Atuagagdliutit - 02.09.1997, Side 10
10
Nr. 67 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Grønlandsbanken-imi milliardip aappaa avillugu uninngasuutaapput. Aningaasat taakkut
taarsigassarsiaritissinnaaneranni ajornartorsiutaavoq tigoriaannartut uninngasuutaaneri.
Taamaammat aningaasat imaaliallaannaq tigoriaannaapput.
Grønlandsbanken har et stort indlånsoverskud på halvanden milliard kroner. Et af
problemerne med at låne disse penge ud er, at de er indsat på anfordring. Pengene kan
derfor hæves på den tid, der tager at komme gennem køen og nå frem til en af bankens
pengeautomater.
Haves: Masser af penge
Ønskes: Gode ideer
Grønlandsbanken låner kun hver tredie krone ud
NUUK(KK) - Der er i Grøn-
land en meget stor mangel på
realistiske projekter, og der-
for har Grønlandsbanken sim-
pelthen problemer med at
låne sine penge ud, siger
direktør Svend-Erik Daniel-
sen, Grønlandsbanken.
Det netop offentliggjorte
regnskab for det første halvår
med den fusionerede Grøn-
landsbanken viser, at der selv
med en enkelt bank, der har
styrken til at være bedst, for-
sat eksisterer et meget stort
indlånsoverskud i Grønland.
Kunderne havde den 30.
juni sat 2.217 millioner kro-
ner i Grønlandbanken.
På samme dag havde ban-
ken udlånt 802 millioner kro-
ner til sine kunder.
Gabet vokser
Der er altså i Grønlands ene-
ste bank et indlånsoverskud
på næsten halvanden milliard
kroner.
Sidste år med to banker var
indlånet på 2.045 millioner
kroner og udlånet 886 millio-
ner kroner.
Indlåndsoverskuddet var
den 30. juni 1996 således
»kun« på 1.159 millioner kro-
ner, og dermed 256 millioner
kroner mindre end i dag. (Det
mindre udlån i dag skyldes
skyldes først og fremmest et
mindre træk på de store virk-
somheders kreditter).
Gabet mellem indlån og
udlån er altså vokset betyde-
ligt i det første halve år med
en enkelt bank i Grønland.
Og sagt med andre
ord:Grønlandsbanken låner i
dag kun hver tredie krone ud.
De øvrige to kroner bliver
investeret i danske værdipapi-
rer, fortrinsvis obligationer.
Grønlandsbanken foretager
på denne måde en gigantisk,
organiseret kapitalflugt fra
Grønland til Danmark.
Det er ikke godt, hverken
for Grønland eller for Grøn-
landsbanken.
I Grønland skulle man eller
synes, at der er behov for at
finansiere nye initiativer.
Og Grønlandsbanken bli-
ver tvunget til at sætte sine
mange indlånskroner i danske
værdipapirer, først og frem-
mest i obligationer, i stedet
for at låne pengene ud igen til
en højere rente.
Palles Tivoli
Kritikerne af Grønlandsban-
ken siger, at banken fører en
alt for forsigtig udlånspolitik,
hvor kunderne for at kunne
låne i banken både skal have
seler og livrem på.
Rigtigt er det det, at Grøn-
landsbanken i det første hal-
vår af 1997 kun har afsat
766.000 kroner til tab på sine
kunder. Selv om dette beløb
er 320.000 kroner højere end
det første halvår af 1996, er
det alligevel et meget beske-
dent beløb i forhold til
udlånet, og det vidner om en
forsigtig udlånspolitik.
Omvendt siger Grønlands-
banken, at den ikke er en
gavebod i Palles Tivoli.
- Vi vil hjertens gerne låne
langt flere penge ud, end vi
gør i dag, siger direktør
Svend-Erik Danielsen. Pro-
blemet er blot, at vi meget
sjældent bliver præsenteret
for et projekt, hvor initiativta-
gerne kommer med såvel en
fornuftig egenkapital som et
realistisk budget, som peger
frem mod en sund og rentabel
virksomhed. Til gengæld har
vi stakke af låneansøgninger
til urentable, ja ligefrem urea-
listiske projekter.
- Vi er nødt til at stille nogle
krav til en låner, og det gør vi
såmænd både for bankens og
for mandens egen skyld, siger
Svend-Erik Danielsen. Denne
udlånspolitik giver så den
sidegevinst, at vi har kun afsat
et beskedent beløb til tab på
kunderne, men en enkelt smut-
ter i ny og næ oplever vi da.
Flygtige penge
Selv om Grønlandsbanken
har et indlånsoverskud på
halvanden milliard kroner, er
det ikke ensbetydende med, at
banken kan låne alle disse
rare penge ud i morgen, hvis
der pludselig sker et mirakel,
som fremtryller en række
økonomisk sunde projekter i
grønland.
I Grønland har vi nemlig et
helt andet forhold til vor bank
end for eksempel bankkun-
derne i Danmark.
Godt nok har kunderne sat
2.217 millioner kroner i
Grønlandsbanken, men de
1.574 millioner kroner er ind-
sat på anfordring og kan altså
hæves i morgen. Andre 437
millioner kroner er på tidsind-
skud, som typisk er en måned
eller to. I disse store tal er der
mange offentlige penge.
Grønlandsbanken kan altså
i løbet af ganske kort tid
drænes for to milliarder kro-
ner, og så vil det være en
dårlig forretning at have disse
penge lånt ud til andre kunder.
Opsparing
Dette forhold får Grønlands-
banken til at slå til lyd for
ændrede regler for opsparing,
så der følge en klar skattefor-
del med opsparingen.
Med en større opsparing på
forskellige skattebegunstige-
de ordninger vil Grønlands-
banken få et indskud, der er
bundet i en længere tidsperio-
de, og som banken dermed
bedre kan arbejde med.
På Landstingets efterårs-
samling vil landsstyremed-
lemmet for økonomi Daniel
Skifte, Atassut, netop frem-
ligge et forslag til en forbed-
ring af den nuværende skatte-
begunstigede opsparing i
Grønland.
- For at fremme opsparingen
til etableringen af selvstændige
erhvervsvirksomheder foreslår
vi, at landskassen yder et skat-
tefrit rentetilskud på fire pro-
cent til disse opspringsformål,
siger Daniels Skifte.
Baggrunden for forslaget er
først og fremmest et ønske
om at lette generationsskiftet i
det grønlandske erhvervsliv.
For specielt at fremme
opsparingen til etablering af
selvstændig virksomhed og
opsparing til boligformål
foreslår Daniel Skifte, at peri-
oden for dette rentetiskud
hæves fra fem til 10 år.
Samtidig vil grænsen for det
årlige indskud på de skattebe-
gundstigede opsparinger iføl-
ge forslaget hæves fra 50.000
kroner til 100.00 kroner.
I Danmark betyder de for-
skellige opsparinger til alder-
dommen, at pensionskasser
og banker har milliarder at
gøre godt med. Daniel Skifte
ønsker dog ikke for inde-
værende at blandt sig i pensi-
onsopsparinger; det er først
og fremmest et spørgsmål for
arbejdsmarkedets parter at
afgøre ved overenskomstfor-
handlingerne.
Kollegieadministrationens Fælleskontor (KAF)
søger
Kontorfuldmægtig
Da Kollegie administrationskotoret’s nuværende kontor-
leder har opsagt sin stilling, søges ny kontorleder ansat
snarest eller efter aftale.
Der er tale om et meget selvstændigt og afvekslende
arbejde.
Arbejdsområder:
- Ledelse af det administrative personale, som består af I
overassistent, og 3 assistenter samt I praktikant.
- Ansvarlig for administrationens EDB-anlæg
- Økonomisk styring ekstern og intern - herunder bog-
holderifunktioner
- Lønindberetning
- Forslag til finanslov i samråd med ledende kollegiein-
spektør
- Ledelse af administrationen som bl.a udfører korre-
spondance, journalesering, elevadministration, mødetil-
rettelæggelser, mødereferater m.v.
Kvalifikationer:
Vi forstiller os, at du:
- har gode lederevner og gerne ledelseserfaring
- har relevant uddannelesesbaggrund
- har gode samarbejdsevner
- kan arbejde selvstændigt
Kontorlederen indgår i kollegiets ledergruppe med leden-
de kollegieinspektør som nærmeste foresatte.
Kontorlederen må være indstillet på deltagelse i branche-
skolernes kontorledermøder, kollegieinspektør møder,
hvilket kan medføre rejseaktivitet.
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres om kom-
munernes tjenestemænd i Grønland med et ansættelses-
område, der omfatter tjenestemandstillinger i Grønland
under Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kom-
muner.Tjenestestedet er for tiden i Nuuk.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grønlandske løn-
ramme 23.
Ansættelse efter overenskomst vil være en mulighed.
Der kan anvises bolig, for hvilket der betales husleje efter
gældende regler.
Skriftlig ansøgning vedlagt eksamenpapir, referencer m.v.
skal være i Kollegiet administrations fælleskontor i hæn-
de senest mandag den 22. september 1997.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos ledende kolle-
gie inspektør Søren Mårtens på telefon 24459/77259.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamenbeviser og eventuelle
arbejdsgiverudtaelser fremsendes til:
HJNNIARTUT INEQARFIISA ALLAFFEQARFIAT
Kollegieadministrationens Fælleskontor
Box 629.3900 Nuuk .Tlf. 24459 . Fax 25063
ASSJ FOTO: VIVI MØLLER-REIMER