Atuagagdliutit - 31.03.1994, Blaðsíða 15

Nr. 25 • 1994
75
Sisamanngorneq
31. marts
Torsdag
15.35 Hvidbjøm Kong Vale-
mon
Frits Helmuth er forteeller
i den norske eventyrfilm
om Kong Valemon, som bli-
ver forvandlet til en isbjørn
af en ond heks. Forbandel-
sen kan kun hæves, hvis en
ung prinsesse forelsker sig i
ham - men hvem har lyst til
at gifte sig med en bjørn?
17.00 Meerartateinnut
17.55 B&U-Sport
Besøg på Eksperimenta-
rium. Hvornår er man i god
form? Hvornår er idræt leg
og hvornår alvor?
13.25 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Go’ Jawten
Den får på alle ventilerne,
når det nordjyske harmoni-
kaorkester Go’ Jawten mø-
des til øveaften eller tager
ud og optræder.
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen og sportsnyt
20.25 Må vi se (4:6)
- Surf, sovs og sutsko. Vis
mig dit hjem og jeg skal dig
hvem du er! Programmet
er en spændende gætteleg
om dine holdninger og va-
ner. Kan det lade siggøre at
bestemme køleskabets ind-
hold ud fra et par sutsko?
20.55 GM ’94
Sangusaartartut Nuummi
ingerlaqqipput, ullumik-
kut Super-G ingerlanne-
qarluni. Taamatuttaaq Si-
simiuni badminton-imik
unam- misoqarpoq, Nuum-
mi volley-ball-ertoqarluni
kiisalu Maniitsumi ujak-
kaartartut qasuersimallu-
tik ingerlaqqipput, ilaati-
gut arnat inersimasut 5 km
fristil angutillu inersima-
sut 10 km fristil- imik
unammissallutik.
21.55 Taaguuserpaalu »Grøn-
land«-imik
DR-TV-miit nassiussarsi-
atta ilaanni tassani pine-
qarput qallunaatsiaat itsaq
nunatsinnut nassaarinnin-
nerat, Qassiarsummilu na-
jugarisimasaanni assaa-
nermi oqaloqatigineqartut
ilagaat illukusiooq. Kalaal-
lisuunngortitsisoq: Leif
Jensen.
22.35 De gyldne år (4:7)
Amerikansk serie.
Mens general Crewes er på
vej hjem fra et møde i Wa-
shington, sker der morderi-
ske begivenheder på Falco
Plains.
23.25 TV-A nyhedsoversigt
23.30 U2-live fra Sydney
Til koncert med »verdens
bedste rockgruppe«, opta-
get under bandets »Zoome-
rang Tour« i Australien, et
visuelt festfyrværkeri af et
politisk og kunstnerisk
multimedia show.
OLOO Fredagens TV-program
Tallim anngorneq
1. april
Fredag
14.30 Påskebio: Lånerne (1:3)
Engelsk TV-film fra 1992.
Arrietty er ikke større end
en finger, og hun bor under
køkkengulvet i et stort hus.
Det er meget farligt, hvis et
menneske nogensinde får
øje på hende.
15.30 Intet tilfælles
Amerikansk film fra 1986.
Tom Hanks er nomineret
til en Oscar for sin præsta-
tion i »Philadelphia«. Her
ses han i en tidligere film
som en smart reklame-
mand, der får problemer,
da hans forældre går fra
hinanden samtidig med, at
hans egen karriere begyn-
der at tage fart.
17.30 Fredagsbio
Anna kunne godt tænke sig
at vinde en ægte sølvnøgle,
lige som den Tobias Tob og
hans venner prøver at hjæl-
pe Ravis morfar med at vin-
de for den bedst vedlige-
holdte sluse. Desværre er
uheldet ude i dag, men må-
ske kan det alligevel bruges
til noget godt.
18.00 SCRATCH
Nyheder forbørn med Mik-
kel Beha Erichsen.
18.30 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Sams Bar
Amerikansk komedieserie.
Den utilnærmelige Rebecca
må op på mærkerne, da
Sam opdager hendes pri-
vatadresse.
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen
20.15 GM’94
Nuummi Qoororsuarmi
sangusaartartut unammi-
nitik naggataarlugit sangu-
saamermik unammipput,
timersortarfimmi volley-
ball-ertartut semi-finalit
ingerlakkaat. Sisimiuni
bamdinton-imik unammi-
soqarpoq kiisalu Maniitsu-
mi ujakkaartartut unam-
millutittaaq.
21.15 Eleva2ren 1. del
Journalistik, musik og un-
derholdning fra studiet i
Valby. Eleva2r-førere: Jan-
ni Hansen og Ole Stephen-
sen.
22.15 Flemming & Berit (5:6)
Flemming og Berit har en-
delig fået gravet den hem-
melige skat op. Har Flem-
ming investeret formuen i
indeksobligationer, eller
har Berit overbevist ham
om det fornugtige i at fyre
det hele af på en tur til Sey-
chellerne, så hun kan druk-
ne sig i et par store brune
øjne?
22.45 Eleva2ren 2. del
Eleva2r-førere: Janni Han-
sen og Ole Stephensen.
23.45 TV-A nyhedsoversigt
23.50 Lørdagens TV-program
Arfininngorneq
2. april
Lørdag
13.00 Påskebio: Lånerne (2:3)
Engelsk TV-film fra 1992.
Husholdersken har opda-
get det lille folk under køk-
kengulvet, og hun prøver at
udiydde dem med rottegift.
Men drengen hjælper dem
ud af huset. Og så må de
småbitte væsener til at kla-
re sig imod alle truslerne
ude i naturen.
14.00 GM’94
Sisimiuni bamdinton-imik
Nuummilu volley-ball-imik
unammersuarnerni øju-
gaaniutivinnerit toqqaan-
nartumik aallakaatitsivi-
gissavagut. Studiami aqut-
sisuussaaq Thomas Isbo-
sethsen.
18.30 Bamses Billedbog
Kylling synes, at vandet er

GRØNLANDSPOSTEN
farligt, men Bamse synes,
at Kylling er modig.
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Blossom
Amerikansk komedieserie.
En ny stribe historier om
den 15-årige Blossom og
hendes familie og venner.
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen og sportsnyt
20.25 Jarl’s -
ikke kun et talskhow. Afte-
nens gæst mødes med ma-
gi, musik, nysgerrighed,
overraskelser og aftenens
vært Jarl Friis-Mikkelsen.
2L25 Marathonmanden
Amerikansk film fra 1976.
Babe Levy er en ung New
York-studerende, som ved
et tilfælde vikles ind i et
livsfarligt spil om mord,
forræderi og en formue i di-
amanter. Uden at han rig-
tig ved hvorfor, er han
pludselig en jaget mand -
forfulgt af den sadistiske
nazilæge og tortur- ekspert
Szell, der ikke skyer nogen
middel for at få fingre i de
diamanter, som h an tror,
at Babe kender til.
23.35 TV-A nyhedsoversigt
23.40 David Byrne koncert
00.45 Søndagens TV-program
Sapaat
3. april
Søndag
14.30 Påskebio: Lånerne (3:3)
Engelsk TV-film fra 1992.
Arrietty og hendes foræl-
dre finder en gammel støv-
le, som de kan bo i. Men
rottefængerens hund er på
sporet af dem, og de bliver
fanger. Heldigvis er der en
klog ung låner, som kan ud-
tænke en redningsplan.
15.30 Trenchcoat
Amerikansk film fra 1983.
Margot Kidder har hoved-
rollen i dette lystspil om en
ung krimi- forfatter, der ta-
ger en tur til Malta, hvor
hun inddrages i nogle begi-
venheder, der får hendes
egne fantasifulde romaner
til at tage sig ret flade ud.
17.00 Disney Sjov
Nye og gamle tegnefilm fra
Disney-studierne.
18.00 Pause
18.30 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Brutalis er et næsehorn
Det hvide næsehord - Bru-
talis - blev »verdenskendt«
i Danmark, da det havde
ødelagt bure og indhegnin-
ger i Alborg og Givskud Zoo
for flere hundrede tusinde
kroner. - Resultatet blev en
»dødsdom«, der i sidste øje-
blik blev ændret til en en-
keltbillet til Afrika, fordi
han tilhører en truet dyre-
art.
20.15 TV-A Søndag
20.30 Avatangiisivut
Ulluinnarni inuunitsinnut
sunniisartut, pinngortita-
mut uatsinnullu tunngas-
suteqartut pillugit aalla-
kaatitassiaq. Aaqqissuisoq:
Niels-Henrik Lynge.
21.00 GM’94
Påskikkunni timersuuti-
nik unammersuarnerni
naammassinngitsu- tuaa-
lerput ujakkaartartut Ma-
niitsumi unamminerat, ul-
lumikkullu iligiikkuutaar-
lutik, tassa stafet-imik
unamminerat takusassiif-
figissavarput.
21.20 Kontrapunkt
Musikquiz fra Tapiola Sa-
len i Esbo Kulturhus, Ha-
galund, i Finland, hvor
danske, finske, islandske,
norske og svenske delta-
gere gætter spørgsmål fra
musikkens verden.
22.20 Farlige præstationer
Amerikansk familiedrama
fra 1989 om den unge Glen
med de store drømme og
mange ambitioner. Han
har været den bedste hur-
tigløber på sit gymnasium,
og nu vil han være nummer
et på universitetet. Han er
besat af at vinde - for også
at kunne leve op til sin fa-
der, som selv er gammel
sportstjerne.
23.55 TV-A nyhedsoversigt
00.00 Mandagens TV-program
Ataasinngorneq
4. april
Mandag
14.20 EM 3-bandecaramboIe
32 spillere fra 18 nationer
har i 4 dage kæmpet om
Europa mesterskabet i 3-
bandecarambole. Blandt
deltagerne er den regeren-
de europamester Rini va
Bracht, Holland, der i janu-
ar i Ålborg blev verdensme-
ster, og den 17-årige Brian
Knudsen, KBK, der netop
har genvundet Europame-
sterskabet for juniorer.
15.20 Den lille butik
James Stewart og Marga-
ret Sullavan har hovedrol-
lerne i denne romantiske
Hollywood-komedie fra
1940 om to ansatte i en lille
butik i Budapest, der fra
første øjekast afskyr hinan-
den.
16.55 Zig-Zag
Jalousiens orm på spil. Jan
har ikke været hjemme i
flere dage. Er han ved at
fordufte for bofællesska-
bet, eller har han fået en
kæreste.
18.00 Interfodbold
Nyheder, baggrundsrepor-
tager og interviews - samt
højdepunkter fra fodbold
verden over.
18.20 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 De oprindelige
Aratjara betyder budbrin-
ger på et af de australske
stammesprog. For første
gang bringes budskabet om
en indfødt rituel kunst til
Danmark - en kunst der er
ca. 20.000 år ældre end de
berømte hulemalerier i Eu-
ropa.
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen
20.15 GM’94
Nunatsinni timersuutinik
påskikkunni unammersu-
aarnerit naggataarlugit ar-
nat inersimasut 30 km an-
gutillu inersimasut 50 km-
imut ujakkaarlutik oqila-
niunnerat ilaatigut tusarfi-
gissavagut.
20.40 Alle elsker Debbie (3:3)
Dansk TV-spil.
Årets fund. Debbie er midt-
punkt i et stort opgør mel-
lem sin mor og Arthur -
endnu voldsommere bliver
det, da Arthur senere forsø-
ger at tvinge Debbie med
sig. Der er også opgør på
andre fronter - bl.a. hjem-
me hos Frans.
21.40 PåskeSporten
Påskens superligaopgør i
fodbold følges tæt. Desu-
den indslag med de to dan-
ske motorsportsstjerner
Kris Nissen og Kurt Thiim,
der stiller op i den tyske
DTM-turnering.
22.05 Amadeus
Amerikansk film fra 1984.
Der var Oscars i lange ba-
ner til Milos Formans
usædvanlige portræt af et
geni. Ifølge filmen var Mo-
zart slet ikke nogen pynte-
lig hofkomponist, men en
grov og grotest fyr, der el-
skede at provokere sine
omgivelser.
23.45 Tirsdagens TV-program
Marlunngorneq
5. april
Tirsdag
17.00 TV-avisen
17.30 Meerartateinnut
Aaqqissuisoq: Agga Olsen.
18.00 Sku’ du spørge fra no-
gen (4:8)
En ny række »undre-pro-
grammer« med Oliver Zah-
le, Hunden Siile, mange
børn og mange spørgsmål.
18.30 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen og sportsnyt
20.40 Advokaterne
Amerikansk serie.
Det vækker betænkelighe-
der i firmaet, da Benny har
sluttet sig til en religiøs
sekt, Grace Van Owen
kommer ud for et frieri, der
overrasker både hende selv
og Kuzak, og Ann går bag-
om ryggen på markowitz af
lutter omsorg for hans hel-
bred.
21.25 Horisont
TV-As uden rigsmagasin
tegner et portræt af en død-
sensfarlig ung nynazist,
der var så god til at hverve
unge mennesker at han fik
havnet, rottefængeren. Nu
lever han under jorden,
dødsdømt af sine egne.
22.00 Længe leve friheden
Varm og vedkommende
dansk TV-film med Ebbe
Rode, Frite Helmuth, Kir-
sten Pliche og Poul Bund-
gaard. Ebbe Rode er den
aldrende Alfred Rising, der
engang var en stor mand i
Århus, hvor han ejede Fri-
heden. Alfred keder sig lidt
på sit plejehjem, og han sy-
nes, at datteren Ase for-
sømmer ham.
22.45 TV-A nyhedsoversigt
22.50 TRANSIT
Farlig nysgerrighed - unge
fortæller om deres forbrug
af hash og alkohol.
23.20 Plat
»Bottom«. Engelsk kome-
dieserie om de to fyre Rik
Mayall og Adrian Edmond-
son, der lever deres sex-
hungrende, voldsudgyden-
de og ulære liv i en ruin af
en lejlighed.
23.50 Onsdagens TV-program
Pingasunngorneq
6. april
Onsdag
17.00 TV-avisen
17.30 Små hemmeligheder
Katrine i Rammer bliver
inviteret ned i Lommeul-
vens skuffe, fordi det bliver
voldsomt blæsevejr.
18.00 Hvaffor en hånd
Tror du, der findes søuhy-
rer i virkeligheden? Ved du,
at der er nogle dyr, der er
større end en bus og næ-
sten lige så store som en
flyvemaskine?
18.30 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen og sportsnyt
20.40 Pulaarpagut
Sisimiormiut Dorthe &
Kresten Olsen pulaarlugit
misigisaannik annertune-
rusumik aalisarnermut pi-
niamermullu tunngasunik
eqqartuisillugit. KNR-TV-
mut suliarinnittoq Isaq Ol-
sen, Sisimiut TV.
21.20 Russisk mafia (1:2)
- organiseret kriminalitet.
Et indblik i den russiske or-
ganiserede kriminalitets
vej fra smelteværket i No-
rilsk til dollarmarkedet i
Vest. Mød den estiske me-
taldronning Tiiu Silves.
22.20 Aldrig om søndagen (s/
h)
Græsk film fra 1959.
Melina Meroouri, der døde
fornylig, har hovedrollen i
dette populære lystspil om
pigen Ilya, der har travlt
med at tage sig kærligt af
alle de sømænd, der kom-
mer til den græske havne-
by, hvor hun bor.
23.50 TV-A nyhedsoversigt
23.55 Torsdagens TV-program
Sisamanngorneq
7. april
____Torsdag
17.00 TV-avisen
17.30 Meerartateinnut
Meeqqat meeraaffeqann-
gitsut. Imm. 2. Qallunaa-
tut allagartalik kalaallisut
oqaasertaligaq. Nutserisoq
Leif Jensen. Aaqqissuisoq:
Pauline Olsen.
18.25 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
19.55 TV-reklamer
20.00 TV-avisen og sportsnyt
20.40 Må vi se (5:6)
- ballet, bil og bøjer. Hvad
er et godt liv? Bernaisesovs
eller bønnepostej! Pjæk el-
ler pligt? Vi går igen tæt på
holdninger og forbrug i en
dansk familie, og måske
kan du genkende noget.
21.10 Russisk mafia (2:2)
- organiseret kriminalitet, i
den anden og sidste udsen-
delse om den russiske ma-
fia møder vi mafiabosserne
og deres verden. Også liga-
lederen Anton dukker op og
udviser samarbejdsvilje
overfor det vestlige fjern-
syns-hold.
22.10 Den faste beslutning
Et DR-Derude-dokumen-
tarprogram om Øresunds-
broens usikre skæbne. De
magtfulde svenske indu-
strichefer har fået kolde
fødder og satser på andre
transportveje. Trafikprog-
noserne over Øresund er et
bedrag. Og privatbilisterne
nægter at betale dyrt for at
køre over broen.
22.55 De gyldne år (5:7)
Amerikansk serie.
Den landsomfattende ef-
tersøgning, som den mor-
deriske agent, Jude, har sat
i værk, tvinger Harlan til at
skilles fra sin kone og Terry
for en tid, mens Jude og
Crewes - af modsatte grun-
de - kappes om at lokalisere
hans tilflugtsted.
23.45 TV-A nyhedsoversigt
23.50 Fredagens TV-program