Atuagagdliutit - 14.12.1993, Blaðsíða 19

Nr. 115-1993

GRØNLANDSPOSTEN
/
Dårligt vejr gav
disputats
KØBENHAVN - Dårligt
vejr i Qaanaaq var held i
uheld for en forsker fra
Landbohøjskolen i Kø-
benhavn. Forskera-
djunkt Merete Blixen-
krone-Møller var i Qaa-
naaq for at undersøge år-
sagen til det voldsomme
udbrud af sygdom, der
kostede mange slæde-
hunde livet. I ventetiden
inden afrejsen fik hun
lejlighed til at undersøge
en hvalp, der netop var
død, og fandt her virus-
materialet, der danner
grundlag for hendes dok-
torafhandling.
Blixenkrone-Møllers
afhandling handler om
de virusarter, der forår-
sager hundesyge og sæl-
pest - og mæslinger hos
grundlag for
mennesker. Hun har
blandt andet undersøgt
materiale fra den alvorli-
ge epidemi, som rasede
blandt sæler i vesteuro-
pæiske farvande, og som
viste sig at være forårsa-
get af et nyt virus, der
minder om hundesyge.
Hendes undersøgelser
tilbageviser mistanken
om en sammenhæng
mellem udbruddet a£
hundesyge i Grønland og
sælpest i disse farvande.
Merete Blixenkrone-
Møller er 35 år og der-
med den hidtil yngste
kvindelige dyrlæge, der
forsvarer en veterinær-
medicinsk doktorafhand-
ling, oplyser Landbohøj-
skolen i en pressemedde-
lelse.
Silarlunneq
doktorinngussutigaa
KØBENHAVN - Qaanaami
silarloqattaarnera Køben-
havnimi ilisimatusartut
ilaannut iluaqutaavoq. Ilisi-
matuunngorniaq Merete
Blixenkrone-Møller Qaa-
naamiissimavoq qimmit
amerlasuut inuunerannik
akeqartumik nappaalaner-
suarmut tunngasunik mis-
issuiartorluni. Aallanngin-
nermini qimmiaraq toqoq-
qammisoq misissorsimavaa,
taannalu virusimik dokto-
rinngorniarnerminut tunn-
gaviliisuusussamik nassaar-
figisimallugu.
Blixenkrone-Møllerip vi-
rusit qimminik puisinillu
napparsimalersitsisartut
inuillu mæslingertarnerat
misissuiffigisimavai. Ilaati-
gullu nunat avannarliit
imartaani puisit nappaala-
nerujussuanni virusi nas-
saarisimasani paasisimallu-
gu qimmit nappaalaneran-
nut peqqutaasup assigipa-
jaaraa. Misissuineratapasit-
sannarsitippaa Kalaallit
Nunaanni qimmit nappaala-
nerat imartaanilu puisit
nappaalanerat imminnut
ataqatigiissimassasut.
Merete Blixenkrone-Møl-
ler 35-nik ukioqarpoq, mas-
sakkumullu uumasut na-
korsaasa arnartaasa nukar-
lersarisimallugu, taassuma-
lu uumasut nappaataat pil-
lugit allaaserisani dokto-
rinngussutigaa, Landbohøj-
skole taamatut tusagassiu-
tinut nalunaaruteqarpoq.
CL
LU
O
O
</)
</>
<
LU
O
>
CL
LU
C/>
ØKONOMICHEF
KNI/Grønlands Handel er per 1. januar 1993 opdelt i et kom-
mercielt selskab og et selskab, der varetager løsningen af
samfundsmæssige opgaver i de grønlandske yderdi-
strikter og alle bygder. Sidstnævnte selskab - pt
benævnt KNI Service A/S - varetager således lands-
dækkende olieforsyning, post- og bankservice, pas-
sagerskibstrafik og forsyningen af yderdistrikter og
bygder med egne fartøjer. Selskabet, der beskæfti-
ger omkring 1.400 personer, har i foråret 1993
taget sit nye hovedkontor i brug i Maniitsoq/Sukker-
toppen og søger nu en:
Økonomichef
Økonomichefen skal færdiggøre overførslen af økonomi-
og regnskabsopgaver fra Danmark samt indkøringen af sam-
me i Grønland.
Samtidig etablerer selskabet for nærværende et nyt edb-forsyningssystem, som sættes i drift per 1.
januar 1994.
Ansvarsområde:
Med reference til selskabets administrerende direktør får du det overordnede ansvar for samtlige
økonomi-, regnskabs- og edb-funktioner, og dine primære opgaver bliver:
* at færdiggøre hjemtagningen af økonomi- og regnskabsfunktioner fra Danmark,
* at færdiggøre implementeringen af nye forsynings- og økonomisystemer i Grønland,
* at etablere ajourførte forretningsgange,
* debitor- og kreditorstyring,
* likviditetsstyring,
* budgettering og budgetopfølgning,
* udarbejdelse af kortperiodiske regnskaber samt udarbejdelse af årsregnskab.
Selskabets regnskabsafdeling har domicil i llulissat/Jakobshavn, hvortil edb-afdelingen også flytter i
foråret 1994.
Kvalifikationer:
Stillingen forudsætter, at du er initiativrig og resultatorienteret, samt at du bidrager til gode samar-
bejdsrelationer overalt i selskabet.
Tre til fem års praktisk arbejde på lederniveau i en økonomi- og regnskabsafdeling samt uddannelse
som cand. oecon., cand. mere., HD eller lignende betragtes som nødvendig forudsætning.
Du er formentlig mellem 30 og 45 år og har mod på at leve i et ungt og spændende samfund.
Tilbud:
Selskabet tilbyder en selvstændig stilling med store udfordringer og et gageniveau, som forhandles
individuelt.
Ud- og hjemrejseomkostninger samt feriefrirejse gives efter gældende regler.
Økonomiafdelingens domicil er i Maniitsoq/Sukkertoppen.
Bolig stilles til rådighed efter de gældende regler.
Tiltrædelse snarest muligt.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved telefonisk kontakt på tlf. 009 299 1 38 44 til
selskabets administrerende direktør.
Er du interesseret i at påtage dig en stor udfordring, så send snarest din ansøgning vedlagt CV mm
attention personalechefen:
KNI Service A/S Postbox 193 3912 Maniitsoq
/9
Kangaatsiaq kommune
søger
Kommuneingeniør
Kangaatsiaq er en bygge- og anlægsaktiv kom-
mune - en af de mest aktive i Grønland.
Kangaatsiaq er beliggende mellem Sisimiut og
Aasiaat ca. 200 km nord for polarciklen. Kommu-
nen er med sine 45.000 km2 på størrelse med
Danmark. Befolkningensmæssigt er det derimod
en lille kommune med ca. 1.500 indbyggere -
heraf halvdelen i Kangaatsiaq by og resten for-
delt på 4 bygder.
Her er åben lav bebyggelse i traditionelle grøn-
landske farver, skole, børnehave, læge, indkøbs-
muligheder, fiskefabrik - og for den naturintres-
serede er der rige muligheder.
Forvaltningen:
Forvaltningen består af: arkitekt, tosproget assi-
stent, 2 arbejdsmænd og dig.
Jobbet.
Kommuneingeniørens hovedopgave er:
- Daglig leder af teknisk forvaltning
- Udarbejdelse af kommune - og lokal plan
- Faglig rådgiver for kommunalbestyrelsen og
Teknisk udvalg
- Sekretær for Teknisk udvalg
- Budgetplanlægning og budgettering m.m.
Kommuneingeniøren er medlem af kommunens
administrative ledergruppe, hvis formand er
kommunaldirektøren, der tillige er kommunein-
geniørens nærmeste overordnede.
Kvalifikationer:
- Teoretisk uddannelse og praktisk erfaring og
afgang fra en af statens godkendte uddan-
nelsessteder
- Gode samarbejdsevner således at vedkom-
mende kan fungere i et lokalsamfund, hvor
politikere borgere og administrationen i vid
udstrækning er tæt på hinanden.
En lille forvaltning som vores kræver endvidere
flexibilitet, samarbejdsvilje, stabilitet, initiativ,
selvstændighed og engagement i arbejdet.
Løn og ansættelse:
Ansættelse og aflønning sker efter overens-
komst mellem DOA og din faglige organisation.
Ansættelse: Snarest muligt eller efter nærmere
aftale.
Mener du at ovennævnte beskrivelse dækkes
tilstrækkeligt ind af dine
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der beta-
les husleje og depositum efter gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrekse og bohaveflytning
for den ansatte og eventuel medrejsende familie,
og efter 3 års ansættelse betales tilsvarende ud-
gifter ved hjemrejse. Feriefrirejse ydes i.h.t. gæl-
dende regler.
Ansøgning:
Din ansøgning bedes vedlagt eksamensbeviser,
dataliste og eventuelle anbefalinger/udtalelser
samt oplysning om familiestørrelse.
Ansøgning m.v. fremsendes som luftpost eller
via telefax. Materialet skal være modtaget senest
den 3. januar 1994.
Ansøgning sendes til:
Kangaatsiaq kommune
Box 551 . 3955 Kangaatsiaq
Tlf. 009 299 4 00 77
Fax. 099 299 4 00 30
Nærmere oplysning om stillingen kan fåes ved
henvendelse til kommunaldirektør Leo Andreas-
sen.
Kangaatsiaq kommune, der er beliggende lige under Disko-
bugten på grønlands vestkyst, er en kommune i rivende udvik-
ling. Kommunen er arealmæssig lidt større end Danmark og
har godt 1500 Indbyggere I henholdsvis Kangaatsiaq by og i
kommunens åre bygder. Der er fantastiske muligheder for
naturoplevelser i form af vandring, fiskeri, jagt, hundeslæde-
kørsel m.m.
c
w
*
i.