Atuagagdliutit - 23.11.1993, Blaðsíða 7

BOLIGEN
7 ■ November 1993
KGH-toqqap illu sanatippaa
Nunatsinni nakorsaanerup illorisimasaa KGH-toqqami sulisup inissaatut
1906-imi sananeqarpoq
iaa- akuli
Nuummi Sissiukkap eqqaa- akuleriisinneqarsimapput,
niittoq illut qanganitsat ku- asullu alutornartoqarluni.
sanartut ilaat, B-29, 1906-
imi KGH-p sanatippaa suli-
suminut illussanngortillu-
gu. IUu taanna sanasumit
P.A. Cortsen-imit titartar-
neqarpoq sananeqarlunilu.
Cortsen Grønlandsstyrelsep
illussanik titartaasartorik-
kajussimavaa sanasorikka-
jussimallugulu. Sannave-
qarsimavoq Handels Pladsi-
mi Christianshavnimiittu-
mi Strandgade-mi.
Illu 1906-imi sanallugu
naammassinnginnerani taa-
mani Nuummi nakorsap il-
lorisimasaa ikuallassima-
voq, taamaammat aalaja-
ngerneqarsimavoq B 29 na-
korsaanermut inissiassan-
ngortinneqarallassasoq.
Taamani Nuummi 1902-
miit 1907 tikillugu nakor-
saaneruvoq Gustav Koppel.
Taamanerniilli B 29 »nakor-
sap iUorisimavaa« nakor-
saanerit assigiinngitsut ini-
gisarsimallugu, 1960-kunni-
lu Jørgen Bøggild nunatsin-
ni nakorsaaninngormat tas-
sani najugaqarpoq. Tamatu-
ma kingorna nakorsaaneq
Jens Misfeldt tassani naju-
gaqarpoq 1992-imi aallar-
nissani tikillugu.
Illu taanna Namminer-
sorneruUutik Oqartussanit
1992-imi tiguneqarpoq,
N amminersor nerusunilu
direktørit qullersaat Kaj
Kleist nuliilu Else Kleist er-
nerilu marluk tassunga
nuupput.
Illup ilua nutartigaavoq
inillu agguataamerat qa-
ngarnit allaanerulluni. Kisi-
annili alian aannera taamaa-
ginnarpoq najoruminarluin-
narunarlunilu, ullumikkul-
lumi najugaqartuisa tassani
ineqarnertik aamma nuan-
nareqaat.
Pisoqqat nutaallu
tulluupput
UUumikkut nakorsap iUuto-
qaata pisatsersornera assut
nuannerpoq, pisattat nutaa-
liat pisoqqallu torrallallugit
Soorlu qaqotigoorluinnar-
toq Ulerfik pisattat ilagaat,
Kaj-ip angumminik visitat-
sprovstimik, Rink Kleist-
imik, kingorngussimasaa.
Rink Kleist suliaminut ata-
tillugu angalatilluni illerfik
kufferterisarsimavaa ilaati-
gut Ittoqqartoormiunut
angalanermini.
IUup ilassutaani aniinga-
nertaasumi siomatigut naa-
titsiveqarsimavoq kiassa-
gaanngitsumik. UUumikkut
tassani Uaqutariit nuanner-
luinnartumik isersimaar-
tarfeqarput qasuersaarfik-
kuminarunartorujussuar-
mik.
- AngerlarsimatUluta pif-
fissap annerpaartaa tassa-
niittarunarpugut, Else
Kleist oqarpoq, aamma il-
lutsinni kialaarnerpaagami.
Tassanngaanniit ini-
ngaatsiarujussuarmut ap-
pakaattariaqarpoq. Ini
taanna nalaas aar finnik
marlunnik issiavissuarmiUu
aappalaartumik taartumik
qalipaatilinnik ilaatigut pe-
qutaqarpoq.
- Suu inuppaalussuusin-
naavugut, novemberip aq-
qarngani 50-inik ukioqaler-
luni inuuvissiortoq oqarpoq.
Inuuvinnut qaaqqusissutit
120-it nassiuppagut, taa-
maammat tattorliuutissaso-
raluta assut pissangagisi-
mavarput, ajoraluanngUar-
U, ajoraluanngilarU. Kisian-
nimi tamarmik ataatsik-
koorlutik isaanngiUat.
Amerlanerpaagamik Ulu as-
sut kiatsikkaluarpoq.
Aka Høegh-ip qalipagai
Inini marlunni eqqartuk-
katsinni Aka Høegh-ip assi-
lialiai kusassaataapput.
Ataaseq maluginngitsuu-
gassaanngilaq, tassami aali-
sakkap paperua assihssap
sinaatigut anillangalluni ni-
vingammat.
- Qalipakkat assiUaatigut
amerlanersaat Aka-p tunni-
ussarai, Else Kleist oqarpoq.
Taannami ikinngutigeqaar-
put.
Nerisarfimmi pisatat qi-
summik qajannaatsumik sa-
naajunerupput, tassanit-
taaq ilaavoq Ulerfik taarii-
garput. Sikaavissuaq aam-
ma qisummik sanaaq Qa-
qortumi atuarfiup pisortaa-
ta iUuaninngaanneersuu-
voq.
- Igitassaq iluatigigatsigu,
Else Kleist oqarpoq, siuUer-
mik qalipaateqaraluarpoq.
Qalipaataajaratsigu assut
kusatsippoq.
Nerisarfimmi aamma al-
lamik alutornartumik
naammattuugassaqarpoq.
Tassa kaffenik aserorterut
Else-p ningiumik, Arsum-
miuusumik, kingornussaa,
taamani 8 koruuninik ake-
qarsimavoq.
Igaffik initoorsuunngik-
kaluarluni suhffikkuminar-
toq Else-p oqaatigaa. Qu-
ngujuUunih aamma oqar-
poq, ilani akulikinnerulaar-
tunik igasaraluarpata nuan-
nernerussagaluartoq.
Neriasarfik igaffimmut tulliuvoq, natermiittoq illerfik Kaj
Kleist-ip angutaata sulinerminut atatillugu angalanermini
kuffertitut atugarisarsimavaa.
Fra køkkenet kommer man til spisestuen, hvor man blandt
andet kan se trækisten Kaj Kleist’s far har brugt som kuf-
fert under sine mange tjenesterejser. (Ass./Foto: Knud Jo-
sefsen).
Vi får i løbet af 2 måneder endnu flere
ejendomme til salg i
SISIMIUT
ENFAMILIEBOLIG
Qajaasat 14
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1987 106
ja
Ejendommen er centralt belig-
gende, med god udsigt Inde-
holder: Vindfang, stue/køkken,
bryggers/fyrrum, badeværelse,
trappegang. 1. sal: Soveværel-
se, forældrebadeværelse og 2
børneværelser. 6% kreditfore-
ningslånil
Pris 890.000 Udb. 178000
Brutto 6055 Netto 4359
Kontantpris 803000
Sag nr. 602
ENFAMILIEBOLIG
Samuelsvej 11
Opført
år
Areal Antal
iM! rum
Fjord
udsigt
1981
89
la
Centralt beliggende velholdt
ejendom i roligt kvarter. Der er
udsigt over Davidstrædet og til
Kællingehætten. Indeholder:
Bryggers, åbent køkken, stor
stue, badeværelse, fyrrum. So-
veværelse på 1. sal. 6% kreditfo-
re.lånll!
Pris 665.000 Udb. 133.000
Brutto 5.190 Netto 3.852
Kontantpris 608000
Sag nr. 632
ENFAMILIEBOLIG
Guutaaq. Aqq. 4
STOR ENFAMILIEBOLIG
Qivittoqarfik 23
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1976 201
ja
Stor centralt beliggende bolig
med udsigt. Indeh.: Stueetage.
Vindfang, stor stue, køkken, so-
vevær., børnevær., stor gang,
bad/toilet. 1. sal. 4 soverum, 2
depotrum, toilet. Kælder. Vaske-
rum, fyrrum, krybekælder.
Pris 750.000 Udb. 150.000
Brutto 11247 Netto 8.092
Kontantpris 750000
Sag nr. 610
2-FAMILIEBOLIG
Qajaasat 21
Opført
år
Areal Antal
i M2 rum
Fjord
udsigt
1986
223 6 ja
kvalitetsejendom. In-
9tS6 €
defi. bl.å. 1. sal 133 kvm.: Stor
stue, åben køkken/alrum, stort
børnevær. (kan deles i 2). Unde-
retage 90 kvm. separat lejlig-
hed: Stor entre, stue i åben forb.
med køkken, 2 vær., badevær.
6% kreditforeningslån 111
Pris 1095000 Udb. 219.000
Brutto 7827 Netto 5.740
Kontantpris 987.000
Sag nr. 634
Opført
år
Areal
iM2
I Antal I | Fjord
| rum I | udsigt
nej
■>lan, er
79/84 130 5
Ejendommen, der^w'
centalt beligger^A^.iolder
stueplan: E^ , køkken,
fyrrum, v^j^V„mmer og toi-
let. Trelse, hyggelig
stue i^J^fåloft.
Pris 395.000 Udb. 79.000
Brutto 4.724 Netto 3386
Kontantpris 402000
Sag nr. 641
ENFAMILIEBOLIG
Piitaarsup Aqq. 5
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1968
74
2 nej
Central beliggenhed. Indeh.:
Entre, fyrrum, stue med ned-
gang til kælder, kammer, køk-
ken/alrum og badevær. Kælde-
ren er tør, men opfylder ikke kra-
vene til benyttelse som beboel-
se. Nymalet m.v.
Pris 250.000 Udb. 51.630
Brutto 3.102 Netto 2397
Kontantpris 253000
Sag nr. 642
TOFAMILIEBOLIG
Qajaasat 19
Opført Areal
år iM'
Antal
mm
Fjord
udsigt
1985 210
9
ja
Ejendommen er beliggende i et
roligt kvarter, på en fjeldskrå-
ning med en flot udsigt. Indehol-
der: Stor vinkelstue, køkken, 3
værelser, entre og toilet. Kæl-
der: 5 værelser, Badeværelse,
køkken og fyrrum.
Pris 875.000 Udb. 175.000
Brutto 6.407 Netto 4.740
Kontantpris 790000
Sag nr. 620
ENFAMILIEBOLIG
Aqqusinerssuaq 60
ENFAMILIEBOLIG
Berthelsensvej 29
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1986 112
|a
Ejendommen er belii
med god udsigt mod Uikebug-
ten. Indeholder: Entre, gang,
stue, køkken/alrum, bryggers,
soveværelse, 3 værelser, toilet
og badeværelse. God veranda
rundt om huset. 6% kreditfore-
ningslån! 11
Pris 830.000 Udb. 166.000
Brutto 6.282 Netto 4.689
Kontantpris 759000
Sag nr. 626
ENFAMILIEBOLIG
Nikkorsuit 3
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1984 82
nej
Centralt beliggende enfamilie-
bolig nær skole, svømmehal og
Brugsen. Indeholder i stueplan:
Stor entré, toilet, moderniseret
køkken, stue, badeværelse. 1.
sal: 2 værelser, depotrum. 6%
kreditforeningslån 111
Pris 225.000 Udb. 45.000
Brutto 2.224 Netto 1.793
Kontantpris 208000
Sag nr. 638
BOLIG MED KONTOR
Eliarsip. Aqq. 1.
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1968 175
|a
Indeholder: Stor vinkelstue med
udgang til altan, 4 vær., bade-
vær., fyrrum, entré, køkken, for-
stue. I forlængelse af huset er
der kontor/arbejdsrum med
egen indgang. Udhus/anneks
på 18 kvm. er opvarmet som ek-
stra værelse.
Pris 1050000 Udb. 210000
Brutto 11528 Netto 8469
Kontantpris 1051000
Sag nr. 652
Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1979 100
|a
Huset er højt beliggende med fri
udsigt over havnen og fjorden.
Indeholder, stueplan: Vindfang,
fyrrum, badeværelse, køkken,
stor opholdsstue, værelse. 1.
sal: Værelse og soveværelse.
6% kreditforeningslån! 11
Pris 375.000 Udb. 75.000
Brutto 3.228 Netto 2509
Kontantpris 343000
Sag nr. 639
STOR ENFAMILIEBOLIG
Qajaasat 4

Opført
år
Areal Antal
iM' rum
Fjord
udsigt
1986 180 7 ja
Ejendommen har en god belig-
genhed og en flot udsigt. Inde-
holder: Stueplan. 104 kvm.
Vindfang, køkken, gang, bryg-
gers, vinkelstue, soveværelse, 2
værelser. 76 kvm. kælder: 3 væ-
relser, gang, vindfang, bad/va-
skerum.
Pris 825.000 Udb. 165000
Brutto 7.968 Netto 5238
Kontantpris 852000
Sag nr. 654
Grønlands Ejendomskontor
Palle Frederiksen, Postbox 791, 3900 Nuuk, Tlf. 2 94 22, Telefax 2 94 26