Atuagagdliutit - 03.08.1995, Qupperneq 6
6
Nr. 60 • 1995
7^1 £a a&aji'c/é/a £/£
Moskusoksej agt
i Ivittuut
Moskusokserne trives - Fra 15 dyr i 1987 til 150 dyr i
1995
GRØNLANDSPOSTEN
NUUK(KK) - Moskusokser-
ne i Ivittuut trives så godt, at
bestanden nu kan tåle eri jagt.
Derfor må der i løbet af to
jagtperioder i efteråret sky-
des i alt 23 moskusokser i
Ivittuut.
Ivittuut kommune går nu i
gang med at fordele kvoten
på de 23 dyr, og såvel fritids-
jægere i Ivittuut og erhvervs-
jægere i Arsuk som trofæjæ-
gere fra det store udland kan
komme på jagt.
Ivittuut kommune bekoste-
de i 1987 udsættelsen af 15
dyr i kommunen. Det drejede
sig om 10 hunner og fem
hanner, alle 1-årige dyr fra
Kangerlussuaq, som blev flø-
jet til Ivittuut via Narsarsuaq.
Et projekt til over en halv
million kroner, men nu høs-
ter kommunen renterne af in-
vesteringen.
Biologen Henning Thing
har fulgt bestanden af mos-
kusokser i Ivittuut. Han an-
befaler, at bestanden om vin-
teren ikke bør overstige 150
dyr. Ved en tælling fra heli-
kopter i begyndelsen af 1995
blev der set 132 moskusok-
ser, og der var således grund-
lag for at åbne for jagten i
løbet af 1995.
Hjemmestyret har netop i
en bekendtgørelse fastsat to
jagtperioder i Ivittuut: Den
første jagt går fra den 1. au-
gust til den 20. august, og
den anden jagtperiode går fra
den 1. november til den 10.
december.
Bekendtgørelsen giver I-
vittuut kommune mulighed
for at drive trofæjagt på mos-
kusokserne. I øjeblikket be-
søger en canadisk jæger Ivit-
tuut for at drive en testjagt,
og erfaringer skal bruges til
at udbygge trofæjagten i
kommunen.
Ivittuut kommune vil i
begyndelsen af august holde
et møde med den lokale
fisker- og fangerforening i
Arsuk, og mødet vil sandsyn-
ligvis resultere i en kvote til
erhvervsjægerne i Arsuk.
Alt i glas o
sen
>e ramme alt i solafskærmning
aer overalt i Grønland.
Gå til fagmanden det betaler sig
51
Tuapannguit 8 Box 348 3900 Nuuk
Tlf. 2 13 93 • Fax 2 23 93
KONKURS
I konkursboet Faroegreen ApS, reg.nr. 25.950, holdes
afsluttende skiftesamling mandag, den 21. august 1995
kl.9.30 til stadfæstelse af udkast til regnskab og udlod-
ning med en dividende på 20,8940 %.
Udkastet ligger til eftersyn i skifteretten. Udbetaling
foretages 4 uger efter stadfæstelsen, med mindre anke
forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret, retssal
3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 26. juli 1995.
KONKURS
Ved dekret af 25. juli 1995 er: Magasin Arsuk ApS,
reg.nr. 30.560, taget under konkursbehandling efter en
begæring modtaget den 22. august 1994.
Selskabet har hjemsted i Paamiut kommune, og skyld-
nerens adresse er:
3932 Arsuk.
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget:
Advokat Ole Horsfeldt,
Postbox 59, 3900 Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre:
onsdag, den 23. august 1995, kl. 10.30.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret, retssal
3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 26. juli 1995
Nok ligger Arsuk i Paamiut
kommune, men for det gode
naboskabs skyld vil Ivittuut
tildele erhvervsjægerne fra
Arsuk en del af sin kvote af
moskusokser.
Og så er der jo også Ivittu-
uts egne jægere. I kommunen
bor der tre erhvervsjægere
samt mange fritidsjægere,
først og fremmest fra Flåde-
station Grønnedal.
I kommunen regner man
dog ikke med at skyde alle
23 dyr i løbet af de to jagtpe-
rioder.
Jagt på Østkysten
Bekendtgørelsen om jagt på
moskusokser, som er under-
skrevet af landsstyremedlem
Paaviaaraq Heilmann, Siu-
mut, åbner også for jagt på
moskusokser i Itoqqortoorm-
iit kommune.
Sidste år fik kommunen en
kvote på 250 dyr, og tallet i
år bliver sandsynligvis i sam-
me størrelsesorden. Det er
dog endnu ikke fastlagt.
Også i Ittoqqortoormiit er
der to jagtperioder i år. Først
jagt er fra 20. august til 20.
september og anden jagt fra
20. november til 20. decem-
ber.
Umimmaat Ivittuuniittut 1987-imi 15-init 1995-imi 150-inut amerleriarsimapput. Taamaat-
tumik ukiaq manna umimmaat 23-t piniarneqarsinnaapput.
Bestanden af moskusokser i Ivittuut er vokset fra 15 dyr i 1987 til omkring 150 dyr i 1995.
Derfor bliver der åbnet op for en jagt på 23 moskusokser i dette efterår. (Ass./Foto: Knud
Josefsen).
Ivittuuni umimmanniameq
Umimmaat uumalluarput - 1987-imi 15-init 1995-imi 150-inngorput
NUUK(KK) - Ivittuuni u-
mimmaat uumalluarput,
maannalu piniarneqarsin-
naanngorput.
Taamaattumik ukiaru aal-
laaniarfissani marluinni ka-
tillugit umimmaat Ivittuu-
niittut 23-t piniarneqarsin-
naapput.
Ivittuut kommuneata
maanna pisassat 23-t agguaa-
tilerpaat, Ivittuuni saniati-
gooralugu pinialuttartut, Ar-
summilu inuussutissarsiuti-
FLUGGER
malervare-tapeter
HEMPELS
skibsmaling
POLYESTER-
TOPCOAT
glasfibermåtter m.m.
KUNST-
ARTIKLER
blindrammer-lærred-
straffelier m.m.
Nuuk Farvelager ApS
Skibshavnsvej 22 . Box 295
3900 Nuuk . Tlf. 23396
galugu piniartut, kiisalu nu-
nanit allaneersut tammajuit-
sussanik aallaaniarusuttut ta-
maasa periarfissinniarlugit.
1987-imi 15-inik umim-
maliineq Ivittuut kommunea-
ta aningaasalerpaa. Arnavis-
sat qulit angutivissallu talli-
mat, tamarmik Kangerlussu-
armeersut ataatsimik ukiullit,
Narsarsuakkoorlugit timmi-
sartumik Ivittuuliaassat. Taa-
maaliorneq millionip affaa-
nik akeqarsimavoq, aningaa-
saliisimanerlu maanna kom-
munemut iluaqutaasinnaan-
ngussaaq.
Uumasulerituup Henning
Thing-ip Ivittuuni umimmaat
malittarisimavai. Siunner-
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
____________/
suutigaa umimmaat ukiuune-
rani 150-it sinnertassanngik-
kaat. 1995-ip aallartinnerani
helikopterimit kisitsinermi
paasineqarpoq umimmaat
132-usut, taamaalillu 1995-
imi piniarnissaat ammaan-
neqarluni.
Namminersornerusut Ivit-
tuuni umimmanniarnissat
marluiit nalunaarutigeqqam-
merpai: Piniarnissaq siulleq
augustip aallaqqaataanit 20-
ata tungaanut, aappaalu no-
vembarip aallaqqaataanit de-
cembarip qulingata tungaa-
nut.
Nalunaarummi Ivittuut
kommuneani tammajuitsus-
satut aallaaniarneq periarfis-
sinneqarpoq. Maannakkorpi-
aq aaliaaniaq canadameersoq
Ivittuunniippoq piniarsinnaa-
neq misiliiffiginiarlugu, ilu-
atsissappallu kommunemik
tammajuitsussanik aallaani-
arneq piorsarneqassalluni.
Augustip aallartinnerani
Ivittuut kommuneata Arsum-
mi aalisartut piniartullu pe-
qatigiiffiat ataatsimeeqatigis-
savaa, ataatsimiinnerullu i-
nernerissagunarpaa Arsum-
mi inuussutissarsiutigalugu
piniartut pisassinneqarnis-
saat. Naak Arsuk Paamiut
kommuneanut atagaluartoq,
sanileriilluameq naqissuseri-
arlugu Ivittoormiut pisassa-
mik ilaannik tunissuteqarfi-
giniarpaat.
Ivittoormiunik aallaaniar-
toqarpoq. Pingasut inuussu-
tissarsiutigalugu piniartuup-
put, saniatigoralugulu pinia-
luttorpassuaqarluni, pingaar-
tumik Kangilinnguani sakku-
tooqarfimmiut.
Naatsorsuutigineqanngilaq
piniarfissani marluijusuni pi-
sassat 23-t tamakkerneqar-
sinnaanersut.
Tunumi
umimmanniameq
Umimmanniamissanut nalu-
naarummi, naalakkersuisu-
nut ilaasortamit Paaviaaraq
Heilmannimit, Siumut, atsi-
omeqartumi Ittoqqortoormi-
ut kommuneani umimmanni-
arnissaq aamma ammaan-
neqarpoq.
Siorna kommunemi 250-t
pisassiissutigineqarpuq, uki-
oq mannalu taamatut amer-
latigissagunarlutik. Taman-
nali suli aalajangerneqan-
ngilaq.
Ittoqqortoormiunittaaq pi-
niarfissat marluijupput. Pini-
arfissaq siulleq pissaaq au-
gustip 20-anit septembarip
20-anut, aappaalu novemba-
rip 20-anit decembarip 20-
anut.