Atuagagdliutit - 11.08.1994, Side 20

Nr. 61 • 1994
20

GRØNLANDSPOSTEN
1- 69-miuaqqat ajugaapput
Ukioq manna nukappiaqqat arsarlutik
pissartanngomiummata ukiuni kingullemi
pissartaasarsimasut B-67-miuaqqat lluliarmiuaqqanik
2- 1-mik ajugaaffigineqarput
(JJ) - Ukioq manna meeqqat
isikkamik arsarlutik pissar-
tanngorniummata siligis-
siorpallaarsimanngillat.
Pissartanngorniunneq Ma-
niitsumi juli naalersoq in-
gerlanneqarpoq assullu ma-
sannarsimalluni.
Iligiit tal limat pissar tann-
gorniunnermut anngussi-
mapput. Arfemgat, tassa
Kågssagssuk, pinngitsoora-
ni peqataasussaavoq aaqqis-
suisuugami. Pissartangor-
niuteqataasut ukuupput;
Malamuk-miut (Uumman-
naq), Kugsak-miut (Qasigi-
annguit), N-85-miut (Nar-
saq), I-69-miut (Ilulissat)
kiisalu ukiuni marlunni kin-
gullemi pissartaasarsima-
sut B-67-miut (Nuuk).
Unamminerni siullerni
B-67-miuaqqat arsarluar-
nerpaatut oqaatigisariaqar-
put. Point-i ataasiinnaq an-
naavaat Kågssagssummiu-
aqqanut 1-1-raarlutik
unamminerminni. Unam-
minerit siulliit kinguller-
saanni B-67-miuaqqat iligiit
tamakkiisumik point-innas-
simasut unammivaat.
Tassaapput I-69-miuaq-
qat, B-67-miuaqqanut
unammilinnginnerminni
unamminerni sisamani siul-
lerni arsarlualaavissimasut.
B-67-miuaqqanut unammi-
nissaat pingaaru teqarpal-
laarsimanngilaq, tassami
qanorluunnit angusaqara-
luarunik taakkua (1-69 aam-
ma B-67) ajugaaniutivittus-
saammata. Unamminermi
tassani B-67 2-0-mik qju-
gaavoq.
Ajugaaniutivinnermi
iserutsigasuameq
Ajugaaniutivinneq minutsi-
alunnguanik ingerlanneqa-
reersorlu I-69-miuaqqat
ataatsimik isertitsipput.
Taama pisoqarmat B-67-
miuaqqat arsarluarunnaar-
simapput, taamalu Iluliar-
miuaqqat 2-1-mik ajugaallu-
tik pissartanngorput. B-67-
miuaqqat pissartaanerat ta-
maannga killeqarpoq, aap-
paagornissaanullu 1-69-
miuaqqat nunatsinni pis-
sartaanertik tanngassimaa-
rutigisinnaangorpaat.
Bronze-nnanniuttuupput
N-85-miuaqqat Kågssags-
summiuaqqallu. Unammi-
neq taanna aamma 2-1-mik
inerneqarpoq. Taakkua
siullermik unammigamik
N-85-miuaqqat 4-3-mik aju-
gaapput.
Kugsak-miuaqqat nr. 5-
minngorput Malamuk-miu-
aqqanut 4-0-mik ajugaallu-
tik, taamalu Malamuk-miu-
aqqat nr. 6-nngorput kin-
gullersanngorlutik.
1-69 fra Ilulissat var bedst
ved bøme-GM i fodbold
Drengene fra Ilulissat besejrede de seneste års
Grønlandsmestre fra B-671 Nuuk med 2-1 i finalen
(JJ) - Vejret var ikke lige-
frem med børnene da de i
den sidste uge i juli kæmpe-
de om det grønlandske me-
sterskab i fodbold. Det skete
på banen i Maniitsoq, hvor
den stod på mere vand end
sol.
Fem hold havde spillet sig
frem til finalerunden, mens
det sjette hold, Kågssags-
suk, var fødte deltagere på
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 j
FLUGGER
malervarer - tapeter
HEMPELS
skibsmaling
POLYESTER-
TOPCOAT
glasfibermåtter m.m.
KUNST-
ARTIKLER
blindrammer-lærred-
staffelier m.m.
Nuuk Farvelager ApS
Skibshavnsvej 22 . Box 295
3900 Nuuk. Tlf. 233 96
I-69-miuaqqat anføriat Malik Eriksen pokalinnattaaminik
tigumiarpoq.
1-69’s anfører Malik Eriksen med den store pokal, som tegn
på GM-titlen 1994. (AssJFoto: Taila Berthelsen).
Meeqqat arsarlutik 1994-mipissartanngomiummata I-69-miuaqqat ajugaapput. Aaku nu-
annattunnguupput pokalinnakkamik.
Grønlandsmestrene 1994 i fodbold hos børnene blev 1-69 fra Ilulissat. Her ses det glade
drengehold med pokalen. (Ass./Foto: Taila Berthelsen).
AjugaaniutivinnermiI-69-miuaqqat arsarlualaavipput. Siallernerapissutigalugu tunioraal-
luarnissaq pisariaqarpoq. Aana I-69-mioraq peqqissaarluni tuniseriartoq.
1-69 viste godt spil i finalen mod B-67. Det tekniske spil var påkrævet, da regnen silede ned.
På billedet spiller en 1-69 spiller bolden videre med en inderside. (Ass./Foto: Taila Berthel-
sen).
hjemmebane. De fem øvrige
hold var Malamuk fra Uum-
mannaq, Kugsak fra Qasigi-
annguit, N-85 fra Narsaq,
1- 69 fra Ilulissat og endelig
de seneste to års mestre fra
B-67 i Nuuk.
Efter den indledende run-
de var det B-67, der havde
vist det bedste spil. De satte
kun ét point overstyr ved at
spille 1-1 mod Kågssagssuk.
I den sidste indledende
kamp skulle B-67 møde det
eneste hold med maximum-
point.
Det var 1-69, der inden
mødet med B-67 havde vun-
det fire overbevisende sejre.
Kampen mod B-67 var kun
en kamp for »galleriet«, idet
de to hold skulle mødes i fi-
nalen uanset resultatet. Den
»ligegyldige« kamp vandt
B-67 med 2-0.
Hurtigt mål i finalen
Der var ikke spillet mange
minutter af finalen, da 1-69
bragte sig i spidsen med 1-0.
Det mål slog B-67 lidt ud af
stilen, og det hele endte med
en sejr til drengene fra Ilu-
lissat på 2-1. B-67’s domi-
nans hos de yngste er nu ble-
vet brudt, og i det næste års
tid kan 1-69 stolt prale af, at
de er Grønlandsmestre.
Kampen om bronzeme-
daljen stod mellem N-85 og
Kågssagssuk. Også den
kamp sluttede med cifrene
2- 1. N-85, som vandt 4-3 i
den indledende runde over
Kågssagssuk, gentog sejren
på et mål. Bronzemedaljen
gik således til Narsaq med
en sejr på 2-1 til N-85.
Endelig sluttede Kugsak
på femtepladsen, da de med
en overbevisende sejr på 4-0
sendte Malamuk ned på sjet-
te- og sidstepladsen.
Sådan gik det hos
børnene i fodbold
Resultaterne og slutstillingen ved
GM i fodbold for børn i Maniitsoq
Kågssagssuk -1 69......................1-3
B 67 - N 85............................ 4-1
Malamuk - Kugsak.......................0-1
I 69 - Malamuk.........................8-0
N 85 - Kugsak..........................1-0
Kågssagssuk - B 67.....................1-1
B 67 - Malamuk........................13-1
Kågssagssuk - N 85.....................3-4
I 69 - Kugsak..........................4-1
I 69-N 85..............................3-1
Kågssagssuk - Malamuk..................2-2
B 67 - Kugsak..........................7-2
Kågssagssuk - Kugsak...................2-2
I 69-B 67..............................0-2
N 85 - Malamuk.........................5-1
Slutstillingen:
1. B 67.......
2. I 69.......
3. N 85.......
4. Kågssagssuk..
5. Kugsak.....
6. Malamuk....
Kampen om 5.-6. pladsen:
Kugsak - Malamuk..........................4-0
Kampen 3.-4. pladsen:
N 85 - Kågssagssuk........................2-1
Kampen om 1.-2. pladsen:
B 67-I 69.................................1-2
Slutfacit blev:
Nr. 1 og Grønlandsmester:........1-69, Ilulissat.
Nr. 2 og sølvvinder:...............B-67, Nuuk.
Nr. 3 og bronzevinder:...........N-85, Narsaq.
Nr. 4:..................Kågssagssuk, Maniitsoq.
Nr. 5:..................Kugsak, Qasigiannguit.
Nr. 6:..................Malamuk, Uummannaq.
5 kampe 27- 5 9 point
.5 kampe 18- 5 8 point
5 kampe 12-11 6 point
.5 kampe 9-12 3 point
.5 kampe 6-14 3 point
.5 kampe 4-29 1 point