Atuagagdliutit - 04.08.1998, Page 18

18 • TIRSDAG 4. AUGUST 1998
ATUAGAGDLIUTIT
+
Debora Rafaelsen
Inuusoq 28.12.1951
Toqusoq 14.07.1998
Asangaakkatta nukarlersannguatta sivisuu-
mik napparsimareerluni toqunerani tuppal-
lersaasorpassuarnut, minnerunngitsumik
uianut ilagisaasunullu allanut qujangaarluta
inuulluaqqusivugut.
Atsiortut angajui Sika, Vitta, Magtaliit,
Tabitta Raamulu
t
Qujassut
In. 13.05.1964 - toq. 16.07.1998
Asangaakkatta Karl Poulsen-ip artornaralu-
aqisumik tassanngaannaq toqukkut qima-
gunnerani misiginneqataasorpassuarnut,
qaniuisunut naasorpassuamullu qujalluta
inuulluaqqusivugut.
Ernera Eli-Frederik, Saalamiit, anaanaa,
qatanngutai ilaqutaasullu
Taksigelse
Vores elskede Karl Poulsen blev pludselig
revet væk fra os. Tak for opmærksomhe-
den, blomsterne og den store deltagelse ved
hans begravelse.
Hans søn Eli-Frederik, Salomine, mor,
søskende og familie
KANTINELEDER/KOK
Der er nok at se til, og du er typen der kan li' at
sætte ting i system, bevarer overblikket, og
ikke bliver stresset når vandet koger - og så har
du iøvrigt et godt humør!
Du kan svare Ja til alle - eller de fleste - af dis-
se kvalifikationer:
• faglært kokkeuddannelse, eller tilsvarende
baggrund
• erfaring i medarbejderledelse, herunder
i elevoplæring
• erfaring i kost- & menuplanlægning
• erfaring i disponering og lagerhåndtering
af letfordærvelige varer
• erfaring i salgsarbejde, herunder specielt
diskservice
• erfaring i afregningsformer, kasseapparat-
rutiner m.v.
Kort & godt; du har prøvet det før; og ved hvad
det drejer sig om!
Er du interesseret? Så skriv kort om dig selv og
din baggrund, eller ring forinden (32 90 90,
spørg efter Mads Bek, eller 32 13 83, Jørgen)
og hør nærmere.
Arctic
Catering ApS
Industrivej 27, Postbox 346,
3900 Nuuk, Tlf. 32 90 90 /
32 13 83 • Fax 32 58 57
Anstalten for domfældte i Nuuk
søger
Anstaltsbetjente
Anstalten for domfældte i Nuuk søger personale M/K til
ledig stilling som anstaltsbetjente, med tiltrædelse 15.
august 1998.
Har du et roligt og tolerant sind, med respekt og fors-
tåelse for menneskets forskelligheder, og værdsætter du
et afvekslende arbejdsmiljø under frihed med ansvar, og
er du engageret i de ting du laver, ja så hører vi meget
gerne fra dig.
Til stillingen er der følgende ansættelseskrav:
- Grønlandsk/dansk statsborgerskab
- Beherske det grønlandske og danske sprog
- Alder 23 til 35 år
- Erhvervsgrundlag
- Bestået folkeskolens afgangseksamen med godt resul-
tat
- God fysisk form, og psykisk robust
- Have førerbevis
Stillingen er en tjenestemandsstilling under staten, med
en uddannelsestid/prøvetid på 3 år. Uddannelsen kom-
mer fortrinsvis til at foregå i Nuuk. Yderligere oplysnin-
ger kan indhentes ved henvendelse til Anstaltslederen på
telefon 321377.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, fremsendes til:
Anstalten for domfældte i Nuuk
Box 369 • 3900 Nuuk
senest den 8. august 1998.
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfik
pissarsiorpoq
Anstatsbetjentitut atorfik
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfimmi
anstatsbetjentitut atorfik inuttaqanngilaq, 15. august
1998-imi angummit/arnamit atorfiniffigineqarsinnaallu-
ni.
Eqqissisimasuuguit akaarinnittuullutillu, inuit assigiin-
ngissusaannut ataqqinnittuuguit paasisimaarinnittuulu-
tillu, aammalu suliffeqarfimmi avatangiisit allanngorar-
tut akisussaaffeqarluni sulinngiffeqarfiusartut pingaar-
tikkukkit suliatillu tunniusimalluarfigalugit tusarfige-
rusuppatsigit.
Atorfininnermut atatillugu makku piumasaqaati-
gineqarput:
- Kalaallisut/qallunaatut innuttaassuseqarneq
- Kalaallisut/qallunaatut oqaatsinik
atuisinnaassuseqameq
- 23-iniit 35-inut ukioqarneq
- Sulinermik misilittagaqameq
- Meeqqat atuarfianni kalaallisut, qallunaatut
kisitsinermillu inaarutaasumik
angusaqarfiulluartumillu misilitsissimaneq
- Qasujaalluarneq tarnikkullu nukittussuseqarneq
- Qamutinik assakaasulinnik ingerlatsisinnaanermut
uppemarsaateqameq
Atorfik naalagaaffiup ataani tjenestemanditut atorfiu-
voq, ukiuni pingasuni ilinniarfiusussaq/misilitsiffiusus-
saq. Ilinniameq Nuummiunerusoq ingerlanneqassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut inissiisar-
fiup pisortaanut telefon 321377-imut saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatigullu atorfigisi-
masanut paasissutissanik ilalik kingusinnerpaamik 8.
august 1998-imi nassiunneqassaaq, uunga:
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfik
Box 369, 3900 Nuuk.
t
Qujassut
Asasatta aanakassaap, anaanap aappap
Karen Larsen-ip sivisuumik napparsimane-
rani nakorsanut napparsimasunillu paarsi-
sunut qasusuillutik ikiuussimasunut qa-
mannga pisumik qujangaarpugut. Kiisalu
toqunerani ilisaaneranilu najuuttunut naa-
sorpassuamullu, sinerissamiillu siamguttu-
nut qujangaarluta inuulluaqqusivugut.
Aappaa, qitornai, emgutai ilagisaalu
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
OFFENTLIG LICITATION
BOHAVEFLYTNINGER FOR OFFENTLIGE AFSATTE
Efter at A/S Boligselskabet INI har overtaget admi-
nistrationen af bohaveflytninger pr. 1. juli 1997 agter
Boligselskabet at indgå nye kontrakter med flytte-
firmaer i de enkelte kommuner, gældende for perio-
den fra 1. december 1998 og frem til 31. december
2003.
Der udbydes hermed bohaveflytninger for offentlige
ansatte i offentlig licitation.
Interesserede firmaer kan bestille/afhente udbuds-
materielet på alle A/S Boligselskabet INI’s filialkon-
torer. Da udbudsmaterialet varierer i de enkelte
kommuner, skal der ved bestilling hhv. afhentning
oplyses hvilke(n) kommune(r), der ønskes udbuds-
materiale til.
Oplysninger om adresser på Boligselskabets filialer
kan fås på følgende adresse:
A/S Boligselskabet INI
Anlægsafdelingen
Postbox 1020
3911 Sisimiut
Tlf. 86 46 00, Fax 86 48 16
Udbudsmaterialet kan bestilles/afhentes fra man-
dag den 3. august 1998.
Licitationen vil blive afholdt fredag den 4. septem-
ber 1998 kl. 10.00 på de enkelte filialkontorer.
A/S Boligselskabet INI
Hovedkontoret
mi
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
TAMANUT SULIARINNIT-
TUSSARSIUUSSINEQ
PISORTANIATORFILLIT PISATAANNIK ASSARTUINERMUT
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p 1. juli 1997 aallarner-
figalugu pisattanik assartuinerup aqunneqarneranik
tigusinermi kingorna, kommunini ataasiakkaani
pisattanik assartuisartunut, 1. december 1998-imiit
31. december 2003 tikillugu atuuttussamik isuma-
qatigiissusiornialersaarpoq.
Matumuuna pisortani atorfillit pisataannik assartu-
ineq tamanut ammassumik suliariumannittussarsiu-
unneqarpoq.
Suliffeqarfiit soqutiginnittut qinnuigineqarput neqe-
rooruteqarnissamut najoqqutassanik aalleqqullugit,
taakku A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p sinerissami
immikkoortortaani tamani pissarsiarineqarsinnaap-
put. Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat kom-
munini ataasiakkaani pigineqartut amerlassutsimik-
kut nikerarmata, inniminniinermut imaluunniit aaller-
nermut atatillugu kommuni(-t) suna(suut) nassiussi-
vineqarnissaat kissaatigineqarnersoq ilisimatitsis-
sutigineqassaaq.
Inissiaatileqatigiiffiup immikkoortortaasa najugaan-
nut paasissutissat uunga saaffiginninnikkut pissar-
siarineqarsinnaapput:
A/S Inissiaatileqatigiiffik
Sanaartornermut immikkoortortaq
Postbox 1020
3911 Sisimiut
Tlf. 86 46 00, Fax 86 48 16
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat ataasin-
ngorneq 3. august 1998 aallarnerfigalugu innimin-
nerneqarsinnaapput/aaneqarsinnaapput. Suliariu-
mannittussarsiorneq pissaaq tallimanngornermi 4.
september 1998, nal. 10.00, inissiaatileqatigiiffiup
immikkoortortaani ataasiakkaani.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Qullersaqarfik
mi