Atuagagdliutit - 03.08.1995, Page 11

Nr. 60 • 1995
11
Canada har ICC's
formandspost
NOME- De næste tre års for-
mand for Inuit Circumpolar
Conference blev valgt til at
være den canadiske inuit
Rosemarie Kuptana. Det
blev resultatet af afstemnin-
gen på ICC’s syvende gene-
ralforsamling i Norne i Alas-
ka natten til lørdag den 29.
juli grønlandsk tid. Fra Grøn-
land var tidligere landstings-
medlem Aqqaluk Lynge, IA,
opstillet til præsidentvalget,
men måtte altså se sig slået af
Rosemary Kuptana.
Der var afstemning tre
gange, og Aqqaluk Lynge
havde alle tre gange færre
vælgere end Rosemarie Kup-
tana. Ved den tredie afstem-
ning fordelte stemmerne sig
med 41 til Rosemary Kupta-
na og 31 til Aqqaluk Lynge.
Han fik dog pladsen som
grønlands næstformand for
ICC.
Hvert land der er repræs-
enteret i ICC vælger en næst-
formand, som tager sig af
ICC’s interesser i de respek-
tive lande. Bestyrelsen for de
næste tre år er som følger:
Formand Rosemarie Kup-
tana, Canda, næstformand
Sheila Watt-Cloutier, Cana-
da og bestyrelsesmedlem Joe
Kunuk ligeledes Canada.
Fra Alaska blev Ronald
Brower næstformand og
Caleb Pungowiyi menigt
medlem af bestyrelsen.
Grønland fik tre bestyrel-
sesposter i ICC, foruden Aq-
qaluk Lynge som næstfor-
mand blev Kuupik Kleist
valgt som medlem og Jørgen
Wæver Johansen valgt som
bestyrelsesmedlem i ICC’s
hovedbestyrelse som repræ-
sentant for ungdomsafdelin-
gen i Inuit Circumpolar Con-
ference.
Spillopperne
spiller op
NUUK(JB) - Selvom
mange nok vil mene, at
der laves spillopper nok
i Grønland, så går det
helt galt i slutningen af
august, når den danske
tre-mandsgruppe »Spil-
lopperne« kommer til
landet.
Spillopperne er et
orkester, der har gjort
sig specialist i rytmisk
musik for børn. Og de
er kanon-populære.
Overalt, hvor Spillop-
perne spiller op synger,
hopper, danser, klapper
og tramper de mange
børn, der altid er sam-
let.
Spillopperne kom-
mer til Grønland 25.
august og bliver her til
8. september. I den
periode kommer de til
at sætte deres præg på
børnene i Sisimiut,
Nuuk og Qaqortoq.
Spilloppernes musik
gælder især børn i alde-
ren 2-10 år, men også
forældre, pædagoger og
andre nysgerrige plejer
at blive smittet og dan-
ser med og svinger med
armene.
Spillopperne består
af Michael »Milo« Jør-
gensen (sang og guitar),
Bo Fabiansen (trom-
V^ner) og Jan Petry (bas).y/
Ole Ramlau-Hansen,
Royal Greenland, Nuuk
Tillykke med din 50 års fødselsdag den 4. august ’95.
Fra R.G Paamiut.
(Foto: Knud Josef sen)
GRØNLANDSPOSTEN
SUPER-KLASSEN
April 86-imi angalallaratta nuanneqisoq. Asseq una toqqorsivitsini nassaareriarakku
inuulluaqqulaarniarlusi Ajunngerrattorsuuniarisi AG-miit
Spillopperne
nipilersussasut
NUUK(JB) - Kalaallit
Nunaanni ikasartartut
naammassorinaraluar-
tut augustip naanerani
qallunaat nipilersortar-
tut pingasut »Spillop-
perne« nunatsinnut ti-
kippata ilassapput.
Spillopperne nipiler-
sortartuupput meeqqa-
nut qitigissanik immik-
kut piginnaaneqartut.
Nuannarineqaqaallu.
Sumiluunniit Spillop-
peme nipilersoraangata
meerarpassuit katersu-
ussimasut erinarsortar-
put, pississaartarlutik,
qittattarlutik, assatik
pattattarlugit tukkar-
tortarlutillu.
Spillopperne augus-
tip 25-iani Kalaallit Nu-
naannut tikissapput
septemberillu arfineq
pingajuata tungaanut a-
ngalaassallutik. Sisimi-
uni, Nuummi Qaqortu-
milu meeqqanik aliik-
kusersuisussaapput.
Spillopperne-kkut
nipilersugaat pingaartu-
mik meeqqanut 2-10-
nik ukiulinnut tunngap-
put, kisiannili aamma
angajoqqaat, perorsaa-
sut alapernaattullu allat
sunnerneqarsinnaapput
qiteqataasinnaallutillu.
Spillopperne tassap-
put Michael »Milo«
Jørgensen (erinarsortoq
guitarertorlu, Bo Fabi-
ansen (tumerparpaar-
toq) aamma Jan Petry
(bassertoq).
Canada-p ICC siulit-
taasuuffigilerpaa
NOME - Inuit Circumpolar
Conference-imi ukiuni tulli-
uttuni pingasuni canadamiu
Rosemari Kuptana siulittaa-
suussaaq. ICC-p arfineq aap-
passaanik ataatsimeersuarne-
rani, Alaskami Nome-mi,
arfininngornerup 29. juli-p
unnuaani, nunatta nalunaa-
qutaa malillugu taasinerup
tamanna inerneraa. Inatsisar-
tunut ilaasortaasimasoq Aq-
qaluk Lynge, IA, nunatsinnit
siulittaasussamut qinigassan-
ngortippoq, Rosemary Kup-
tana-milli ajugaaffigineqar-
luni.
Pingasoriarluni taasineqar-
poq, Aqqaluk Lynge-lu pi-
ngasoriarluni Rosemarie
Kuptana-mit taasisikinneru-
voq. Taasinerup pingajussaa-
i lAFE - A
c0^
" ALASKA-'
ni Rosemary Kuptana 41-nit
taaneqartoq, Aqqaluk Lynge
31-nit taaneqarpoq. ICC-mili
nunarput sinnerlugu siulit-
taasup tullingorpoq.
Nunat ICC-mi sinniisoqar-
tut tainarmik siulittaasup tul-
lianik qinersisarput, nuna-
minni ICC-p soqutigisaanik
ingerlataqartussaq. Ukiuni
pingasuni siulersuisut mak-
kuussapput:
Siulittaasoq Rosemarie
Kuptana, Canada, siulittaa-
sup tullia Sheila Watt-Clou-
tier, Canada, siulersuisunullu
ilaasortaq Joe Kunuk, aam-
ma Canada.
Alaskamit siulittaasup tul-
linngorpoq Ronald Brower,
Caleb Pungowiyi siulersui-
sunut ilaasortaq.
Kalaallit Nunaat ICC-mi
pingasunik siulersuisunut i-
laasortaatitaqalerpoq, Aqqa-
luk Lynge siulittaasup tulli-
ngortup saniatigut Kuupik
Kleist siulersuisunut ilaasor-
tanngorpoq, kiisalu Jørgen
Wæver Johansen ICC-p siu-
lersuisuunerinut ilaasortatut
qinerneqarpoq, Inuit Cir-
cumpolar Conference-imi
inuusuttunut immikkoortor-
taanut sinniisunngorluni.
Ole Ramlau-Hansen
Alder er som at bestige et bjerg. Man bliver nok lidt
forpustet, men man får en langt bedre udsigt.
Hele din familie ønsker dig tillykke med de 50 på
fredag.