Atuagagdliutit - 01.09.1994, Page 22

Nr. 67 ■ 1994
22
Malik Petersen (B-67) isertitseqqammerpoq B-67 ataatsimik siuartillugu. Aqigssiarmiut
kinguarsimasuisa ilaata ugguaqisup arsaq isimmippaa.
Malik Petersen har netop bragt B-67 i spidsen med 1-0 i finalen mod Aqigssiaq. En ærgelig
forsvarsspiller hos Aqigssiaq sparker bolden helt ind i netmaskerne. (Ass./Foto: Knud
Josefsen).
B-67 pissartanngoqqippoq
NUUK(JJ) - Siorna an gu tit
arsaallutik unammersuar-
neranni pissartanngortut
B-67-miut arsaattarfimmin-
ni arfininngormat pissar-
tanngoqqipput Aqissiarmiu-
nut 2-0-mik ajugaagamik,
taamalu ukioq manna Ma-
niitsormiunut marloriarlu-
tik ajorsartarsimanitik aki-
niarlualaavippaat.
B-67-miut siullermik
Aqigssiarmiunut 1-0-mik
ajorsarput aasaq Sisimiuni
angunniuttoqarmat, aap-
passaanillu ajorsarput uki-
oq manna pissartanngorni-
unnermi unamminerni siul-
lerni 3-1-mik .
Pissartanngorniunneq
pissanganartutut oqaatigi-
neqarsinnaangilaq, B-67-
miummi unammineq ta-
maat isigalugu arsarluarne-
rupput, Aqigssiarmiullu ilu-
ngersoraluaqisut B-67-miut
isertitseriarnerusarput.
Akunnerup affaa ingerla-
reersoq Malik Petersen iser-
titsivoq taamalu B-67 ataa-
seraartillugu. B-67-miut
isertitsisinnaasimapput
Aqigssiarmiut målmandiata
Tage Lyberth-ip kukkulut-
torneratigut. Nikinnissa-
mut minutsit arlaqarun-
naartut B-67-miut isertit-
seqqipput isertitsisoralugu
anføri Jan Nielsen, 2-0-mil-
lu siuaqqanertik nikinnis-
sap tungaanut attatiinnar-
paat.
Anguneqanngillat
Unamminerup immikkoor-
tuata aappaa pissangan ar-
pallaanngilaq. B-67-miut si-
uaqqanertik illersorluar-
paat, Aqigssiarmiullu iser-
titsinissaminnut periarfis-
saqavissimanatik. Arsaan-
neq arsaattarfiup qeqqani
ingerlanneqarneruvoq.
Peqatigiilluarneq B-67-
miut ajugaanerannut pissu-
taaqataanngitsuunngilaq.
B-67-miut pilluaqquagut
ukiut aappassaa pissartan-
ngormata.
Pissartanngortuni arsar-
luarnerpaapput anføri Jan
Nielsen, Aqqa Pavia Rosing
aamma John Hansen,
Aqigssiarmiuni anføri Tøn-
nes Berthelsen arsarluar-
nerpaasoq. Ilanngutinngit-
soomeqartariaqanngilarli
Aqigssiarmiut kinguarsima-
sumik Peter Møller-ertaqa-
ratik ajugaaniutivimmata,
unammeqqusaajunnaaral-
lartitaasimanera pissutaal-
luni.
Aqqa Pavia Rosing (B-67) arsalualaavipput. Assi una saassusseriasaarnerisa ilaanneersuu-
voq Aqigssiarmiut kinguarsimasuinik qaangiilluni.
Aqqa Pavia Rosing spillede et godt GM for B-67. Her ses han i et af sine hurtige ryk forbi
en forsvarsspiller hos Aqigssiaq. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Wj/ Qasigiannguit kommuimiat
OFFENTLIG LICITATION
Ombygning af Alderdomshjem
Hermed udbyder Qasigiannguit kommuuniat ombygning og renovering af alder-
domshjemmet i Qasigiannguit kommuuniat i offentlig licitation.
Opgaven omfatter tilbygning af ny opholdsstue ca. 48 mz. Tilbygning af vagtstue og
vaskeri ca 7 mz. Tilbygning opføres på betonfundamenter og iøvrigt som traditionel
bindingsværkskonstruktion med gitterspær. Facader beklædes med krydsfiner og
tage med tagpap. Sammenlægning af 6 værelser til 3 værelser med bad. Udvidelse
af forrådsdkammer ved inddragelse af nuværende kontor. Terrasse med kørestols-
rampe ca. 35 mz. Reparation af karme og dørplader, udskiftning af alle yderdøre.
Udskiftning af linoleum i gang og nye værelser. Justering, reparation og smøring af
samtlige vinduer. Nedtagning af te-køkken. Nedtagning alf badekar og etablering af
bruser i nuværende badeværelse. Etablering af gæstetoilet med forrum ved gardero-
be. Nedtagning og udskiftning af køkkeninventar. Udskiftning af samtlige armaturer
samt renovering af installationer. Udskiftning af kedel, oliefyr og varmtvandsbeholder.
Gennemgang og efterreparation af rørisolering i krybekælder.
Malerarbejde indvendig og udvendig.
Arbejdet udbydes i faginterprise i offentlig licitation med mulighed for at byde på én,
flere eller alle nedenstående entrepriser:
1 Udgravning- og jordarbejder
2 Betonarbejder
3 Murerarbejder
4 Tømrer-snedkerarbejder
5 WS-arbejder
6 El-arbejder
7 Malerarbejder
Tilbudet skal afgives til fast pris og fast tid.
Udbudsmaterialet kan fra fredag den 26. august 1994 rekvireres hos Qasigiannguit
kommuuniat, box 112, 3951 Qasigiannguit, hvorfra det udleveres/afsendes fra man-
dag den 29/8-1994, så længe oplag haves.
Ved rekvirering af udbudsmaterialet erlægges til Qasigiannguit kommuuniat et depo-
situm på 1.000 kr/sæt i form af crossed check stilet til Qasigiannguit kommuuniat.
Depositum tilbagebetales, når udbudsmaterialet returneres til Qasigiannguit kom-
muuniat i uskadt stand senest 8 dage efter licitationen.
Udbudsmateriale udsendes ikke til leverandører. Men ved oplysning om grøn-
landsk/dansk leveradør kan Sanati A/S mod betaling af trykkeudgifter fremsende S A
og relevant tegningsmateriale direkte til denne. Dette materiale godtgøres ikke ved
tilbagelevering.
Licitationen afholdes fredag den 23. september 1994 kL 11.00 på forvaltnin-
gen for bolig, teknik og miljø.
Under forudsætning af bevilgende myndigheders godkendelse forventes byggeriet
igangsat primo oktober 1994 og afsluttet februar 1994.
Med venlig hilsen
Qasigiannguit kommune Sanati A/S
Bolig, teknik og miljø Box 103
3951 Qasigiannguit 3911 Sisimiut
GRØNLANDSPOSTEN
B-67 genvandt GM-titlen i
fodbold på hjemmebane
Mandskabet havde ingen problemer med at besejre
Aqigssiaq fra Maniitsoq med 2-0
NUUKCJJ) - Sidste års
Grønlandsmestre fra B-67
genvandt mesterskabet på
hjemmebane. Det skete ved
at besejre Aqigssiaq med 2-
0. Samtidig fik B-67 revan-
che for to nederlag i denne
sæson til klubben fra Ma-
niitsoq.
Det tredje møde mellem
Aqigssiaq og B-67 blev altså
lykkens kamp for B-67. Ef-
ter nederlag på 0-1 i mellem-
runden i Sisimiut, og 1-3 i
den indledende runde var
det B-67, der skulle have re-
vanche i finalen.
Det blev nu aldrig det helt
store opgør. B-67 sad fra
starten af på kampen, og
trods et hårdtspillende
Aqigssiaq hold, så var det
B-67, der stod for de mest
nærgående forsøg.
Det blev 1-0 efter godt en
halv times tid ved Malik Pe-
tersen. Men målet var helt
klart et drop af Tage Ly-
berth i Aqigssiaq’s mål. Kort
før pausen gjorde anfører
Jan Nielsen det til 2-0, og
det forspring holdt til pau-
sen.
Ingen problemer med at
tgen pr
olde fø
holde føringen
Anden halvleg blev lidt af en
ørkenvandring. B-67 forsva-
rede med held forspringet,
mens Aqigssiaq aldrig kom
til en ærlig målchance. Det
meste af spillet i anden halv-
leg foregik på midten af ba-
nen.
Sejren på 2-0 til B-67 var
yderst fortjent. Det var en
holdindsats, der stod bag
triumfen. Tillykke til B-67
med Grønlandsmesterska-
bet for andet år i træk.
Bedst hos mesterholdet
var anfører Jan Nielsen, Aq-
qa Pavia Rosing og John
Hansen, mens Aqigssiaq’s
anfører Tønnes Berthelsen
var bedste spiller hos det ta-
bende mandskab. Det skal
vel også lige bemærkes, at
Aqigssiaq var uden forsvars-
spilleren Peter Møller, der
sad udenfor med en karan-
tænedom.
Anføri Jan Nielsen pokali quleralugu tulluusimaaqaaq. B-67-miut tuluujuaraat misissorlu-
alaakkit. Pissartanngoqqinnissartik qularisimanngilluinnarsimavaat.
Anfører Jan Nielsen fra B-67 løfter stolt pokalen i vejret efter den nye triumf ved GM.
Bemærk B-67’s trøjer. Klubben følte sig sikker på at genvinde titlen. (Ass./Foto: Knud
Josefsen).