Atuagagdliutit - 19.07.1994, Page 24

AG-p aasami unammisitsinera
AG's sommerkonkurrence
Una suua? Hvad er det?
A. Kuitsivik/Støbeform □
B. Meeraq pequertoq/Krudtugle □
C. Qamutillip aqerlua/Kanonkugle □
Akissut eqqortoq krydsileruk.
Kryds det rigtige svar af.
Nassiussisoq:/ Indsendt af:
Ateq:
Navn:...................................................
Najugaq:
Adresse:................................................
Illoqarfik:
By:.....................................................
Allakkat puuannut ikillugu uunga nassiuguk:
Sendes i en lukket kuvert til:
AG's sommerkonkurrence
Box 39, 3900 Nuuk
Gå på museum
i sommer
AG gør igen i denne sommer sine
læsere aktive med en frisk lille
konkurrence - som omhandler
museumsgenstande
788880 000017
NUUK(JJ) - Det er sommer
i Grønland, hvilket betyder,
at AG er gået i gang med
sommerkonkurrencen for
læserne. I de kommende
seks uger vil du, her på Bag-
siden, i hver eneste udgave
af AG få stillet et spørgsmål.
Du får tre svarmuligheder,
der ikke er sværere, end at
alle kan være med.
Vi har valgt at lade gen-
stande fra Grønlands Natio-
nalmuseum i Nuuk danne
baggrunden for spørgsmåle-
ne. I samarbejde med direk-
tør Emil Rosing har vi været
på kig i Nationalmuseets
arkiv, og dér fandt vi mange
morsomme og måske svære
genstande. Men bare rolig,
hver eneste genstand får/
har en historie, og i den vil
du kunne finde frem til det
rigtige svar.
Blandt de rigtige indsend-
te løsninger trækker vi i
hver eneste udgave fem vin-
dere å 100 kroner. Desuden
har vi en førstepræmie på
2.000 kroner til køb af skibs-
billetter til et af KNI’s pas-
sagerskibe. Denne første-
præmie vil først blive ud-
trukket, når konkurrencen
er færdig i august.
Dagens spørgsmål
Dagens spørgsmål er det an-
det i sommerkonkurrencen.
Hvis du læser dette afsnit
godt igennem kan du faktisk
gennemskue svaret. På ku-
ponen er der tre svarmulig-
heder, hvoraf kun det ene er
rigtigt. Her får du lidt hjælp:
»I gamle dage, når fan-
gerne gik på jagt, lavede
de selv de kugler de skul-
le skyde dyrene med. På
billedet ser du en........
som er lavet af fedtsten.«
Ved prikkerne kan du ind-
sætte det rigtige ord, som er
det ene af de tre på kuponen.
Prøv selv at lege lidt med or-
dene. Det er nu ikke så
svært.
Når du har gættet ordet,
så krydser du feltet af med
det rigtige svar. Skriv dit
navn og adresse på kupo-
nen. Klip kuponen ud af avi-
sen (ingen fotokopier). Send
den til:
AG’s Sommerkonkur-
rence, Box 39, 3900
Nuuk.
Rigtig god fornøjelse, og
god tur på museet i netop
din by.
Katersugaasivik aasaanerani
alakkaruk
Qeerlutooq anaanaq illnnlartitsisoq: Aasartorsuuvoq, suullu ta-
marmik naareersimalerput. Nuussuarmi tatsit ilaanni qeerlutuut
uku najugassarsisimapput. Qerlutuup anaanap piaqqani arfi-
neq-pingasut ilinniartippai imermi qanoq iliortarnissaannik, soor-
lulu inuit aqqusinikkullu angallatit sanioqquajuartut soorlu qeerlu-
tut soqutigivallaanngikkaat.
Andemor I dammen: Det er sommer, og der er grøde i
naturen. I søen ude på Nuussuaq har denne andefamilie
slået sig ned. Andemor har travlt med at lære sine otte
ællinger at begå sig i det våde element, og de mange
mennesker og den megen trafik i området generer øjen-
synligt ikke den lille andefamilie. (Foto: Knud Josefsen).
AG aasarmannaasit atuartartuminut
unammisitsilaarluni
aliikkusersueqqilerpoq - massakkullu
katersugaasivimmi katersugaatit
eqquiniutigitippagut
NUUK(JJ) - Massakkut Ka-
laallit Nunaanni aasaavoq,
taamaammallu AG-p aasaa-
nerani atuartartuminut
unammisitsinini ingerlateq-
qilerpaa. Sapaatit akunneri-
ni tulliuttuni arfinilinni
AG-p saqqummerneri ta-
maasa Tunuani apeqqute-
qarfigineqartassaatit. Akis-
sutissat pingasut periarfis-
sarisassavatit, apeqqutillu
sapernanngitsuararsuum-
mata kikkulluunniit peqa-
taasinnaapput.
Apeqqutini Nunatta Ka-
tersugaasiviani Nuummiit-
tumi katersugaatit tunnga-
vigisarniarlugit toqqarsima-
varput. Direktør Emil Ro-
sing suleqatigalugu Nunat-
ta Katersugaasiviani kater-
sugaatit misissoratsigit qui-
anartorpassuarnik immaqa-
lu eqqorniaruminaatsunik
nassaartorpugut. Eqqissiin-
narilli, saqqummersitagut
tamarmik oqaluttuassarta-
qarput, oqaluttuassartaani-
lu akissut eqqortoq pissarsi-
arisinnaavat.
Saqqummernivut tamaa-
sa immersugassat eqqortu-
mik akisat tamarmik akor-
nanni 100 kroninik akissar-
siassartallit tallimat makit-
tassavagut. Kiisalu aamma
KNI-p ilaasortaataani ilaa-
nissamut billet-isiutissat
2.000 kronit eqqugassat
annersaraat. Eqqugassat
annerit taakku aatsaat au-
gustimi eqquiniaasitsiner-
put naammassippat makin-
neqartussaapput.
Ullumikkut apeqqut
Ullumikkut apeqqut saq-
qummiussarput aasaanera-
ni uhammisitsinitsinni
apeqqutit aapparaat. Una
immikkoortoq atuarluaria-
rukku akissut sunaassaner-
soq paasisinnaavat. Immer-
sugassami pingasunik peri-
arfissaqarputit, taakkunan-
ngalu ataasiinnaqeqqortuu-
voq. Imatut ikiorsilaassa-
vatsigit:
»Qangaanerusoq pini-
artut aallaaniarniale-
raangamik aallaasimin-
nut aqerlussaminnik
namminneq sanasarput.
Assimi •••••••••••• takusin-
naavat, taannalu ukku-
sissamik sanaajuvoq.«
Akissut eqqortoq torniler-
sukkap qulaatigut allassin-
naavat. Oqaaseqatigiit ata-
qatigiissinnialaariakkit. Sa-
pernarpallaanngillat.
Oqaaseq eqqortuusorisat
immersuifTissami kiydsile-
ruk. Atit najukkallu immer-
suiffissamut allakkit. Im-
mersuiffigisat aviisimiit qio-
ruk (assileqqitat atorsin-
naanngillat). Qiukkat uu-
nga nassiutissavat:
AG-p aasaanerani
unammisitsinera, Box
39, 3900 Nuuk.
Eqquiniaalluarisi, illoqar-
fimmilu najukkassinni ka-
tersugaasivik pulaarniarisi-
uk.