Atuagagdliutit - 24.07.1997, Qupperneq 8

8
Nr. 56 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Borgmesteren er pilot i sin fritid
Den ny borgmester i Narsaq, Kalistat Lund, vil være sikker på at kunne
vende tilbage til sit job som pilot om fire år
NARSAQ(LRH) - Narsaqs
nye borgmester, den 38-årige
pilot Kalistat Lund, ønsker
ikke at stå uden job om fire år.
Før Kalistat Lund sagde ja til
jobbet som borgmester indgik
han en aftale med Grønlands-
fly om at bibeholde nogle fly-
vetimer, så han kunne behol-
de sit certifikat, selvom han
har job som borgmester. Det
er derfor man stadig kan se
borgmester Kalistat Lund i
pilotsædet i helikopteren i
Sydgrønland.
- Jeg gik ikke efter borgme-
sterstolen, da jeg stillede op
til kommunalbestyrelsen for
Siumut, siger Kalistat Lund
til AG.
- Jeg var selvfølgelig inter-
esseret i at komme ind i kom-
munalbestyrelsen for at yde et
stykke politisk arbejde. Men
tanken om at blive borgme-
ster havde end ikke strejfet
mig. Og alligevel opstod mu-
ligheden efter valget. Det er
jo ikke hver dag man får et
sådant tilbud. Jeg syntes der-
for også det ville være ærger-
ligt ikke at udnytte denne
mulighed. På den anden side
måtte jeg også sikre mig, at
jeg havde mulighed for at få
mit job tilbage om fire år. Jeg
er realistisk og ønskede ikke
at afskære mig selv fra at få et
job som pilot om fire år.
Aftale om flyvetimer
- Jeg besluttede derfor, at jeg
ville forsøge at indgå en afta-
le med Grønlandsfly om at
bevare de flyvetimer, der er
nødvendige for at beholde mit
certifikat. Før jeg havde fået
denne aftale i hus, og det lyk-
kedes heldigvis, nævnte jeg
ikke min beslutning for
nogen.
- Aftalen indebærer, at jeg
har 120 arbejdsdage for
Grønlandsfly. Disse arbejds-
dage tager jeg af min fritid.
Det vil sige, at jeg arbejder i
LABORANT/BIOLOGASSISTENT
Pinngortitaleriffimmi laborant/biologassistentitut atorfik
piaartumik inuttassarsiuunneqarpoq.
Pinngortitaleriffik Namminersornerullutik Oqartussat ataanni
pinngortitamik ilisimatusarnermut qitiusup siunertaraa
Kalaallit Nunaanni eqqaanilu pisuussutit uumassusillit
nungusaataanngitsumik atornissaannut ilisimatusarnikkut
tunngavilersorpai, kiisalu avatangiisit uumasullu amerliartor-
nissaat qulakkeertussaallugu. Pinngortitaleriffik Nuummi
inissisimasoq 45-t missaannik sulisoqarpoq, agguataarsimal--
lutik allaffissornikkut aqutsisoqarfimmi, aalisakkanut raaja-
nullu immikkoortortaq kiisalu uumasunut miluumasunut
timmissanullu immikkoortortaq. Atorfik aalisakkanut raaja-
nullu immikkoortortami inissisimavoq.
Suliassarititaasut pinngortitaleriffimmi sulisut allat suleqati-
galugit atorfinittut suliarisassavai. Ilaatigut suliassaapput sulif-
fissuarni aalisariutinilu misiligutissatut katersuineq, kiisalu pin-
ngortitaleriffiup nammineq angallataanni angalaqataasarnissat.
Taamaattumik angalangaatsiartarnissaq naatsorsuutigineqar-
tariaqarpoq (qaammatit 1-3). Laboratoriami suliassaapput
uumassusilinnit misiligutissat suliarineri, sissiit tunngavigalugit
ukiunik aalajangiinerit kiisalu EDB-mut allattuinerit.
Qinnuteqartoq laborantitut assigisaattulluunniit ilinniarsimas-
saaq. Patajaatsuuneq namminersorsinnaanerlu pingaartinne-
qarput kiisalu suleqatikkuminarneq aamma suliamut tunniu-
simailuni soqutiginninneq. Kalaallisut oqaatsinut ilisimannin-
neq iluaqutaassaaq.
SI i
Akissarsianut atorfininnermullu atugassarititaasut, ilaallutik
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pequttallu assartorne-
rinut akiliunneqarneq, pissapput atorfininnerup nalaani
Naalakkersuisut aamma atorfinittut kattuffiata isumaqatigiin-
niarsinnaatitaasup akornanni isumaqatigiissutit atuuttut
naapertorlugit. Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat
atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut ukununnga
saaffiginninnikkut paasiniarneqarsinnaapput:direktør
Klaus Nygaard imaluunniit immikkoortortaqarfimmi pisortaq
Helle Siegstad, telefon 2 10 95.
Qinnuteqaat ima nalunaaqutseqquneqarpoq: »Stillingsopslag
nr. 97/06« nassiunneqassaaq Pinngortitaleriffimmut, Klaus
Nygaard-imut. Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siorna-
gullu suliffigisimasamit paasissutissartalerlugu, soraarummeer-
simanermi pappiaqqat assilinerinik il.il. ilanngunneqassapput.
Ved Grønlands Naturinstitut er en stilling som
laborant/biologassistent ledig til besættelse snarest.
Naturinstituttet, der er Grønlands Hjemmestyres
center for naturforskning, har til formål at tilveje-
bringe det videnskabelige grundlag for en bære-
dygtig udnyttelse af de levende ressourcer i og
omkring Grønland samt sikring af miljøet og
den biologiske mangfoldighed. Instituttet, der er
placeret i Nuuk, beskæftiger ialt ca. 45 med-
arbejdere, fordelt på en administrationsafdeling,
en afdeling for fisk og rejer og en afdeling
for pattedyr og fugle. Stillingen er placeret i
afdelingen for fisk og rejer.
Personen skal indgå i et samarbejde med
instituttets øvrige ansatte om løsning af en række
praktiske arbejdsopgaver. Arbejdet omfatter bl.a.
prøveindsamlinger på fabrikker og fiskefartøjer,
samt deltagelse i togter med institutionens egne
fartøjer. Der kan således forventes en del rejse-
aktivitet (1-3 måneder). Arbejdet i laboratoriet
består i oparbejdning af biologiske prøver, alders-
aflæsning af øresten og indtastning på EDB.
IlTOllllllftllWiHM
Det forventes at ansøgeren har en uddannelse
som laborant, eller lign. Der lægges vægt på
stabilitet, selvstændighed, gode samarbejdsevner
og engagement i arbejdet.
Kendskab til grønlandsk vil være en fordel.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til frirejse
og bohaveflytning, sker i henhold til de på
tiltrædelses tidspunktet gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre og den pågældende
forhandlingsberettigede organisation. Der kan
stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til direktør Klaus Nygaard eller
afdelingschef Helle Siegstad på telefon 2 10 95.
Ansøgningen bedes mærket: »Stillingsopslag
nr. 97/06« og sendes til Grønlands Naturinstitut,
att. Klaus Nygaard. Ansøgningen sendes sammen
med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopier af eksamenspapirer.
QINNUTEQARFISSAQ KINGULLEQ / ANSØGNINGSFRIST: ATA AS IN N G O R N EQ / MANDAG DEN 18. AUGUST 1997
PINNGORTITALERIFFIK / GRØNLANDS NATURINSTITUT
BOX 570
3900 NUUK
TLF. 2 10 95
FAX 2 59 57
Kalistat Lund, Siumut, ulluinnarni borgemesteritut sulinermi
saniatigut sunngiffimmini Grønlandsfly-mi helikopteritut
ingerlatsisutut sulisarpoq.
Kalistat Lund, Siumut, lever et aktivt liv med en dagligdag
som borgmester og en fritid som helikopterpilot hos
Grønlandsfly.
min fritid, mine weekender
og i ferier. Men selvfølgelig
måtte jeg fremlægge denne
beslutning for Siumut og
vores samarbejdspartner IA.
Jeg måtte høre, om de på den-
ne baggrund ville pege på mig
som borgmester. De bakkede
mig op. Jeg vil jo trods alt
være mere på mit job som
borgmester, med mit bijob
som pilot, end de borgmestre,
som samtidig er landstings-
medlemmer, siger Kalistat
Lund, som ikke mener, hans
bijob som pilot har givet pro-
blemer de tre måneder han
har siddet som borgmester.
- Jeg er ved at komme ind i
arbejdet som borgmester, og
jeg synes det er meget interes-
sant. Det ville være ærgerligt,
hvis ikke jeg havde mulighed
for at udnytte den situation
jeg blev sat i. Men havde jeg
ikke fået aftalen med Grøn-
landsfly, ville jeg om fire år
have været nødt til at starte
forfra i min pilotuddannelse.
Og det havde jeg ingen
ønsker om.
Hektisk weekend
AG talte med borgmester
Kalistat Lund fredag efter-
middag. Få timer efter skulle
han med helikopteren til Nar-
sarsuaq, hvor han lørdag mor-
gen skulle på arbejde som
pilot.
Weekenden gik herefter
således:
Klokken otte lørdag mor-
gen begyndte arbejdsdagen
som pilot for Grønlandsfly.
En arbejdsdag på tre timer,
fordi vikingeskibet »Snorri«
var planlagt til at ankomme til
Narsaq lørdag middag, og det
krævede en velkomst fra
borgmesteren. Kalistat Lund
fløj derfor tilbage til Narsaq
lørdag formiddag.
Denne lørdag den 19. juli
var samtidig den årlige
idrætsdag i Narsarsuaq. Det
meste af befolkningen i Nar-
sarsuaq-området samles til
den årlige dyst om tovtrække-
ri, fodbold, løb og meget
anden idræt. Og den begiven-
hed kunne borgmester og
pilot Kalistat Lund ikke holde
sig væk fra. Han fløj derfor
tilbage til Narsarsuaq for at
deltage i denne festlige begi-
venhed.
Efter vel overstået arbejde
som pilot søndag vendte Ka-
listat Lund tilbage til jobbet
som borgmester i Narsaq.
AG: - Pyh.. Hvad siger din
familie til dette ræs?
- Før jeg blev borgmester
var jeg ansat som pilot i Nar-
sarsuaq. Derfor ser min fami-
lie mig mere nu, end den gjor-
de før, jeg blev borgmester.
Som pilot og udstationeret i
Narsarsuaq var jeg jo kun
hjemme i min fritid. I dag har
familien mig hjemme hver
aften.
- Og det kan jo være både
godt og skidt, griner Kalistat
Lund, som sammen med Iva-
lo har børnene Parma som
fylder 13, Dolfi på seks og
Pavia på to år.
Kalistat Lund
Kalistat Lund er født i 1959
og har gennemgået folkesko-
len i Qassiarsuk. Efter et år i
Danmark tog han realeksa-
men fra Narsaq og senere HF
fra Nuuk. Det var netop tiden
som studerende på HF, som
gav grobund for Kalistat
Lunds interesse for politik. I
1978 blev han medlem af Siu-
mut i Nuuk. I dag er han med-
lem af Siumuts hovedbesty-
relse.
Kalistat Lunds interesse for
at arbejde med fly begyndte,
da han i 1980 efter endt HF
fik job som altmuligmand i
Narsarsuaq. Her arbejdede
han i to år, før han begyndte
på flymekanikeruddannelsen,
som han afsluttede i 1986,
hvorefter han straks begyndte
på pilotuddannelsen. Da Ka-
listat Lund i 1988 blev færdig
med sin pilotuddannelse fik
han med det samme job i
Grønlandsfly.
I 1991 blev Kalistat Lund
helikopterpilot, og det job
ønsker han at kunne vende til-
bage til, når han engang rejser
sig fra borgmesterstolen.
ASS7 FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN