Atuagagdliutit - 04.09.1997, Qupperneq 14

14
Nr. 68 • 1997
ajpajpc/é/'a. É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Ilumoortuuneq qanoq naleqarpa?
Allattoq, Jesper Labansen
Aviisimut ilanngussannut
Hans Meinel-ip TELE Green-
land-imeersup Søren Ras-
mussen-ip Greenland Guide-
meersup pissutissaqartilersi-
mavaannga ilanngussanni
allakkama erseqqissaateqarfi-
ginissaannut, kiisalu Internet-
ip Kalaallit Nunaanni ator-
neqarnera pillugu nutaanik
eqqarsaatersomissannut.
Naak isumaqaraluarlunga
pineqartoq annikitsuinnarmik
ajornartorsiutaasoq, taamaat-
toq apeqquseqqittariaqarpara
TELE-p www-hotel-ianik
atuinermi akeqartitsineq,
Hans Meinel-ilu allappoq
Danmark-imi aamma taama
akeqartitsisoqartoq. Ilumoor-
poq www-hotel-imik atui-
nermi akit assigiinngitsorpas-
suit imminnut assersuunniss-
aat ajornakusoortuummat,
kisiannili www-hotel-imik
kiffartuussineq (iluanaarniu-
tigalugu atorneqartartoq
20MB eqqarsaatigalugu)
TELE-mi atomeqartoq aam-
ma assersuutigalugu
www.danbbs.dk-p akigititai
imminnut assersuutissagaan-
ni, TELE-p akigititai 35-ria-
ammik qaffasinnerummata
(imaanngitsoq 25-riaammik
qaffasinnerusut, soorlu siom-
agut taamatut allassimagalu-
artunga).
Aammattaaq erseqqissaati-
giumavara aviisimut ilann-
gussanni pingaartumik
eqqarsaatigigakkit Greenland
Guide-mit kiffartuunneqart-
artut, suliffeqarfik pineqartoq
taamatut eqqarsaatiginagu.
Søren Rasmussen allappoq.
Greenland Guide-p angunia-
garigaa »Kalaallit Nunaanni
suliffeqarfiit Internet-imi
annertuumik saqqumilaarnis-
saat, naak teknikikkut, proga-
miliomikkut, ilusilersuinikkut
Frimærker købes
Har Dc brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr.pr.kg.
Klip blot frimærkerne af konvolut-
terne og send hvad De har. Vi sen-
der Dem øjeblikkeligt en check.,
SCANPHILA,. NYRUPVEJ 13,
DK-7470 KARUP
PROKLAMA
På en ordinær generalforsamling
den 28. juli 1997 i Aasiaat VVS
ApS, reg.nr. 108.921, blev det be-
sluttet at nedsætte selskabets an-
partskapital med nom. Kr. 62.500,-
til kurs 295, eller med i alt kr.
184.375,-, der udbetales til en
anpartshaver.
Under henvisning til anpartssel-
skabslovens § 47 opfordres selska-
bets kreditorer til inden 3 måneder
fra nærværende proklamas indryk-
kelse at anmelde deres krav overfor
undertegnede.
Nuuk, den 29.08.1997
John Kessler, advokat
Postboks 249,
3900 Nuuk
ataqatigiinnikkullu tassuuna
pissarsiarineqarsinnaasut ilik-
karluamissaannut nukissanik
annertuunik atuinngikkaluar-
lutik«.
Immaqa suliffeqarfinnut
minnemut tamanna naleqqus-
sinnaavoq. Isumaqarpungali
eqqarsamartoqartoq Kalaallit
Nunaanni suliffeqarfiit anne-
rit taamaatut aaqqiissuteqar-
nermik atuinerat.
Internet tassaanngilaq tele-
fonbogi elektroniskiusoq
imaluunniit quppersagaq
elektroniskiusoq. Internet
tamakkiisumik atussagaanni
nukissat atomeqartariaqarput
paasissutissiisarfiup taassuma
immikkut periarfissiissutai
paasiniassagaanni, taamalu
tamakku iluaqutiginiarlugit.
Atugassat allanarluinnartut
atussanngikkaanni (tamatu-
manilu isumaqarpunga Gre-
enland Guide assersuutissaal-
luartoq) suleqataasup qarasa-
asianik annikitsuinnarmik
ilisimasaqarluartulluunniit
ullut arlaqanngitsuinnaat
atorlugit nammineq qupper-
nissaminik sananissaanut
naammattut (kiisalu ilanngul-
lugit periaatsit assigiinngitsut
pisariaqartut Søren Rasmus-
sen-imit allaaserineqarsima-
sut). Nammineq quppernissa-
nik sananissamut atugassat
software ullumikkut ima ato-
ruminarsitigisimapput, qaras-
aasiatut nalinginnaasutut
atomeqarsinnaalerlutik.
Søren Rasmussen ilanngul-
lugu allappoq »Greenland
Tourism tunngavissaalluartoq
Greenland Guide-mut, tunn-
gaviusumik paasissutissanik
annertuumik pissarsiniartar-
nermi...«. Greenland Tou-
rism-illu paasissutissiissutai
suliffeqarfimmik web-design-
imik aallartitsiniamermi tun-
ngavissaalluarsinnaasutut
oqaatigineqarmata - tamatu-
mani kalaallit kiffartuun-
neqartartut kisiisa eqqarsaat-
igalugit - taava sooq Green-
land Tourism (suliffeqarfiillu
annerit allat) suliffimmik
taamaattumik Kalaallit
Nunaanni aallartitsinissaq
aallartinngilaat tapersersorlu-
gulu? Tassami Greenland
Tourism-ip (suliffiillu allat)
anguniagaraat Kalaallit
Nunaanni suliffinnik aallar-
titsinissaq, tassanilu web-
design piukkunnaateqartigaaq
qimussertameq pillugu ima-
luunniit Disko-mi erruisunng-
orniameq pillugu paasissutis-
siisarnermi. Soorlulu Hans
Meinel allattoq, suliffik taam-
aattoq nunarsuarmut tamar-
mut kiffartuussisuulersinnaa-
voq. Takornariartitsinermik
anguniagaqarluni inuussutis-
sarsiut ukiup qanoq ilinerani
pissutsit eqqarsaatigalugit
allanngujaatsoq Kalaallit
Nunaanni aamma atorfiss-
aqartinnginnerparput?
Siunissaq ungasinnerusoq
eqqarsaatigalugu pilersaarut-
eqaraanni anguniagaqaraan-
nilu, suliffik kisiat eqqarsaati-
ginagu, aammalu Kalaallit
Nunaat tamaat eqqarsaatigis-
sagaanni, Kalaallit Nunaan-
nut ilumoomerup illersomiss-
aa ajornartorsiutaanaviann-
gilaq, taamalu aallartinnermi
sulisut ilinniartinneqarneran-
ni il.il. annertunerusunik
aningaasartuuteqaraluarluni.
Siunissami ukiut tallimat tik-
illugit eqqarsaraanni suliffin-
nut tamanna iluanaarutaasin-
naalissaaq, pingaartumillu
Kalaallit Nunaannut iluanaar-
utaalissalluni. llisimasaqarlu-
artut nunanit allaneersut atus-
sagaanni qularutiginngilara
ilisimasaqarluartunit Europa-
meersunit ikiorneqarneqars-
innaaneq, pingaartumik
USA-mit.
Kalaallit Nunaanni inger-
latsiviit pisortaasa pissusissa-
atut isigisariaqarpaat teknik-
ikkut atortut nutaat periarfiss-
STI-skolen i Narsaq søger:
Faglærer
TIL ANSÆTTELSE PR. 1. OKTOBER 1997
STI-skolen i Narsaq søger en fag-
lærer til tiltrædelse pr. 1. oktober
1997 eller efter nærmere aftale.
STI-uddannelserne omfatter Byg-
ge & Anlæg, Jern & Metal, Handel
& Kontor, Levnedsmiddel samt
uddannelserne indenfor det Socia-
le og sundhedsområde.
Uddannelserne består af et prak-
tikforløb afbrudt af perioder med
teoriundervisning. Faglærerens ar-
bejdsområde er undervisning, vej-
ledning, kontakt til praktiksteder
samt elevadministration.
Ansøgeren må forventes at have
god faglig eller pædagogisk bag-
grund inden for ét eller flere
uddannelsesområder. Ligeledes
forventes der, at ansøgeren er i
stand til at undervise indenfor
områder der ikke umiddelbart har
tilknytning til ansøgeres fagom-
råde.
En dobbeltsproget (grønlandsk/
dansk) der har uddannelse inden
for Levnedsmiddel- eller sund-
heds- og socialområdet vil blive
foretrukket.
Ved ansættelse kan der påregnes
deltagelse i faglige og evt. pæda-
gogiske kurser.
Stillingen er en tjenestemandsstil-
ling, som for tiden er klassificeret i
lønrammeforløbet 16/24/26. Der er
i stillingen knyttet et særligt tillæg
på kr. 6.970,- samt et faglærer-
tillæg på kr. 6.970,- begge i årligt
grundbeløb (niveau 1. april 1997).
Ansættelse vil finde sted i henhold
til Landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjenestemænd i
Grønland med et ansættelsesom-
råde, der omfatter tjenestemands-
stillinger i Grønland under Grøn-
lands Hjemmestyre og de grøn-
landske kommuner. Løn- og an-
sættelsesforhol herunder til- og
fratrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning sker i henhold til gældende
aftale mellem Grønlands Landssty-
re og Tjenestemænds og Overens-
komstansattes Centralorganisa-
tion. Tjenestestedet er for tiden
Narsaq.
Kommunen stiller bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales husleje
og depositum efter de til enhver tid
gældende aftaler.
Ansøgning, bilagt kopi af uddan-
nelsesbeviser m.v. skal være STI-
skolen i hænde senest 15. sep-
tember 1997.
Såfremt yderligere oplysninger
vedrørende faglærerstillingen øn-
skes, vil disse kunne indhentes
ved henvendelse til Eu-leder Poul
Christensen på:
STI-skolen
Box 168
Tlf. 3 13 50 - Fax 3 13 98
3921 Narsaq
aasa tunngaviatigut ilinniar-
nissaat. Kalaallit Nunaanni
pisortat tamanna piffissaqarfi-
ginngippassuk inuiaqatigiit
ineriartornerat kigaallassa-
aqataaffigineqassaaq. Tamat-
umunnga atatillugu nersor-
narpoq aamma navianartoqar-
luni (Kalaallit Nunaanni ilin-
niartitaanerit unammillersin-
naanerat eqqarsaatigalugu)
paasillugu USA-mi atuartut
nukarliit atuartinneqartame-
ranni Internet nalinginnaale-
raluttuinnarmat.
Paasissutissiisamermi Tek-
nologip navianarsinnaanera
pillugu inuit ilaasa ersissut-
eqamerat tunngavissaqarpoq.
Aatsaalli navianartoqarsinna-
alluni ineriartomermut malin-
naanngikkaanni, atortullu
nutaat iluaqutaasumik ators-
innaanngikkaanni. Internet
pissutaaqataasinnaavoq
Kalaallit Nunaanni ajunn-
gitsumik ineriartomermut,
taamatullu Hans Meinel aam-
ma Søren Rasmussen allap-
put, aammali tamanna navia-
naateqarsinnaavoq, sapinngi-
saq tamaat atunngikkaanni
aammalu Kalaallit Nunaata
soqutigisai isiginianngikka-
anni.
—
Royal Greenland*
Støtter
tapersersorpaa
NIVINNGAQQITAQ
Qasigiannguit kommuniat
pissarsiorput
inunnik isumaginnittoqarfimmi
Socialrådgiver-imik /
Sagsbehandler-imik
Immikkoortortaqarfeeqqami sulilluarfiusartumi ator-
fimmi pissanganartumi sulerusukkuvit atorfik una
paasiniarluaruk.
Sagsbehandler-imik pissarsiorpugut, makkunan-
nga suliaqarnerusartussamik:
- pisortanik ikiorsiissutinik pisartagaqartut pillugit
sullissineq
- siusinaartunik utoqqalinersiuteqalerusuttunik
sullissineq
- ilaqutariinnut tunngasunik siunnersuineq
ilitsersuinerlu
- pinaveersaartitsinermi peqataaneq.
Naatsorsuutigaarput:
- ilinniagaqarsimassasutit suliamulluunniit
tamatumunnga assigusumik misilittagaqassasutit
- akisussaassuseqartuussasutit pisussaaffinnillu
naammassinnittartuussasutit
- ammasuullutillu suleqatikkuminassasutit
- qiimasuussasutit
- 1. oktober imaluunniit isumaqatigiissuteqamikkut.
Neqeroorutigaagut:
- Isumaqatigiissutit malillgit akissarsiaqamissaq
atorfeqarnissarlu
- Inissaqartitsisoqassaaq, malittarisassat malillugit
akilemeqartartussamik siumullu
akilerneqartussamik.
- Angalanermi nuunermilu aningaasartuutit kiisalu
sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalanerit
isumaqatigiissutit malillugit pissapput.
Socialrådgiver-itut ilinniarsimasuul lutik qinnuteqar-
tut socialrådgiver-it pisortaattut akissarsiaqartinne-
qarsinnaassapput.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Qasigiannguit Kommune
Postbox 113 . 3951 Qasigiannguit
kingusinnerpaamillu kommunimit tiguneqareersimas-
saaq 19. september 1997.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut social-
chef Knud Sloth-imut imaluunniit socuchef Eva Olsvig
Schutz-imut pissarsiarineqarsinnaapput, tlf. 4 52 77.
22. August 1997.