Atuagagdliutit - 06.03.1997, Page 11

Nr. 18 • 1997
11
ffÉaajpajZ'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN

Pele Møller imminut qajassuuttuunngilaq. Feeriaraluaraangamiluunniit nipilersoriaqquneqaraangami akuersisarpoq.
Una 1964-imi Aasianni assilisaavoq, taamani Miss Qoornoq ilagalugu napparsimavimmi tusarnaartitsigamik.
Pele Møller har ikke sparet sig selv. Selv på sine ferier sagde han ja til at spille musik, når han blev bedt om det. Her i
1964 på en ferie i Aasiaat, hvor han spiller på sygehuset sammen med sangerinden Miss Qoornoq.
- Hotel Godthåb-imi nipi-
lersortuupput Åge Svendsen,
Holger Karlsen, Efa Lynge
aamma Noah Davisen. As-
sakka uniffeerupput. Uangat-
taarmi nipilersorusuppunga.
Unillatsiarmata ornippakka,
aperalugillu ataasiaannarlu-
ngaluunniit nipilersoqatigi-
sinnaanerlugit. Piumanngil-
lalli, inuit nipilersoqatige-ru-
sullutik saaffigiuarmatik qa-t-
sukkamikku. Maannalu unil-
latsiarallarput tamannalu al-
lanngortikkusunnagu. Ataasi-
arnissatsinnulli akuersitip-
pakka, tamatumalu kingoma
ukiuni arfmilinni nipilersoqa-
tigisarpakka - unnuit tamaasa,
sapaat kisiat pinnagu.
Piffissap ingerlanerani Pele
Møller nammineq erinniorlu-
nilu taalliortalerpoq, jazz-eri-
aaserlu namminerpiaq pigisa-
ni ineriartortilerlugu. Nipi-
lersoriaasia kingusinnerusuk-
kut nunarsuarmi soqutigine-
qarlualerpoq.
Avataanit
saaffigineqartarneq
- Aap, namminerpiaq nipi-
lersoriaaseqarpunga. Ilaan-
neeriarlunga tupaallattarpu-
nga nunap killingata avataa-
nissaaq ilisimaneqarama.
ULO aqqutigalugu saaffigi-
neqartarpunga, soorlu Bel-
giamit, kingullermillu Six
Foot Stompers-ikkut saaffi-
gaannga, taakkulu erinarsor-
torpullu Lone Josefsen nipi-
lersoqatigerusulluta kissaate-
qarput.
Ulluni makkunanerpiaq Pe-
le Møller-ip aamma Six Foot
Stompers-ikkut CD-liaat
ULO-mit saqqummersinne-
qarpoq.
- Inunnit ilisarisimanngisa-
nit saaffigineqarluni nuanne-
qaaq. Akuersinnginninnili eq-
qarsaqqaartariaqarsimavunga.
Tassami nipilersortartut ilisa-
risimanngilluinnakkat nipi-
lersoqatiginissaat imaannaan-
ngilluinnartuuvoq. Akuersi-
gama sioma aasaanerani sun-
ngiffeqaminni Sisimiuliarpu-
nga, nipilersortartut ulluni si-
samani sungiusaqatigissallu-
git ullunilu pingasuni immi-
usseqatigissallugit. Tamak-
kerluni sapaatip akunneranik
sivisusseqarpoq. Rekordiliin-
nguatsiarpungalu.
Pele Møller-ip aasaanerani
sunngiffeqartarnini CD-nik
immiussinermut atomerusar-
pai. Ukioq mannali allaane-
russaaq.
- Nuliara neriorsorpara uki-
oq manna Europamut feeri-
aqatigissallugu. Aammami
taama pisariaqarlugu misigi-
simagama. Ukiuni tallimani
feeriaqatigisimanngilara, ni-
pilersorninnilu tapertarillua-
tuaannarpara. Angalangaatsi-
artamikka nipaalluni atortuar-
simavai, pingaartumik Nar-
sami najugaqarallaratta.
Qaammammut ataasianngik-
kutta marloriarluta Qaqortu-
miittarpugut, assigiinngitsu-
nut nipilersoriarluta. Taa-
maammat ukioq manna nuli-
ara angalanissaminut tullin-
nguuppoq.
Ilaqutaqarnera
Ilaqutariittut inuuneq Pele
Møller-ip pingaartilluarpaa.
Ilaqutariinni eqqissisimasuni,
nuannaartuni toqqissisima-
nartunillu atugaqarfiusuni at-
taveqatigiilluartuni peroriar-
torsimavoq.
Ilaqutariit Narsamiikkalu-
arpata Nuummulluunniit
nuussimagaluarpata ilaquta-
riit ikinngutigiillu ataqatigiil-
luarnerat Pele Møller-ip i-
nuunnerata pingaarnersaasa
ilagaat.
- Ikinngutitsinnik pulaar-
toqarluta unnussuaq nipiler-
soqatigiillutalu -erinarsoqati-
giittamerput nuannarisaqaar-
put. Allamik taama nuannerti-
gisoqanngilaq. Ilaqutariittut
inuunerput nuannareqaara,
aammalu ilaquttama, nuliama
meeqqattalu pingasut kultu-
rikkut suliaqaminni taperser-
sorluarmannga ataqqisomjus-
suuakka. Aammattaaq anin-
gaasatigut akilersinnaanngik-
kaluaraangalluunniit taper-
sersortarpaannga. Kalaallim-
mi Nunaanni nipilersorneq
inuuniutigissallugu ajomarlu-
innarpoq.
Pele pilersuisutut assigiin-
ngitsunik atorfeqartarsima-
voq. Siullermik Nuummi a-
mutsivimmi maskinistitut su-
lisimavoq. Akissarsiaqarne-
runissamut pileritsalluni
Grønlandsfly-mut nuussima-
voq. Tamatuma nalaani poli-
tiinut ikiortaasimavoq, tama-
tumalu kinguneranik 1974-
imi Danmarkimi politiinngor-
niat ilinniarfiannut ilinniariar-
torpoq. Politiitulli sulinneq
artomartuuvoq, ulloq unnuar-
lu nalunaaquttap akunneri 24-
it suliffiusarmata. 1989-imi
atorfimminit sulinngiffeqar-
nissamut akuerineqarsinnaan-
ngeriarami soraarniuteqar-
poq, tamatumalu kingoma
kollegiami inspektøritut ator-
finilluni, siullermik Narsami
maannalu Nuummi.
Pele Møller-ip nuannarin-
nittaannut qujanartumik nipi-
lersoqatigisartagai Nuummut
nutsilersimapput. Pele Møl-
ler-ip nipilersortartoqatigiinni
guitarertartuunerata erinar-
sortartuuneratalu saniatigut
nipilersoqataasarput Martin
Chemnitz tumerparpaartar-
toq, Lone Josefsen erinarsor-
tartoq, Ludvig Petrussen bas-
sertartoq aamma Jim Milne
keyboard-imik pattattartoq.
Pele Møller Band-ikkut
pingasunik CD-liaqarrput.
Taakku saniatigut Pele-p Vai-
gat-orkestret CD-lioqatigisi-
mavaa, maannalu Six Foot
Stompers-ikkut ilagalugit im-
miussaat saqqummerluni.
1965-imi Péle Møller-ip juiliassatu Bibiane jmpij)i>aa.
Bibi soorunam nennidrtarfinvhut qaaqquncqarpoq. : :
fTamatuma kingomi i&iuniaTfinilbwi Pele heriniartar-
fimmi nipilersortarpoq, 7 -
1 1965 mødte. Pele Møller sin kommende hustru, Bibiq-
r.—JSte—
Royal Greenland
lénie.rundt oifikring Øa/tilet. Her iNarsqq i forbindelse
med Ældreforeningens møde.
Aiuartamusimiit nalunngitarput inuit ptUugil allaascrisai
ngussisarnlarluta/ QujanartumiHu Kalaallit; Nunaanni
tiiamaattunik iiiuppassuaqairpoq:; Pisunut - ukiuni nutaani
oqaluituaiisaanennut, isorartussuLsinut, mnuttaasut katiti-
fiaanefiriut'akérfeninmilKihmfu'a^innHanniit TiSSai—§§
gaaneriritit akérleriirinullu tunngasinnaapput. ggjsgjnjs
: SisantanngOTtikkullu satjqummersartus.sani qupper-
nernl ukunåhl kinå tulliullugu iiisaniissarieripput''.sian-''
nersorluta allagaqarit Å
Ållakkåp puiia »Inuit«-liriik halunaaqutsenik.sisamah-
ngomermilu tulliutfumi aviisiseqqillutJt. lmaassihnaavoq
ilaatikkusutat ilaatinnequrtoq. ;
PELE MØLLER

—l_.—j’*~"
IKRffitMtBIrølirjMraiMHHIfHfi