Atuagagdliutit - 19.07.1994, Qupperneq 22

Nr. 54 ■ 1994

( ^
Eqqoriaasarneq
annertusiartorpoq
Tamanna takuneqarsinnaavoq
Dansk Tipstjenestep 1993/94-imut
naatsorsuutaani
(JJ) - Junip naanerani
Dansk Tipstjenestep uki-
ut naatsorsuiffimmi 45-
ssaat naammassivai.
Naatsorsuutit takutip-
paat eqqoriaasarneq
annertusiartuinnartoq,
pingaartumik skrabespi-
lit atugaalernerisa ki-
ngoma. Kikkummi tå-
rn armik neriuuteqartar-
put iluatsitsinissamin-
nik.
Eqqoriaasarnermi ani-
ngaasat kaaviiaartinne-
qartut 5.250,9 millioner
koruuniupput, siorna
4.765,0 millioner koruu-
niusimallutik. Taamaa-
lilluni ukiumi naatsorsu-
iflimmi kaaviiaartinne-
qartut siorna kaaviiaar-
tinneqartunut naleqqiul-
lugit 10 procentit mis-
saannik amerlanerup-
put.
Ilanngullugu oqaatigi-
neqartariaqarpoq Dansk
Tipstjenestep ukioq
naatsorsuiffia pimmat 1.
juli 1993-imiit 30. juni
1994-imut.
Ikinnerusut
Timersortartut inuusut-
tullu kattuffii il.il.,
Dansk Tipstjenestep sin-
neqartoonitaanit pissar-
sisartut, Dansk Tipstje-
neste oktoberip naaler-
nerani ataatsimeersua-
reerpat aatsaat aningaa-
sanik tunineqassapput.
Tipsernermi lottorner-
mUu isertinneqartut ag-
guaanneqartamerisa al-
lanngortinneqarnerat,
siorna mqjimi Folketi-
ngip inatsisissatut aku-
ersissutigisaa tunngavi-
galugu, kattuffiit ani-
ngaasat pisartagaat
naatsorsuutigineqarpoq
14 procentip missaanik
annikilleriassasut, naak
aningaasat kaaviiaarti-
tat amerleriaraluartut.
Amerlanerit
Inatsit pineqartoq aam-
ma naapertorlugu sulini-
uteqarfiit arlallit kaavii-
aartinneqartunit toq-
qaannartumik 9 procen-
timik pissarsisinneqas-
sapput, imaluunniit ani-
ngaasanngorlugit 472,5
millioner koruuninik.
Taakkunannga inunnik
ikiuniartut, nappaatinut
sorsuttut aamma kattuf-
fiit nalinginnaasumik
ikiuniarfiusut 157,5 mil-
lioner koruuninik pissar-
sissapput. Siornamutna-
leqqiullugu tunniunne-
qartut taamaalillutik 10
procentit missaannik
qaffariarput.
J
( ^
Spillelysten bliver
større og større
Det viser Dansk Tipstjenestes
regnskab for 1993/94
(JJ) - Med udgangen af
juni måned afsluttede
Dansk Tipstjeneste sit
45. regnskabsår. Regn-
skabet viser, at spillely-
sten stiger og stiger, især
efter at de nye skrabespil
er kommet. Alle håber jo
på, at det netop er en
selv, der er den heldige
vinder.
Den samlede spilleom-
sætning blev 5.250,9 mil-
lioner kroner mod
4.765,0 millioner kroner
forrige år. Regnskabså-
rets samlede omsætning
er således cirka 10 pro-
cent større end sidste år.
Vi skylder måske lige
at fortælle, at Dansk
Tipstjenestes regnskabs-
år gælder for perioden 1.
juli 1993 til 30. juni 1994.
Færre penge til
idrætten
De idræts- og ungdoms-
organisationer med vide-
re, der får del, i Dansk
Tipstjenestes overskud,
vil først få tildelt penge-
ne efter Dansk Tipstjene-
stes generalforsamling
sidst i oktober.
Med den ændrede for-
deling af tips- og lotto-
midlerne, som Folketin-
fet vedtog ved lov sidste
r i maj, forventes en
nedgang i udlodningen
til ovennævnte organisa-
tioner på cirka 14 pro-
cent, på trods af den sti-
gende omsætning.
Flere penge til de
andre
I følge samme lov modta-
ger en række formål
sammenlagt ni procent
direkte af omsætningen
eller i alt 472.5 millioner
kroner. Heraf modtager
humanitære, sygdoms-
bekæmpende og almen-
nyttige organisationer
tilsammen 157.5 million-
er kroner. Det svarer til
en stigning på cirka 10
procent i forhold til forri-
ge år.
i

GRØN L^ NUSPOSTEN
Kim Godtfredsen
ȁrhus
Games«-inut
peqataasoq
(JJ) - Kim Godtfredsen-
ip »Århus Games«-ini,
nunarsuarmit tamanit
peqataaffigineqartumi
angusani naammaginn-
gilai. Kim 5.000 meterer-
nermi peqataavoq, ar-
pannerminilu atorpai
14.41,76 minutsit. Aju-
gaasumit japanimiusu-
mit 1,2 minutsinik kin-
gulliuvoq.
- Sukkavallaamik aal-
lartinnera (kilometerimi
siullermi 2.41 minutsit)
pissutaalluni 2.5 kilome-
teriinnaat ingerlareer-
lunga arriillivunga. Ma-
linnaalluartorujussuu-
vunga, kisiannili sukkas-
suseq taanna atuinnar-
lugu ingerlasinnaanan-
ga. Taamaakkaluartorli
arpaliunnerput nunar-
suarmit tamanit peqa-
taaffigineqartoq pissarsi-
aqarfigilluarpara.
- Isorartussuseq taan-
na 14.19 minutsini inger-
laffigaara. Anngunnermi
ilaatigut Eamond Mar-
tin, England-imeersoq,
1993-imi London Mara-
thon-imi ajugaasuusoq
annguteqataavoq. Nor-
ge-miit John Havorsen
peqataavoq. Kiisalu aam-
ma japanimiut amerikar-
miullu arlallit peqataap-
put. Qallunaani angusa-
rinnerpaajuvoq Klaus
Hansen, Skovbakken-
imeersoq. 14.02 minutsi-
ni arpappoq, Kim Godt-
fredsen AG-mut oqar-
poq.
Arfininngorpat »Nuuk
Marathon« ingerlanne-
qartussaavoq. Kim Godt-
fredsen aatsaat siuller-
meerluni arpaqataasus-
saanngilaq. Tamatu-
munnga taarsiullugu sa-
paatiuppat julip 24-iani
qallunaat 5.000 meterini
pissartanngorniunneri-
nut peqataasussaavoq.
Kim Godtfredsen ataa-
sinngorpat julip 25-iani
Nuummut tikeraarluni
tikissaaq.
Viking-
Lotto
Vindertallene:
3-23-26-28-29-46
Tillægstal: 18-43-48
Præmieprognose:
6 rigtige: Ingen vindere.
5 + 1 rigtige: 170.642 kr.
5 rigtige: 5.361 kr.
4 rigtige: 164 kr.
3 + 1 rigtige: 59 kr.
Brasilien vandt VM
Semifinalen
Bulgarien - Italien ....1-2
Sverige - Brasilien.0-1
Bronzekamp:
Bulgarien - Sverige.. 0-4
VM-finalen:
Italien - Brasilien.2-3
Efter forlænget spille-
tid og straffespark.
Finn Karlsen,
Narsaq.
Sisamariarluni
ajugaasoq.
Vinder fire gange.
r/px 1. Halmstad - Maccabi Nathanya .... 2. Karlsruhe - Young Boys 3. Håcken - Craiova
HDD □ □E nam □ ØD □ □0 □ □0
□ ED aam 4. AIK - Leverkusen 5. Ikast - Hamburger SV 6. Sion - Rapid Wien □ ØD □ □0 aam
SBS □ □□ □ □□ 7. OB - Dynamo Dresden .... 8. Servette - Brøndby 9. Slavia Prag - ønn
□ □E □ ØD □ □0 □ □0 10. Duisburg-AaB 11. Dunajska Streda - Irelleborg 12. Caen - Norrkoping 13. Willem II - Lyngby FC □ ØD aam øm ama

Makka Johansen,
Nuuk.
Unammillerti.
Udfordrer.
Tipsimik unammisitsineq
Finn Karlsen, Narsameersoq ajugaaqqippoq.
Ikinngutaa Viggo Poulsen, Nuummeersoq 8-5-imik
ajorsartinneqarpoq
(JJ) - Narsap timersortarfiani pisortaq
ajugaaqqippoq. Finn Karlsen-ip K-33-
imi arsaqatigisarsimasani ajugaaffigillu-
arpaa. Viggo Sofus Poulsen 5-8-mik ajor-
sartitaavoq, taassumalu pakatsisimaqa-
luni AG-p tipsimik unammisitsinerani
sapaatip akunnerani ataasiinnarmi pe-
qataareerluni qimaguttariaqalerpoq.
Unammillertussarli nutaaq piareer-
poq. Massakkut taanna arnaavoq. Tipsi-
mik unammisitsisalerattali aatsaat arna-
mik peqataasoqartussanngorpoq. Taan-
nalu tassaavoq Makka Johansen, Nuum-
meersoq, taassumalu isikkamik arsaat-
tut nuannarilluartuuvai. Makka GBU-p
siulersuisuini ilaasortaavoq, B-67-Ulu
isikkamik arsaattartuini, massakkut Si-
simiuni nuna tamakkerlugu pissartann-
gorniunnissamut piareersimareersuni
arsaattartuuvoq.
- AG-p tipsimik unammisitsineranut
arnaasugut ilaasinnaaleratta nuanne-
qaaq. Unamminerit assigiinngitsut sivi-
suumik malinnaaffigereerpakka, aam-
malu nalunngilara arnaagaluarluta ajor-
nerunaviarata. Nalinginnaasumik tip-
semeq ajoraluarpunga, kisiannili Finn
Narsameersoq ajorsartinniarlugu im-
mersuinissara sapinngilara. Sapaatip
akunnerata naanerani angusaqarluar-
poq, kisiannili Knud Petersen unammi-
gamiuk ajornartorsiungaatsiarpoq, tas-
sami unammeqqittariaqarsimavaa. Isu-
maqarpunga Finn Karlsen ajorsartissin-
naallugu, Makka Johansen oqarpoq.
Unammisussat immersugaat isigin-
naalaariartigit. Unamminerni arfinilinni
isumaqatigiipput. Isumaqatigiiffigisaat
amerlanngillat. Taamaammallu ajugaa-
soqarnissaa ilimanarpoq. Finn Karlsen
arnamit ajorsartinneqassanerluni? Akis-
sutaa tulliani marlunngorpat AG-mi tak-
usinnaavat.
TIPS-DUELLEN
Finn Karlsen fra Narsaq vandt igen. Kammeraten Viggo
Poulsen fra Nuuk blev slået ganske klart med 8-5
(JJ) - Han gjorde det igen, halinspektø-
ren fra Narsaq. Finn Karlsøn vandt gan-
ske klart over sin tidligere fodboldkam-
merat fra K-33. Det blev 8-5 over Viggo
Sofus Poulsen, der meget skuffet må for-
lade AG’s Tips-Duel allerede efter én en-
kelt uge.
En ny udfordrer er klar. Denne gang
en kvinde. Det er første gang, at vi i
Tips-Duel’en lader en kvinde komme til.
Det er såmænd Makka Johansen fra
Nuuk, der er bidt af en gal fodbold. Mak-
ka er bestyrelsesmedlem i Grønlands
Boldspil Union, og hun er aktiv på B-67’s
fodboldhold, der er på vej til GM-slutrun-
den i Sisimiut.
- Det var da rart, at vi kvinder må
komme til i AG’s Tips-duel. Jeg har læn-
ge fulgt med i de forskellige dueller, og
ved du hva’, det kan vi kvinder gøre lige
så godt. Jeg tipper normalt ikke, men at
udfylde en kupon, der kan slå ham Finn
fra Narsaq, det er altså ikke svært. Han
gjorde det ganske pænt i weekenden,
men han havde store problemer mod
Knud Petersen, hvor han måtte ud i om-
kamp. Jeg tror på gevinst mod Finn Karl-
sen, siger altså Makka Johansen.
Lad os kigge på de to duellanter’s ku-
poner. Så er de enige i seks kampe. Det er
ikke meget. Det ser altså ud til igen, at vi
får en vinder. Bliver det en kvinde, der
skal slå Finn Karlsen ud? Svaret får du i
næste tirsdag’s udgave af AG.