Atuagagdliutit - 26.08.1993, Blaðsíða 5

NR. 84 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Statsministeri erseqqissuliorpoq
Aatsitassat pillugit Allattoqarfik pillugu oqaatsit erseqqissut, Atlantikorli ikaarlugu timmisartuussineq oqaatsimik
ataatsimilluunniit taaneqarani
- Oqalugiaatinnut erseqqissumut qujanaq, Siumup ataatsimeersuamerani Lars Emil Jo-
hansen Poul Nyrup Rasmussen-imut oqarpoq. (Ass.: Knud Josefsen)
- Tak for en klar tale, sagde Lars Emil Johansen til Poul Nyrup Rasmussen på Siumuts
landsmøde. (Foto: Knud Josefsen).
NUUK(KK) - Statsminister
Poul Nyrup Rasmussen paa-
siuminaatsunik oqaasertar-
tutut oqaatiginiarneqartar-
poq.
Taamaakkaluartoq naa-
lakkersuisut siulittaasuat
Lars Emil Johansen partii-
milu Siumumumi ataatsi-
meersuaqataasut isumaqar-
simagunik ataasinngornik-
kut ualikkut socialdemokra-
timik aliikkusersuigqjuu-
mik Hans Hedtoftitut ukiut
45-t matuma sioma kalaalli-
nik »Lille Peter Edderkop«-
imik ilinniartitsisimasutut
ittumik pulaartoqassallutik,
taava kukkulluinnarsimas-
sapput.
Poul Nyrup Rasmussen
timmisartumik tikeqqam-
miinnavilluni ataatsimeer-
suartunut erseqqivissumik
oqalugiarpoq, Lars Emil Jo-
hansenillu ilaatigut AG aq-
qutigalugu isumaqatigiin-
niutissatut pingaartutut na-
lunaarutigisimasai marluk
piareersimafliginagit erser-
sillugu, tassa statsministe-
rip nunatsinnut aallarnis-
saa sioqquUugu oqaatigisi-
masani.
- Aatsitassat pillugit Al-
lattoqarfiup sumi inissinne-
qarnissaa Nuummiit Illor-
suarnut angalanitsinni oqa-
luuserineqassanngilaq,
Poul Nyrup Rasmussen er-
seqqissaalluni oqarpoq, taa-
maalillunilu naalakkersui-
sut siulittaasuat sioqqu-
taarlugu oqaaseqareerluni.
Lars Emil Johansenip
1995-imi inatsisartunut qi-
nersinissamik pingaartitse-
qisup politikkikkut pigin-
naanini tam aat immeraas-
sutigalugulusooq Aatsitas-
sat pillugit Allattoqarfiup
qallunaat nukissaqarner-
mut ministeriaqarfiannit
Københavnimiittumit
Nuummi Namminersorne-
rullutik Oqartussaqarfim-
mut nuunneqarnissaata
isumaqatigiinniutigineqar-
nissaanik siuartitsiniarsa-
raaq. Aatsitassat pillugit Al-
lattoqarfiup inissisimanera
1995-imi naliliiffigeqqinne-
qassaaq, tamannali Lars
Emil Johansenip utaqqis-
sallugu pifllssaqanngilaq.
Arlaleriaqaluni ilaatigut
aamma AG-mi oqartarpoq
qallunaat naalakkersuisui
aatsitassat atorneqarnerisa
aqunneqarnerata kalaalli-
nut tunngassuteqartup taa-
ma pingaaruteqartigisup
Københavnimiitiinnarniar-
neranut nassuiaatissaaleqi-
sartut.
Statsministerilli Lars
Emil Johansen eqqissisima-
nialaaqquaa.
Pakatsineq
- Aatsitassat pillugit mas-
sakkut oqallinneq eqqarsaa-
tigalugu isertornianngilara
tupaaflaataasimaqimmat,
aamma qallunaat politike-
riinut Kalaallit Nunaanni
aatsitassat pillugit Siunner-
suisartoqatigiinni suleqa-
taalluarsimasunut, aatsi-
tassat pillugit massakkut
aaqqiisimaneq aamma aat-
sitassat pillugit allattoqar-
fik angusaqanngippallaar-
tutut isornartorsiomeqar-
tarsimanerat. Tamanna su-
liap Fællesrådimi suliarine-
qarsimasup pitsaassusianik
politikerit taakku paasinnit-
tarnerannit allaavoq.
Poul Nyrup Rasmussen
Fællesrådip nunatsinneeq-
qammersup suliaa pillugu
taama erseqqitsigisunik
oqaaseqarpoq.
Statsministerilli Fælles-
rådip nunatsinni angalaar-
nerani pisimasoq kiinaann-
gunartoq Ekstra Bladimi
Kalaallit Nunaat pilllugu
tusagassiortup Philip Lau-
ritzenip eqqartorsimasaa
oqaaseqarfiginngilaa.
Ekstra Bladet sapaatium-
mat allappoq Namminersor-
nerullutik Oqartussat Dan-
markimi allaffeqarfianni pi-
sortao Hans Jakob Helmsip
Fællesrådimi ilaasortat
Kangerlussuarmi nereqati-
giissinneqarneranni »malu-
gisimaarluni« qallunaat
ilaasortaatitaat oqaloru-
juussimagai, tassagooq Aat-
sitassat pillugit Allattoqar-
fiup Kalaallit Nunaannut
nuunneqamissaa taakku
siuartikkumasimanngim-
massuk.
Taamaatut oqalorujuus-
sineq pingaartumik social-
demokratimut Poul Quist
Jørgensenimut radikalimul-
lu Jens Bilgrav-Nielsenimut
sammitinneqarsimavoq,
Aatsitassallu pillugit Allat-
toqarfiup nuulertorneqar-
nissaanik Fællesrådimi ilaa-
sortat isumaat killormut
sunnersimaqqooqalugu...
Nipangersitsineq
Kalaallit Nunaanni anga-
laar ner mini oqallinneq
taanna nipangiusimatinni-
arlugu Poul Nyrup Rasmus-
senip naalakkersuisut siu-
littaasuat Siumup ataatsi-
meersuarnerani akuersaa-
laarpaa:
- Isornartorsiuinerli Fæl-
lesrådip tusaaniarsimavaa.
Isomartorsiuineq Kalaallil-
lu Nunaanni aatsitassat pil-
lugit siunissamut ungasin-
nerusumut pilersaarutit
naalaakkersuisunit suliari-
neqarsimasut tunngaviga-
lugit Fællesrådip aaqqiissu-
tissaq pitsaanerpaaq nali-
liiffigeqqissaarniarpaa, taa-
malu naalakkersuisut qallu-
naallu naalakkersuisui rå-
dip isumaanik siunnersorni-
arlugit. Naatsorsuutigaara
taamatut siunnersuinissaq
1994-imi upernaakkut pi-
sinnaassasoq.
- Uanga nammineerlun-
ga, statsministeri neriorsui-
voq, siunnersuineq taanna
saqqummerniariarpat aatsi-
tassat pillugit siunissami al-
lattoqarfiup politikkikkut
oqaluuserineqalernissaanik
angusiniaqataassaanga.
Oqaluuserinninnissani
taakkunani piumaartussani
siumoortumik neriorsuere-
ertoqarsinnaanngilaq
akerlianilluunniit aamma
iliortoqarsinnaanani. Isu-
maliutersuutit nutaat allat-
tut ajornartumik ilaatigut
naalagaaffeqatigiinnermik
siunissamilu qallunaat ka-
laallillu attaveqatigiinne-
rannik aallaaveqartariaqar-
put, ilaatigullu suliassaqar-
fik pitsaasumik naleqquttu-
millu aqutsisoqarfeqartari-
aqarluni.
- Apeqqut taanna naalak-
kersuisut siulittaasuannik
oqaloqatiginnissutiginiar-
para pisortatigoortumik
oqaloqatigiittarnissatsinnut
atatillugu, tamatumalu kin-
gorna Danmarkimi qallu-
naat politikkikkut partiivi
soorunalimi aamma oqalo-
qatigissallugit, taakkumi
Aatsitassat pilllugit Allatto-
qarfiup inissisimanerata na-
liliiffigeqqinneqarnissaanut
isumaqataasunik ilaqarma-
ta, Poul Nyrup Rasmussen
neriorsuilluni oqarpoq.
Politlkki nutaaq
Lars Emil Johansen Aatsi-
tassat pillugit Allattoqar-
fiup inissisimanerata aala-
jangiiffigineqarnissaata siu-
artinneqarnissaanik stats-
ministeri itigartitsimmat
pakatsisimaguni tamanna
Siumup ataatsimeersuarne-
rani saqqumitinngilaa.
- Paasivara Fællesrådi
1994-imi upernaakkut qal-
lunaat naalakkersuisuinut
kalaallillu naalakkersuisui-
nut siunnersuilersaartoq.
Taamanimut imaassinnaa-
voq Kalaallit Nunaanni nu-
taamik politikkeqartoqaler-
soq, naalakkersuisut siulit-
taasuat Kalaallit Nunaanni
aatsitassat pillugit Fælles-
rådimi aamma siulittaasuu-
soq oqarpoq.
Lars Emil Johansenilli
Poul Nyrup Rasmussenip
oqaligiaam m in i oqaluuseri-
sassaq annertooq Lars Emil
Johansenip statsministeri-
mut oqaloqatiginnissutigis-
sallugu qilanaarutigisima-
saa oqaatsimik ataatsimil-
luunniit oqaaseqarfiginn-
gimmagu nilliutinngilaa:
Atlantikoq ikaarlugu SAS-
ip kisermaassilluni timmi-
sartuussisarnera.
Statsminister uden uld i munden
Klar tale om Råstofforvaltningen og så ikke et ord om Atlantbeflyvningen
NUUK(KK) - Statsminister
Poul Nyrup Rasmussen er
ofte blevet beskyldt for at ta-
le med uld i munden.
Hvis landsstyreformand
Lars Emil Johansen og par-
tiet Siumuts landsmøde der-
for troede, at de mandag ef-
termiddag fik besøg af en so-
cialdemokratisk hyggeonkel
a la Hans Hedtoft, som for
45 år siden lærte grønlæn-
derne at synge »Lille Peter
Edderkop«, ja så tog de gru-
elig fejl.
Poul Nyrup Rasmussen
leverede en flyfrisk og klar
tale til landsmødet, og han
nedskød de to balloner, som
Lars Emil Johansen havde
opsendt, blandt andet i AG,
før statsministerens rejse til
Grønland.
- Der skal ikke snakkes
placeringen af Råstoffor-
valtningen på rejsen fra
Nuuk til Illorsuit, under-
stregede Poul Nyrup Ras-
mussen, og han kom dermed
landsstyreformanden i for-
købet.
Lars Emil Johansen, der
er meget bevidst om lands-
tingsvalg i 1995, har sat hele
sin politiske prestige ind på
en fremrykket genforhand-
ling af Råstofforvaltningens
overflytning fra det danske
energiministerium i Køben-
havn til det grønlandske
l\jemmestyre i Nuuk. Efter
planen slud placeringen af
Råstofforvaltningen gen-
vurderes i 1995, men det har
Lars Emil Johansen ikke tid
til at vente på.
Gang på gang har han
sagt, også i AG, at den dan-
ske regering har et forkla-
ringsproblem ved at fasthol-
de administrationen af så
vigtigt et grønlandsk anlig-
gende som undergrundens
udnyttelse i København.
Statsministeren bad dog
Lars Emil Johansen om at
slå kold vand i blodet.
En skuffelse
-1 den aktuelle debat om rå-
stofspørgsmålet vil jeg ikke
lægge skjul på, at det har
været en stor overraskelse
og også en skuffelse for de
danske politikere, som har
engageret sig stærkt i arbej-
det i Fællesrådet for mine-
ralske råstoffer i Grønland,
at den nuværende råstof-
ordning og råstofforvaltning
er blevet kritiseret for de
manglende resultater. Det
svarer ikke til disse politike-
res indtryk af kvaliteten af
det arbejde, som er blevet
præsenteret i Fællesrådet,
og den behandling, som har
fundet sted.
Så klart udtrykte Poul
Nyrup Rasmussen arbejdet i
Fællesrådet, der netop har
besøgt Grønland.
Til gengæld undlod stats-
ministeren at komme ind på
en pinlig episode, som ifølge
Ekstra Bladets Grønlands-
journalist Philip Lauritzen
skete på Fællesrådets rejse i
Grønland.
Ekstra Bladet skrev søn-
dag, at drektøren for Grøn-
lands Hjemmestyres Dan-
markskontor, Hans Jakob
Helms under en middag for
Fællesrådets medlemmer i
Kangerlussuaq i »mere eller
mindre løftet tilstand« har
svinet de danske medlem-
mer til, fordi de ikke ønsker
en forceret overflytning af
Råstofforvaltningen til
Grønland.
Denne overfusning skulle
først og fremmest være gået
ud over den socialdemokra-
tiske Poul Quist Jørgensen
og den radikale Jens Bil-
grav-Nielsen, og den skulle
bestemt ikke have skabt en
positiv holdning hos de dan-
ske medlemmer af Fællesrå-
det for en hurtigere overflyt-
ning af Råstofforvaltnin-
gen...
Låg på debatten
For at lægge låg på debatten
under sin rejse i Grønland
kom Poul Nyrup Rasmus-
sen landsstyreformanden en
smule i møde på Siumuts
landsmøde:
- Fællesrådet har imidler-
tid noteret sig kritikken. I
lyset af kritikken og den
langsigtede strategi for rå-
stoffer i Grønland, som er
udarbejdet af landsstyret,
vil Fællesrådet nøje vurdere
den bedste løsning og rådgi-
ve både landsstyret og rege-
ringen om rådets holdning.
Jeg forventer, at en sådan
rådgivning kan foreligge i lø-
bet af foråret 1994.
- Jeg vil personlig, forsik-
rede statsministeren, så
snart denne rådgivning fo-
religger, være positiv ind-
stillet på at optage politiske
drøftelser om den fremtidi-
ge råstofforvaltning. I disse
kommende drøftelser kan
der af gode grunde ikke på
forhånd udstedes løfter - el-
ler det modsatte. De nye
overvejelser må nødvendig-
vis som udgangspunkt have
dels hensynet til rigsenhe-
den og de fremtidige dansk-
grønlandske relationer, og
dels en saglig og hensigts-
mæssig administration af
sagsområdet.
- Dette spørgsmål vil jeg
drøfte nærmere med lands-
styreformanden under vore
officielle samtaler og deref-
ter naturligvis også med de
politiske partier i Danmark,
der står bag aftalen om en
genvurdering af Råstoffor-
valtningens placering, love-
de Poul Nyrup Rasmussen.
Politisk forår
Hvis Lars Emil Johansen
var skuffet over statsmini-
stersn afvisning af en force-
ret afgørelsen omkring Rå-
stofforvaltningens place-
ring, lod han sig ikke mærke
af skuffelsen på Siumuts
landsmøde.
- Jeg har noteret mig, at
Fællesrådet vil komme med
en rådgivning til den danske
regering og det grønlandske
landsstyre i foråret 1994.
Måske kan vi til den tid ven-
te os et politisk forår i Grøn-
land, sagde landsstyrefor-
manden, der for øvrigt også
er formand for Fællesrådeet
vedrørende mineralske rå-
stoffer i Grønland.
Lars Emil Johansen kom-
menterede til gengæld ikke,
at Poul Nyrup Rasmussen i
sin tale i larmende tavshed
havde forbigået det andet
store emne, som Lars Emil
Johansen på forhånd havde
set frem til at drøfte med
statsministeren: SAS-mo-
nopolet på Atlantflyvnin-
gen.