Atuagagdliutit - 13.01.1994, Side 6

6
Nr. 3 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
r
Finn Halskov
1956-imi Randers-imi
inunngorpoq. Teknisk
tegneritut ilinniiarsima-
voq. 1980-82: Holbæk
Kunsthøjskolemi Vierra
Collora-mit Pierre Des-
cau-imillu ilinniartinne-
qarpoq. 1981-82: Vrå
Højskole-mi Yan Niel-
sen-imit ilinniartinne-
qarpoq. Ukiuni kingul-
lerni 13-ini takutitsiner-
ni assigiinngitsuni ilaa-
sarsimavoq - pingaartu-
mik Jyllanderpiami (År-
hus Randersillu eqqaa-
ni). Randers-imi ilaati-
gut takutitsiffigai: Åkan-
den, Kunstmuseet, Scan-
dia, Randers Reb, AMU
Centret. Kiisalu Aal-
borg-imi, Grenå-mi, År-
hus-imi, København-imi
aamma Langå-mi taku-
titsisimavoq.
Orpippassuarni arnat
Finn Halskov-ip olie-
kridt-imi qalipagarisar-
pai nunat kiattut orpip-
passuisa ilorpasissortai.
Nammineerluni aamma
ersersittarpaa qalipaa-
nermini pinngortitaq
isumassarsiorfigisarlu-
gu-
»Assilialiakka ilisar-
nartarput, kiisalu pin-
ngortitameersumik eq-
qaasarpakka kulturitoq-
qat, inuit kiisalu nunat
inoqqaavi qanga inuusi-
masut.«
»Oliamik qalipaagaa-
ngama ilungersortaqaa-
nga. Tamatigut sorsu-
gassaqavissutut ilunger-
sortarpunga akuttun-
ngitsumillu suliara unit-
siinnangajattarlugu. Ki-
siannili unitsitsiinnar-
nissannut peqqutissa-
qarneq ajorama ilorraap
tungaanut aallartiinnar-
tarpunga, tinguartisi-
mallungalu suliara na-
ngeqqiinnartarlugu. Su-
liara naammagisimaar-
lugu misigisimaleraa-
ngama qalipangara
naammassisarpara
ajunngivittarporlu.«
Qalipakkakka ataasi-
akkaaginnarlugit inger-
latissaarnikuuakka. Qa-
lipakkat arlallit - imma-
qami ilaanni amerlasuut
- ataatsikkut suliarigaa-
ngakkit aqulluarsinnaa-
nerusarpakka. Pisus-
saafiik taamaaliornermi
ataasiinnaaneq ajorpoq,
kiisalu unittoornermik
nuanneeqisumik misigi-
simaleraanni tunuinnar-
lugu allarluinnarmik
sammisaqalersarneq ilu-
aqutaasorujussuusin-
naasarpoq.«
Randersimi nunaan-
narmi Finn Halskov
angalaartilluni assilisas-
sani takorloorsinnaaler-
tarpai. Gudenåen-ip si-
naa orpippassuarni kuup
sinaanut assersuunne-
qarsinnaanngikkaluar-
toq takorluuisinnaanini
ikiortigalugu allanngor-
tissinnaasarpaa, taamaa-
lilutillu qalipagai qali-
paatigilluartut nammi-
nerpiaq pigilertarlugit.
Finn Halskov-ip qaam-
mammi uani qalipagaa
arnanik assitalik allaan-
ngivippoq isigalugu alli-
artuinnartoq. Ingasatta-
jaarerpasittarnini misi-
gittarluarninilu atatsik-
kut takutippai. Assiliar-
taa kusanarlunilu naa-
lanngippasittuuvoq.
1980-imi pimoorussil-
luni qalipaasalerpoq.
Taamanikkut piffissami
sivisuttajaami Holbæk
Kunsthøjskole-miissi-
mavoq, atuarfimmilu
tassaniinnermini isu-
massarsiorsinnaanini
nassaaraa, aammami
minnerunngitsumik pik-
korissunik pisinnaallu-
artunillu ilinniartitsiso-
qarami.
Finn Halskov-ip piler-
sitsilluiarsinnaanini År-
husimi Jydsk Telefonimi
titartaasartuunermigut
aammalu Randersimi
Vinkelvej-imi angerlarsi-
mafllmmini qalipaasarfi-
utimini suliaqartarner-
migut takutittarpaa. Ki-
siannili Finn Halskov-ip
suli qalipaasarnini
inuussutissarsiutigilivis-
sinnaasimanngilaa. Taa-
maakkaluartorli ajoqu-
taanngivippoq Finn-ip
qalipaasarneq saniati-
guumisuinnaq isigigami-
uk. »Qalipaasarnera
ataqqisorujussuuara.
Ilami inuuninnut pi-
ngaarutilerujussuuvoq.
Ilaannimi ulloq unnuar-
lu sammisinnaasarpa-
ra«.
Tamatta takusinnaa-
varput tamatuma iner-
nerisaanik qalipaasar-
nerminik inuussutissar-
siutigalugu ingerlatsile-
rumaartoq. Piumassuse-
qarlunilu piginnaane-
qarpoq, taamaammallu
malartaaserluariarpat
eqqumiitsuliortup Ran-
dersimeersup suliaanik
takusaqanerusalernis-
sarput neriunarpoq.
Asasarput
Sussi Petersen
8-nik ukioqalerninni qa-
mannga pisumik pilluan-
gaarit (Iggu). Asavatsigit ta-
matta, nuannaarluarina.
Pilluaqqusisut Anaana, Nu-
ka, Bjarne, Ajaaraq ilaqutta-
tillu tamarmik. Takus.
Hendrik Eriksen Lyberth
13. januar »Seqinniarfim-
mi« 6-nik ukioqalerninni
pilluaqquatsigit.
Anaanat Ataatat Nikki-lu.
APPLICATION FOR PEN
PALS
Greetings from Ghana! We
are three students with dif-
ferent addresses who wish
to correspond with citizens
in your country. It is our
wish to know more about li-
fe in your country. We the-
refore need your assistance
by publishing our names
and addresses in your new-
spaper to make friends in
your country.
We believe our humble
application would be consi-
dered.
Below are our particulars:
Name: Yaa Serwaa Manu
Address: P O Box 802, Cape
Coast, Ghana, West Africa.
Age: 26 years
Sex: Female
Marital Status: Single
Occupation: Student
Language: English
Hobbies: Travelling, ex-
change of gifts, reading and
music.
Name: Maxwell Kweku An-
drew
Address: P O Box 802, Cape
Coast, Ghana, West Africa.
Age: 27 years
Sex: Male
Marital Status: Single
Occupation: Student Lang-
uage: English Hobbies: Tra-
velling, exchange of gifts,
studies and soccer.
Name: Araba Asafuaba
Address: P O Box A84, Cape
Coast, Ghana, West Africa.
Age: 27 years
Sex: Female
Marital status: Single
Occupation: Student
Language: English
Hobbies: Travelling, ex-
change of gifts, reading and
watching television.
Looking forward to get-
ting new friends from your
country.
Thank you very mueh for
your co-operation.
Yours faithfully
Yaa Serwaa Manu
For her mates.
Sarfanngult Sisimiuni palasit 1993-mi angalaneranannit kingullermit Sarfannguani assilisaq.
Sarfannguani palasi Samo Kleinschmidt decemberip ulluisa 11.-ni naalagiartitsivoq pattatto-
ralugu Johannes Lund. Naalagiartitsinermi ajoqiuvoq Marthaaraq.
Itivdleq Sapaammi decemberip ulluisa 12-ni Itivdlip oqaluffiani organist Dahl katittoq ilaqu-
taalu pilluaqquagut.
Svend Erik Rothberg
Nuuk
Jan & Tim-imi qullersat
ilaat 1993-ip naanerani
ukiortaaq aallarnerfigalugu
allamik atorfittaarpoq.
Svend Erik Nuup Kommu-
niani suliffissarsiuussisar-
fimmi pisortatut atorfinip-
poq. Atorfittaarninni pillua-
rit.
Førstemanden hos Jan &
Tim i 1993 har i forbindelse
med nytåret skiftet job.
Svend Erik er nu blevet an-
sat som afdelingsleder ved
arbejdsformidlingen i Nuuk
Kommune. Du ønskes til-
lykke med dit nye job.
Robert »Smith«
god tur til »Jullerup«. Til-
lykke med ringen, den klær’
dig. Knus Fax nr. X XX 51.
P.S.
May the snow be with you.
Nyt bestyrelses-
medlem i Nuna Bank
Generalsekretær Jens Len-
nerts hverv som offentlig
udnævnt medlem af Nuna
Banks bestyrelse udløb 21.
december 1993, og Jens Len-
nert er således udtrådt af be-
styrelsen.
På posten som offentlig
udnævnt bestyrelsesmed-
lem afløses Jens Lennert af
1. viceborgmester i Nuup
Kommunea Kista Lynge
Høegh, som af Industrimini-
steriet er udnævnt som nyt
medlem af bestyrelsen for et
tidsrum af 4 år.
t
Quj assut
Anaanatta aanaatta aanaqqiitta aappamalu Hansine
Nielsen-p ilisaanerani migisinneqataasorpassuarnut
ilisaaneranilu najuuttunut naasorpassuarnullu quja-
vugut. Immikkut qutsavigerusuppavut Sanami nap-
parsimanerani paarsilluarsimasut.
Qitornai ernutai ernutaqqiutai ilaat aappaalu.
Taksigelse
Vi takker hermed for de mange kondolancer, delta-
gere ved begravelsen og blomster ved vor kære mo-
ders, bedstemoders og oldemoders Hansine Nielsens
død. Vi vil rette en særlig taksigelse til personalet i
Sana, som har vist en stor hjælp under hendes syg-
dom.
Hendes børn, børnebørn, oldebørn og samlever.
t
Quj assut
Asasatta Anaanatta, Aanaatta, Aanaqqiitta, Dina
Dahl-ip toqunerani ilisaaneranilu ikiuuttorpassuar-
nut, napparsimmavimmi sulisut ilaqutaasullu qa-
mannga pisumik qutsavigaagut.
Qujanarlu misiginneqataasorpassuarnut naasor-
passuarnullu.
Artorsangaarnitsinni ikinngutit, ilaqutaasullu na-
juussimanerannut tamanuttaaq qujangaarpugut.
Meerai, erngutai erngutaqqiutaalu Itivdleq
V________________________________________________J