Atuagagdliutit - 27.08.1998, Page 11

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 27. AUGUST 1998 • 11
Tusaat Aasiaat
tallimanngormat
aallakaatitsisaler-
poq. Ullup
ilaatigut Sisimiut
Tusaataat
aallakaatitse-
qatigaat
illoqarfmni
taakkunani
marlunni
tusamaame-
qarsinnaasumik.
Tusaat Aasiaat
startede med at
sende i fredags.
I løbet af dagen
havde radioen en
samudsendelse
med Sisimiut
Tusaataat, der
kunne høres i
begge byer.
Tusaat Aasiaat pilersinneqarpoq
Tusaat innuttaasunit nuannaarutigineqartoq malunnarsereerpoq
AASIAAT(PM) - Tusaat
Aasiaat tallimanngormat aal-
lakaatitseqqaarpoq. Ammaa-
nersiomeq immikkut malun-
nartinneqartoq radiop inger-
latsisua Simon Lennert Atua-
gagdliutinut oqaluttuarpoq.
- Borgmester Ane Hansen-
ip radio ikereermagu erinar-
soqatigiit »Aasiaat Nipaat«
erinarsoqatigiipput taassu-
malu kingorna borgmesteri
aamma kultureqarnermut
atuartitaanermilu ataatsimii-
titap siulittaasua Emil Larsen
oqaaseqarlutik.
Ulluinnarni ingerlatsisup
taama Aasianni tusaateqaler-
neq isumalluarnarnerarpaa
innuttaasunillu soqutigilluar-
neqameqara oqaatigalugu.
- Innuttaasunut annertu-
nerusumik attaveqaataanis-
saa pilersaarutaavoq, soorlu
aamma pinaveersaartitsinemi
suliniamernut atorneqassal-
luni, tamanna kultureqar-
nermi atuartitaanermilu a-
taatsimiititaliap siulittaasuata
oqaatigigaa. Siornatigut peri-
useq taanna ingerlanneqa-
reersimavoq.
Aallakaatitsisarnissat
Tusaat Aasiaat ataasinngor-
nermiit tallimanngorneq i-
lanngullugu ullaap tungaa
quliniit ullup qeqqata tu-
ngaanut, ualikkullu marluniit
sisamat tungaanut aallakaa-
titsisassaaq. Taakkulu sania-
tigut tallimanngornikkut arfi-
ningornikkullu unnukkut qu-
liniit unnuakkut marlup tu-
ngaanut aallakaatitsisoqar-
tassalluni. Pilersaarutit na-
joqqutaralugit sapaat aalla-
kaatitsiviusassanngilaq.
- Maanna illoqarfimmi pi-
sut malinnaaffiginerisa sani-
atigut suliniaqatigifiit aam-
ma peqatigiiffiit assiginngit-
sut ilisariteqattaarlugit aalla-
kaatitsisarpugut. Pilersaaru-
taavorlu tusarnaartugut pe-
qatigigalugit oqallinnernik
aallaakaatitsisarlernissarput,
Simon Lennert oqarpoq.
Radiop ingerlatsisuata in-
nuttaasut aallakaatitsisamer-
ni peqataalluamissat qularu-
tiginngilaa.
Båndinik aggiussiumasut
- Tallimanngormat arfinin-
ngormallu unnukkut aallaka-
atitsinitsinni »Inuugugortitsi-
vugut« qitigiarsorlutalu. Si-
arnguttoqaaluppoq arlallillu
allakaatitsisarnissatsinnut i-
lanngussassanik piukkuta-
qarlutik unnerput. Ilaat bånd-
inik tusartikkumasaminnik
aggiussiumasut, taamaam-
mat tusaatip innuttaasunit a-
torluameqamissaa isumallu-
arnartoqarpoq.
Simon Lennert aamma o-
qarpoq tallimanngormat Sisi-
miut Tusaat-llu illoqarfmni
taakkunani marlunni tusar-
naameqarsinnaasumik aalla-
kaatitseqatigiissimallutik.
Aallaakaatitseriaaseq siunis-
sami periarfissat pitsaasut i-
lagigaat oqaatigaa.
Tusaat Aasiaat aamma TV
Aasiaat ataatsimut ingerlan-
neqarput naatsorsuutigine-
qarporlu TV ilaasortaminik
ataatsimeersuartitsereerpat
peqatigiiffimmut ataatsimut
kattunneqamissaat.
Suleqatigiit
Radiop TV-llu ulluinnarni a-
qutsisuata Simon Lennertip
saniatigut teknikerimik ataat-
simik, aallaakaatitsisartumil-
lu aalajangersimasumik ataa-
tsimik sulisoqarpoq allaffillu
ullup affaanik sulisartumik
inuttaqarluni.
Simon Lennert oqarpoq
aamma tallimanik nammin-
neq piumassusertik naaper-
torlugu aallakaatitsisartunik
suleqateqarlutik. Tusaatip
ingerlanneranut bingortitsi-
samerit saniatigut suliffeqar-
fiit assigiinngitsut aamma
kommunip nalunaaruteqart-
arneratigut aningaasatigut
imminut nammassinnaanis-
saa naatsorsuutaavoq.
Tusaat Aasiaat i æteren
Det er allerede tydeligt, at borgerne i Aasiaat er glade for lokalradioen
AASIAAT(PM) - Lokalra-
dioen Tusaat Aasiaat sendte
fredag den 21. august sin
premiereudsendelse i luften.
Indvielsen blev markeret
ved en højtidelighed, fortæl-
ler den daglige leder Simon
Lennert til Atuagagdliutit.
- Efter borgmester Ane
Hansen havde tændt for ra-
dioen, sang sangkoret »Aasi-
aat Nipaat«, hvorefter borg-
mesteren og formanden for
kultur- og undervisningsud-
valget Emil Larsen holdt
tale.
Den daglige leder er for-
trøstningsfuld omkring op-
rettelsen af radioen, og han
siger, at borgerne er meget
medlevende i radioens arbej-
de.
- Det er hensigten, at radi-
oen skal bruges til en øget
kontakt borgerne imellem,
for eksempel skal den bruges
i forebyggelsesarbejde, som
formanden for kultur- og un-
dervisningsudvalget har ud-
trykt.
Man har før praktiseret
denne fremgangsmåde.
Sendefladen
Tusaat Aasiaat sender fra
mandag til og med fredag
formiddag fra klokken 10 til
12, og om eftermiddagen fra
klokken 14 til 16. Derudover
sende radioen fredag og lør-
dag nat fra klokken 22 til 02.
Efter planen er søndag ud-
sendelsesfridag.
- Udover opfølgning af be-
givenhederen i byen er vi i
dag i gang med at præsentere
byens interessegrupper og
foreninger, og vi har planer
om at lave debatudsendelser
i samarbejde med vore lytte-
re, siger Simon Lennert.
Radioens leder er ikke i
tvivl om, at borgerne tal-
stærkt vil deltage aktivt i ud-
sendelserne.
Indlevering af bånd
- Fredag og lørdag lavede vi
et telefonprogram med musi-
kønsker.
- Der var mange, der ringe-
de ind. Flere fortalte, at de
har nogle ideer til vore ud-
sendelser. Nogle af lytterne
har bånd, som de gerne vil
indlevere, og derfor er der
ingen tvivl om, at lytterne vil
benytte radioen flittigt.
Simon Lennert fortæller
også, at de i fredags havde en
samudsendelse med Sisimiut
Tusaataat, der kunne høres i
både Aasiaat og Sisimiut.
Han siger, at denne udsen-
delsesform er en af de gode
muligheder for fremtiden.
Tusaat Aasiaat og TV
Aasiaat bliver drevet sam-
men. Det er planen, at de to
foreninger bliver slået sam-
men, når TV har holdt sin
generalforsamling.
Medarbejderne
Udover den daglige leder for
radioen og TV, Simon Len-
nert, er der ansat en tekniker,
en medarbejder, der er fast-
ansat ved udsendelser, og en
halvdags kontormedarbejder.
Simon Lennert siger også,
at lokalradioen i Aasiaat har
tilknyttet fem frivillige med-
arbejdere, der også står for
udsendelserne.
Folkene bag lokalradioen
Tusaat Aasiaat regner med,
at radioen økonomisk kan
klare sig ved hjælp af ind-
tægter fra bingospil, annon-
cer og meddelelser fra firma-
er og kommunen.
Renoveringen
skal kulegraves
NUUK(KK) - Til marts
skal et koordineringsud-
valg til den danske rege-
ring og det grønlandske
landsstyre aflevere en
rapport, som kulegraver
hele renoveringsbehovet i
Grønland.
Udvalgets rapport skal
bruges i de videre drøftel-
ser mellem regeringen og
landsstyret om den finan-
sielle løsning af renove-
ringsbehovet i Grønland,
som hjemmestyrets egen
renoveringsrapport, udar-
bejdet af det rådgivende
ingeniørfirma Carl Bro
A/S, har anslået til 2,6
milliarder kroner over de
næste fem år.
Rapporten skal sikre en
teknisk-faglig rådgiv-
ning, som kan give hjem-
mestyret et bedre grund-
lag for planlægningen og
prioriteringen af de
påtrængende renove-
ringsopgaver.
Rapporten skal også
belyse de samlede økono-
miske konsekvenser og
beskrive mulige finansie-
ringsmodeller som etab-
leringen af en renove-
ringsfond, optagelse af
lån i realkreditinstitutter
eller i Den europæiske
Investeringsbank og Den
nordiske Investerings-
bank.
Koordinationsudvalget
sammensættes af repræs-
entanter for Finansmini-
steriet, Økonomiministe-
riet, Statsministeriet og
Boligministeret og af
repræsentanter udpeget af
landsstyrets sekretariat
og Økoniomidirekotratet.
I gang i 1999
Grønlands Hjemmestyre
rejste sidste efterår
spørgsmålet om en mulig
dansk medvirken til
løsningen af renoverin-
gen af blandt andet sko-
ler, boliger og lednings-
net, som er slemt nedslid-
te mange steder i Grøn-
land.
I forbindelse med
forårets aftale om bloktil-
skuddet i de kommende
tre år blev regeringen og
landsstyret enige om at
fortsætte drøftelserne, og
i begyndelsen af august
var finansminister
Mogens Lykketoft og
økonomiminister Marian-
ne Jelved i Nuuk.
Resultatet blev et koor-
dineringsudvalg, som
skal belyse problemets
omfang og komme med
løsningsforslag.
Udvalget skal også
vurdere årsagerne til
renoveringsbehovet, her-
under mulige fejl og
mangler i de oprindelige
konstruktioner og materi-
alevalget og i den efter-
følgende vedligeholdelse.
Altså om ansvaret kan
placeres hos staten eller
hos hjemmestyret.
Selv om nedsættelsen
af koordineringsudvalget
ikke er en garanti for, at
staten vil være med til at
finansiere milliardreno-
veringen, vil landsstyret i
sit forslag til finansloven
for 1999 lægge op til, at
renoveringerne begynder
allerede til næste år.
| O - i AG er der også
SMÅ ANNONCE«
Nunmi Avannarlemi kulturip iluani
ingerlanniakkat pissanganartut nutaat
aningaasaLiiviunissaat ikiuuffigiumavarput.
Maanna nukinginnarsivoq 1999-imi nunani avannarlemi
kulturikkut ingerlanniakkanut assigiinngitsunut nutaa-
nik qinnuteqamissaq.
Paasissutissat, qinnuteqaateqamemi immersugassat
aamma ilitsersuutissat pillugit qinnuigaassi Kulturfondip
allatseqarfia Københavnimiittoq attavigeqqullugu.
Imaassinnaavoq qarasaasiani paasissutissaqarfipput
iserfigineqarsinnaasoq - www.nordiskkulturfond.dk -
tassani atuarsinnaagisi sunik suliaqartamerput inger-
lassallu suut tapersiivigisamerigut.
Ulaoq manna ammattaaq kulturikkut ingerlanniak-
kani aningaasanik immikkut atugassaqartitsineqarpoq
Bergenip, Helsingforsip aamma Reykjavikip ukioq 2000
europamiut kulturikkut illoqarfiutinneqamissaannik
pissuteqartumik.
Qinnuteqamissarrri immersugassat piniameqarsin-
naapput allakkatigut imaluunniit telefonikkut (maluga-
lugul Qinnuteqaat nutaaq) imaluunniit qarasaasiani
ilanngussaq naqeriarlugu, printerlugu. Qinnuteqaatit
kingusinnerpaamik 15. september 1998 allakkani
naqissusemeqarsimasut tamarmik inaarutaasurrrik nali-
liiviginissaanni ilaatinneqassapput.
NORDISKA KULTURFONDEN ©
Store Strandstræde 18, DK-1255 København K, Danmark. Telefon +45 33 96 02 00.