Atuagagdliutit - 04.08.1998, Side 11

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 4. AUGUST 1998 • 11
W |
» Z $ j

1 JÉH
Killaq Alaska-meersoq (Karina Møller-ip uia) »One Foot High Kick«-ernermi qummut
2.40 meterit angugamigil ajugaavoq.
Killaq fra Alaska (Karina Møller’s mand) vandt disciplinen »One Foot High Kick« med
højden 2.40 meter.
Unammisartut Kalaallit Nunaannit aamma Canada/Alaska-mit pisut hockey-mik
unamminnginnerniinni. Kalaallit Nunaat 8-14-imik ajorsarpoq.
Her ses de to »landshold« - Grønland og Canada/Alaska - før kampen i hockey. Grønland
tabte med 8-14.
Adsaminnik
paarlaateqatigiittut
Kalaallit timersuutitoqaannik Inuit unammisut -
aammali Arctic Winter Games-ertarnermi unammissutit
ilisimaneqartut unammissutaasut
NUUK (JJ) - ICC-p ataatsi-
meersuarneranut atatillugu
Nuussuarmi timersortarfim-
mi Inuit Alaska-meersut, Ca-
nada-meersut Kalaallit Nu-
naanneersullu kalaallit timer-
suutitoqaannik unammiuaar-
tinneqarput.
Ulluni marlunni unammiu-
aamermi isiginnaartorpassuit
malinnaalluarput. Siullermik
isumaasimagaluarpoq taku-
titsisoqassasoq, naggataagul-
li tamanna unammiuaamin-
ngorpoq, angusarissaarnerit
pingasut akissarsisinneqarlu-
tik.
Unammissutit assigiinngit-
sut qulingiluat unammissuti-
gineqarput. Ilaatigut kalaallit
qangatut paariaasiat unam-
missutigineqarluni. Ilaatigut
sakkortuumik unammisoqar-
tarmat peqataasut arlallit ajo-
qusilaartarput.
Kalaallit paariaasiat unam-
missutigineqarmat kalaallit
soorumani malunnaateqar-
nerussapput. Taamaalillunilu
ajugaavoq Vittus M. Poulsen
Atammimmeersoq, ajugaani-
utivinnermi ajugaaffigalugu
Wilfred Lane Jr. Alaska-
meersoq.
Inuit unammissutigisarta-
gaanni Arctic Winter Ga-
mes-ertamermi ilisimasatsin-
ni Alfred Lindenhann Ilulis-
saneersoq »Two Foot High
Kick«-imi ajugaavoq. Taas-
suma qummut 2 meterit a-
ngugamigit. Nr. 2-ngorpoq
Kim Rosing Nuummeersoq,
qummut 1.70 meterit angusi-
mallugit, Killaq Alaska-
meersoq qummut 1.60 mete-
rinik angusaqartoq.
»One Foot High Kick«-
ernermi Killaq Alaska-
meersoq ajugaavoq, qummut
angullugit 2.40 meterit.
Alfred Lindenhann-ip 2.30
meterit anguai, Patrick Ta-
goone Canada-meersoq 2.20
meterinik angusaqarluni.
Unammilluarnerpaaq po-
kalinnatsinneqartoq tassaa-
voq Alfred Lindenhann Ilu-
lissaneersoq.
Rekordiliineq
Kalaallit timersuutitoqaannik
unamminermi unammisut i-
lagaat niviarsiaq canadamiu
Meika McDonald. »One
Foot High Kick«-ernermi
nunarsuarmi rekordiliisima-
voq, tamannalu pivoq ukioq
Yellowknife-mi Arctic Win-
ter Games-emermi.
Nuussuarmi timersortar-
fimmi allanik aamma aliik-
kusersuisoqarpoq. Tivaso-
qarpoq, erinarsortoqarluni,
nipilersortoqarluni allarpas-
suarnillu aliikkusersuisoqar-
luni. Inuusuttut Kalaallit Nu-
naanneersut Sameland-
imeersullu ikinngutigiilluale-
ramik atisaminnik paarlaate-
qatigiipput.
Nuummilu hockey-rtartut
klubiat aallartinniarneqar-
poq. Hockey-mermik rulle-
skøjterlutik sugniusartarput.
Klubimut ilaasortat isum-
aqarsimapput nuannerluin-
nassasoq naggueqativut kitit-
sinneersut unammissagaan-
ni. Taamaaliortoqarporlumi.
Unammersuartoqarpoq -
rulleskøjtit atunngikkaluarlu-
git, nalinginnaasumik hoc-
key-rneq unammissutigine-
qarluni. Kikkut ajugaanersut
nalunaarutigineqanngilaq.
Samit kalaallillu inuusuttut Nuussuarmi timersortarfimmi unnuk kingulleq
aliikkusersuinermi atisaminnik paarlaateqatigiipput. Isiginnaartitsisarfimmi atisaminnik
paarlaassimasut takuneqarsinnaapput.
De unge samere og grønlændere byttede dragter den sidste aften i Nuussuaq-hallen.
Her ses de sammen på scenen - i det byttede tøj.
De unge byttede tøj i
venskabets ånd
Inuit-folket konkurrerede i de gamle grønlandske lege -
der var dog også de kendte lege fra Arctic Winter Games
NUUK(JJ) - I forbindelse
med ICC’s store konference
blev der i hallen i Nuussuaq
budt på en konkurrence, mel-
lem inuit-folkene fra Alaska,
Canada og Grønland, i de
gamle grønlandske lege.
Mange tilskuere fulgte liv-
ligt med i de to dage konkur-
rencerne varede. Det var
først meningen, at det skulle
være en opvisning, men det
endte med at blive en kon-
kurrence med medaljer til de
tre bedste.
Der blev konkurreret i ni
forskellige discipliner.
Blandt dem - den gamle
grønlandske brydning. Det
blev ret dramatisk, og flere
udøvere kom da også lettere
til skade.
Grønlandsk brydning måt-
te blive domineret af grøn-
landske brydere. Sejren gik
til Vittus M. Poulsen fra
Atammik. Han besejrede i
finalen Wilfred Lane Jr. fra
Alaska.
I de Inuit-Games, som vi
kender fra Arctic Winter
Games, vandt Alfred Linden-
hann fra Ilulissat »Two Foot
High Kick«. Han vandt med
højden 2.00 meter. Anden-
pladsen gik til Kim Rosing
fra Nuuk med højden 1.70
meter, mens Killaq fra Alas-
ka nåede højden 1.60 meter.
»One Foot High Kick«
havde Killaq fra Alaska som
vinder med den meget flotte
højde på 2.40 meter. Alfred
Lindenhann fra Ilulissat nåe-
de 2.30 meter, mens Patrick
Tagoone fra Canada fik note-
ret 2.20 meter.
Der blev uddelt en fighter-
pokal - og den gik til Alfred
Lindenhann fra Ilulissat.
Verdensrekord og
hockeylandskamp
Blandt deltagerne i de grøn-
landske lege var den canadi-
ske pige, Meika McDonald.
Hun har verdensrekorden i
»One Foot High Kick«, som
hun erobrede under Arctic
Winter Games i Yellowknife
i vinters.
Der blev også vist anden
underholdning i idrætshallen
i Nuussuaq. Der var både
trommedans, korsang, musik
og meget mere. De unge fra
Grønland og Sameland blev
så gode venner, at de byttede
deres dragter med hinanden.
Der er så småt ved at star-
te en hockeyklub i Nuuk. De
træner hockey på rulleskøj-
ter.
Klubben syntes, at det
kunne være sjovt at spille en
»landskamp« med vore fræn-
der vestpå. Som tænkt - så
gjort.
»Landskampen« blev spil-
let - dog uden rulleskøjter,
men som almindelig hockey.
Hvem der vandt melder
historien ikke noget om.
Meika McDonald takutitsivoq
»Alaskat} High Kick« qanoq
unammissutigineqartamersoq.
Meika McDonald viser her,
hvordan man laver »Alaskan
High Kick«.
Pamya Alaska-meersut ilaqutariilluartuupput. Karina kalaa-
leq tunorliusoq takuneqarsinnaavoq. Uia Killaq qaqortumik
annoraaqarpoq, qatanngutaalu saniani qilaatersorpoq.
Gruppen Pamya fra Alaska er en rigtig familiegruppe. Her
ses grønlandske Karina bagest. Hendes mand, Killaq, ses i
den hvide anorak, men hans bror spiller tromme ved siden af.