Atuagagdliutit - 15.08.1996, Blaðsíða 15

Nr. 63 • 1996
15
GRØNLANDSPOSTEN
Great Greenland ammerivinnik
matooraalerpoq
Allattoq, Cecilie Vahl, Narsami borgmesteri
Piffissaq kingulleq Great
Greenland-ip niuerneranut
tunngasumik annertuumik
oqallinneqarpoq.
Ullunilu kingullemi oqal-
lisigineqarpoq ammeriviup
ammit pitsaanersiukkat Dan-
mark-imut tuniniartarai, taa-
maasilluni sinerissami am-
meriviit amemik pitsaanersi-
ukkanik pissarsisinnaasama-
tik.
Ippassarlu Narsami Eskimo
Pels-imi siulersuisut saqqum-
miussinerat tunngavigalugu
tamatuma kingunerisinnaa-
saatut taaneqarpoq sineris-
sami ammeriviit uniinnartari-
aqalernissaat, imaluunniit
Danmark-imut piniartariaqar-
talissasut Great Greenland-ip
ameemiutigisimasaanik.
Narsami Eskimo Pels-imi
siulersuisut oqaaseqaataat ta-
persersorlugu qinikkatut kis-
saatiginarpoq paasissallugu
Great Greenland-imi siuler-
suisut qanoq pilersaaruteqar-
nersut periutsip taassuma
allanngortinneqarnissaanut.
Aammalu suna tunngaviuner-
soq maannakkut taama inger-
lasoqameranut.
Isumaqaipungaa pingaaru-
teqartoq apeqqutit tamakku
qulaarneqamissaat. Taamaa-
silluni aamma politikikkut
nutaamik isummeriarnissa-
mut ajornannginnerulissaga-
luarmat.
Nalunngilara Great Green-
land-ip A/S-ilut ingerlanera
pissutaalluni imaaliallaannaq
ingerlatsinerup tungaatigut a-
kuleruffigineqarnissaa ajor-
nakusoortorujussuusoq, taa-
maakkaluartorli nalunngilar-
put ingerlatsinerup tungaati-
gut ukiumut tapiiffigineqar-
tartoq. Isumaqarpungalu ta-
piissuteqamikkut pingaamer-
paatut pinngitsoortinniarne-
qartartoq, sineriassuatsinni
piniamermik inuussutissarsi-
uteqartut ammerivik matune-
qassagaluarpat annertoorujus-
suarmik eqqugaasussaanerat.
Taamatuttaarlu sinerissa-
mia ammeriviit pilersorneqar-
nerata ingerlaavarnissaa ta-
piissuteqarnikkut angusanut
ilaasarluni. Tamakkua tun-
ngavigalugit isumaqamarpoq
ammeriviup pisussaaffigisari-
aqaraluaraa sinerissami am-
merivinni amemik pitsaasu-
nik pisiassaqartitsisamissani.
Taamaasillunilu angune-
qassagaluarpoq nunatsinni
ammit tunisassiat kusanartut
nunatsinni suliffissaqartitsiu-
artut nunattalu avammut ku-
sanartumik nittarsaanneqar-
neranut pinngitsoorsinnaan-
ngisatta qularnaatsumik siu-
nissaqartitaanissaat.
Tamannalu anguneqassap-
pat avaqqunneqarsinnaanngi-
tsut tassaapput piniartut ullu-
innami amminik tuniniaasar-
tut isumasiorneqarlutillu ilit-
sersomeqarnissaat. Nalun-
ngilarput ammerivik piniartu-
nut aalajangersimasumik ma-
linneqartussamik siunnersuu-
siorsimasoq, taannalu sineris-
sami tamarmi atuuttuusoq.
Taamaakkaluartoq taassuma
eqqortumik atuutinnissaa a-
jomakusoortinneqarpoq saq-
qumilaartinneqarpallaanngin-
nera pissutigalugu, soorlu pi-
Grafiker
Atuakkiorfik søger erfaren grafisk formgiver, med
rutine i brug af Mac-redskaber i grafisk produktion.
• Grafikeren indgår i forlagets produktionsafdeling
og samarbejder internt med redaktører og eksternt
med forfattere, journalister og illustratorer.
• Grafikeren medvirker i idé- og produktudvikling
og forestår kreativ tilrettelæggelse og styring fra
manus til færdigt produkt.
• Grafikeren har gåpåmod og er frisk til at indgå i
et team.
Ansættelse snarest. Ansøgning med dokumentation
for uddannelse og tidligere beskæftigelse bedes inden
23. august tilsendt forlaget. Løn- og ansættelsesvil-
kår i henhold til kvalifikationer. Yderligere oplysnin-
ger om stillingen kan fås ved henvendelse til forlags-
grafiker Astrid Vebæk eller direktør Paul-Philippe
Péronard.
Atuakkiorfik udgiver skon- og faglitterære boger, oplysnings-
materialer, kampagner og boger til skolevæsenet. Vi er ca. 20
medarbejdere på en aktiv og inspirerende arbejdsplads.
Atuakkiorfik A/S
POSTBOKS 840 • 3900 NUUK • TELEFON + 299 22122
TELEFAX +299 22500 • E-MAIL: greenpub@greennet.gl
niartut sulliviini.
Aammalu ilanngullugu na-
lilertariaqarpoq containerit tu-
nitsiviit ilumut piukkunnar-
tuunersut, tassami naluneqan-
ngilaq containerit saviminer-
nit sanaajusut, seqinermit
saqqameqaraangamik kissat-
serujussuartartut. Taamaasil-
lutik ammit tarajorsimagalu-
araangamilluunniit emiinnan-
nguaq kajortittarput, taamaa-
sillutillu kusanarunnaartarlu-
tik. Allaassagaluarpoq contai-
nerit toqqorsiviit qerititsivinni
inissisimatinneqartuuppata.
Taamatuttaaq baljit matu-
sartut pamaartartullu amemut
atorneqarneri pitsaagaluaqi-
sut, taamaattoq qulamanngit-
sumik silami asuli seqinermit
saqqarsimasumi inissisimati-
Økonomi-&
incassochef
Da vor nuværende økonomi- og incassochef kort
efter sin ansættelse blev udnævnt til kommunal-
direktør opslåes hermed stillingen som økonomi-
og incassochef ved Kangatsiaq kommune.
Stillingen er organisatorisk indplaceret med reference til
kommunaldirektøren, og økonomi- og incassochefen
indgår i kommunens ledergruppe.
Økonomi- og incassochefen leder den samlede
økonomi- og incassoforvaltningen i kommunen, som
består af Kangaatsiaq og 4 bygder.
Der i forvaltningen i Kangaatsiaq by p.t. ansat
5 personer, og i hver af bygderne er der et bygdekontor med
personale i forhold til bygdens størrelse.
OPGAVER
Økonomi- og incassochefen har det ledelsesmæssige ansvar
for økonomi- og incassoforvaltningen, herunder regnskab-
og budgetopgaver. Endvidere er et vigtigt led i arbejdsopgaven
styring af den løbende økonomi og likviditet.
Indenfor incassoområdet er opgaven inddrivelse af alle krav
f.eks. kommunale krav, hjemmestyrekrav og politikrav.
DER LÆGGES VÆGT PA
• god, effektiv ledelse
• samarbejdsvilje såvel politisk som administrativt
• evner til at delegere
• et klart overblik
• gerne dobbeltsproget
UDDANNELSE
• relevant faglig baggrund
• ledelseserfaring
• erfaring fra en politisk ledet organisation
LØN OG ANSÆTTELSESVILKÅR
Ansættelse kan ske på tjenestemandsvilkår eller
overenskomstmæssige vilkår. Den nuværende klassificering
af økonomi og incassochefstillingen er lønramme 34
+ årligt tillæg på kr. 27.760,-, svarende til kr. 278.205.
Der ydes fri til- og fratrædelsesrejse samt bohaveflytning og
feriefrirejse efter gældende regler. Bolig stilles til
rådighed, husleje og indskud betales efter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås hos kommunaldirektør Karl
Lundblad eller borgmester Amajut Lundblad på telefon 400 77.
ANSØGNING
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt eksamensbeviser, referencer og
udtalelser, skal være kommunen i hænde senest
fredag den 13. september 1996.
K • /-v?r
KANGAATSIAP KOMMUNIA
Asé-' Box 551,3955 Kangaatsiaq, Telefax 4 00 30
Kangaatsiaq kommune, der beliggende under Diskobugten på Grønlands vestkyst
er en kommune i rivende udvikling. Kommunen er arealmæssigt lidt større end
Danmark og har ca. 1600 indbyggere i henholdsvis Kangaatsiaq by og i
kommunens 4 bygder. Der er fantastiske muligheder for naturoplevelser i form
af vandring, fiskeri,jagt hundeslædekørsel m.m..
taasamerisa kingunerisaannik
ammit pitsaajunnaartut aat-
saat ammerivimmut apuunne-
qartartut.
Qulaani pissutsit taakkar-
tukkakka tunngavigalugit isu-
maqarpunga pingaarutileru-
jussuusoq Ammeriviup,
Namminersomerullutik Oqar-
tussat, Sulisap kiisalu KA-
NUKOKA-p suleqatigiillutik
sinerissami illoqarfinni tama-
ni amminik piniartut tuni-
saannik nassiussuisartussanik
sungiusartitsissasut, tamatu-
malu saniatigut illoqarfinni a-
taasiakkaani illuaqqanik tuni-
tsivinnik sanaartortoqamissaa
anguntameqassasoq.
Uanga kommunalpolitike-
ritut soqutigisarilluinnarpara
ammeriviup siunissami ataju-
amissaata qulakkeemeqamis-
saa, taamaasillunimi piniartut
atugarisamikkut oqilisaanne-
qaannaratik aammattaaq sine-
rissamiittut mersortarfiit ataa-
vamissaat anguneqassammat.
Taamaammat piumassuseqar-
punga ammeriviup ajomar-
torsiutaasa qaangemiameqar-
nissaannut suleqataassallu-
nga. Asuli assortuuterusaa-
ginnarnerit unitsillugit qaa
tamatta nukivut kattullugit i-
lungersomiarta.
KANGERLUSSUAQ LUFTHAVN
LAGERASSISTENT
TEKNISK LAGER
Kangerlussuaq Lufthavn søger en velkvalificeret
lagerassistent til lufthavnens tekniske lager med
tiltrædelse den 1. november 1996.
Lagerassistenten vil få reference til lager- og indkøbs-
chefen.
HOVEDOPGAVER
■ Varebestilling til pladsens lager og driftsafdelinger
■ Vareudpakning og aftjekning
■ Vedligeholdelse af lager debitore og ordre kartotek
på EDB
■ Deltage i skibslosning og udpakning
■ Deltage i statusoptælling
KVALIFIKATIONER
Mittarfeqarfiit ønsker stillingen som lagerassistent besat
med en person der:
■ Har kendskab og erfaring med EDB på brugerniveau
- gerne: Concorde C5 og W 5.1
■ Har kendskab til lagerregistrering
■ Har kendskab til nogle af følgende områder:
- Auto-, el- og VVS-artikler
- Bygnings- og trælastvarer
■ Er selvstændig og ansvarsbevidst
■ Er fleksibel og målrettet
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
i Et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
udvikling og forandring
i Ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet
gældende overenskomst
i Til-, fra- og feriefrirejse efter gældende regler i
Kangerlussuaq
i Fri kost og møbleret logi efter gældende regler i
Kangerlussuaq.
Der kan desværre IKKE stilles familiebolig til rådighed
i Godtgørelse af indtil 75 kg luftfragt ved til- og
fratræden.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
Lager- og indkøbschef Mads Halskov på telefon 1 13 00
lokal 7961.
Ansøgning mærket »Opslag nr. 9638«, vedlagt kopi af
uddannelsespapirer, beskrivelse af tidligere ansættelser
m.v. sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes
på telefax 2 60 10.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 29. august 1996.
Kangerlussuaq Lufthavn (Sondre Strømfjord) er en af MITTARFEOARFIITS 6
nuværende lufthavne. Lufthavnen er knudepunkt for flytrafikken mellem
Grønland og udlandet. Kangerlussuaq Lufthavn er opdelt i 5 områder:
Flyvepladsen, Teknisk område, Lager/indkøb, Hotelområdet og butiksområdet.
Der er på lagret i Kangerlussuaq i alt ansat 7 personer.