Atuagagdliutit - 14.02.1995, Síða 24

Kiamita inuit
arfineq pingasut
Qilakitsumi
iliveqarsimasut
kummatseqqaarpai ?
Kalaallit Nunaat
inoqaleqqaarmallu
inuit kumaqartuarsi-
manissaat
ilimanarpoq.
Hvem satte lus i
skindpelsen hos de
otte mumier fra
Qilakitsoq? Der har
formentlig været lus
i Grønland i lige så
lang tid, som der
har været
mennesker.
788880
000017
is
i
s
Inuit panemikut kumaqarput
- Kalaallit niaquini atisaanilu kumaat naammattut katersuuttarput, ajoqersuisoq Otto Fabricius
1780-imili taamatut allagaqarpoq
NUUK(KK) - Nunatta Ka-
tersugaasivia Atuagaateqar-
fialu Nuup Saaniittoq pu-
laarlugu inuit panemikut ar-
fineq pingasut isiginnaarlu-
git tupinnarluinnartarput.
Allangorsimanngingaja-
vipput, allaanngilarlu siniin-
nartut, iterunillu katersugaa-
siviup igalaaminiussuiniit
aqqaannassasut. Aamma
makissappata kumaat niaqu-
iniittut atisaaniittullu ungil-
lerititsineri makinnerinut
peqqutaasinnaapput. Ilami i-
nuit panemikut kumaqarput.
Inuit panemikut arfineq
pingasut, ukiuni 500-ni Qi-
lakitsumi Uummannap eq-
qaani toqungareerlutik qaar-
sumi nassaarineqartut aal-
laqqaammut Københavnilia-
anneqarput, tassanilu assi-
giingitsutigut misissuiffigi-
neqarlutik, misissuiffigine-
qarnerisalu inernerisaanik
Kalaallit Nunaanni 1400-k-
kut ingerlaneranni inooriaa-
seq pillugu paasisaqartoqa-
ngaatsiarluni.
Kumaanuku
»Center for Eksperimentel
Parasitologi« Københavnimi
Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøj skole-p immik-
koortortaraa, tassanilu ku-
maat assigisaallu ilisimatu-
sarfigineqartarput. Taa-
maammat inuit panemikut
misissuiffiginerini immikko-
ortortap taassuma ilanngut-
sinneqarnera pissusissami-
suuginnarpoq.
Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøjskolens aviisiani
»KVL Mosaik«-imi kingul-
lermi professor Peter Nan-
sen allappoq inunni paner-
nikuni kumannik eqqinillu
allanngorsimanngingajattu-
nik nassaartoqarsimasoq,
taakkulu misissuiffiginerisi-
gut kumak Pediculus huma-
nus capitis - imaluunniit o-
qaatigilluaannarlugu - inuup
kumaa - paasisaqarfigilluar-
neqarsinnaasoq.
- Kalaallit Nunaanni qa-
nga inuusimasut kumaqarlu-
artarsimassasut qularnanngi-
laq, Peter Nansen allappoq.
Naatsorsuutigisariaqarpar-
pullu taamanikkut kumaat
massakkornit nalinginnaa-
nerusimanissaat, naak mas-
sakkut Kalaallit Nunaanni
Danmarkimilu qaqutigoora-
luartut.
Mamarisat
Kalaallit Nunaata inoqaq-
qaalerneraniit kumaqarto-
qartarsimassasoq qularisas-
saanngilaq.
Ajoqersuisoq Otto Fabri-
cius 1768-imi Paamiunut pi-
voq, 1780-imilu Kalaallit
Nunaata uumasui pillugit a-
tuagaq siulleq, »Fauna
Groenlandica« saqqummer-
sillugu.
Otto Fabricius-ip kumak
allaaserigamiuk oqaatigaa
kalaallit niaqui atisaallu ku-
mannik ulikkaartartut. Ku-
maat kalaallinit mamarine-
qarluarlutik nerineqartarput.
Takanna.
Mumierne fyldt med lus
- Lus opholder sig i meget rigelige mamgde på grønlændernes hoved og i
deres tøj, skrev missionæren Otto Fabricius allerede i 1780
BILUDLEJNING I DANMARK
Nu er det snart ved at være sidste udkald for
leje af biler i sommerferien. Vi ved af erfaring,
at de mindste biler (fra kr. 4.500,- pr. md.) er
"udsolgt” i løbet af marts måned.
Såfremt du allerede nu kender din rejseplan vil
det være klogt at bestille din feriebil omgåen-
de.
Forlang prisliste, gerne fax.
God sommerferie!
N-B AUTO ApS
Tlf. 2 18 22, fax 2 56 22
NUUK(KK) - Det er et be-
tagende syn at se de otte
mumier på Grønlands Nati-
onalmuseum og Arkiv i Ko-
lonihavnen i Nuuk.
De er så velbevarede, at
man kan forledes til at tro,
at de blot sover og snart vil
vågne og rejse sig fra deres
umage leje i museets glas-
montrer. Om ikke andet så
fordi lusene begynder at klø
i hovedbunden eller i skind-
pelsen. Og lus, det havde
mumierne.
Da de otto mumier fra
Qilakitsoq ved Uummannaq
efter 500 års gravlæggelse
blev fundet i en klippehule,
blev de i første omgang
bragt til København, hvor
de blev genstand for et om-
fattende tværfagligt forsk-
ningsarbejde, som resultere-
de i mange nye oplysninger
om levevilkårene i Grønland
i 1400-tallet.
Det er lus
På Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøjskole ved Køben-
havn findes »Center for
Eksperimentel Parasitolo-
gi«, som forsker i alskens u-
tøj og skadedyr. Det var der-
for naturligt at inddrage cen-
teret i det tværfaglige arbej-
de omkring mumierne.
I det seneste nummer af
Den Kgl. Veterinær- og
Landbohøjskolens blad
»KVL Mosaik« skriver pro-
fessor Peter Nansen, at der
på mumierne er fundet så
velbevarede lus og luse-æg,
at det har været muligt at
henføre dem til arten Pedi-
culus humanus capitis - eller
på godt dansk: Hovedlus.
- Lus har formentlig været
hyppige blandt datidens
mennesker i Grønland, skri-
ver Peter Nansen. Vi må
regne med, at lus har været
almindelig helt frem til vor
tid, hvor vi endnu i Grøn-
land og Danmark har spred-
te forekomster.
En delikatesse
Der har uden tvivl været lus
i Grønland lige så længe,
som der har været menne-
sker.
Missionæren Otto Fabrici-
us, som i 1768 kom til Paa-
miut, gav i 1780 den første
videnskabelige beskrivelse
af Grønlands dyreverden i
bogen »Fauna Groenlandi-
ca«.
Otto Fabricius skriver om
lusen, at den »opholder sig i
meget rigelige mængde på
grønlændernes hoved og i
deres tøj. Lusene spises af
grønlænderne og anses for
velsmagende«.
Velbekomme.
-Æ'-MARINEaps
W SNESCOOTER afd.
h
Levering af alle
snescooter-mærker
Stort reservedels lager
Industrivej 29, Box 129, 3900 Nuuk
Tlf. 2 37 05 Fax 2 44 05
Inuiaqatigiinni ineriartornermut
akisussaaqataarusukkama Siumut qinerpara.
Jeg vil være medansvar!ig i samfundsudviklingen. Derfor stemmer
jeg på Siumut.

Marius Korneliussen, 44-iik ukiulik
sulisartoq, Nuuk
Marius Korneliussen, 44-årig arbejder, Nuuk '
KURSUS1995 44153
Vær sikker på plads - bestil allerede idag