Atuagagdliutit - 09.11.1993, Blaðsíða 15

Nr. 105 • 1993
75

GRØNLANDSPOSTEN
KANUKOKA isumaqarpoq, nunaqarfinnl tamani ikuallaaviliornerit maanna kommune-
qarfiit aningaasaqassusit eqqarsaatigalugu pissusissamisuunngilluinnartoq.
Planerne om at installere de nye forbrændingsanlæg i h ver eneste bygd er rigeligt forkrome-
de i betragtning afkommunernes økonomiske situation, mener kommuneforeningen Kanu-
koka. (Ass/Foto: Knud Josefsen)
Pilersaarutit
eqquutsinneqanngillat
Nuup Kommunea kisiartaalluni ikuaUaaviliomissamut
aningaasanik immikkoortitsivoq
NUUK(KB) - Kommune-
qarfinni, AG-p oqaluussi-
masaani Nuup Kommunea
kisiartaalluni aappagu anin-
gaasanut missingersersuu-
timini Qeqertarsuartitsiaa-
ni ikuaUaaviliomissamut
aningaasanik immikkoortit-
sisimavoq. Kommuneqarfiit
aningaasarlioqaat ikiuallaa-
viliornissaminnuUu akissa-
qaratik. Taamaammat aap-
paagu naalakkersuisut pit-
saanerusumik eqqaaveqa-
lernissamut pilersaarutaat
eqquutsinneqarsinnaana-
tik. Landskarsi aningaasa-
liinngippat ikuallaavissanik
pilersitsinissat uatsilaaral-
lartariaqassavagut. Taama
kommuneqarfiit arlaUit na-
lunaarput.
Aappaagu Maniitsup
Kommunea sukangasuumik
aningaasatigut aqutsissaaq,
ukiuni aggersuni taamatut
ingerlanini ingerlatiinnas-
sallugu.
- Kommuneingeniør Lars
Peter Thomsen oqarpoq, pi-
sussaaffimminnik eqquutsi-
tissagunik neriuutigigitsik
landskarsi tapnssuteqaru-
maartoq.
Kissaatiniippoq
Nanortallip Kommuneani
qitiusumik sullissinermut
pisortap Alex Jørgensen-ip
neriorsuutigerusunngUaa
qaqugu nunaqarfiit pinn-
gortitamut mingutsitsinn-
gitsumik eqqaaveqaleru-
maarnerlutik.
Taamaattuliornissat
1995-ip 1999-illu akornanni
pinissaat kissaatitsinnut
ilanngussimavarput, ukiuni
taakkunani ikuallaavimmut
ataatsimut 200.000 kroni-
nik missingersuusiorsima-
gatta. Aningaasalli taakkua
kommunalbestyrelsimit
akuerineqassanersut suU
nalunaraUarpoq, Alex Jør-
gensen erseqqissaavoq.
Aamma Aasianni, Am-
massalimmi Ilulisanilu iku-
allaaviliornissamut anin-
gaasanik aappaagumut im-
mikkoortitsisoqarsimanngi-
laq. Kommuneqarfiit siu-
mut missingersersuusiule-
ruttortut inatsisartut anin-
gaasanut inatsiliorput,
taakkunani ilaaUutik ikual-
laavihornissanut tunnga-
sut. Aammattaaq kommu-
neqarfippaaluit aningaasa-
nik annertunerusumik atui-
nissartik tunuarsimaarfi-
gaat ikuallaaviliornissamut
allanuUu annerusumik an-
ingaasartuuteqarsinnaa-
nertik naatsorsuutigiga-
mikku. Ilaatigut taama ip-
poq Ilulissani.
Maleruagassat
ilisimarusuppai
- Tusaamavarput naalak-
kersuisut 1994-imut anin-
gaasanut inatsimmi ikual-
laavihornissanut tapiissu-
tissanik immikkoortitsisi-
masut, taakkuli pillugit tu-
nuarsimaarpugut tapiissu-
teqartarnermi maleruagas-
sat ilisimalernerulerserlu-
git. Taama oqarpoq IluUssat
kommuneani teknik-imut
avatangiisimullu ataatsimii-
titaliami siuhttaasoq, Jo-
hanne Olsen.
Pitsaanerusumik eqqaa-
veqalemissamut piumasa-
qaatit kommunimit mUlion-
ilikkaanik aningaasaliissu-
teqarnermik kinguneqar-
nissaa Johanne-p naatsor-
suutigaa. Kiisalu piareer-
saasiorluarnikkut innuttaa-
suniUu paasisitsiniaanissa-
mut pifTissaqarnikkut kom-
mune tapersersorneqaru-
maarpoq, aamma akileraa-
rutit qaffassagaluarpata-
luunniit, Johanne Olsen
isumaqarpoq.
- Maani misUigummik in-
gerlassimasarput, tassa iku-
allaavik iluarisimaaqaar-
put. Inuttuttaasullu Uloqar-
fimminnik eqqUuitsuutitsi-
niarluarput, minnerunngit-
sumik illoqarfipput nunat-
sinni Uloqarfiit eqqiluinner-
paartaatut toqqarneqareer-
nerata kingorna, Johanne
Olsen oqarpoq, isumaqarlu-
nilu pingortitamik innar-
liinnginnissaq kommunemi
pingaartinneqaraluttuin-
nartoq.
Nuup Kommuneata naat-
sorsuutigaa Qeqertarsuatsi-
aani ikuallaavissaq 400.000
kronit missaannik akeqas-
sasoq. Ikuallaavittarpiaa
300.000 kroninik akeqas-
saaq. Aamma qillertorami-
nermik sanaamik illuaqqa-
mik imaluunnit assigisaa-
nik quhsamik sanasoqas-
saaq. Kommunep landskar-
simit tapiifiigineqarnissi
naatsorsuutigaa.
- Ukiut pingasut Uuanni
KapisUinni taamaatulior-
nissamut aningaasanik im-
mikkoortitsisimanngilagut.
Maannah Qeqertarsuatsiaa-
niittoq misUittagaqarfigeq-
qaarallartigu, Avgoraq
Lynge, teknik-imut avatan-
giisimuUu ataatsimiititaliap
siuhttaasua oqarpoq.
Affaldsplan holder ikke
Kun Nuuk kommune har afsat penge til nyt
forbrændingsanlæg
NUUK(KB) - Som den ene-
ste af godt en håndfuld kom-
muner, AG har talt med, har
Nuuk afsat penge på næste
års budget til investering i
forbrændingsanlæg til byg-
den Qeqertarsuatsiaat.
Kommunerne klager over
lommesmerter og har
smækket låget i for penge-
kassen til de nye miljøinve-
steringer. Derfor holder
Landsstyrets plan om en
bedre affaldsbehandling fra
starten af det nye år ikke.
Det kan vare længe, inden
forbrændingsanlæggene
etableres, med mindre
landskassen betaler, lyder
meldingen fra en række
kommuner.
I Maniitsoq har man for
næste år lagt et meget
stramt budget, og heller ik-
ke i de kommende år er der
plads til at svinge med ører-
ne.
- Vi håber simpelthen at
pengene kommer fra lands-
kassen, så vi kan leve op til
de nye forpligtelser, siger
kommuneingeniør Lars-Pe-
ter Thomsen.
På ønskelisten
Centralforvaltningschef i
Nanortalik kommune, Alex
Jørgensen, tør heller ikke lo-
ve, hvornår bygdernes affald
får en mere miljørigtig be-
handling:
- Projektet er sat på øn-
skelisten i årene 1995-99,
hvor vi arbejder med et me-
get groft overslag på
200.000 kroner per anlæg
fra kommunens side. Men
om pengene i realiteten be-
vilges af kommunalbestyrel-
sen, er langt fra sikkert, un-
derstreger han.
Heller ikke i Aasiaat, Am-
massalik og Ilulissat kom-
muner er forbrændingsan-
læggene på budgettet næste
år. Lovgivningen er kommet
med lynets hast på et tids-
punkt, hvor kommunerne
var i gang med at lægge bud-
getterne, lyder en del af for-
klaringen. Desuden er nogle
kommuner tilbageholdende
med at afsætte penge, fordi
de forudser, de i så fald får
lov at betale en større del af
regningen selv. Dette gæl-
der blandt andet i Ilulissat.
Vil kende tilskudsregler
- Vi har hørt rygter om, at
Landsstyret har afsat penge
på den ny finanslov som til-
skud tU investeringerne
men har selv været tUbage-
holdende, indtil vi ved noget
mere om tUskudsreglerne,
siger Johanne Olsen, for-
mand for teknik- og miljøud-
valget i Ilulissat.
Hun forudser en million-
investering for kommunen
som følge af de nye krav tU
affaldsbehandling. Men med
et grundigt forarbejde og tid
tU at informere borgerne, vU
kommunen vinde opbak-
ning - også selv om skatten
må sættes op, mener Johan-
ne Olsen.
- Vi har været meget glade
for forbrændingsanlægget,
som vi har prøvekørt i Ilulis-
sat by. Og folk er meget en-
gagerede i arbejdet for et re-
nere mUjø, ikke mindst fordi
vi vandt prisen som reneste
by, fortæller Johanne Olsen,
der synes, mUjøbevidsthe-
den blomstrer i kommunen.
Nuuk kommune regner
med en udgift på cirka
400.000 kroner til installe-
ring af det ny forbrændings-
anlæg i Qeqertarsuatsiaat.
Selve anlægget koster
300.000 kroner. Desuden
skal der opføres et blikskur
eller lignende overdækning.
Kommunen regner med, at
få et tilskud fra landskas-
sen.
- Vi har ikke sat penge af
til et tilsvarende anlæg i Ka-
pisillit inden for de kom-
mende tre år. Nu vU vi først
gøre os flere erfaringer med
anlægget, siger formand for
teknik- og miljøudvalget,
Aggooraq Lynge.
Nord for Ammassalik ligger den mest berygtede kyststrækning i Grønland. På
landkortet betegnes den Blosseville Kyst. Østgrønlænderne kalder den Kialiip Kialia
- norden for norden. Kysten er stejl og stormhærget.
Jens Rosing har i HVIS VI VÅGNER TIL HAVBLIK samlet beretninger om en stor
og sagnomspunden slægt, som beboede dette barske land. Det var en dramatisk
verden, hvor intriger, blodige familiefejder og drab hørte til dagens orden.
En anden side af dagligdagen var fangsten og mødet med dyrene, som da en fanger
blev skambidt og hans kajak flænset op af en laskefed isbjørns skarpe kløer.
Andemaneriet var uundværligt i overlevelseskampen. Når en såret eskimo skulle
plejes, måtte ånderne tages i ed. Ligeledes var deres velvilje nødvendig for at skaffe
byttedyr og fangstlykke.
Bogen er rigt illustreret med forfatterens egne tegninger.
Bogen kan købes i
Box 1009 ■ 3900 Nuuk
Tlf. 2 13 37 - Fax 2 33 78