Atuagagdliutit - 04.09.1997, Page 3

Nr. 68 ■ 1997
3
Unammillemeq
kinguartippaat
b Angallannermut naala-
kersuisoq Peter Grønvold
Samuelsen aamma angal-
lannermut ministeri Bjørn
Vesth tusagassiuutitigut
ataatsimoorlutik nalunaa-
ruteqarput, atlantikoq qu-
laallugu nutaamik timmi-
sartuussisalemissaq ukiaq
manna pisinnaanngitsoq.
Timmisartortitseqati-
giiffiit sisamaasut, Suluit
Air, Grønlandsfly, Kujata-
ani Timmisartut imaluun-
niit Alpha Air tamarmik
qinnuteqaateqarsimapput
akuersaarneqarsinnaan-
ngitsunik.
Qinnuteqartuni Grøn-
landsfly kisimiilluni ilas-
sutitut paasissutissanik
kisimiilluni ministerit
marluusut ujartugaannik
ilanngussisimavoq. Grøn-
landsflyp qinnuteqaammi-
ni erseqqissaatigisimavaa,
timmisartortitseqatigiiffi-
up taamaallaat kissaatigi-
gaa altantikoq qulaallugu
ukiunik tallimanik sivi-
sussusilimmi timmisar-
tuussisarnissani, timmi-
sartortitseqatigiiffimmul-
lu taamaallaat akuersissu-
tigineqassasoq »timmi-
sartuussisarnermi pissutsit
ineriartorlutik allanngor-
nerat taamaalillunilu a-
ngallassinissamut ilaasut
amerlassusaasa tunngavi-
gineqartut nammaginartu-
mik periarfissiinissaasa
tungaannut allanik inger-
laarfimmi timmisartuus-
sisoqartarnissaanik akuer-
sissuteqartoqarnissaa peri-
arfissaqalersitserlugu«.
Piumasaqaatit taakku mi-
nisterit marluk isumaat
malillugu timmisartuussi-
samissamut akuersissum-
mik qinnuteqartitsinermi
tunngavissanut eqqortin-
neqartussanut atuuttunut
naapertuutinngitsut.
Suluit Air nalunaarute-
qarpoq pifftssaliinerup si-
vikippallaarneranik pis-
suteqartumik pisariaqar-
tinneqartunik aaqqissuus-
saanikkut ilusilersuinis-
samut pilersitsissallutik
periarfissaqaratik.
Taamaalillutik naalak-
kersuisunut ilaasortap a-
ngallannermullu ministe-
rip ajuusaarutigaat atlan-
tikoq qulaallugu nutaamik
timmisartuussisalemissaq
pilersaarutigineqartutut u-
kiamiit pisinnaajunnaar-
toq. Marluullutilli isuma-
qatigiissutigaat atlantikoq
qulaallugu nutaamik tim-
misartuussisalernissaq
1998-imi ukiakkut aallar-
tissinnaasoq.
Konkurrence på
atlantruten udsat
Landsstyremedlem for
trafik, Peter Grønvold Sa-
muelsen og trafikminister
Bjørn Westh oplyser i en
fælles pressemeddelelse,
at det ikke er muligt at
etablere en ny atlantrute
allerede fra efteråret.
Ingen af de fire selska-
ber, Suluit Air, Grøn-
landsfly, Kujataani Tim-
misartut eller Air Alpha er
kommet med ansøgnin-
ger, der kan imødekom-
mes.
Grønlandsfly er det
eneste selskab blandt an-
søgerne, der har indgivet
de supplerende oplysnin-
ger, der blev efterlyst af
de to ministre. Grønlands-
fly har i sin ansøgning
gjort opmærksom på, at
selskabet udelukkende
ønsker tilladelse til at fly-
ve på ruten i en femårig
periode, og at selskabet
kun ønsker tilladelsen ind-
til »markedsudviklingen
og hermed trafikunderla-
get med rimelighed mu-
liggør udstedelse af yder-
ligere rutetilladelser«.
Disse krav er ifølge de to
ministre ikke i overens-
stemmelse med de forud-
sætninger, der gælder for
ansøgningerne.
Suluit Air har meddelt,
at selskabet på grund af
den korte tidsfrist ikke har
mulighed for at etablere
den nødvendige organisa-
tionsstruktur.
Dermed beklager lands-
styremedlemmet og trafi-
kinisteren, at det ikke er
muligt at etablere en ny
atlantbeflyvning allerede
fra efteråret, sådan som
det var planlagt. De to er
dog enige om, at en ny
atlantrute skal starte fra
efterået 1998.

GRØNLANDSPOSTEN
Peter Grønvold
stiller sig gerne
til rådighed
- Jeg er partiets kiffaq, siger Peter
Grønvold Samuelsen, som er villig til
at blive landsstyreformand
NUUK(LRH) - Mange lokal-
foreninger, medlemmer af
landstingsgrupen og medlem-
mer af hovedbestyrelsen har i
disse dage opfordret mig til at
stille op til posten som lands-
styreformand, siger Peter
Grønvold Samuelsen til AG.
- Det betyder selvfølgelig,
at jeg er nødt til at tænke se-
riøst over det, før landstings-
gruppen og hovedbestyrelsen
holder møde næste weekend,
siger han.
- Jeg sidder i landsstyret,
har været medlem af Lands-
tinget siden 1991 og har
arbejdet for partiet siden
1980-erne. Det har givet mig
en hel del erfaring inden for
politik. Jeg ved, hvordan ar-
bejdet skal køre videre. Jeg er
villig til at tiltræde posten
som landsstyreformand, hvis
det er, hvad landstingsgrup-
pen og hovedbestyrelsen øn-
sker. Men det er i denne for-
bindelse også vigtigt, at lokal-
foreningerne bliver hørt, me-
ner Peter Grønvold Samuel-
sen.
Sammenhold
Peter Grønvold Samuelsen
understreger, at man inden for
Siumut i den kommende tid
må tænke sig godt om og ikke
træffe beslutninger, som ude-
lukkende tilgodeser enkelt-
personer.
- Det vigtigste er partiet, og
at dets mål og linie bliver ført
videre. Og jeg mener godt,
jeg kan klare det arbejde.
Men det er også afgørende for
mig, at vi træffer en beslut-
ning, som ikke deler partiet i
lejre.
- Vi har valg om bare 18
måneder. Derfor mener jeg,
det er nødvendigt at forsøge
at køre denne valgperiode
igennem uden for store
ændringer, hverken i lands-
styret eller i administrationen.
- Men jeg er blot kiffaq i
partiet, og jeg respekterer de
valg, der bliver truffet af
hovedbestyrelsen og lands-
tingsgruppen, siger Peter
Grønvold Samuelsen.
Samme
samarbe j dspartner
AG: - Hvis du bliver landssty-
reformand, skal der så ske
ændringer i forbindelse med
jeres samarbejdspartner
Atassut?
- Nej. Det er klart, når jeg
siger, vi skal forsøge at køre
videre med så få ændringer i
den politiske linie, der er lagt
for denne valgperiode, så me-
Peter Grønvold Samuelsen naalakkersuisuni sulinermik
misilittagaqarpoq, isumaqarlunilu Lars Emil Johansen-imut
taartissatut piukkunnaateqarluni.
Peter Grønvold Samuelsen har erfaring med
landsstyrearbejde og mener, han kan løfte opgaven som
landsstyreformand efter Lars Emil Johansen.
ner jeg også, at vi fortsat skal
samarbejde med Atassut.
- Vi er midt i en valgperio-
de, hvor vi i samarbejdet mel-
lem Atassut og Siumut har
stort flertal i Landstinget. Det
mener jeg ikke skal ændres.
AG: - Hvis du bliver lands-
styreformand bliver din stol
ledig. Mikael Petersen har
lagt billet ind på den. Kan du
forestille dig Mikael i din
stol?
- Det vil jeg slet ikke sige
noget om. De ændringer, der
skal til må besluttes på de
møder, der holdes næste
weekend.
AG: - Jonathan Motzfeldt
har meldt sig som kandidat til
landsstyreformandsposten.
Kan du forestille dig Jona-
than som landsstyreformand.
- Det vil jeg ikke sige noget
om. Jeg vil acceptere enhver
beslutning, der bliver truffet
af hovedbestyrelsen og lands-
tingsgruppen, siger Peter
Grønvold Samuelsen.
Atomssaqartinneqassagum
Peter Grønvold sassarumavoq
- Partiip kiffaraanga, Peter Grønvold Samuelsen oqarpoq, naalakkersuisunut
siulittaasunngornissamut piumassuseqartoq
NUUK (LRH) - Sinerissami
immikkoortortaqarfippassuit,
Inatsisartunut ilaasortaatitat
aamma siulersuisuunernut
ilaasortat ulluni makkunani
kajumissaartarpaannga naa-
lakkersuisut siulittaasussaat-
tut qinigassanngorteqqullu-
nga, Peter Grønvold Samuel-
sen AG-mut oqarpoq.
- Inatsisartunut ilaasortaati-
tat siulersuisuunemullu ilaa-
sortat sap. akunnerata naanis-
saata tulliani ataatsimiinnis-
saat sioqqullugu tamanna
soorunami peqqissaartumik
eqqarsaatigisariaqassavara.
- Naalakkersuisunut ilaa-
sortaavunga, 1991-imiit Inat-
sisartunut ilaasortaasimallu-
nga 1980-ikkunniillu partii
sullitarisimallugu. Taamaattu-
mik politikip iluani anner-
tuumik misilittagaqalersima-
vunga. Nalungilara suliaq qa-
noq ingerlateqqinneqassaner-
soq. Naalakkersuisut siulittaa-
suattut sassarsinnaavunga,
Inatsisartunut ilaasortaatitat
siulersuisuunemullu ilaasortat
tamanna kissaatigissappassuk.
Aammali tamatumunnga ata-
tillugu pingaaruteqarpoq si-
nerissami immikkoortortaqar-
fiit qanoq isumaqamersut tu-
sarniassallugu, Peter Grøn-
vold Samuelsen isumaqarpoq.
Ataqatigiinneq
Peter Grønvold Samuelsen-ip
erseqqissaatigaa piffissami
aggersumi Siumumi aalaja-
ngiisoqartinnagu eqqarsaq-
qissaartoqartariaqartoq, inuit
ataasiakkaat iluaqutissinnis-
saat pinaveersaamiarlugu.
- Partii anguniagaasalu i-
ngerlateqqinnissaat pingaaru-
teqarnerpaapput. Isumaqar-
pungalu suliassaq ingerlallu-
arsinnaallugu. Uannullu pi-
ngaaruteqarpoq aalajangissa-
sugut partiimi avissaartuutto-
qartinnagu.
- Qaammatit 18-it qaangi-
uppata qinersissaagut. Taa-
maattumik isumaqarpunga qi-
nersiviup sinnerata ingerlane-
rani annertuunik allannguute-
qartoqassanngitsoq, naalak-
kersuisuni imaluunniit allaf-
fissomerup iluani.
- Kisiannili partiimi kif-
faannaavunga, taamaattumik
siulersuisuunerit Inatsisartu-
nullu ilaasortaatitat aalaja-
ngemissaat ataqqissavara, Pe-
ter Grønvold Samuelsen
oqarpoq.
Suleqatigiit
AG: - Naalakkersuisunut siu-
littaasunngussaguit Atassullu
suleqatigiinnermi pissutsit
allanngussappat? .
- Naagga, politikikkut pis-
sutsit annertuumik allan-
ngortinnagit qinersiviup ma-
tuma ingerlanerani ingerlatsi-
nissamik oqarama, taava
aamma isumaqarpunga Atas-
summik suleqateqarnerput
ingerlaqqissasoq.
- Qinersiviup atuunnera qi-
teqqupparput, taamalu Atas-
sutip Siumullu suleqatigiin-
neranni Inatsisartuni amerla-
nersussuteqarluarluta. Taa-
maattumik isumaqarpunga
tamanna allanngortinneqas-
sanngitsoq.
AG: - Naalakkersuisunut
siulittaasunngussaguit ator-
fiit inuttassarsiuunneqassaaq.
Mikael Petersen nalunaarsi-
mavoq atorfinni paarlakku-
mallutit. Mikael Petersen
atorfinni taartigissallugu eq-
qarsaatigisinnaaviuk ?
- Tamanna oqaatigiuman-
ngilara. Allannguutissat sap.
akunnerata naanerata tulliani
ataatsimiinnissami aalajangi-
unneqarumaarput.
AG: - Jonathan Motzfeldt
nalunaarsimavoq naalakker-
suisunut siulittaasunngoru-
malluni. Juuntaaq taamatut
atorfeqarsinnaasutut eqqar-
saatigisinnaaviuk?
- Tamanna oqaatigiuman-
ngilaru. Siulersuisuunerit Ina-
tsisartunullu ilaasortaatitat
qanorluunniit aalajangemerat
ataqqiniassavara, Peter Grøn-
vold Samuelsen oqarpoq.
ASSJ FOTO: VIVI MØLLER-REIMER