Atuagagdliutit - 08.09.1994, Page 2

Nr. 69 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Kultureqarnermut illussaq
nutaaq kinguartuussanngilaq
Sanaartortussat utaqqiinnarpaat naalakkersuisut akuersissuteqamissaat
sanaartorfissap piareersalemissaanut
NUUK (JB) Kultureqarner-
mut illorsuassap sananeqar-
nissaa 1. september aallar-
tinneqanngikkaluarluni ki-
nguartuussanngilaq. Sa-
naartortussat utaqqiinnar-
paat naalakkersuisut, sap.
akunnerata tulliani kingu-
sinnerpaamik sisamanngor-
pat aalajangertussat. Tama-
tuma tungaanut utaqqiso-
qarallassaaq.
- Ilu arinaannarpoq assaa-
neq sanaartorlissamilu er-
ngup, eqqakkat innaallagis-
sallu aqqutaasa atoreersut
allanngortitemissaat aallar-
tissimannginnatsigu, Jør-
gen Hansen ingeniørit nak-
kutilliisuutitaasut suliffian-
nit Rambøll, Hannemann &
Højlund-imeersoq oqarpoq.
- Aasaq naallugu sialler-
tuarsimavoq, assaasima-
suuguttalu assagarput
imermik ulikkaarsimassa-
galuarpoq. Taama akornu-
serneqarnissarput sooruna-
mi qaangersimassagaluar-
parput, kisiannili nuannaa-
rutigeqaara sanaartorfissa-
mik assaaneq aallartissi-
mannginnatsigu.
Aallartinnissaa
AG: - Kisiannili sanaartor-
nissaq kinguartuunngila?
- Naagga. Eqqaamasakka
malillugit sanaartorneq aal-
lartittussatut naatsorsuuti-
gineqarpoq septemberip aal-
lartinnerani. Nalinginnaa-
sumik taama killissaliiso-
qartarpoq, sanaartornissa-
mik isumaqatigiissuteqar-
nermi ullormik aalajanger-
simasumik isumaqatigiissu-
teqartoqartarmat, malinne-
qartussamik sanaartorne-
rup naammassinerani akili-
uteqarnissami. Tamannali
soorunami kissaatigineqar-
simanngilaq, Jørgen Han-
sen nassuiaavoq.
AG: - Qaqugumi sanaar-
torneq aallartinneqassava?
- Aallartinnissamut aku-
ersissut tunniunneqarpat,
aallartinnissamullu akuer-
sisussaavoq tamakkiisumik
siunnersuisarfik Schmidt,
Hammer & Lassen Århus-
imeersoq.
AG: - Piffissaq uniorlugu
aallartinneq kinguneqas-
sanngila sanaartornerup ki-
nguartoorneranik?
- Naagga. Sap. akunnera
ataaseq marlulluunniit
apeqqutaanngillat, kisianni-
li suli kinguartitsisoqassap-
pat ajornartorsiutinik piler-
soqarsinnaavoq.
Kultureqarnermut naa-
lakkersuisoq Marianne Jen-
sen AG-mut oqarpoq, sa-
naartornissaq naalakkersu-
isut ullumikkut ataatsi-
miinnissaanni oqaluuseri-
sassanut ajuusaarnartumik
ilanngunneqarsimanngit-
soq, sanaartornerullu aal-
lartinneqarnissaa siusin-
nerpaamik pisinnaasoq tul-
liani sisamanngorpat.
AG-p Jørgen Hansen
Rambøll & Hannemann-
imeersoq aperaa sanaartor-
neq aallartinneqarpat suut
siulliullugit takuneqarsin-
naassanersut.
- Tassaassapput assaassu-
tit, erngup assigisaasalu
taaneqareersut qulaarne-
qarnissaannik suliaqartus-
sat. Tamatuma kingorna sa-
naartorneq aaUartinneqas-
saaq, taamalu kultureqar-
nermut illorsuassap ineriar-
tornera malinnaaffigineqar-
sinnaassalluni.
Akisunerulissava?
AG: - Sanaartornerup ki-
ngusinnerusukkut aallar-
tinneqarnera kinguneqassa-
va illorsuassap akisuneru-
lerneranik?
- Immaqami taamaassin-
naassaaq, pissutsilli ullu-
mikkut taamaatillugit ili-
manaateqarani. Kinguar-
toornermik taaneqarsin-
naanngilaq, kultureqarner-
mullu illorsuassaq akisune-
rulissanngilaq - maannak-
kut illorsuassaq sananiali-
garput eqqarsaatigalugu.
Taamatut sanaartorne-
rup akisunerulernissaanut
pissutaassaaq sanaartortit-
sisoq kissaateqarpat illorsu-
aq annerusoq akisunerusor-
lu sananeqassasoq. Ani-
ngaasammi akuersissutigi-
neqareersut atorlugit taa-
maaliortoqarsinnaanngim-
mat. Sanaartornermik isu-
maqatigiissut aalajangiusi-
maneqarpat akigitinniagaq
isumaqatigiissutaareersoq
soorunami malinneqassaaq.
Kaffe- aamma Thehuset aamma Telestationitoqarsuaq qor-
suk kulturip illussarsuata inissaqartinniarneranut atatillu-
gu isaterneqartussaapput.
Kaffe- og Thehuset skal sammen med Den gamle, grønne
Telestation rives ned for at give plads til Kunst- og Kultur-
huset. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Ingen forsinkelse på kulturhus
Teknikerne venter nu kun på landsstyret tilladelse til at sætte i gang, tør
gravemaskinerne holder deres indtog.
NUUKCJB) - Der bliver in-
gen forsinkelser, fordi kul-
turhuset ikke kom i gang 1.
september. I øjeblikket ven-
ter teknikerne kun på lands-
styret, og det tager tidligst
endelig beslutning torsdag

om en uge. Indtil da er alting
ventetid.
- Nej, det er tvært imod en
stor lykke, at vi ikke kom i
gang med udgravning og
omlægning af de eksisteren-
de ledningsnet for vand,
kloak og elektricitet i områ-
det, forklarer Jørgen Han-
sen fra det tilsynsførende in-
geniørfirma, Rambøll, Han-
nemann & Højlund.
- Regnen har jo silet ned
hele sommeren, og hullet
var nok løbet fuld af vand.
Det mas, det havde givet os,
kunne naturligvis være løst,
men hvor er jeg dog glad for,
det ikke gik sådan.
Ingen præcis startdato
AG: - Men er der ikke tale
om en forsinkelse?
- Nej, slet ikke. Så vidt jeg
husker, er starttidspunktet
angivet til primo september.
Det er en ganske sædvanlig
tidsangivelse, fordi man el-
lers i kontrakterne binder
sig op på nogle datoer, som
kan være udslagsgivende for
den endelige afregning. Og
det ønsker man naturligvis
ikke, forklarer Jørgen Han-
sen.
AG: - Hvornår kommer
man da i gang?
- Det gør man i samme
øjeblik, der gives igangsæt-
ningstilladelse, men det al-
lerførste kommer til at ske
hos totalrådgiveren,
Schmidt, Hammer & Lassen
i Århus.
AG: - Kan den upræcise
start på byggeriet slet ikke
betyde forsinkelse?
- Nej, bestemt ikke endnu.
En uge eller to betyder ikke
noget, men trækker det læn-
gere ud, ja så kan der opstå
problemer.
Landsstyremedlem for
kultur, Marianne Jensen,
oplyser til AG, at det des-
værre ikke er lykkedes at få
Nuummi Ilisassanik
Isumaginniffik
Bedemandsforretningen
Blok P, stuen Nr. 007
Tlf. 2 24 36 • Priv. 2 67 65
3900 Nuuk • Grønland
punktet på dagsordenen til
landsstyremødet i dag, så
igangsætningen kan tidligst
komme næste torsdag.
AG spurgte Jørgen Han-
sen fra Rambøll, Hanne-
mann & Højlund, hvad man
først ser efter byggeriets
igangsættelse.
- Det aller første er nogle
gravemaskiner, der begyn-
der at afdække det for om-
talte ledningsnet på plad-
sen, hvor kulturhuset skal
ligge. Derefter går byggeriet
slag i slag, og man vil kunne
se kulturhuset vokse op og
tage form.
Kan huset blive dyrere
end ventet
AG: - Kan en forsinkelse af
igangsættelsen betyde, at
kulturhuset bliver dyrere?
- Det kunne den måske
godt, men det er altså ikke
situationen i dag. Der er in-
gen forsinkelse, og det vil ik-
ke ske nogen fordyrelse af
kulturhuset - i alt fald ikke
det kulturhus, vi skal til at
bygge nu.
Fordyrelser i et byggeri
som dette kan kun ske, hvis
bygherren vil have et større
og dyrere hus. Det kan man
naturligvis ikke få for de
samme penge. Men hvis
man holder fast ved projek-
tet, så bliver prisen naturlig-
vis den aftalte.
Isatemeqassaaq
Kaffe- aamma Thehuset
taarsiinertalimmik
arsaarinnissutaavoq
NUUK(KK) - Nuummi
kulturip illussarsuata sa-
naneqarnissaanut atatil-
lugu Kaffe- aamma The-
huset, Skibshavnsvej-
imiittoq illussarsuaq
inissaqartinniarlugu isa-
terneqartussanngorpoq.
Taarsiinertalimmik
arsaarinninnermut
ataatsimmiititaliap, ad-
vokat Kield-Gustav
Erichsen-imit, civilinge-
niør Arne Michelsen-imit
aammalu kukkunersiui-
sut naalagaafilmmit
akuerisaasut marluk
Bent Lolk Nielsen-imit
aamma Ole Hansen-imit
ilaasortaaffigineqartup
marlunngornermi augu-
stip ulluisa qulingiluaan-
ni illu taanna, ullumik-
kut video-erniarfiusoq
misis sorpaa.
Misissuineq tunngavi-
galugu ataatsimiititalia-
mi amerlanerussuteqar-
tut isumaqataanerisigut
Kaffe- aamma Thehu-
set-ip piginnittuanut, di-
rektør Flemming Barks-
mann-imut taarsiissutis-
sat aalajangerneqarput.
Flemming Barks-
mann-ip ilisimatitsissu-
tigaa misissuinermiit sa-
paatit akunneri sisamat
qaangiutereeraluartut
suli ataatsimiititaliap ar-
saarinninnermut atatil-
lugu taarsiissutissatut
siunnersuutaanik tusa-
gaqarsimanani.
Taamaammallu taar-
siissutissatut neqerooru-
taasoq akuerissanerlugu
imaluunniit Nunatta Eq-
qartuussivianut sulias-
sanngortitsissanerluni
suli oqaatigisinnaanngi-
laa.
Suliamik ingerlatit-
seqqittoqassagaluarpat
kulturip illussarsuata sa-
naneqarnerata aallartin-
nissaanut sunniuteqar-
navianngilaq, ataatsimii-
titaliamimi ilaasortat
isumaqatigiissutigereer-
paat kulturip illussarsua
inissaqartinniarlugu
Kaffe- aamma Thehuset
isaterneqartariaqartoq.
Massakkullu suliassa-
ni kiserngoruppoq Flem-
ming Barksmann-ip
aamma Nuup Kommu-
neata aningaasanut
tunngasunik aaqqiinis-
saat. Aaqqiisoqareerpat
aningaasat taarsiissu-
taasut kulturip illussar-
suanut akigitinneqartus-
sanut ataatsimoortunut
ilanngunneqassapput.
Kulturip illussarsuata
sananeqarnissaanut ata-
tillugu Kaffe- aamma
Thehuset-ip saniatigut
Telestationitoqarsuaq
qorsuk isaterneqartus-
saavoq. Illu taanna mas-
sakkumut Namminer-
sornerullutik Oqartus-
sat qitiusumik allafie-
qarfiata ilaagisimavaa,
taamaammallu isaterne-
qarneranut atatillugu
taarsiinertalimmik ar-
saarinnittoqarnissaa pi-
sariaqartussaanani.
Rives ned
Kaffe- og Thehuset eksproprieret
NUUK(KK) -1 forbindel-
se med byggeriet af
Kunst- og Kulturhuset i
Nuuk skal forretningen
Kaffe- og Thehuset på
Skibshavnsvej rives ned
for at give plads til det
store hus.
Et ekspropriationsud-
valg, bestående af advo-
kat Kield-Gustav Erich-
sen, civilingeniør Arne
Michelsen og de to stats-
autoriserede revisorer
Bent Lolk Nielsen og Ole
Hansen besigtigede tirs-
dag den 9. august byg-
ningen, hvor der i dag er
en videoforretning.
På baggrund af besigti-
gelsen fremsatte udval-
get efter en flertalsafgø-
relse et erstatsningsbe-
løb til ejeren af Kaffe- og
Thehuset, direktør
Flemming Barksmann.
AG fangede onsdag
formiddag Flemming
Barksmann, der nu bor
ved Hadsund, over bilte-
lefonen i et vejkryds i
Aalborg.
Flemming Barksmann
oplyser, at han endnu ik-
ke - fire uger efter besig-
tigelsesforretningen
har modtaget udvalgets
forslag til en erstatning
for ekspropriationen.
Han kan derfor heller
ikke sige noget om, hvor-
vidt han vil acceptere be-
løbet eller anke forslaget
til Grønlands Landsret.
En anke får imidlertid
ingen betydning for star-
ten af byggeriet af kul-
turhuset, idet ekspropri-
ationsudvalget var enige
om det nødvendige i at ri-
ve Kaffe- og Thehuset
ned for at give plads til
huset.
Tilbage står således
kun det økonomiske mel-
lemværende mellem
Flemming Barksmann
og Nuuk kommune. Eks-
propriationsbeløbet vil
derefter indgå i den sam-
lede pris for Kunst- og
Kulturhuset.
Foruden Kaffe- og
Thehuset skal Den gam-
le, grønne Telestation ri-
ves ned i forbindelse med
byggeriet af Kunst- og
Kulturhuset. Denne byg-
ning, som hidtil har rum-
met nogle af centralad-
ministrationens konto-
rer, tilhører hjemmesty-
ret, hvorfor det ikke er
nødvendigt at gennemfø-
re en ekspropriationssag
mod denne bygning.