Atuagagdliutit - 01.09.1998, Page 20

20 • TIRSDAG 1. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
I Ioroskop
Fran Smith *
31. august - 6. september
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Suliffinni periarfissatit naat-
sorsuutigisannit annerupput.
Ajuusaarnartumik imminut
tatiginerit annikippoq. Sapin-
ngisatit tulluusimaarutigik-
kit.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Dine muligheder på jobbet er
større, end du tror. Desværre
er din tro på dig selv en anel-
se skrøbelig. Dine kundska-
ber er faktisk noget at være
stolt over.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 21. maj):
Sianiitsuliorneq nalunngis-
sutsinnut akomutaavoq. Pi-
neqartulli pisoq puigorsima-
vaa. Apeqqut pillugu inum-
mut saaffiginninneq ajomar-
torsitaanngilaq.
TYREN
(21. april - 21. maj):
En dumhed generer din sam-
vittighed. Men den udsatte
har faktisk glemt hændelsen.
Det er ikke noget problem at
henvende sig til personen
med spørgsmål.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Pisariaqartitatit annertun-
ngillat, ajuusaarnartumilli a-
ningaasat amigarput. Sap.ak.
naanerani nuannaarutigissa-
vat isumassarsiat nakkaan-
narfiginnginnakku.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni): Du
behøver ikke så meget, men
desværre slår dine penge
ikke til. 1 slutningen af ugen
er faktisk glad for, at du ikke
gav efter for dine impulser.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Pisumi nuanninngitsumi
nammineq pilersitanni qaa-
ngerniarlugu allanit ikior-
neqarnissaq piumasaaval-
laarpoq. Utoqqatsernerulli
annaappaatit.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
At regne med at andre skal
redde dig ud af selvskabt,
pinlig situation, er for meget
forlangt. En undskyldning
redder dog det hele.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sep.):
Pisortaanerit misilinneqaa-
tigaat, naatsorsuutiginngi-
sannillu ajomartorsiutissaqa-
lerputit. Aalajaatsuunissaq
pisariaqarluinnarpoq.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sep.):
Din lederevne sættes på
prøve, og den, du mindst
venter det fra, skaber proble-
mer for dig. Det gælder om
at være konsekvent og be-
stemt.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sep. - 23. okt.):
Ilisarisimasavit akornanni
ikinngutit pissangatitsipput,
qanilaanngikkuit naamma-
gittanngikkuillu tamanna
»qaartoornermik« kingune-
qassagaluarpoq.
VÆGTEN (24. sep. - 23.
okt.): Venner skaber spæn-
dinger i omgangskredsen, og
havde det ikke været for din
godmodighed og din tålmo-
dighed, havde en eksplosion
været et faktum.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Sap. ak. asanninneq pingaa-
ruteqarpoq, naatsorsuutigi-
sannilli akineqamissat pin-
ngitsoorpoq. Paatsoomerit a-
taasiakkaat pissusersi akor-
nusissanngilaat.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Kærligheden betyder alt i
denne uge, men du får ikke
den respons, du havde regnet
med. Sørg for, at enkelte
misforståelser ikke skader
forholdet.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Asasavit annuataamerit tu-
paallaatigaat. Artorsaateqa-
ruit ajunnginneruvoq oqalo-
qatiginnissutigigukkit. Sulif-
finni uteriipputit sulilluarlu-
tillu.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Din kølighed forskrækker
mennesker, som holder af
dig. Er der noget, der trykker
dig, er det bedst at tale om
det. På jobbet er du stædig og
effektiv.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Pakatsissutigisannik takor-
luukkatit piviusunngunngil-
lat. Tamannalumi qamuuna
naatsorsuutigisimanngilat.
Allanilli periarfissaqarpoq
iluatsitassannik.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.): Til din
skuffelse går dine drømme
ikke i opfyldelse. Inderst
inde havde du nok ikke reg-
net med det. Der går dog fle-
re tog, og du når et af dem.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli): Inuit ilaat
pingaamiarput, uffa taamaan-
natik. Peqataavutit, naam-
maginnilemissat tikillugu.
Kingornagut ajortumeerput,
ikioqqullutillu aperalutit.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Visse personer forsøger at
spille vigtigere, end de er. Du
deltager i spillet, så længe
det passer dig. Bagefter kla-
rer de sig ikke og spørger dig
om råd.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Pngaarutillit sap.ak. ulik-
kaarpaat, pissutsilli ilaasa eq-
qarsaatiginissaat piffissaqar-
figiuk. Aalajangertinnak su-
kujuit eqqarsaatigilluakkit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Praktiske sager fylder din
uge, men du skal alligevel
give dig tid til at tænke over
visse affærer. Du skal være
omhyggelig med detaljerne,
inden du bestemmer dig.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Tamaviaartarnerpit angu-
niakkannut omigutsippaatsit.
Akornutilli ilaat ikinngutin-
nit ikiorneqarlutit qaanger-
patit. Akiniaalluni ikiuunnis-
saq utaqqisariaqarpoq.
FISKENE (19. feb. - 20.
marts): Din koncentrations-
evne hjælper dig trin for trin
mod målet. Visse forhindrin-
ger overvinder du dog ikke
uden hjælp fra en god ven.
Gentjenester tager sin tid.
TELE Greenland A/S
pissarsiorpoq
Allattoqarfimmi ikorti
TELE Greenland A/S Nuummi allattoqarfimmi ikiortissamik pissarsior-
poq sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit suli-
ler sussamik.
Allattoqarfik ullumikkut 3-nik sulisoqar-
poq aaqqissuussaanikkullu Allattoqar-
fimmut Sulisoqarnermullu Immikkoor-
toqarfiup (TSP) ataani inissisimagallar-
luni.
Akisussaaffiit suliassallu:
Suleqatissarput makkuninnga suliaqar-
tassaaq:
- TELE Greenlandimut allakkanik isertu-
nik ammaaneq.
- nalunaarsuinermut toqqortaateqarner-
mullu pilersaarut malillugu nalunaar-
suineq.
- allakkanik aammalu allakkanik nalu-
naarsorsimasunik immikkoortoqarfin-
nut agguaassineq.
- immersugassanik il.il. TSP-mi atugas-
sanik peqqumaasivimmit piniartarneq.
- nalunaarsuinermut toqqortaateqarner-
mullu pilersaarut malillugu toqqor-
tuineq.
- allattoqarfimmi allaffimmi suliassat
nalinginnaasut allat.
- pisariaqartitsineq malillugu sulisoqar-
nermut immikkoortoqarfimmik ikior-
siineq.
tuuneq aalajaatsuunerlu.
- kiffartuusserusussuseqarneq qiimasuu-
nerlu.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassa-
risat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK-p
niuertarfimmiut allaffimmiullu pillugit
isumaqatigiissutaat naapertorlugu. Inis-
saqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Siuliani pineqartoq soqutigigukku taava
attaveqarfigisinnaavatit immikkoortoqar-
fimmi pisortaq Jørgen linde telefon 32 12
55 lokal 171-imut imaluunniit Sulisoqar-
nermut pisortaq Helge Thomhave tlf. 32
12 55 lokal 160-imut sianerfigalugit
erseqqinnerusumik paasiniaaffigalugit.
Allakkatigut qinnuteqaat (ilisamaaserlu-
gu 18.22/98.67) ilinniagaqarsimanermik
siusinnerusukkullu suliffigisimasanik
paasissutissartalik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit nuutinneqarne-
rannik paasissutissanillu pisariaqartunik
imalik TELE-mut ataani allassimasumut
anngutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 15. september 1998.
Piumasaqaatit:
Piginnaassutsit makkua immikkut pin-
gaartinneqassapput:
- allaffissornikkut misilittagaqarneq.
- EDB-mik atuisinnaaneq (Word/Excel).
- allakkatigut oqaatsitigullu kalaallit qal-
lunaallu oqaasiinik piginnaaneqarluar-
neq.
- peqqissaartuuneq, tamatigoortuuneq,
suleqatikkuminartuunerlu.
- akisussaassuseqarneq, namminersor- http://www.greennet.gl GREENLANDA/S
TELE Greenland A/S
Sulisoqarnermut
immikkoortoqarfik
Postboks 1002,
3900 Nuuk
rw
TELE
TELE Greenland A/S
søger
Sekretariatsmedarbej der
TELE Greenland A/S søger en medarbejder til sekretariatet i Nuuk med til-
trædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Sekretariatet er p.t. bemandet med 3 per-
soner og er indtil videre organisatorisk
placeret i Sekretariats- og Personalefunk-
tionen (TSP).
Ansvars- og arbejdsområde:
Medarbejderen vil få følgende arbejds-
opgaver:
- åbne indgående post til TELE Green-
land.
- journalisering efter journal og arkiv-
plan.
- fordeling af post og journaliserede bre-
ve til afdelinger.
- sørge for at rekvirere blanketter m.m.
fra lageret til brug i TSP.
- arkivering efter journal og arkivplan.
- øvrige forefaldende kontoropgaver i
sekretariatet.
- bistå personaleafdelingen efter behov.
Kvalifikationer:
Der lægges særlig vægt på følgende egen-
skaber:
- administrativ erfaring.
- kendskab til EDB på brugerniveau
(Word/Excel).
- god til både grønlandsk og dansk i
skrift og tale.
- ordenssans, fleksibilitet, og gode sam-
arbejdsevner.
- ansvarsbevidst, selvstændig og stabil.
- serviceminded og et godt humør.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen aflønnes i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og
SIK for handels- og kontorpersonale. Der
kan ikke stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger:
Såfremt ovennævnte har din interesse er
du velkommen til at kontakte afdelings-
leder Jørgen Linde på telefon 32 12 55
lokal 171 eller Personalechef Helge Thom-
have på tlf. 32 12 55 lokal 160 for yder-
ligere oplysninger.
Skriftlig ansøgning (mrk. 18.22/98.67)
med oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbevis og relevante referencer skal
være TELE i hænde på nedenstående
adresse senest den 15. september 1998.
TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002,
3900 Nuuk
http: / / www.greenet.gl
fw
TELE
GREENIAND A/S