Atuagagdliutit - 19.07.1994, Síða 14

Nr. 54 • 1994
<
5
GRØN La Nu S P O S T E iSf

m
Aalisameq pillugu
EU-mut isumaqatigiissut
All. Naalakkersuisut siulittaasuat Lars Emil Johansen,
Siumut
Lars Chemnitz, Atassut,
AG-mi marlunngornermi
julip 12-anni 1994-imi saq-
qummersumi oqaaseqaate-
qarnermini nunatta EU-
mut isumaqatigiissutaata
nutarterneqarneranut
Namminersornerullutik
Oqartussat Europamiullu
Unioniata akornanni allaf-
feqarfitsigoortumik isuma-
qatiginninniutigalugu
naammassineqareersumut
immikkoortunik marlunnik
ippigisaminik uparuagaqar-
poq: EU-p ukiumoortumik
akiliutigisartagassai anin-
gaasat naleerukkiartorne-
rannut matussutissarta-
qanngimmata aamma EU-p
saarullittarisinnaasaminit
pisariimgitsuukkani kingu-
sinnerusukkut pisarineqar-
tussanngorlugit toqqorter-
sinnaammagit.
EU-p akiliutai aningaa-
sat naleerukkiartorne-
rannut matussutissarta-
qartalissappat?
Ilumoorpoq EU-p imartat-
sinni aalisarsinnaatitaaner-
minut ukiumoortumik aala-
jangersimasumillu akiliuti-
gisartagassaatut 37,7 mio.
ecut ukiuni arflnilinni isu-
maqatigiissutip atuuffiani
akilerneqartartussatut isu-
maqatigiissutigineqarmata.
Ullumikkut ecu ataaseq
7,50 kr. sinnilaarlugit nale-
qarmat akiliutaasartussa-
tut isumaqatigiissutigine-
qartut ukiumut qallunaat
koruuniinik 283 mio.-inik
naleqarput.
Isumaqarpunga EU-p
akiliu tigisar tagaasa anin-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet far Kultur, Uddannelse & Forskning
søger
REKTOR
En stilling som rektor ved Nordgrønlands Gymnasi-
ale Skole i Aasiaat/Egedesminde er ledig til besæt-
telse pr. 1. september 1994 eller efter aftale, da
nuværende rektor har fået stilling andet steds.
Ved Grønlands gymnasiale Skoler (GU) aflægges
GU-eksamen efter 3 års skolegang. Denne eksamen
bygger på HF-eksamen, men med et noget højere
timetal og lidt bredere fagkreds. Endvidere er man-
ge elementer fra gymnasiet, som f. eks. termins-
prøver og medtællende årskarakterer indbygget.
Eksamen aflægges i henhold til Undervisning- og
Forskningsministeriets bekendtgørelse nr. 360 af 11.
maj 1992 om Grønlands gymnasiale Uddannelse
og om studieforberedende enkeltfagsundervisning
(GU-bekendtgørelsen).
Skolen vil om få år være 3-sporet.
Til skolen er knyttet kollegier med plads til ca. 125
elever og der er beskæftiget i alt ca. 40 personer,
heraf ca. 15 lærere.
Skolen skal i de kommende år flytte til andre byg-
ninger, ligesom kollegiekapaciteten skal øges.
Ansættelse vil ske i henhold til Landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, for tiden klas-
sificeret i den grønlandske lønramme 36 med et
årligt tillæg på kr. 59.172,60.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til afdelingsleder Bent Krogh Petersen,
Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor, tlf.
331342 24.
Skriftlig ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre
og sendes til:
Direktorat for Kultur,
Uddannelse og Forskning
Box 1029, 3900 Nuuk
Opslået den 11. juli 1994.
Udløber den 10. august 1994.
Ansøgning skal sendes pr. luftpost. Herfor gælder
særlige takster.
gaasat naleerukkiartorne-
rannut matussutissalerne-
qarnissaanik piumasaqarsi-
magaluarutta tamanna nu-
natsinnut iluaqutaasimana-
vianngikkaluartoq.
Nunatsinni aningaasat
naleerukkiartornerat EU-p
susassarinngilaa. Isumaliu-
tigisinnaanngilarami EU-p
imartatsinni aalisarsinnaa-
titaanerminut ukiumoortu-
mik akiliutigisartakkani nu-
natsinni akit ineriartorne-
rannik tunngaveqartikku-
sussanerai.
EU-p isumaqatiginninni-
artuisa aammattaaq nalu-
naarutigaat EU-p nunanut
allanut aalisarnikkut isu-
maqatigiissutai aningaasa-
nik akikisarnikkut pissarsi-
arineqarsimasut tamarmik
ukiumut aalajangersimasu-
nik aningaasartalinnik aki-
lerneqartartut. Immaqa
matumani isumaliutersuu-
tigineqartut assinginik isu-
maliutersuuteqarnikkut.
EU-p naalakkersuisullu
isumaqatigiisssutaata iner-
neraa aningaasarsiornikkut
nammineer tut marluk akor-
nanni ukiumoortunik anin-
gaasanillu aalajangersima-
sunik nalilikkanik akiliute-
qartamissamik isumaqati-
giissut. Isumaqatigiissutit
inemeranni tamarmiusumi
taakkununnga tunngasor-
tai Naalakkersuisunit aper-
suuserneqanngillat.
Nunarput
saarulnttassanit
tuniniaasoq?
Aalisarneq pillugu EU-mut
isumaqatigiissutip nutar-
terneqamerani EU periar-
fissinneqarpoq saarullittas-
saminit pisarineqarsimann-
gitsut katersoriarlugit ukiu-
ni tulliuttuni aalisarsinnaa-
samissaannut. Tamatu-
muuna Lars Chemnitzip er-
ser sinniar sar aa Naalakker-
suisut isumaqatigiissutip
tassuunartaatigut allaat aa-
lisartortatsinnik pilliute-
qarlutik Landskarsip anin-
gaasassaqarnissaa piareer-
simaffigigaat. Tamanna ilu-
muunngilluinnarpoq. EU-p
ukiumut saaarullittassai
kalaallit aalisartuisa pisas-
sarititaasunit naammattu-
nik pisassaqartinneqarnis-
saat qulakkeereerlugu siul-
lermik aalajangersarneqar-
tarput.
Tulliullugu pisarinngit-
suukkanik »katersisinnaa-
nermut« tunngatillugu assi-
giinngitsunik piumasaqaa-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet far Kultur, Uddannelse & Forskning
søger
KONTORFULDMÆGTIG
En stilling som kontorfuldmægtig i direktoratets kul-
tur- og undervisningsafdeling er ledig til besættelse
den 1. september 1994 eller efter aftale.
Afdelingen varetager sagsbehandlingen i.f.m. den
grønlandske folkeskole, GU, nisimatursarfik, PPR-
kontoreme, Illiniarfissuaq, kunst og kultur m.v..
Afdelingen er p.t. normeret med 1 vicedirektør, 8
konsulenter, 1 kontorfuldmægtig og 1 overassistent.
I henhold til et godkendt organisationsprojekt vil
der formentligt ske en adskillelse af folkeskole og
kulturforhold i løbet af den kommende tid, hvorfor
der også vil ske ændringer i fuldmægtigens
arbejdsområde.
Fuldmægtigen forestår tilrettelæggelsen af afdelin-
gens administrative service over for konsulenterne.
Endvidere skal vedkommende medvirke ved udar-
bejdelse af finanslovsbidrag, regnskab m.v. inden-
for nogle af de nævnte områder samt medvirke
ved løsningen af kultur- og undervisningsafdelin-
gens øvrige opgaver.
Kendskab til tekstbehandling (WordPerfect) vil væ-
re en fordel, men ingen betingelse, da oplæring
kan finde sted.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirej-
ser og bohaveflytning, i henhold til overenskomst
mellem SQC/HK og Grønlands Landsstyre.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til konsulent Thue Christiansen, tele-
fon 2 30 00 lokal 4588, konsulent Franz Tremel lokal
4577, eller indtil den 15. juli kontorfuldmægtig Elin
Weihrauch lokal 4596.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse vedlagt kopier af eksamensbevi-
ser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser sendes til:
Direktorat for Kultur,
Uddannelse og Forskning
Box 1029, 3900 Nuuk
Opslået den 11. juli 1994.
Udløber den 5. august 1994.
teqartoqarsimavoq, taakku-
nuunatigullu qulakkiivin-
neqarluni EU-p saarullinni-
arnera aalisartuvut pilliuti-
ginagit pissasoq.
Piumasaqaatit taakku
ilaat teknikkimut tunngas-
suteqarput, taakuli matu-
manuuna nassuiarniarsa-
rissanngilakka. Kisianni
ilaatigut oqaatigisinnaavara
ukiumi ataatsimi saarullit-
tassaritinneqartunit pisari-
neqanngitsoortut 20 %-iin-
naat ukiumut tullermut
nuunneqarsinnaasut. Ta-
manna ukiuni EU-p pisassa-
mi 75 %-ii inorlugit pisaqar-
figisimasaani taamaallaat
pisinnaavoq. Pisarinngit-
suukkanik katersanut aali-
sarsinnaatitaaneq taamaal-
laat aamma pisinnaavoq
ukiuni saarulliit TAC-visa
katillutik 83.500 tonsit sin-
nerneqarfigisimasaanni,
taakkulu ullumikkut EU-p
nunattalu katillutik pisari-
sinnaasaasa ikinnerpaaffi-
gaat. Saarullinnut TAC-p
83.500 tonsit sinnersimas-
sagaluarpatigit taakku-
nannga sinneruttut nunatta
EU-llu akornanni agguarne-
qassapput, nunarput tonsi-
nik marlunnik pigaangat
EU tonsimik ataatsimik pi-
sassaqartartussanngorlugu.
Oqaatigissavarattaaq pi-
sarinngitsuukkannik aali-
sarsinnaatitaanermu t ka-
tersat isumaqatigiissutip
atuuffiata ukiut arfinillit
qaangiuppata naaneratigut
piivillugit peemeqartus-
saammata.
Pisarinngitsuukkanik ka-
tarsis innaaneq pillugu aaq-
qissuussinermik isumaqati-
giissut isumaqatigiinniar-
nermi sinaakkutaasimasut
ataatsimut isigalugit aam-
ma isigineqartariaqarpoq.
Tamatta nalunngilarput
EU-mut isumaqatigiissum-
mi ullumikkut atuuttumi
EU-p aalisakkanut pappia-
rami taamaallaat allassima-
sunut akiliuteqartarnera
EU-p iluani isornartorsior-
neqartarsim ammat. Tassa
aalisakkanut aalisagaqann-
ginnera pissutigalugu pisa-
rineqarsinnaanngitsunut.
Isumaqatigiinniamermi pi-
sarinngitsuukkanik katersi-
sinnaaneq Naalakkersuisut
akuerisimavaat. Siuliani
taaneqartut tunngavigalu-
git, kiisalu EU-p aalisarsin-
naatitaanerminut akiliute-
qar ner migut pisassarilikka-
minik atuisinnaanerminut
piviusumik periarfissinne-
qartariaqamera nassueruti-
galugu. Pisarinngitsuukka-
nik katersisinnaanermik
aaqqissuussineq isumaga
malillugu ajornartorsiutip
taassuma tamanit iluarisi-
maarneqartumik aaqqiivigi-
neqarneranut aqqutissiui-
sooqataasimavoq.
Misigisimavunga malu-
geqqusariaqarlugu aalisar-
neq pillugu nunatta EU-llu
akornanni isumaqatigiissut
tassaasoq naligiillutik illua-
tungeriit akornanni ataatsi-
moortumik isumaqatigiis-
sut, tassaanngitsorlu »EF-
ip pissaanilissuup« immik-
kut naakkinninniutitut
»nunatsinnut sanngiitsunn-
guamut« aaqqissuussinera.
- Taamaattumillu naatsor-
suutigisinnaanngilarput
nunatta iluani pissutsit, so-
orlu nunami maani akitigut
ineriartorneq, EU-p immik-
kut eqqarsaatigalugit inni-
miginiassagai.
Pisariaqartitatsinnut in-
nimigisassat pingaarner-
paat EU-p nunattalu akor-
nanni aalisarnissamut pi-
sinnaatitaaffiit agguataar-
neqarneranni eqqarsaatigi-
neqarsimapput. Isumaqar-
punga EU-p aalisarnissa-
mut pisinnaatitaaflii, matu-
mani saarullinit pisassanit
pisarinngitsuukkanik ka-
tersisinnaanermut periar-
fissaq ilanngullugu, uagut
aalisarnermik inuussutis-
sarsiutitsinnut ulorianar-
torsiortitsisuunavianngit-
sut. Tamatumali akerlianik
- nutaatullu - kalaallit aali-
sartuisa suleqatigineqarnis-
saannut periarfissat assi-
giinngitsut isumaqatigiissu-
tigineqarsimapput, taamaa-
lilluta EU-p imartatsinniin-
nera uagut nammineq aali-
sarnermik inuussutissar-
siutitsinnik ineriartortitsi-
nitsinni pimoorullugu aam-
ma atorluarsinnaassallgu.
Driftstekniker
til Nuuk TV
Nuuk TV søger hermed en driftstekniker til pro-
duktion af lokaiprogrammer, reklamer og diverse
videoproduktion.
I dag råder stationen over Grønlands eneste
digitale editeringsudstyr samt en enkel editerings-
enhed baseret på konventionelt udstyr. Den al-
derstegne »maskinpark« suppleres i august med
tre nyistandsatte U-matic-maskiner, som giver
mulighed for renovering af de hidtidige maskiner.
Nuuk TV er en lokal TV-station med meget alsidi-
ge produktionsopgaver. Samarbejdet på stationen
hviler på en lille, sammentømret stab af ansatte,
der gennem de seneste år har brugt mange kræf-
ter på at få stationen økonomisk på fode. Det er
nu lykkedes, og Nuuk TV går ind i periode med
større lokalproduktion, end det har været kendt fra
det sidste års tid.
Ansøgere til stillingen skal have all-round kend-
skab til programeditering, have kreative forudsæt-
ninger og desuden være lidt af en computer-free-
ker. Med denne faglige ballast vil der til gengæld
være mulighed for at gøre arbejdet til et drømme-
Stillingen besættes efter aftale.
Ansøgning sendes til Nuuk TV, mærket TEKNI-
KER, Postbox 1016, 3900 Nuuk inden 1. august
Venlig hilsen