Atuagagdliutit - 05.09.1996, Page 11

Nr. 69 • 1996
11

GRØNLANDSPOSTEN
Sangeren, der interesserer
sig for shamanisme
Musiker og sanger Ulrik Augustussen henrykkede publikum på Tulles Rock Cafe
Ulrik Augustussen sisamanngornermi august-ip 22-iani Tulles Rock Cafe-mi
nuannissaartitsivippoq.
Ulrik Augustussen Ulrik Augustussen spillede solo med guitar og sang torsdag 22. august
efter eget initiativ på Tulles Rock Cafe, hvor han henrykkede et begejstret publikum.
Nipilersortartoq Ulrik Augustussen Tulles Rock Cafe-mi
nuannisaartitsivippoq
NUUK(KKL) - Ulrik Augus-
tussen nipilersortartuni assi-
giinngitsuni 1970-ikkut naa-
neranit rock-inik oqinnerusu-
nik nipilersortarlunilu erinar-
sortarpoq.
Nipilersoqatigiit »Naneru-
aq«, »Niuertut« kingullermil-
lu »Nunaarsussuup Saqqaar-
miut« nipilersoqatigisarpai
erinarsortarlunilu.
Ulrik Augustussen sisa-
manngomermi augustip 22-
iani nammineq saaffiginnillu-
ni Tulles Rock Cafe-mi kisi-
miilluni nipilersorluni eri-
narsorluni tusarnaartitsimmat
nuannarineqavissorpoq.
Nipilersoqatigiit tamarmik
siusinnerusukkut nuutersuar-
nik LP-nik, CD-nik videomil-
lu Ulrik Augustussen saq-
qummersitsinerini peqataa-
sarpoq.
- Pallimanngitsunit tusar-
tarparput video »Niuertut« ni-
pilersoqatigalugit immiun-
neqartoq Finland-imi, Canad-
ami USA-milu takuneqartar-
simasoq nuannarineqartarsi-
mallunilu, Ulrik Augustussen
oqaluttuarpoq.
Ulrik Augustussen nipiler-
sortartutut nipilersoqatinilu
Danmark-imut qaaqquneqar-
lutik angalaartarput.
- 1991-imi kalaallit Dan-
markimi najugaqartut juulli-
mut inuulluaqqusinerannut
»Niuertukkut« peqataapput,
1993-imilu inuiattut ullorsior-
nermut atatillugu Århus-imut
København-imullu qaaqqu-
saavugut.
Ulrik Augustussen nuanit-
sinni imatorsuunngikkaluar-
toq nipilersorluni angalasar-
poq.
- Nipilersortartut Nunatsin-
ni ajoraluartumik periarfissa-
rissaartorsuunngillat.
Taamaakkaluartoq Ulrik
Augustussen siunissami nipi-
lersukkanik saqqununersitsi-
nissani siunertaraa.
Pink Floyd nuannarai
Ulrik Augustussen kalaallit
nipilersortartut ilai tusarnaas-
sallugit nuannarai ilaalu nu-
annarinagit, aalajangersima-
sunilli nuannarisaqarpoq.
- Nipilersortartut tuluit
1965-imi aallartittut Pink
Floyd avissaanngikkallarmata
tusarnaassallugit nuannaraak-
ka. Kisianni imatorsuaq
maannakkut nipilersuutinik
tusamaarneq ajorpunga siu-
tinnik ajoquteqalernera pissu-
tigalugu.
Siummik ajoquteqalertar-
neq siutip iluani nipinik tu-
saasarneq siorsuanerlu nipi-
lersuutinik nipinillu nipitual-
laanik sivisuuntik akulikitsu-
millu tusarnaartarnerup ki-
ngunerisinnaasarpaa.
Ulrik Augustussen inunnut
nipilersuutinik sakkortusaati-
linnik imaluunnit nipinik ni-
pituaallaanik tusamaartarne-
rannut tunngatillugu oqaase-
qarusuppoq.
- Ukiuni kingullemi inuu-
suttuunerusut aqqusinernti ta-
kusarpakka walk-man-ilerlu-
tik nipilersuutinik tusamaar-
tut. Qularnanngilaq ukiut qu-
lit qaangiuppata inuit taama-
tut siutimikkut, tinnitus-imik
taaneqartartumik ajoquteqa-
lersimasut ntianersunngikku-
nik amerlassassut.
Angakkut soqutigai
Ulrik Augustussen STI-mi
niuernermik allaffimmullu
tunngasortaani ilinniarnini
1995-imi aallartippaa.
- STI-mi ilinniagara naam-
massigukku ingerlaqqikku-
suppunga. Nammineersortun-
ngomissara siunertaraara. Ki-
sianni piffisap tamanna taku-
tikkumaarpaa. Naatsorsuuse-
risunngornissara imaluunnit
suliffeqarfeeqqamik amigaa-
taasumik Maniitsumi aallar-
titsinissara siunertaraara.
Ulrik Augustussen sunngif-
fimmi nalaani atuameq aam-
ma aalluttarpaa.
- Mattuttut inuunerannut
tunngasut atuassallugit soqu-
tigisaraara. Angakkunut ka-
laallinut assingusunik oqalut-
tuartartup indiamiup Swami
Narayananandap atuakkiaa-
nik atuameq nuannaraara.
Swami Narayanananda naa-
pertorlugu inuit tamarmik
timminissaminnut piginnaas-
suseqaraluarput, angakkun-
ngorsinnaagaluarpullugooq
aqqut aalajangersimasoq ator-
lugu nammineq piumassuse-
qarunik. Inuunermut tunnga-
sunik eqqarsaatersortarnera
soqutigaara inuunermut paa-
sinnilluarsimasuugami siun-
nersuilluartarlunilu.
Pissikkusuppoq
Ulrik Augustussen majip si-
samaani 1960 Kangaamiuni i-
nunngorpoq, 14-inillu ukio-
qarluni Maniitsumut atuariar-
torpoq.
- Ataataga aalisartutut pini-
artutullu inuussutissarsiute-
qarpoq, qatanngutigiinnilu ar-
fineq ntarlunni uanga akul-
lersaavunga.
AG: - Siunissami arlaan-
nik pilersaaruteqarpit?
- Arlaanni periarfissaqas-
saguma kigaallassaaserlunga
timmisartumit pissikkusup-
punga, Ulrik Augustussen
naggasiivoq.
NUUK(KKL) - Ulrik Augus-
tussen har været medlem af
forskellige rockgrupper siden
slutningen af 1970’erne.
Han har været musiker og
sanger i rockgruppen »Nane-
ruaq«, »Niuertut« og senest i
gruppen »Nunaarsussuup
Saqqaarmiut« i Maniitsoq.
Samtlige rockgmpper har i
deres tid udgivet LP’er,
CD’er og en enkelt musikvi-
deo med »Niuertut«.
- Vi har hørt, at videoen
med »Niuertut« er blevet set
af mange mennesker uden for
Grønland i Finland, Canada
■og USA, fortæller Ulrik Au-
gustussen.
- Der er mange, der fra ud-
landet har ringet til pladesel-
skabet ULO for at høre, hvem
denne finurlige sanger på vi-
deoen er.
Ulrik Augustussen har væ-
ret på turneer i forbindelse
med sin karriere som musiker
og sanger.
-1 1991 blev vi inviteret til
København, hvor vi skulle
spille ved koncerten med jule-
hilsner fra grønlændere, bosat
i Danmark, og i 1993 blev vi
igen inviteret til at spille i for-
bindelse med nationaldagen i
både Århus og i København.
Selvom det ikke har været
så tit, har han også fra tid til
anden været på turneer rundt
omkring i Grønland.
- Desværre har grønlandske
musikere dårlige vilkår til at
udøve deres musik.
Trods de dårlige vilkår,
udelukker Ulrik Augustussen
ikke sine planer om at være
med til at udgive en CD mere
i fremtiden.
Fan af »Pink Floyd«
Ulrik Augustussen kan lide at
lytte til grønlandsk musik.
Nogle grupper er han ikke så
begejstret for andre kan han
godt lide at lytte til. Men han
har en udenlandsk favorit-
gruppe, som han lytter til.
- Jeg kan godt lide at lytte
til den engelske rockgruppe
»Pink Floyd«, der startede
helt tilbage i 1965. Desværre
lytter jeg ikke så meget til
musik, da jeg lider af ørelidel-
sen tinnitus.
Ørelidelsen tinnitus giver
sig udslag i øresusen og kom-
mer af at lytte til for høje lyde
eller musik igennem længere
perioder.
Ulrik Augustussen har en
ting at sige til alle, især unge
mennesker, der lytter til for
høj musik.
-1 de senere år har jeg gang
på gang set fortrinsvis unge
mennesker, der går rundt med
walk-man og lytter til musik.
Jeg er ikke i tvivl om, at der
vil være mange med øresyg-
dommen tinnitus om ti år. Så
jeg vil godt advare alle mod at
lytte til for høj musik for tit.
Shamanisme
Ulrik Augustussen startede i
1995 på handel- og kontorli-
nien på STI-uddannelsen.
- Når jeg bliver færdig med
min STI-uddannelse har jeg
planer om at gå videre. Jeg
kunne godt tænke mig at ned-
sætte mig som selvstændig
erhvervsdrivende med regn-
skab eller et andet fag, der
måtte være behov for i Ma-
niitsoq. Nu får vi at se, hvad
fremtiden bringer med sig.
Ulrik Augustussen læser
bøger i sin fritid.
Jeg kan godt lide at læse
om munkenes tilværelse, og
især bøger skrevet af inderen
Swami Narayananandas for-
tællinger om shamanisme,
som minder om de grønland-
ske angakokkers beretninger.
Ifølge Narayanananda har
alle mennesker evnen til at
flyve, og alle kan blive sha-
maner, hvis de sætter sig for
at blive det. Jeg kan godt lide
hans livsfilosofi, som jeg sy-
nes er meget inspirerende på
grund af hans store livskend-
skab og rådgivning.
Angakkunik
soqutigisaqarpoq
Vil springe ud
Ulrik Augustussen er født 4.
maj i Kangaamiut, og flyttede
som 14-årig til Maniitsoq for
at gå i skole.
- Min far emærer sig som
fisker og fanger, og jeg er den
midterste i en søskendeflok
på syv.
AG: - Har du bestemte
ønsker for fremtiden?
- Jeg har i mange år haft et
dybt ønske om at prøve at
springe ud fra en flyvemaski-
ne med en faldskærm, slutter
Ulrik Augustussen.
- Arlaanni periarftssaqassaguma kigaallassaaserlunga tim-
misartumik pissikkusuppunga, Ulrik Augustussen oqarpoq.
- Jeg har i mange år haft et dybt ønske om at prøve at
springe ud af en flyvemaskine med en faldskærm,
siger Ulrik Augustussen.
ASS./ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN