Atuagagdliutit - 24.07.1997, Side 23
Nr. 56 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
23
Tikeraaq nunatsiimi
pissartanngortoq
Jane Mathiassen 20-nik ukiulik Skanderborg-imeersoq
siullermeerluni junimi kalaallit qajaannik misiliivoq.
Marlunngormat nunatsinni pissartanngortoq
PAAMIUT (LM) - Jane Ma-
thiassen nunat avannarlermiut
paarlaateqatigiillutik nunanut
allanut suliartortinneqartartut
ilagaat. Inuusuttunnguaq Nu-
nanit Avannarlemeersoq nu-
nani avannarlemi allani suli-
nermik misileerusuttoq. Jane
qaammatini marlunni Kalaal-
lit Nunaanni aamma qaam-
matini marlunni Island-imi
sulinermik misiliisimavoq.
Junip aallartinnerani Jane
Nuummut pivoq meeqqanut
paaqqinnittarfimmi sulissal-
luni. Suliffimminit soraagin-
narluni qajartortartut peqati-
giiffiannik ujarlerpoq. Kalaal-
lit Nunaanniinnermini kissaa-
taasa ilagaat kalaallit qajaan-
nik misiliinissaq:
- Sioma Viborg-imi høj-
skolemiippunga, sunngiffim-
mi silami sammisassat sam-
millugit, tassanilu qaannamik
imarsiummik misiliisarsima-
vunga, paasinarsimmallu Ka-
laallit Nunaanni sulinermik
misiliisussanngorlunga, atua-
qatigisimasakka neriorsorsi-
mavakka kalaallit qajaannik
Kalaallit Nunaannit aallartin-
nanga misiliiniarlunga.
Nuummi qajartortartut pe-
qatigiiffianni nunarput ta-
makkerlugu pissartanngomi-
unnissap tungaanut piareersa-
leruttorfiup nalaani Jane ilua-
mik piffissaqarfigineqanngi-
laq. Kisiannili qaannamik mi-
siliilluni kinngusaqattaaler-
mat ilaasortat allamik isuma-
qalerput. Marloriarluni-pi-
ngasoriarluni sungiusarta-
reersorlu Nuummi qajartor-
tartut peqatigiiffiat sinnerlugu
nunatsinni pissartanngomiun-
nissamut ilaasussatut nalu-
naarutigineqarpoq.
Pissartaq
Paamiuni naatsorsuutigisamit
ajunnginnerujussuarmik i-
ngerlavoq.
Jane amani Kalaallit Nu-
naanni pissartanngorpoq. Qa-
nittumut parrunnermi ajugaa-
voq, paarlagaallunilu stafeter-
nermi ajugaalluni. Allunaari-
aqattaamermi kisimiillunilu
kinngusaqattaarnermi point-
innannersaavoq, isorartuu-
mullu parrunnermi aamma a-
jugaalluni. Taamaalilluni Ti-
mersoqatigiit Kattuffiannit
Tuukkanik guultinik tallima-
nik pissarsivoq. Unammissu-
tini tamani peqataaffigisamini
nr. 3-ngomermit appasinneru-
sumik angusaqanngilaq, u-
nammissutinilu tamani unam-
meqataasarpoq:
- Viborg-imi oqarama ka-
laallit qajaannik misiliiniarlu-
nga taamatut angusaqamissa-
ra eqqarsaatigisimanngikka-
luarpara, Jane Mathiassen tul-
luusimaarluni oqarpoq. Eq-
qarsaatigaalu aappaagu pis-
sartanngorniunnissami pis-
sartaanini illersorniartomiar-
lugu.
Kalaallit Nunaanni qajartorluni pissartanngorniunnerit Paamiuni ingerlanneqarput.
Paamiut er vært for Grønlandsmesterskabet i kajakroning.
Feriegæst blev Grønlandsmester
20-årige Jane Mathiassen fra Skanderborg prøvede en grønlandsk kajak for første gang i juni. I
tirsdag blev hun Grønlandsmester
Peqqissaarluinnartariaqar-
poq qajartortartut Paamiuni
pissartanngomiunneranni
kalaallit qajaannik
qaja rtussagaanni.
Det gælder om at holde
tungen lige i vejret, når man
skal prøve kræfter med de
grønlandske lege under GM
i kajak i Paamiut.
Paamiut (LM) - Jane Mathi-
assen er Nordjobber. Et ungt
menneske fra Norden, der har
lyst til at prøve at arbejde i et
andet nordisk land. For Jane
faldt valget på to måneder i
Grønland og to måneder på
Island.
Hun kom til Nuuk i begyn-
delsen af juni for at arbejde i
en børnehave. Så snart hun
havde fri, gik hun ud for at
lede efter kajakklubben. Et af
ønskerne under Grønlandsop-
holdet var nemlig at prøve en
grønlandsk kajak:
- Sidste år gik jeg på høj-
skole i Viborg på friluftsliv-
linjen, og der har jeg prøvet at
ro havkajak, så da det stod
klart, at jeg kunne komme til
Grønland med Nordjob, love-
de jeg mine gamle højskole-
kammerater, at jeg skulle
prøve at ro i en ægte grøn-
landsk kajak, før jeg tog her-
fra.
I kajakklubben i Nuuk var
de ikke meget for at bruge tid
på Jane - midt i forberedelser-
ne til GM. Men da hun ende-
lig kom på vandet og startede
med at lave en vending, fik
piben en anden lyd. Efter to-
tre træningsture blev hun til-
meldt GM som medlem af
Nuuk Kajakforening.
Grønlandsmester
I Paamiut gik det over al for-
ventning.
Jane blev kvindelig grøn-
landsmester. Hun vandt kort-
distancekaproningen, hun var
med til at vinde stafetten. Hun
fik flest point i rebøvelser og
individuelle vendinger, og
hun vandt langdistancekapro-
Aallannginnenni piareersimanissaq pisariaqarpoq...
Et godt afsæt inden det går løs...
ningen. Det gav fem Guld-
Tuukkaq fra Grønlands
Idræts Forbund. Dårligere
end tredjeplads gjorde hun det
ikke i nogen disciplin, og hun
stillede op i dem alle:
- Det var ikke lige det, jeg
forstillede mig, da jeg i
Viborg sagde, at jeg skulle
prøve at sidde i en grønlandsk
kajak, siger en stolt Jane Ma-
thiassen, der truer med at
komme tilbage til næste år og
forsvare titlen.
Qajartomeq arnat aamma timersuutigaat.
Kajakroning er også en pigesport.