.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
kontorfuldmægtig Nitta Holst-Jørgensen, telf.
33 13 42 24.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbevi-
ser og evt. anbefalinger fremsendes senest den 27.
august 1993.
Grønlands Hjemmestyre,
Danmarkskontoret
Pilestræde 52 . Postbox 2151
1016 København K.
Umiarsuaq
nersussuarnik
assartuut
NUUK - KNI-p umiarsuaa
»Naja Ittuk« allanngortiter-
neqareerluni Kalaallit Nu-
naannut assartugassanik
assartuijunnaarluni nersus-
suarnik 1.600-nik usisaa-
tinngortinneqartussaavoq,
umiarluarlu taanna Kenya-
miit Den persiske Golfimi
Bahrainimut uteqattaartus-
saavoq.
Royal Arctic Line pilersin-
neqarmat KNI umiarsuar-
mik ataatsimik sinneqarto-
orpoq. »Naja Ittuk« tuluit
umiarsuaatileqatigiiffian-
nut tunineqarpoq, piffissa-
milu matumani umiarsuaq
millionip nalinganut Aal-
borgimi umiarsualivimmi
allanngortiterneqaleruttor-
poq.
Aammattaaq »Naja It-
tuk« nutaamik atserneqar-
simavoq, massakkut »An-
omis«-imik ateqarpoq, siu-
nissamilu liberiamiut erfa-
lasuannik erfalasulerluni
angalaartussaalluni.
KNI-skib skal sejle
med kødkvæg
NUUK - Efter en ombyg-
ning vil KNI-skibet »Nqja
Ittuk« i stedet for stykgods
til Grønland kunne rumme
1.600 brølende stykker
kvæg, som skibet skal sejle
fra Kenya til Bahrain i Den
persiske Golf.
KNI fik skibet til overs, da
rederiet Royal Arctic Line
blev dannet. »Naja Ittuk«
blev solgt til et engelsk rede-
ri på Kanal-øerne, som i
denne tid lader skibet om-
bygge for et millionbeløb i
havnen i Aalborg.
»Naja Ittuk« har også fået
nyt navn, »Anomis«, og skal
fremover sejle under det li-
berianske flag.
Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussat
Danmarkimi allaffeqarfiat
pissarsiorpoq
allatsimik
kalaallisut/
qallunaatut
oqaasilimmik
Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqartus-
sat Danmarkimi allaffeqarfianni chefsekretæritut
(HK-assistentitut) atorfik inuttaqanngilaq. Alorfiup
taassuma 1. oktober 1993 killigalugu tamatumaluun-
niit kingorna piaarnerpaamik inuttalemeqamissaa
kissaatigineqarpoq.
Suleqataalersussaq taanna Danmarkimi allaffe-
qarfimmi souschefimut allattaassaaq. Suliassat
makkuunerussapput:
— Koncept imaluunnit diktafon (Macintosh PC-mi
Word 5.0) malillugu allanneq.
— Telefaximik atuineq.
— Ataatsimiinnissanik angalanissanillu il. il. aaqqis-
suussineq.
— Namminersomerullutik Oqartussat Nuummi al-
laffeqarfianni suleqataasunut attaviginninnermik
isumaginninneq.
— Isumaqahgiissutinik ataatsimiinnissanillu qaam-
matisiutinut allattuineq,
— Suliassaatinik aqutsineq.
Allatsinngortussap direktørip allattaa allaffeqatigis-
savaa aammalumi taanna allaffimmi tassani nalin-
ginnaasutigut suliassanik suleqatigissallugu. Haan-
neeriarluni aamma naalakkersuisuni ilaasortat Kø-
benhavnimiinnerini allatsitut sullitassarisassavai.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasuunissaq pin-
gaartinneqarluinnarpoq. Tuluttoorluarsinnaanissaq
kissaatiginarpoq.
Atorfinitsitaaneq akissaasiaanerlu pissapput Kalaallit
Nunaanni Namminersomerullutik Oqartussat HK-llu
isumaqatigiissutaat naapertorlugu assistentitut. Aal-
laqqaasiutitut naggasiutitullu akissarsiassat 1. april
1993 killigalugu annertussuseqassapput qaam-
mammut 14.012 kr.- 16.293 kr.
Paasissutissat erseqqinnemsut pineqarsinnaapput
kontorfuldmægtig Nitta Holst-Jørgensen-imit, tlf.
33 13 42 24.
Qinnuteqaat ilinniagaqameq siornatigullu sulifEgisi-
masat pillugit paasissutissartalik soraarummeemer-
mut uppernarsaatit nuutinnerinik immaqalu taper-
siissutinik ilaqartitaq nassiunneqassaaq kingusin-
nerpaamik 27. august 1993 uunga:
Grønlands Hjemmestyre
Danmarkskontoret
Pilestræde 52 . Postbox 2151
1016 København K.