Atuagagdliutit - 11.06.1998, Page 21

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 11. JUNI 1998-21
Oqaaserisimasakka
aalajangiusimavakka
Siusinnerusukkut tusagassiu-
utit aqqutigalugit Inatsisartu-
ni Aalisamermi Ataatsimiiti-
taliami siulittaasutut tusagas-
siuutit aqqutigalugit oqaase-
risimasakka aalajangiusima-
vakka, isumaqarama Aalisar-
nermi Naalakkersuisoq qale-
rallit tapii pillugit sukumiisu-
mik Naalakkersuisoqatimi-
nut Inatsisartunullu nassuia-
ateqarsimanngitsoq.
Ilumoorpoq Aalisamermi
Naalakkersuisumik, Inatsi-
sartuni Aalisamermi Ataatsi-
miititaliaq ulloq 32. maj
1998 ilisimatitsissutitut alla-
gaqarmat, periarfissaasin-
naasoq saattussat qalerallil-
lu tapii peerneqarsinnaasut.
Puigomeqassanngilaq Ina-
tsisartuni ilaasortap Johan
Lund Olsen-ip saattussat aki-
inut inatsisartunut siunner-
suuteqamikuummat, taman-
nalu Inatsisartut siulittaaso-
qarfianniit suliassaq Ani-
ngaasaqamermut Ataatsimii-
titaliamut suliakkiissutigi-
neqarmat.
Suliap ingerlanerani Aali-
sarnermi Ataatsimiititaliaq
Aningaasaqamermut Ataat-
simiititaliamiit aperineqar-
poq Johan Lund Olsen-ip
siunnersuutaanut qanoq i-
sumaqarfigineripput. Tama-
tuminngaannarlu aperineqa-
ratta imatut naatsumik akis-
suteqarpugut, issuaaffigissa-
vara: »Aalisarnermut, Pini-
arnermut Nunalerinermullu
Ataatsimiititaliaq raajanut
tapit atorneqanngitsuniik
saattuanik tunisinermi ta-
piissuteqarsinnaanermut isu-
maqataavoq«.
Malugalugu raajanut tapeq
kisimi Aalisamermi Ataatsi-
miititaliamiit oqaaseqarfigi-
neqarmat, tamannalumi aam-
ma Aningaasaqamermut
Ataatsimiititaliamit inassute-
qaaterput isumaqatigineqar-
poq.
Aalisarnermut Ataatsimii-
titaliap pingaartissimavaa,
saattuamiamemp aallartinis-
saleruttortup annertuumillu
misileraanemp aningaasati-
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender, Arbejdsmarked og
Offentlige Arbejder
søger
Døvekonsulent
En stilling som døvekonsulent er ledig
til besættelse pr. 1. august 1998 eller ef-
ter aftale.
Kontoret for Døve er en landsdækkende
afdeling under Direktoratet for Sociale
Anliggender, og er beliggende i Sisimi-
ut.
Arbejdsopgaver:
- råd og vejledning til kommunernes,
døgninstitutionernes samt bofælles-
skabernes personale
- indstilling i forbindelse med visitati-
on til ophold udenfor Grønland, og
hjemvenden derfra
- samarbejde med Pædagogisk Psyko-
logisk Rådgivning
- samarbejde med andre myndigheder
og private organisationer indenfor
døveområdet
- opfølgning på Direktoratets initiati-
ver
- drift af Kontoret for Døve i Sisimiut
- afholdelse af kurser for pårørende og
støttepersoner i kommunerne i tegn-
sprog og tegnstøttet kommunikation
- behandling af ansøgninger om hjæl-
peforanstaltninger i henhold til handi-
caploven
- råd og vejledning til kommunerne og
institutionerne om mulighederne for
hjælpeforanstaltninger
- udarbejdelse af budget for døveområ-
det
- refusion af kommunernes tilgodeha-
vender
- formidling af egen og andres eksper-
tise til udarbejdelse og justering af
behandlingsplaner for døve
- deltagelse i visitationer til døgninsti-
tutionen, Uiluiit
- samarbejde med Døveskolen.
Døvekonsulenten fungerer som videns-
person indenfor døveområdet, vedr. ud-
vikling, formidling, koordinering og
sagsbehandling på området.
Uddannelseskrav:
Socialfaglig uddannelse med kendskab
til døve.
Der vil blive lagt vægt på sagsbehand-
lererfaring på døveområdet. Udover
faglige kvalifikationer vil der blive lagt
vægt på:
- gode analytiske evner
- godt overblik
- evne og lyst til at tage et selvstændigt
ansvar for løsning af arbejdsopgaver-
ne
- god mundtlig og skriftlig formule-
ringsevne
- gode samarbejdsevner.
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er en tjenestemandsstilling,
som for tiden er klassificeret i den grøn-
landske lønramme 30.
Ansættelse vil finde sted i henhold til
Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjene-
stemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grøn-
landske kommuner.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder
ret til til- og fratrædelsesrejse og boha-
veflytning, i henhold til de på tiltrædel-
sestidspunktet gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre og Tjeneste-
mænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation i Grønland (NAK).
Der kan stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger:
Hvis du ønsker yderligere oplysninger
om det faglige indhold af stillingen, er
du velkommen til at kontakte Kontoret
for Døve ved Agathe Fontain eller Lou-
ise Skifte, tlf. 86 52 87 og om ansættel-
sesforholdene kontorchef Kirsten Ole-
sen, tlf. 34 56 03.
Ansøgning:
Ansøgning vedlagt oplysning om ud-
dannelse, tidligere beskæftigelse bilagt
kopier af uddannelsesbeviser, udtalelser
samt liste over referencer, postsendes,
faxes eller e-mailes til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender,
Arbejdsmarked og Offentlige Arbejder
Postbors 260 • 3900 Nuuk • Fax 32 45 47 • e-mail: kiol@centadm.gh.gl
Ansøgningsfrist: 4. juli 1998
gullu tapersersuisimanerup
unittuunnginnissaata qular-
naameqamissaa.
Inatsisartut ataatsimiinne-
rat naangajalersoq aatsaat
qalerallit tapiisa peemeqar-
sinnaaneri ilanngullugu siun-
nersuutigineqarpoq, taman-
nalu oqareernittut Aalisar-
nermi Ataatsimiititaliamiit
oqaaseqarfigineqanngilaq,
taamaallaalli annertuumik
partiinik oqaaseqarfigineqar-
luni.
Qalerallit tapii eqqarsaat-
igalugit, Aalisamermi Ataat-
simiititaliamit periarfissa-
qartinneqarsimagaluarutta
pisamitsitut peqqissaartumik
suliarisimassagaluarparput
aamma ilisimagaluarutsigu
siusinnerusukkut tusagassiu-
utitigut oqallinnertulli qale-
ralinniartunut kingunerlut-
tussaasoq ataatsimiititaliar-
put tapersiisimassanngillain-
naraluarpoq.
Taamaattumik uanga nam-
mineq isumaqarluinnarpunga
sulsi Aalisarnermut Naalak-
kersuisoq piffissaalluartillu-
gu qalerallit tapiisa peeme-
qarpata kingunerisinnaasai
pillugit Naalakkersuisoqati-
minut Inatsusartunullu suku-
miisumik ilisimatitsisiman-
ngitsoq.
Kukkusimanermut nassu-
ertoqarumanngippat, uanga
kukkoqataasimasutut nassu-
erusuppunga, qulaanili tun-
ngavilersuutikka naalisagaa-
galuartut puigomeqassan-
ngillat.
Kukkunerput aaqqittaria-
qarmat, piaamerpaamik Inat-
sisartuni Aningaasaqamermi
Ataatsimiititaliaq Aalisar-
nermi Naalakkersuisoq peqa-
tigalugu aaqqiissutaasinnaa-
sunik iliuuseqamissaat kis-
saatigissavara, pisariaqarpat
konto-niit nussuinikkut aaq-
qiisoqarsinnaassaaq.
Naggataagut aamma ataani
atsiortunga, Naalakkersuisu-
nut allakkat ammasut 18. maj
1998 qulequtaqartut Suso-
qarniartoinna?, suli akine-
qanngitsut tusarfiginissaa
pisariaqalerpoq. Maniitsumi
aalisakkanut suliffissuaq ma-
tuniameqamersumik imalik.
Ikinngutinnersumik
inuulluaqqusillunga.
Siverth K. Heilmann
Inats. Ilaas. Atassut
Namminersornerullutik Oqartussat
ISUMAGINNINNERMUT, SUUFFEQARNERMUT PlSORXALLU
Suuassaqarfiutaannut PlSOFTTAQARFIK
PISSARSIORPOQ
Inatsisilerituumik
Isumaginninnermut, Suliffeqamermut
Pisortallu Suliassaqarfiutaannut Pisor-
taqarfik isumaginninnermut tunngasu-
tigut inatsisilerinikkut fuldmægtigimik
piaartumik atorfmittussamik pissarsior-
poq.
Aqqissuussaaneq:
Isumaginnittoqarfiup, suliffissaarusi-
manermik akiuiniutinik suliniuteqame-
rup kiisalu amutsiviit innaallagissamillu
pilersuinerup qitiusumik allaffissomik-
kut aqunneqameranik Pisortaqarfik isu-
magisaqarpoq, tamakkununngalu atatil-
lugu Naalakkersuisunut ilaasortamik
kommuninillu sullissisarluni.
Pisortaqarfiup isumaginninnikkut angu-
niagaraa kommunit innuttaasullu sullin-
neqarnerisa pitsanngorsameqamissaat
pissarsiaqarfiullualemissaallu, pingaar-
tumillu isumaginninnermi malit-
tarisassat naapertorlugit pisinnaatitaaf-
fiit pisussaatitaaffiillu pillugit qaam-
marsaanissaq siunnersuinissarlu ilan-
ngullugit. Ersarissumik malittarisas-
saqamikkut kiisalu periutsit ilitsersuu-
tillu iluarsaateqqinneqamerisigut angu-
niagaq anguneqassaaq.
Isumaginninnermut tunngasunik sulia-
qarfik pingasunik inatsisileritooqartus-
satut tallimanillu isumaginninnermi si-
unnersorteqartussatut naatsorsuussaa-
voq.
Suliassaqarfinnut iiaapput:
- inatsisiliomikkut suliat
- malittarisassiomeq
- suliassaqarfimmi killilimmi suliassa-
nik isumaginninneq aalajangiisussaa-
titaanerlu
- ilitsersuinikkut siunnersuinikkullu pi-
sussaaffiit
- suliffeqarfiup iluani avataanilu pik-
korissartitsisamerit
- pisariaqartitsineq naapertorlugu suli-
assat, soorlu suliassat pisortaqarfiit
assigiinngitsut ataatsimoorussaat kii-
salu
- isumaginninnermut tunngasutigut i-
litsersuusiornerit.
Piginnaasat:
Suliamut piginnaasaqamerup saniatigut
makku pingaartinneqassapput:
- misissueqqissaallaqqissuuneq, ajor-
nanngippallu siusinnemsukkut sulif-
figisimasami isumaginninnermut tun-
ngasunik misilittagaqameq
- suliassat aaqqinniarnerini nammi-
nersorsinnaassuseqameq tamatumun-
ngalu piginnaaneqameq
- oqallorissuuneq allallaqqissuunerlu
- suliaqarfimmi naalakkersuinikkut a-
qunneqartumi marluinnillu oqaase-
qarfiusumi sulisinnaassuseqameq ta-
matumunngalu piginnaaneqameq.
Neqeroorutigaavut:
Suliffik namminersorfiusoq qaangemia-
gassarpassualik inuttut suliatigullu ine-
riartornissamut periarfissaqarluartoq,
suliffillu suliffeqarfiup iluani avataanilu
assigiinngitsorpassuamik attaveqarfiu-
soq. Atorfiup allaaserineqameri pis-
sarsiariniameqarsinnaapput.
Atorfeqartitaanermi atugassarititaa-
sut:
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu atorfi-
ninnermi Dannmarks Jurist- og Øko-
nomforbundip Naalakkersuisullu akor-
nanni isumaqatigiissut atuuttoq malillu-
gu pissapput. Tamanna ukiut tamaasa
sulinngiffeqarluni angalanermut taper-
neqamermik, atorfminnermi soraamer-
milu akiliunneqarluni angalanermik,
pisattat angallanneqamerannik, kiisalu
ukiut pingasut atorfeqareemikkut so-
raamermi pisattallu nassiunneqameran-
ni akiliunneqarnissamik nassataqas-
saaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malerua-
gassat atuuttut malillugit akilersor-
neqartussamik. Nuummili inissaqami-
amikkut pissutsit pissutigalugit utaqqii-
saasumik inissiami ineqarallarnissaq
naatsorsuutigineqassaaq.
Paasissutissat sukumiinerusut:
Sukumiinerusumik pasissutissinneqaru-
sukkuit fuldmægtigi Lene Knuppel,
oqarasuaat +299 34 56 32, fuldmægtigi
Johnny Persson, oqarasuaat +299 34 56
33 atorlugu, imaluunniit allaffiup
pisortaa Kirsten Olesen, oqarasuaat
+299 34 56 03 atorlugu attavigisinnaa-
vatit.
Qinnuteqaat:
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siusin-
nerusukkullu suliarisimasat pillugit paa-
sissutissartalik, soraarummeersimaner-
mut uppemarsaatit il.il. assilinerinik
ilallugu allakkatigut tammatsaalisatut,
fax 32 45 47-ikkut qarasaasiakkulluun-
niit e-mail kiol@sd.centadm.gh.gl-ikkut
nassiunneqassaaq uunga:
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut, Suuffeqarnermut
Pisortallu Suuffeqarfiutaannut Pisortaqarrk
Postboks 260 • 3900 Nuuk • Fax 32 45 47 • e-mail kiol@sd.centadm.gh.gl
Qinnuteqarnissamut killissarititaasoq: 10. juli 1998