Atuagagdliutit - 14.12.1993, Page 17

Nr. 115 • 1993
77

GRØNLANDSPOSTEN
Overfladisk og tilfældig
Af Johs Jakobsen, Sisimiut
Som deltager i forebyggel-
sesprojektet i Sisimiut, der
blev omtalt i Atuagagdliut.it
nr. 110, ønsker jeg at knytte
nogle kommentarer til de to
artikler, der beskriver hen-
holdsvis projektet og luk-
ningen af filialkontoret. Ud-
over at være deltager i proj-
ketet har jeg også plads i den
lokale arbejdsgruppe og er
desuden en af de 5 projekt-
deltagere, der af den samle-
de gruppe på cirka 50 blev
udpeget til at forsøge at
overbevise socialdirektora-
tet om det uhensigtmæssige
i at lukke det sæedeles vel-
fungerende filialkontor med
udgangen af 1993.
At forebyggelsesprojektet
er kommet så godt fra start,
kan kun tilskrives det store
arbejde, der er blevet udført
af den samlede arbejdsgrup-
pe under professionel ledel-
se af filialkontorets social-
konsulent. I den første fase
gik indsatsen primært på at
få presset socialdirektoratet
til at få truffet de overord-
nede beslutninger. Det holdt
hårdt, da der tilsyneladende
■i beslutningsfasen herskede
så stor forvirring og rådvild-
hed i direktoratet, at vi i en
periode frygtede, at projek-
tet aldrig ville blive sat på
skinner.
Med så mange forskellige
institutioner og enkelt-per-
soner involveret, forestod
der et stort koordenerings-
arbejde, vejledning omkring
udarbejdelse af de enkelte
deltageres arbejdsoplæg, en
lang række praktiske
spørgsmål, der skulle afkla-
res, indkaldelse af hele grup-
pen til fælles information og
så videre. Altsammen akti-
viteter i filialkontorets regi.
Da der er tale om et pro-
jekt, der skal køre over 2-3
år med fortsat mange aktivi-
teter og opgaver mellem
kursusdelene, må det blankt
tilbagevises, når socialdirek-
toratet melder ud med, at
lukningen af filialkontoret
ikke får indflydelse på fore-
byggelsesprojektet. I øvrigt
har de fremførte begrundel-
ser for lukningen af filial-
kontoret - set herfra - været
overfladisk og tilfældige.
Eksempelvis begrunder so-
cialdirektøren det over for
projektgruppen med, at der
skal spares, det tilbagevises,
hvorefter en kontorchef går
ud i pressen og bekræfter, at
der er ingen besparelser at
hente på lukningen, begrun-
delsen er nu, at det er ikke
holdbart, at man hæver ser-
viceniveauet i én enkelt
kommune i forhold til de i
øvrigt ofte sværest stillede
medborgere - tilsyneladende
efter princippet, at alle skal
have det lige dårligt!
Det forekommer dybt for-
uroligende, at en central
myndighed tilsyneladende
er mere optaget af demon-
strere magt/magtesløshed
end af at støtte initiativer,
der har åbnet nye veje at gå
i bestræbelserne på at fore-
bygge og afhjælpe sociale
problemer.
Tilliden til, at der er place-
ret kompetente beslutnings-
tagere på de centrale poster
i socialdirektoratet, må gen-
nem det sidste halve år be-
tegnes som værende ret be-
grænset.
*1 ** iii
□ m II tf SS« u
Da der er tale om et projekt, der skal køre over 2-3 år med fortsat mange aktiviteter og opgaver mellem kursusdelene, må
det blankt tilbagevises, når socialdirektoratet melder ud med, at lukningen af filialkontoret ikke får indflydelse på
forebyggelsesprojektet, skriver Johs. Jakobsen fra Sisimiut i et læserbrev. (Arkivfoto)
Naalakkersuisut akissarsiaat
All.: Ilulissani STI-mi ilinniartut
Naalakkersuisunut:
Matumuuna Ilulissani
STI-mi ilinniartuusugut
naalakkersuisut imminnut
aningaasat tungaatigut qaf-
faaffiginiarnerat kiisalu ila-
quttamik feeriartittamis-
saasa aningaasatigut anner-
toorujussuarnik naleqartut
anguniamerat, maanngaan-
niik isumaqataafilginagit al-
lagaqaateqarpugut.
Naalakkersuisut ilaqutta-
mik maqaasinnginnissaat
pillugu, namminersornerul-
lutik oqartussat akiligaan-
nik uimik/nuliamik nuum-
mi ataatsimiinnerup nalaa-
ni, ukiumut marloriarlutik
tikeraartarnissaat aningaa-
sartuutigisassaat annertu-
allaartutut isigaagut. Asser-
suutigalugu, Upernavim-
miik nuummut uterlugulu
angalaneq kiisalu hotelimi
unnuk ataaseq unnuineq ca.
40.000 koruuninik naleqar-
mat tassani eqqarsaatigaar-
put, inersimasoq ataaseq
meeqqallu pingasut. Isuma-
qarpugut aningaasat taama
amerlatigisut iluaqutaasin-
naanerusunut atorneqar-
sinnaagaluartut. Tassami
naalakkersuisut ilaquttatik
tamarmik tikeraartinneqas-
sappata aningaasarpassuit
taakkununnga atugassat ila
qasserpassuussappammita?
STI pilersinniarneqarmat
siunertarineqaraluarpoq,
ilinniartup ilaquttani qi-
mannagit, illoqarfimmi nu-
naqarfimmiluunniit ilinni-
akkani ingerlassinnaalissa-
gaa. Taamaattorli Branche-
skolet kujataaniinnaq piler-
sinneqarput, taamaallaat
Inunnik isumaginnittun-
ngorniat Qasigiannguani
Brancheskoleqartinneqar-
put.
Namminersornerullutik
oqartussanut aningaasati-
gut akikinnerussagaluar-
poq, Ilulissani Branchesko-
leliortuuppata. Maani Ilulis-
sani Brancheskolesatut pi-
lersaarusioriigaagaluaq ti-
tar tarneqareersimasoq,
avannaani Brancheskoleli-
ornissamut iluatinnaate-
qarpoq. Makku eqqarsaati-
galugit soorlu Upernavim-
miik Qaqortumut Branche-
skoleliarneq 18.000 koruu-
nit missaannik akeqarpoq.
Ilulissanili Brancheskolior-
tuuppata aningaasat sipaa-
rutaasinnaasut inummut
ataatsimut 10.000 koruunit
missaanniipput. Uinniarne-
rullu nalaani ilinniartup ila-
quttaminik ajortoqartillugu
pisariaqartumik nunagisa-
minukartariaqartarnera
aningaasarpaalunnik nale-
qartarluni, soorlu Nuum-
miik Upernavimmut uterlu-
gulu.
Upernavik, Uummannaq,
Ilulissat, Qeqertarsuaq, Qa-
sigiannguit, Aasiaat taakku-
lu nunaqarfippassui eqqar-
saatigalugit, kujataanut
Brancheskoleliartarneq
angalaniarnernut aningaa-
sat annertoorujussuit ator-
neqartarput.
Avannaamiorpassuaqar-
poq ilaanaqarpoq! Taamaat-
torli avannaamiuusugut
avannaaniittumik ilinniar-
fissatsinnik amigaateqarpu-
gut. Avannaamiuusugut
avannaa sungiusimavarput
tamannalu tarnitta timitta-
lu najortillugu toqqissisi-
massutigisarpaa.
Ilinniakkaminnik taa-
maatitsiinnartartut avan-
naanut angerlarsernermik
ilaquttanullu maqaasiner-
mik ilaqartarput. Siunissa-
mi ilinniarsimasuinnarnik
perusupput, taamaattumik
maani Ilulissani Branchsko-
leqalernissaq salliutinne-
qartariaqarpoq. Naalakker-
suisut aningaasarpassuit
imminuinnaanerusoq ator-
niarsarisaat iluaqutaaneru-
sussanut atorneqarsinnaa-
sorigaluarpagut.
Allaannginnami naalak-
kersuisut aningaasaatilissu-
anngorniarsarinerinnaq ki-
siat ujartuleraat. Aali qineq-
qusaarmata qinersisartu-
nut sullisserusunnerarlutik
qineqqusaarmata TATIGA-
LUGIT QINIKKAGUT!!
Iluhssani Brancheskole-
qalertuuppat tamakku ajor-
nartorsiutit eqqartukkagut
oqinneerarsuanngussagalu-
arput. Naggataatigut neri-
uutigaarput una allagaqaa-
terput ilassilluarneqaru-
maartoq.
Tæppit
Burundi-mut
Burundi-mi sorsuttoqarne-
ra pissutigalu inuit atugar-
hutaannut ikiuukkumalluni
Dansk Røde Kors 1 million
kr.-ninik tapeeqataasima-
voq. DANIDA aningaasalii-
suuvoq aningaasallu tæppi-
nik plastikpressing-inillu pi-
siortornermut atorneqas-
sapput.
Nunat tamalaat Røde
Kors-iat (ICRC) ajornartor-
siortoqartillugu Burundi-mi
napparsimaviliorsimavoq,
inuilu radio-kkut nalunaar-
figissavai sumut ikiortissar-
siorsinnaanersut.
ICRC-p qimarnguvissua-
liaani qimaasut 200.000-it
katersorneqarsinnaapput.
Burundi-li siallersartuum-
mat qimaasunut tujormina-
qaaq qiianaqalunilu.
Burundi-p sanihani
Bwanda-mi qimaasut Bu-
rundi-meersut 350.000-up-
put. Novemberip qaamma-
taani Dansk Røde Kors tas-
sani ikiunissamut - ICRC-
mit ingerlanneqartumik -
430.000 kr.-ninik tapeeqa-
taasimavoq. Burundi-mi
ICRC-p aallartitai 25-iup-
put inunni atugarhungaar-
tuni suliniartussat. Burun-
di-mi sorsuttoqarneranut
pissutaavoq hutu-kormiut
tutsi-kormiullu pissaani-
lerngusaammata.
Proklama
Alle og enhver der har noget at fordre i boet efter
Fiskerskipper Henrik Wille Gabriel Johnsen, cpr.
nr. 180455-2207, boende Akerput 18, Maniitsoq,
der afgik ved døden den 31. oktober 1991 indkal-
des herved til med 6 måneders varsel at anmelde
og bevisliggøre sit krav overfor kredsretten i Ma-
niitsoq 3912, Box 62 Maniitsoq, der har taget boet
under offentlig skiftebehandling.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger.
Proklamaet er præklusivt for eventuelle kredito-
rer.
Maniitsoq Kredsret
Den 30. november 1993
Ved dekret af 7. december 1993 har Grønlands
Landsret taget:
Maniitsoq Trawl A/S,
reg.nr. 65.831
1 likvidation
under konkursbehandling på grundlag af en be-
gæring modtaget den 7. december 1993.
1. skiftesamling afholdes
mandag, den 10. januar 1994 kl. 09.45
hvor boet forventes sluttet efter konkurslovens §
143. stk. 1, da der ikke er midler ud over, hvad der
medgår til dækning af omkostningerne ved be-
handlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 8. december 1993.
SELV EN lille annonce
BLIVER LÆST I
ATUAGAGDLIL'TIT
GRONLANDSPOSTEN