Atuagagdliutit - 02.09.1997, Page 3

Nr. 67 • 1997
3
ap'ag'(/é/'a CSC
GRØNLANDSPOSTEN
Kinguaariit nukarliit Siumumi
immaqa oqartussaalemiarput
Suleqatigiissitaq naalakkersuisut siulittaasuannik Lars Emil Johansen-imik
paarlaasussamik toqqaasussaq Mikael Petersen-ip aquppaa
Peter Grønvold aammaJ og Mikael Petersen
NUUK (KK) - Kalaallit Nu-
naanni politikimik ingerlatsi-
nermi Lars Emil Johansen
ima sunniuteqartigaaq, suliaa-
nik nangitsisussat inuit mar-
luusariaqassallutik.
- Inuit pineqartut tassaasin-
naapput Peter Grønvold Sa-
muelsen naalakkersuisut siu-
littaasorilersinnaasaat, aam-
malu Mikael Petersen inuus-
sutissarsiomermut, angalan-
nermut pilersuinermullu naa-
lakkersuisunngorsinnaasoq.
Taama oqarpoq aningaasa-
qarnermut ataatsimiititami
siulittaasoq Mikael Petersen
ulapaartoq AG-mut ataasin-
ngormat ullaakkut.
Mikael Petersen ulapaar-
poq partiimut Siumumut siu-
littaasutut nutaatut toqqame-
qarsimagami suleqatigiissita-
mik tallimanngornermi 19.
september Lars Emil Johan-
sen-ip qingoraartissaanik I-
natsisartut ataatsimiilemerata
allartinnerani toqqaasussamik
aqutsisuugami.
Misilittagaqarneq
AG: - Siumumut siulittaasutut
nutaatut aamma naalakker-
suisunut siulittaasunngussa-
vit?
Mikael Petersen: - Naagga,
tamanna angunianngilara.
Soorunami Kalaallit Nunaata
siunissaata akisussaaffigeqa-
taanissaa piareersimaffigaara,
kisiannili naalakkersuisutut
sulinermik suli misilittaga-
qanngilanga. Taamaattumik
anguniarpara Lars Emil Jo-
hansen-ip tunuameranut ata-
tillugu naalakkersuisut allan-
ngortiterneqarnissaanni ua-
nga aamma naalakkersuisun-
ngortinneqamissara.
AG: - Sorleq naalakkersui-
sunngorfigerusuppiuk?
Mikael Petersen: - Ukiuni
15-ini kommunemi politiki-
mik suleqareemikkut aamma-
lu ukiuni arfinilinni Inatsisar-
tunut ilaasortaareemikkut mi-
sigisimavunga partiima suli-
assiissutaa isumagisinnaas-
sallugu, kisiannili teknikikkut
ilinniagaqarsimagama naleq-
qunnerussaaq inuussutissarsi-
omermut, angallannermut pi-
lersuinermullu naalakkersui-
sunngoruma.
AG: - Kisiannili ullumikkut
Peter Grønvold Samuelsen
taamatut atorfeqarpoq.
Mikael Petersen: - Aap,
inuttassarsiorneqarsinnaavor-
li Peter Grønvold Samuelsen
naalakkersuisunut siulittaa-
sunngortinneqarpat.
AG: - Tamanna aaqqiine-
mssava ajunngitsoq?
Mikael Petersen: - Aap,
taamatut isumaqarpunga. Pe-
ter Grønvold Samuelsen sule-
qatigalugu ukiorpassuami i-
neriartorsimavunga, nalun-
ngilaralu qanoq piginnaas-
suseqartoq.
AG: - Qanormi Jonathan
Motzfeldt?
Mikael Petersen: - Jonathan
Motzfeldt politikimik ilisima-
saqarluarnermigut pikkoris-
suunermigullu tamatumani
jokeritut inisissimajuassaaq,
naatsorsuutigineqartariaqar-
toq. Naatsorsuutigaarpullumi.
Oqallinneq
Siumup suleqatigiissitaanut
naalakkersuisut siulittaasus-
saannik nutaamik toqqaasus-
samut ilaasortaapput, Mikael
Petersen-ip saniatigut, naa-
lakkersuisunut ilaasortaq Pe-
ter Grønvold Samuelsen aam-
ma inatsisartut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt.
Ataatsimiititaliaq sap. a-
kunnerini tulliuttuni marlunni
ullut tamaasa ataatsimiittas-
saaq Siumup ulluinnami a-
qutsisuini, siulersuisuunemi,
inatsisartunut ilaasortaatitani
aamma sinerissami immik-
koortortaqarfinni oqallinnerit
ataqatigiissinnissaat anguni-
arlugu.
- Siumut partiiuvoq assi-
giinngitsorpassuamik sammi-
salik, naatsorsuutigaarpullu
naalakkersuisut siulittaasus-
saannik toqqaaniamermi an-
nertuumik oqallittoqassasoq,
Mikael Petersen oqarpoq.
Naalakkersuisut siulittaa-
suat Lars Emil Johansen naa-
lakkersuisooqatinilu talliman-
ngomermi 19. september tu-
nuassapput.
Tamatuma kingoma Inatsi-
sartut naalakkersuisut siulit-
taasussaannik toqqaassapput,
naalakkersuisunngortussallu
Inatsisartuni akuersissutigine-
qartissallugit. Naalakkersui-
sunut siulittaasunngortup ta-
matuma kingoma kikkut naa-
lakkersuisunut ilaasortan-
ngussanersut toqqamissaan-
nut periarfissinneqassaaq.
Ukiut pingasut qaangiun-
neri tamaasa Siumut nuna
tamakkerlugu ataatsimeersu-
artitsisarpoq, pilersaarutillu
malillugit ataatsimeersuameq
tulleq pissaaq 1999-imi. Mi-
kael Petersen-illu Lars Emil
Johansen-ip tunuarneratigut
Siumumi siulittaasunngortup
naatsorsuutigaa 1998-imi im-
mikkut ittumik ataatsimeersu-
amissamut aggersaasoqamis-
saa.
Taamaalilluni Siumut uper-
naakkut 1999-imi inatsisartu-
nut qinersisoqannginnerani
partiimi nutaamik siulittaaso-
qalissaaq naalakkersuisunullu
siulittaasuutitaqalissalluni.
Paarlaanneq
Lars Emil Johansen-ip tassan-
ngaannaq naalakkersuisut
siulittaasuatut tunuarnerata
immaqa siuarsarsinnaavaa
Siumumi kinguaariit nutaat
sassamerat.
Partii 1977-imili aallartik-
kamili malunnaatigisimavaa
»Tarneq 1971«-imeersoq,
kinguaariilli nutaat utoqqa-
saanut unammillileraluttuin-
narput, Moses Olsen, Lars
Emil Johansen aamma Jo-
nathan Motzfeldt tunuariartu-
aartillugit.
Qinersiviup atuuffia
maannakkut qiteqqupparput,
naallu Siumumi Atassummilu
isummat allaassuteqartaralu-
artut suleqatigiinneq ingerlal-
luarsimavoq, Mikael Petersen
AG-mut oqarpoq. Taamaattu-
mik mumisitsisoqamissaa a-
ngunianngilara, neriuutigalu-
guli allannguutit amerlaval-
laassanngitsut, naak naalak-
kersuisut siulittaasussaannik
nutaamik toqqaaniartussaa-
galuarluta.
- Suleqatigiissitap aallaavi-
gissavaa 1995-imi qinersine-
rup kingoma Lars Emil Jo-
hansen-ip aamma Daniel
Skiftep suleqatigiikkumallu-
tik isumaqatigiissutigisima-
saata ingerlaanamissaa.
- Kisiannili Siumup Atas-
sutillu isumaqatigiissutaanni
immikkoortut qulit pingaaru-
tilitsigut pisoqalisoorsimap-
put, Mikael Petersen oqarpoq.
NUUK(KK) - Lars Emil Jo-
hansen efterlader et så gigan-
tisk et hul i grønlandsk poli-
tik, at der mindst skaj to per-
soner til at udfylde tomrum-
met.
- Disse to personer kunne
for eksempel være Peter
Grønvold Samuelsen som ny
landsstyreformand og Mikael
Petersen som ny landsstyre-
medlem for erhverv, trafik og
forsyning.
Det sagde en travl formand
for Finansudvalget Mikael Pe-
tersen mandag morgen til AG.
Mikael Petersen har travlt,
fordi han som ny formand for
partiet Siumut er blevet udpe-
get til at lede den tætte grup-
pe, som skal finde frem til den
nye landsstyreformand, som
fredag den 19. september af-
løser Lars Emil Johansen ved
Landstingets åbning.
Erfaring først
AG: - Skal Du som ny for-
mand for Siumut også være
ny landsstyreformand?
Mikael Petersen: - Nej, det
satser jeg ikke på. Jeg er
naturligvis parat til at tage et
medansvar for Grønlands
fremtid, men jeg har endnu
ingen erfaring i landsstyrear-
bejdet. Derfor satser jeg på, at
rokeringen i landsstyret i for-
bindelse med Lars Emil Jo-
hansens afgang betyder, at
der bliver en plads til mig i
landsstyret.
AG: - Hvilken post går Du
efter?
Mikael Petersen: - Jeg føler
mig efter 15 år i kommunal-
politik og seks år i Landstin-
get kvalificeret til at løse den
opgave, som partiet vælger at
pålægge mig, men jeg er jo
teknisk uddannet, og derfor
vil posten som landsstyre-
medlem for erhverv, trafik og
- Taamaattumik isumaqati-
giissut sakkortusineqassaaq,
pingaartumik inissaqarniar-
nerup, atuarfeqamerup peq-
qinnissallu tungaatigut. Inger-
latat taaneqartut ajomartorsi-
orfiupput, ima sualutsigisu-
mik, allaat qinersinissaq nu-
taaq utaqqisinnaanagu, aaq-
qiissutissanilli 1998-imut A-
ningaasanut Inatsisissamut
ilanngussisariaqarluta.
Apeqqutaasoq
Ataasinngormat ullaakkut
AG-mi suleqataasup Mikael
Petersen nassaaraa Hotel
Hans Egede-mi Inuit Ataqati-
giit siulittaasuannik Tuusi
Motzfeldt-imik ullaakkorsio-
qateqartoq.
AG: - Siumup Atassutillu
forsyning nok passe mig
bedst.
AG: - Men den post har
Peter Grønvold Samuelsen jo
i dag ?
Mikael Petersen: - Ja, men
den kunne jo blive ledig, hvis
Pedter Grønvold Samuelsen
bliver ny landsstyreformand!
AG: - Vil det være en god
løsning?
Mikael Petersen: - Ja, det
synes jeg. Jeg har arbejdet og
udviklet mig sammen med
Peter Grønvold Samuelsen i
mange år, og jeg kender de
kvaliteter, som han indehol-
der.
AG: - Hvad så med Jona-
than Motzfeldt?
Mikael Petersen: - Jonathan
Motzfeldt vil med sin politi-
ske tæft og sin store dygtig-
hed altid være en joker i dette
spil, som vi må regne med.
Og det gør vi også!
Bred debat
Siumuts gruppe, som skal
pege på den nye landsstyre-
formand, består foruden Mi-
kael Petersen af landsstyre-
medlem Peter Grønvold Sam-
uelsen og landstingsformand
Jonathan Motzfeldt.
Gruppen vil i de to næste,
hektiske uger mødes dagligt
for at koordinere debatten i
Siumuts forretningsudvalg,
hovedbestyrelse, landstings-
gruppe og lokalafdelinger.
- Siumut er et bredt parti,
og vi forventer da også en
bred debat om besættelsen af
posten som landsstyrefor-
mand, siger Mikael Petersen.
Rent formelt vil landsstyre-
formand Lars Emil Johansen
og med ham hele landsstyret
træde tilbage fredag den 19.
september.
Derefter vil Landstinget
vælge en ny landsstyrefor-
suleqatigiinnerata ingerlaq-
qinnissaa kinguneqassava
Inuit Ataqatigiit suleqataaler-
nissamik kissaateqarnerata
pinngitsoomissaanik?
Mikael Petersen: - Suleqa-
tigiissitap pilersaarutai pillu-
git Inuit Ataqatigiit siulittaa-
suat Tuusi Motzfeldt paasis-
sutississimavara. Siumup
Atassutillu suleqatigiinnerat
qinersiviup sinnerani atuutis-
saaq, kisiannili soorunami
suleqatigiinnerup ajalusoor-
sinnaanera qulamaarsinnaan-
ngilarput.
AG: - Aasap ingerlanerani
Atassut saassutarisimavat?
Mikael Petersen: - »Aappa-
mand, som derefter vil frem-
lægge sit nye landsstyre til
godkendelse i Landstinget.
Den nye landsstyrefolrmand
vil dermed have mulighed for
at sammensætte netop sit
hold.
Siumut holder landsmøde
hvert tredie år, og næste
landsmøde skal efter planen
finde sted i 1999. Mikael Pe-
tersen, som efter Lars Emil
Johansens exit er blevet parti-
ets nye formand, regner dog
med, at der vil blive indkaldt
til et ekstraordinært landsmø-
de allerede i 1998.
Så kan Siumut have en nye
partiformand og landsstyre-
formand på plads inden
landstingsvalget i foråret
1999.
Generationsskifte
Lars Emil Johansens pludseli-
ge afgang som landsstyrefor-
mand kan være med til at
fremskynde et generations-
skifte i Siumut.
Partiet har siden sin start i
1977 været præget af »Ånden
fra 1971«, men den nye gene-
ration puster den gamle garde
i nakken, efterhånden som
Moses Olsen, Lars Emil Jo-
hansen og Jonathan Motzfeldt
falder fra.
- Vi er midt i en valgperio-
de, som trods forskelligheder
hos Siumut og Atassut er for-
løbet godt, siger Mikael Pe-
tersen til AG. Derfor lægger
jeg ikke op til revolution, men
håber på så få ændringer som
muligt, selv om vi skal finde
en ny landsstyreformand.
- Arbejdsgruppens ud-
gangspunkt er, at Siumut og
Atassut skal gøre det arbejde
færdig, som Lars Emil Johan-
sen og Daniel Skifte efter val-
get i 1995 gav hinanden
håndslag på at gennemføre.
riinnermi« ajunngitsumik i-
ngerlanerup kingunerisarpaa
suut tamaasa isertuanngitsu-
mik oqaatigineqarsinnaane-
rat. Taamatut oqareemerma
kingoma isertorumanngilara
Siumumi inuusuttuunerusut
isumaqatiginerusarmatigik
Inuit Ataqatigiinneersut. Ta-
matumani isumaqatigiissin-
naaneq aamma pineqarpoq,
uagullu Siumumeersut inuu-
suttuunerit ilutigigatsigit IA-
meersut.
- Taamaattumik 1999-imi
upemaakkut qinersinerup ki-
ngoma qanoq pisoqamissaa
takoqqaassavarput!
- Tiden er dog på en række
afgørende området løbet fra
de 10 punkt i aftalen mellem
Siumut og Atassut, siger Mi-
kael Petersen.
- Derfor skal aftalen stram-
mes op, især på områder som
bolig, skole og sundhed. Dis-
se områder har problemer, der
er så påtrængende, at vi ikke
har tid til et valg, men i stedet
skal have løsninger indarbej-
det i Finansloven for 1998.
Et spørgsmål om kemi
Da ÅG mandag morgen fandt
Mikael Petersen, drak han
morgenkaffe sammen med
formanden for Inuit Atqatigiit
Tuusi Motzfeldt på Hotel
Hans Egede.
AG: - Betyder en fortsættel-
se af koalitionen mellem Siu-
mut og Atassut, at Inuit Ata-
qatigiit ikke skal begynde at
vejre morgenluft?
Mikael Petersen: - Jeg har
orienteret formanden for Inuit
Ataqatigiit Tuusi Motzfeldt
om arbejdsgruppens planer.
Koalitionen mellem Siumut
og Atassut fortsætter valgpe-
rioden ud, men det er natur-
ligvis ingen garanti for, at det-
te ægteskab er ubrydeligt.
AG: - Du har jo selv i den-
ne sommer været ude med
riven efter Atassut?
Mikael Petersen: - Et godt
ægteskab betyder også, at
man kan sige tingene lige ud
af posen. Når det er sagt, vil
jeg ikke lægge skjul på, at den
nye generation i Siumut er
mere på bølgelængde med
Inuit Ataqatigiit end med
Atassut. Der har også noget at
gøre med kemi og med den
kendsgerning, at vi unge Siu-
mut’ere er jævnaldrende med
IA’eme.
- Så lad os se, hvad der sker
efter valget i foråret 1999!
- Lars Emils afgang fremskynder
måske Siumuts generationsskifte
Mikael Petersen leder arbejdsgruppe, som skal finde den nye landsstyreformand
ASS J FOTO: AG