Atuagagdliutit - 09.05.1996, Page 11
Nr. 36 ■ 1996
11
GRØNLANDSPOSTEN
Siunissara pimoorunnemlissavara
Taama oqarpoq nunani assigiinngitsormiut sisoraatinik unammisarneranni nallersuussinnaasoq nunatsinneersoq -
langrendertartoq Michael Binzer - ukiumi sisorarfiusumi iluatsilluarsimasoq, taamaattorli tamanna inuunermigut
allannguutigisimanagu
Ukiumi sisorarfiusumi Michael Binzer angusarissaarluarsimavoq. Angusai siunissami
ingerlalluarnissaanut neriussaarisuupput.
Michael Binzer havde en rigtig god sæson. Den skabte resultater, der lover godt for de
kommende år. (Arkivfoto).
NUUK (JJ) - Ukioq sisorarfi-
usoq 1995-96 Kalaallit Nu-
naanni sisorartartut kattuffiata
oqaluttuarisaanerani eqqaa-
maneqalersussaavoq. Ukioq
taanna sisorarfiusoq nunani
assigiinngitsormiut unammi-
sarneranni Michael Binzer
malunnaateqartunik angusa-
qartarmat.
Ukiumi sisorarfimmi tassa-
ni aamma langrenderluni sa-
ngusaarlunilu Kalaallit Nu-
naanni pissartanngomiunnis-
sat Nuummi pisussat taamaa-
tiinnameqarput - aputeqan-
ngippallaamera pissutigalu-
gu. Allaaserisamili uani nuan-
nersoq kisiat eqqartomiarpar-
put, tassalu Michael Binzer-ip
ukiumi sisorarfiusumi iluat-
sitsilluarsimanera.
Ukiup sisorarfiusup aallart-
innerani unammisartut nuna-
nit assigiinngitsuneersut u-
nammisamerat aallartisame-
ruvoq. VM-ertoqarnanilu
OL-ertoqanngilaq - World
Cup-imi angusaqarniarneq
kisimi unammissutigineqar-
tarmat. Ukiumi sisorarfiusu-
mi sukalasuut aallartinnerli-
omerat sukalaannerit atorlu-
amiarpaat. Taamatullu aam-
ma iliorpoq Michael Binzer.
Ukiumi sisorarfiusumi tas-
sani sukalasuunut malinnaa-
sinnaalluarnini takutippaa.
Angusaasa pitsaanersaraat
»Vasaloppet«-imi unamme-
qataanera, unammeqataasunit
14.000-iusunit nr. 20-ulluni
apuukkami. Angusaa taman-
na qallunaat, nosrskit svensk-
illu aviisiini annertuumik al-
lasserineqartarpoq.
Ilinniagaqameq
Michael Binzer 27-nik ukio-
qartoq ukiuni arfinilinni Nor-
gemi najugaqarsimavoq. Aa-
saq manna unammisartunut
kakkannernut sungiusaasutut
ilinniarnerminik naammas-
sinnissaaq. Taamatut ilinnia-
gaqameq ukiunik sisamanik
sivisussuseqartartoq Michael
Binzer-ip ukiut arfinillit i-
ngerlaneranni naammassisi-
mavaa.
- Unammisartunut kakkan-
nemut sungiusaasunngussaa-
nga. Taamatut sungiusaasuu-
nermi timersuutit tamaasa su-
ngiusaasuuffigineqarsinnaap-
put, kisiannili langrendertar-
neq uanga immikkut sammi-
simavara.
- Ilinniagaqamera ingerla-
teqqissavara, taamaattumik i-
linniagassanik nutaanik aal-
lartitsissaanga. Ilinniagaq
taanna »Bevægelsesanalyse
og biomekanik«-imik ateqar-
toq ukiumi ataatsimi inger-
lanneqartarpoq. Neriuutigaa-
ra taanna ukiuni marlunni i-
ngerlatissallugu, Michael
Binzer AG-mut oqarpoq.
- Ukiup unammiffiusup i-
ngerlanerani VM-emeq ima-
luunniit OL-emeq ingerlane-
qarsimanngikkaluartut, taa-
maattoq ukiumi tassani iluat-
silluamerpaasimavunga. Nor-
gemiunik nunanut allanut u-
nammisartunik kakkannemik
suleqateqamera kinguneqar-
luarsimavoq, taamaattumik
tamanna ukiumi unammiffi-
usumi pitsaasunik angusaqar-
ninnut pissutaaqataasimavoq.
- Ukiumi sisorarfiusussami
tullermi taamatut suleqati-
giinnerup ingerlaqqinnissaa
kissaatigisorujussuuara. Taa-
maattoqassappat suli pitsaa-
nerusunik angusaqarsinnaas-
saanga, tamannalu qularuti-
ginngilara, Michael Binzer
nangilluni oqarpoq.
Anguniakkat nutaat
Ukiuunerani 1994-95-imi
Michel Binzer-ip 50 km-imut
VM-ernermi pitsaanertut a-
ngusaraa nr. 38-uneq. 1997-
imi Tronheim-imi Norgemiit-
tumi VM-ernissami taassu-
mannga angusarissaarneru-
nissani kissaatigaa. VM-er-
nissami siullemut 30-nut a-
kuunissani anguniagaraa.
World Cup-emermi Micha-
el Binzer-ip agguaqatigiissil-
lugu RIS-punktini angusarisi-
mavai 47-49-t. Ukiumi siso-
rarfiusumi World Cup-emer-
mi angusaasa pitsaanersaraat
30 km-imut sukuutsertutut u-
namminermi Tronheim-imi
ingerlanneqartumi nr. 54-iu-
nera. Unamminermi tassani
Michael 45-nik FlS-punktin-
nappoq.
World Cup-ertarnermi
Michaelip neriuutigaa siuari-
arluamissani. Siullermeerluni
pointinnannissani kissaatigaa
- 45 FIS-punktit ataannagit
angusaqartarusulluni.
- World Cup-ernermi a-
puuttut siulliit 30-t pointin-
nattarput, VM-emermulli na-
leqqiullugu taamatut angusa-
qamissaq ajomakusoomerul-
luni, tassami World Cup-er-
nermi nunat assigiinngitsut u-
nammisartunik arfineq-pinga-
sunik peqataatitaqarsinnaam-
mata, akerlianik VM-emermi
aamma OL-ernermi sisa-
maannaat peqataasinnaallu-
tik, Michael Binzer oqarpoq.
OL-erneq ingerlanneqas-
saaq 1998-imi Nagano-mi Ja-
panimiittumi. Michaelip neri-
uutigaa peqataasussatut toq-
qameqamissani, taamaassap-
pat anguniagaa erseqqilluin-
narpoq.
- Unamminermi minner-
paamik ataatsimi angusaris-
saamerit 25-t akomanniinnis-
sara kissaatigaara. OL-emer-
mi angusama pitsaanersaraat
nr. 47-uunera. Tamanna pi-
voq 1994-imi Lillehammer-
imi 30 km-emermi. Isuma-
qarluinnarpunga taamatut a-
ngusaqamissara angusinnaal-
lugu. Ajornarnavianngilaq,
piginnaasara malillugu angul-
luarsinnaagakku. Annertune-
msumik sungiusamissaq taa-
maallaat pisariaqarmat,
Michael Binzer oqarpoq.
Ukiumi sisorarfiusumi ki-
ngullermi nal. akunnerisa
680-it 700-ullu akomanni su-
ngiusartarsimavoq. Ukiup tul-
liani sungiusartamini anner-
tusissavaa, nal. akunnerini
720-740-ni sungiusartamiar-
luni, taamaattumik annertoo-
mjussuarmik sungiusartaler-
niarpoq. Tamatumani biili-
mik angalaneq ilanngunne-
qanngilaq.
Junimi aallartissaaq
Majip qaammataani Michael
Binzer qasuersaarsinnaavoq.
Kisiannili tunngaviusumik
sungiusartamini ingerlatiin-
narsimallugu. Taava junimi
ukioq sisorarfiusoq aallartin-
neqassaaq. Qallunaat nunanut
allanut unammisartut siuller-
meerlutik katersuutissamma-
ta. Tamanna pissaaq Sogne-
fjell-imi Norgemiittumi, sap.
akunneranillu ataatsimik sivi-
sussuseqassaaq.
Tamatuma kingoma pisut
tulleriiaaginnalissapput. Sap.
akunneri pingasukkaarlugit
nunanut allanut unammisartut
katersuuttassallutik. Unam-
minerit siullersaat novembe-
rip aallartinnerani pissaaq,
Norgemi Sverigemiluunniit
unammineq ingerlanneqassal-
luni.
Biilitaartoq
Nunatsinni pissartanngorni-
unnissamut (taamaatiinnar-
neqartumut) atatillugu Mi-
chael Binzer nunatsinniinner-
mini iluatsitsilluarpoq, tassa-
mi medaljennannissaminut
taarsiullugu aallarsinnaale-
rami biilitaarsimalluni.
Aningaasaliissuteqartut ar-
lalipassuit ikiorsiullugit naa-
lakkersuisut siulittaasuata
Lars Emil Johansen-ip iluat-
sippaa nutaamik biilisinissa-
mut aningaasanik katersineq.
Biilitoqaa nutaanngililluin-
narsimavoq, Kalaallit Nu-
naannilu isiginngitsuusaame-
qarsinnaanngilaq nunani alla-
ni unammisartunut naller-
suulluarsinnaanerpaaq biili-
mik nutaanngitsumik angalla-
teqassasoq.
Nutaamik biilitaamissami-
nik neriorsorneqarluni Mi-
chael Kalaallit Nunaanniit
aallarsinnaanngorpoq. Biili-
taassaa tassaavoq Mazda 323,
Grønlandsfly-lu 75.000 koru-
uninik aningaasaliissuteqar-
poq Michaelip ukiuni pinga-
suni benzinamik pisissutis-
saanik!
Michaelip biili atorfissa-
qartilluarpaa sungiusarluni
katersuuttamissanut angalla-
titut, minnerunngitsumillu
Nunat Avannarlermiut unam-
misamissaannut peqataassal-
luni angalasamissaminut.
- Ukiut tamaasa biilerlunga
35.000 km-it missaat ingerla-
vigisarpakka, sisoraatillu a-
torlugit 10.000 km-it missaat
ingerlavigisarlugit. Taamaal-
laat amigaatigilerpara chauf-
førimik pissarsinissara, Mi-
chael Binzer qungujulluni
naggasiivoq.
t
Qujassut
Asasatta anaanatta ningiup iijup Henriethe Poulsen-ip
toqunerani 14/4-96, Nanortalimmi utoqqarmiuni, nap-
parsimavimmilu sulisunut tamanut qunangaarluta; kii-
salu sinerissamiit misiginneqataasunut. Minnerunngi-
tsumik 18/4-96 Tasiisami ilisaanerani qaniuisorpassu-
amut naasorpassuamillu inuulluaqqussutsinut qaman-
na pisumik qujangaarpugut.
Qitomai, ningaavi, ukuai emutaalu
V
Hus til salg
Hermed udbyder A/S Boligselskabet INI på Grøn-
lands Hjemmestyres vegne huset B 130, Peter
Rosingip Aqq. 2, llulissat, til salg.
B 130 er en egen type med et bruttoareal på 118,6
m2.
Huset er opført i 1960 og trænger til istandsættel-
se.
B 130 sælges som det er og forefindes og uden
ansvar for sælger.
Huset sælges for højeste kontante tilbud.
A/S Boligselskabet INI forbeholder sig ret til at for-
længe nedennævnte frist for afgivelse af tilbud,
samt iøvrigt at forkaste samtlige indkomne tilbud.
Når huset er overtaget, er det undergivet købers
frie rådighed.
Huset kan besigtiges efter aftale med A/S Boligs-
elskabet INI’s filialkontor, Aron Mathiassensip Aqq.
9, 3952 llulissat, tlf. 4 32 66.
Skriftligt købstilbud, der angiver B-nr. og kommu-
ne, bedes fremsendt til A/S Boligselskabet INI,
Postboks 1020, 3911 Sisimiut (telefax 1 57 00),
således at der er boligselskabet i hænde senest
den 15. juni 1996.
▲;H:
ItU* lim I AS INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
B9 II II AS BOLIGSELSKABET INI