Atuagagdliutit - 02.09.1997, Qupperneq 9
Nr. 67 • 1997
9
------—------------
GRØNLANDSPOSTEN
Pituffimmi ilinmartoq kakkattoq
Saffiuutut maskinarbejderitullu soraarummeeqqammersoq karaktererissaartorujussuaq
PITUFFIK - Saffiuutut
maskinarbejderitullu ukiuni
sisamani Nuka Olsen Klein-
schmidt 22-nik ukiulik Sisi-
miuneersoq ilinniareerluni
nunatsinni soraarummeertuni
angusarissaamerpaanut ilaa-
voq. Teori-mik misilitsinneq:
11. Saffiuutut misilitsinneq:
13. Maskinarbejderitut misi-
litsinneq: 11.
Saviminilerinermillu Uinni-
arfimmit oqaaseqaat erseqqil-
luarpoq: »Ilinniarnermi na-
laani nammineerluni suliaqar-
neq immikkut illuinnartoq.
Suliassani suliaritillugit suli-
assani nalunngilluarlugit suli-
arisarlugit, tamatumalu ki-
ngunerisaanik suliat pitsaallu-
innartumik suliarineqartarlu-
tik«.
Ilinniagaqartoq kakkalluin-
nartoq Nuna Olsen Klein-
schmidt Sisimiut Amutsivian-
ni sulinermik misiliilluni aal-
lartippoq, 1995-imi Pituffim-
mut nuulluni, Greenland Con-
tractors-imi sulinermik misi-
liissalluni.
Nuna Lars K.S. Olsen-imit
apersorneqartilluni oqaluttu-
arpoq, Pituffimmi sulinermik
misiliinini nuannarilluinnarsi-
mallugu.
- Ilinniartuunera pissanga-
nartorujussuusimavoq. Im-
mikkoortortaqarfitsinni ilaati-
gut sulisuupput innaallagisse-
risut, elektromekanikerit, ruu-
jorilerisut, saffiuut maskinar-
bejderillu aamma nillataartit-
sivilerisut qerititsivilerisullu,
Nuka Olsen Kleinschmidt
oqarpoq.
Suliat immikkut ittut
Nuka Olsen Kleinschmidt
oqaluttuarpoq sakkutooqar-
fimmi sulisut sulinngiffeqar-
tamerat sivikitsuinnaasartoq,
aammattaaq ilinniartut.
- Sulinngiffeqartarnerput
sivikitsuinnaasarpoq, tassami
sap. akunneranut minnerpaa-
mik nal. akunnerini 54-ini su-
lisussaatitaagatta. Ilaannikkut
U.S. Air Force suliassaateqa-
lersarpoq kinguartinneqarsin-
naanngitsunik. Assersuutiga-
lugu oqaatigisinnaavara naak
ilinniartuinnaagaluarlunga
immikkoortortaqarfik suliffi-
gisara suliassanik marloriar-
lunga ikiortariaqarsimagak-
ku, piffissap aalajangersima-
sup iluani naammassineqar-
tussanik, USA-p præsidentia-
ta, illersomissamut qullersaa-
nerpaap, sulinermik misilii-
nermi siunnersortima uangalu
kisitta ilisimasatsinnik.
- Tamanna pissanganarto-
rujussuuvoq. Suliassami tas-
sani ilisimasatuaraara sulias-
sama imarisaa qanoq ittuune-
Saffiuutut maskinarbejderitullu ukiuni sisamani ilinniareerlu-
ni Nuka Olsen Kleinschmidt 22-nik ukiulik Sisimiuneersoq
nunatsinni soraarummeemermi angusat pitsaanersaasa
ilaannik takutitsisinnaavoq. Teorimik misilitsinneq: 11. Saffi-
uutut misilitsinneq: 13. Maskinarbejderitut misilitsinneq: 11.
Efter fire år på smed- og maskinarbejderuddannelsen, kan
den 22-årige Nuka Olsen Kleinschmidt fra Sisimiut fremvise
et af landets flotteste eksamensbeviser. Teoriprøve: 11.
Smedeprøve: 13. Maskinprøve: 11.
ralu, suliarinnginneranilu su-
nannguaq tamaat tikillugu
ilitsersomeqarsimavunga.
- Suliarput nalilemeqarsi-
mavoq 350.000 koruuninik
akeqartussatut, suliarineratalu
nalaani USA-p isumannaat-
suunissamut kalerrisaarutai
tamangajammik qaminneqar-
simapput.
- Taamatut suliaqamermi
akornutituaavoq ilisimanngil-
luinnarakku qanoq ilinerani
qaqugukkullu suliassannik
tunineqassanerlunga. Taa-
maallaat ilisimavara sivikit-
suinnarmik piffissaqartinne-
qarlunga suliartoqquneqassal-
lunga, suliarlu aallartinneqas-
sasoq ataasinngornermi
qaammartinnagu. Naatsor-
suutigineqarporlu suliaq nal.
akunnerinik marlunnik sisa-
maniluunniit sivisussuseqas-
sasoq.
Suliaq sunarpiaanersoq
Nuka Olsen Kleinschmidt-ip
oqaluttuarisinnaanngilaa, ni-
pangiussisussaatitaagami.
Ataqqineqarneq
Immikkut suliaq pillugu Nu-
ka Olsen Kleinschmidt Lars
K.S. Olsen-imit aperineqa-
rami, Nuka ima akivoq:
- Tatigineqamikkut ataqqi-
neqameq. Soorunami ilinniar-
tutut qaangiuttoomersiassak-
ka pivakka. Aamma immik-
koortortaqarfik suliffigisara
Greenland Contractors-i-
meersoq suliamik naammas-
sinninnerup kingorna U.S.
Air Force-mit »diplom«-imik
tunineqarpoq, suliap pitsaal-
Mønsterelev i Pituffik
Topkarakter til nyuddannet smed- og maskinarbejder
PITUFFIK - Efter fire år på
smed- og maskinarbejderud-
dannelsen, kan den 22-årige
Nuka Olsen Kleinschmidt fra
Sisimiut fremvise et af lan-
dets flotteste eksamensbevi-
ser. Teoriprøve: 11. Smede-
prøve: 13. Maskinprøve: 11.
Jern og Metal skolens udta-
lelse taler også sit helt tydeli-
ge sprog:»Usædvanlig selvs-
tændige og udmærkede præ-
stationer under hele opholdet.
Godt overblik over opgaver-
ne, når han laver dem, med
det resultat, at opgaverne altid
er veludførte«.
Mønstereleven Nuka Olsen
Kleinschmidt begyndte sin
praktik i Sisimiut Amutsiviat,
men flyttede i 1995 til Pituf-
fik, hvor han fik praktikplads
i Greenland Contractors.
Nuka fortæller i et inter-
view med Lars K.S. Olsen, at
han har været glad for sin
praktikperiode på Thule Air
Base.
- Min elevtid har været
meget spændende. Vores af-
deling har blandt andet elek-
trikere, elektromekanikere,
VVS-blikkerislagere, smed-
og maskinarbejdere og køle-
og frysemestre ansat, siger
Nuka Olsen Kleinschmidt.
Specielle opgaver
Nuka Olsen Kleinschmidt
oplyser, at der ikke er meget
fritid for de ansatte på basen.
Heller ikke for elever.
- Vi har ikke så meget fri-
tid, da vi arbejder minimum
54 timer om ugen. Nogle gan-
ge dukker der nogle opgaver
op som U.S. Air Force slet
ikke kan udsætte. Jeg kan for
eksempel sige, at jeg til trods
for at jeg kun var elev, to gan-
ge har været nødt til at hjælpe
min afdeling med opgaver,
som skulle løses inden for en
tidstermin, som kun USA’s
præsident, den øverste for-
svarsledelse, samt jeg og min
Supervisor (praktikvejleder
red.) kendte til.
- Det var meget spænden-
de. Det eneste i den opgave
jeg kendte til, var min del af
opgavens indhold og karak-
ter, som jeg forinden i mind-
ste arkitektoniske detalje var
blevet informeret om.
- Det vi beskæftigede os
med blev vurderet til at koste
omkring 350.000 kroner, og
samtidig skulle hele USA’s
varlingssystem delvist være
ude af drift, så længe vi arbej-
dede på sagen.
- Den eneste ulempe ved
denne opgave var, at jeg slet
ikke vidste, hvornår og på
hvilket tidspunkt det skulle
ske. Det eneste jeg vidste var,
at jeg kun ville få kort varsel,
og at operationen skulle ske
inden mandag ved daggry.
Operationen forventedes at
skulle vare to til fire timer.
Hvad opgaven i detaljer gik
ud på kan Nuka Olsen Kleins-
chmidt ikke fortælle, fordi det
er fortroligt.
En ære
På Lars K.S. Olsens spørgs-
mål om, hvad Nuka Olsen
Kleinschmidt fik for denne
speciellet opgave, svarer
Nuka:
- Æren ved tilliden. Jo,
selvfølgelig fik jeg, hvad det
tilkom mig i overtimer som
elev, hverken mere eller min-
dre. Jo, så var der også det, at
hele min afdeling og Green-
land Contractors fik tildelt et
»diplom« fra US-Air Force
bagefter, som bevis for den
veludførte opgave.
Trods Nuka Olsen Kleins-
chmidts beskedenhed, skal
det nævnes, oplyser Lars K.S.
Olsen, at det fra afdelingen
siges, at Nuka, selvom han
kun var elev, var den bedst
egnede på hele Thule Air
Base til den opgave.
Det er heller ikke nogen
hemmelighed, at Nuka Olsen
luinnartumik naamassineqar-
neranut uppemarsaatissamik.
Nuka Olsen Kleinschmidt
tunuarsimaaraluartoq oqaati-
gineqassaaq - Lars K.S. Olsen
nalunaarpoq - immikkoortor-
taqarfimmiit oqaatigineqartoq
Nuka naak ilinniartuinnaaga-
luarluni taamatut Pituffimmi
suliaqamissamut piukkunnar-
nerpaasimasoq.
Aamma isertorneqassan-
ngilaq Nuka Olsen Klein-
schmidt ukiuni Pituffimmi
suliffigisamini inortuinngi-
saannarsimammat, suliassiis-
sutillu suugaluarpata tamaasa
piffissaq eqqorlugu naam-
massillugit tunniuttarsimallu-
git. Aammattaaq Saviminile-
rinermik Ilinniarfimmiit up-
pemarsameqarpoq, Nuka ilin-
niarfimmi ilinniarnermi na-
laani inortuinngisaannarsima-
soq, ilinniartitsinerillu tamaa-
sa malinnaaffigisarsimallugit.
Kalaalimernit akisuut
Naak Nuka Olsen Klein-
schmidt-ip Pituffimmi ilinni-
artuunini naammagisimaarlu-
araluarlugu, taamaattoq ajuu-
saarutigaa sakkutooqarfimmi
kalaaliminemik pisisoqarsin-
naannginnera.
- Kalaalliminemik nassitis-
sagaanni nassiussat annik-
itsulluunniit minnerpaamik 4-
600 koruuninik akeqarsinnaa-
sarput, taamaattumik kilomut
akeqarnerat annertoorujus-
suuvoq. Pitsaanerusumik aaq-
qiissoqamissaa kissaatiginar-
poq. Innuttaasut sinniisaat
oqaaseqartarsimagaluarpoq
arlaatigut aaqqiisoqassasoq,
kisiannili tamatuma kingorna
tusagaqarsimanngilanga, Nu-
ka Olsen Kleinschmidt oqar-
poq. Taamaattoq soraarum-
meerluamermi kingorna sak-
kutooqarfimmi sulilernissa-
mik neqeroorfigineqarnini
nangaassutigisimanngilaa.
Kleinschmidt, i de år han har
været i praktik på basen,
aldrig nogensinde er kommet
for sent, og altid har overholdt
afleveringsfrister for de tildel-
te opgaver, uanset hvilken op-
gave, der har været tale om.
Endvidere bekræfter Jern og
Metal skolen, at Nuka aldrig
er kommet for sent, og aldrig
har været fraværende fra lek-
tioner under brancheskoleop-
holdet.
Grønlandsk mad dyrt
Til trods for, at Nuka Olsen
Kleinschmidt har været me-
get tilfreds med sin elevtid på
Thule Air Base, er han ked af,
at der ikke er mulighed for at
købe grønlandsk mad på
basen.
- For at hente grønlandsk
proviant hjemmefra skal man
af med mindst 4-600 kroner
for en mindre levering, og det
er en meget dyr kilopris, der
kommer ud af det. Der kunne
man sagtens ønske sig en bed-
re løsning. Borgerrådet har
ellers talt om en eller anden
løsning på sagen, men jeg har
ikke hørt noget om det siden,
siger Nuka Olsen Klein-
schmidt, som dog ikke har
afholdt sig fra at sige ja til et
tilbud om job på basen efter
en veloverstået eksamen.
TIL KULUSUK LUFTHAVN
INSTALLATØR /
ELEKTRIKER
Kulusuk Lufthavn søger uddannet elinstallatør til Kulusuk
Lufthavn med tiltrædelse snarest. Installatøren vil få
reference til driftslederen.
Lufthavnen er offentlig elforsyning for den nærliggende
bygd. Lufthavnens elværk består af 3 generatorer på
300 KVA.
HOVEDOPGAVER
■ drift af lufthavnens elværk
■ udførsel af forefaldende elektrikerarbejde
■ deltagelse i lufthavnens brand- og redningstjeneste
■ deltage i flyhandling.
kvalifikationer
Stillingen ønskes besat af en ansøger der:
■ er uddannet som elektriker
■ har installatøreksamen - kan opnå autorisation
■ har kendskab til engelsk
■ gerne har erfaring med brand og redning
■ er selvstændig og ansvarsbevidst
■ er fleksibel og målrettet.
M1TTARFEQARFI1T TILBYDER
■ et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
rivende udvikling
■ ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet
gældende overenskomst
■ til-, fra- og feriefrirejse efter gældende regler i Kulusuk
■ fri kost og logi efter gældende regler
■ godtgørelse af indtil 75 kg. luftfragt ved til- og
fratræden efter minimum 12 måneders ansættelse.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
Driftsleder Ole M. Christensen på telefon 1 89 88.
Ansøgning mærket »Opslag nr. 9748« vedlagt kopi af
uddannelsespapirer, beskrivelse af tidligere ansættelser
mv. bedes fremsendt. Ansøgning kan også sendes på
telefax 214 60.
MITTARFEQARFIIT
f ^ \ GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
' Ansøgningsfrist 15. september 1997
KULUSUK LURHAVN er hovedluflhavn på Østgrønland og har status som
ødestation. Flyvepladsen er beliggende på Kulusuk ø, ca. 60 km2 med en befolk-
ning på 350. Flyvepladsen har p.t. 3000 fly- og helikopterhandlinger om året.
På Kulusuk Lufthavn er der ca. 20 medarbejdere. Totalt har Mittarfeqarfiit godt
400 medarbejdere.