Atuagagdliutit - 13.10.1998, Side 18

18 • TIRSDAG 13. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Isigut uisillugit immitsinnut qimerloorta
Ulloq manna tikillugu uggo-
risarpara sioma Niels Mat-
taap 3,6-it pillugit apeqqutaa
imaluunniit oqaluuserisas-
sanngortitaa taamani Lands-
tingip ilalinngilluaasarsi-
mammagu.
Taamanili pissutsit malin-
naffigilersimavakka siomati-
gullu pasitsaatereersimagak-
kit, uangaannaanngitsoq ila-
qutariinnili utoqqartaasugut
amerlaqisut Aasianniinnaan-
ngitsoq qularnanngitsumilli
sineriassuatsinni inuusuttun-
nguanik ineriartortunik ki-
nguaaqalersimasugut amer-
laqisugut. Ajuusaamarluin-
narpoq baajapalaat taakkua
aalakoornartoqanngitsutut
isigalugit nalilerlugit kimil-
luunniit ilami meeqqanil-
luunniit pisiassatut killiler-
suinerup avataani pisias-
saammata, ullup qanoq iline-
ra apeqqutaatinnagu.
Taamaattumik apererusun-
narpoq sooruna aalakoomar-
tukippata aalakoornartua
sakkortussusaa allassimasoq
3,6? Kiatoq Landstingimut i-
laasortap qununngitsup nam-
minissarsiunngitsullu Niisi
Mattaajunngitsup akilaarli-
uk? Niisimmi taamanili paa-
sereersimavaa taamaaginnas-
sappata qanoq inuusuttuaran-
nguanut kingunerlutsigiu-
maamera.
Makkorsiiaa kalaaleqatik-
ka inuusuttunnguit nunatta
siunissaanik isumalluarluta
taasalersimasagut 3,6-ipalaa-
nik ipisinnialerpagut Nuuk
Imeq taakkupalaat aqqutiga-
lugit annaanniaannarlugu?
Taamaattoq pisortatigoortu-
mik naliliisaraat ukiumi qaa-
ngiuttumi imernersuarput
millisimasoq - sallutoorsuit.
Ukiumi imigassanut paaja-
nullu ilanngullugit 3,6-it naa-
tsorsomeqartartuugaluarpata
annilaamaannarani uissuum-
miinnarani tuparujussuarto-
qassagaluarpoq.
Ataguli isigisat tunngavi-
galugit takussutissilaariarta.
Maani Aasianni katersortar-
fimmut qanittumiilluni pi-
ngaartumilu aqqusemup si-
naani illoqarluni marsinngit-
sigigaluaraanniluunniit ara-
jutsiviunngilaq tallimanngor-
nerni arfininngornerillu i-
laanni unnukkut nipipalaar-
suamit sinissinnaanani ma-
kitaartuartariaqartarmat qitit-
tut amarrattut soraamissaat
marlunut ilaatigullu kingor-
nanut tikillugu.
Amiilaarnartaqaaq narru-
juummernartarlunilu inuu-
suttuarannguit qeqqaqqaat
(apersorteqqaat) ilanngullu-
tik perlerortutut ileqquler-
sortut imminnulluunniit qa-
nga pissuserisimasat qivia-
raluaraanni taamaassimanani
ukiuni kingullerni ileqqus-
saannartut inuiaqatigiinni
ileqqorilersimasagut qanimut
isigalugit angajoqqaarpassuit
eqqaanngitsoorneq ajornar-
tarput taakkuami isiginngi-
laat tusaanngilaallu. Utoq-
qalilluni tamikkut nanertisi-
manartarpoq eqqarsaasersor-
nartaqalunilu pisut taamaat-
tut isigilerlugit. Pingaartu-
millu inuusuttunnguit ilar-
passui 18-init inorlugit ukiul-
lit illoqarfitta avataaneersut
ilinniarnertuunngorniarlutik
atuartut amerlaqisut maani
illoqarfitsinni atuartuutigut
nallinnartarput. Taakkuami
angajoqqaavisa nalusarpaat
qitornartik ussernartupalaat
3,6-it piumassusaat nerio-
raat. Ikinngutipalaat taakku-
nunnga nakkaatereemikut a-
qinaarlugit inuunerlunner-
mut pullakkiartuaaraat. Aali
aallalermata neriulluarflgalu-
git oqaaqqissaarlugillu qima-
lernerini ilaatigut asannin-
nerup qulliinik kuutsitsiffi-
gisimasat. Sunaaffali aajuna
Nuuk Imeq-up qassutipalaa-
vinut napinniartut.
Tupinnaqaaq pissutsit taa-
maalemerat amiilaamaqalu-
nilu. Taamaassapputtaaq qu-
lamanngitsumik sinerissami
tamarmi angerlarsimaffiillu
ilarpassuini. Inuiaqatigiit i-
leqqussaannartut imemersu-
armullu nakkaakkaluttuin-
nartut inuiaqatigiinni inatsi-
siliortutta isiginngitsuusaa-
runnaarlugit aaqqiffigisaria-
qalerpaat, inuiaqatigiit nutaat
nakuusullu imminnut naalak-
kersinnaasunik maligassior-
tillit pilersikkiartornissaan-
nut. Taamaattut pissusiuler-
sut inuiaqatigiit isiginngit-
suusaaginnaarsinnaajunnaar-
paat.
Maaniuna Aasianni kater-
sortarfissuaq ateqartoq Qas-
si. Ateq kusanartoq taamaat-
torli 3,6-it aqqutigalugit i-
nuusuttunnguanik aserorteri-
lersimasoq. Isiginnittuulluni
kanngunaqaat sumik sorpa-
lataqaratik inuusuttorpassuit
qitigiat illutta atinnguatigut
ingerlaartut nuannarisarpak-
ka. Taamaattorli naluneq a-
jorpagut unnulerpat putullu-
tik putuvikkumaartut inatsi-
sartut akuerisaannik, aala-
koornanngillanngooq tun-
ngavigalugu nuannaartuna-
runnaavillutik soraarlutik a-
ngerlakaalersut, ilaat karsi-
nik qassiijoqisunik ersuttut,
suli silanngajaarutissamin-
nik.
Aaligooq katersortarfinni
immikkut akuerineqarani
imigassallertoqassanngitsoq.
Taakani nakkutigineqaratik
perlerortutut inuulerlutik a-
ngerlakaasut imerniartarfin-
niilluunniit angerlakaasunit
kanngunamerusarput - nak-
kutigineqarneq ajorsimagu-
naramik?
T aamaattoqarsinnaanerlu-
ni ingerlatat soorlu katersor-
tarfitsitut ittut inuusuttagut
siunissatsitut isigisagut taa-
sakkagut ingerlatat tamakku
akilersomeri 3,6-it inuusuttu-
nut akigalugit ingerlanneqas-
sasut? Inuusuttunnguit taama
ukiukitsigisut ussernartunut
aqileruttortarput. Nakkuti-
geqqissaanngikkaannilu uki-
oqqortunerusunit nakkaakki-
artulersimasunillu kalinne-
qarlutik. Ajortup qassutaanut
napitinneqartartut amerliar-
tuinnassanngippata 3,6-it
Landstinginaa nerrivissi qaa-
nut oqaluuserisassatut qaqin-
niarsiuk. Qununngikkussi i-
nuiaqatisi Kuulti qemertu-
mik taamarsuaq neqitserlusi
arsaartorunnaarlugit Nuuk
Imeq 3,6-it putusaarusiullu-
git aalakoomartoqannginne-
rarlugillu uukapaatitsissuti-
giunnaarlugit nalileqqinniar-
sigit ajortut uku.
Karl Siegstad,
Aasiaat
r-
I
Qujassut
Ukiut 40-nngorlugit nalliuttorsiominni Nuum-
miit, Kitaaniit, Tunumiit Danmarkimiillu pillu-
aqqusisorpassuarnut tunissuteqartunullu tamanut
qujangaarpunga.
Inderlig tak til alle lykønskninger både fra Nuuk,
Vestgrønland, Østgrønland og Danmark samt
gaver i anledning af min 40 års jubilæum.
Pitånguaq Møller, Nuuk
I
I
Nuup Kommunea
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
SAGSBEHANDLERINIK
'7tec6&uuin/ia<uuca%a'i/iut?
SuleqatiQlHKui&éHHtiavit?
(pUftUtOpHWtUtKiticC
*7aa*Ha<zføHZt duteqaUfaaa&vtaat&iyit!
Isumaginninnermut ingerlatsivimmi
atorfiit arlallit piaartumik sulilersussa-
nik inuttassarsiomeqarput. Tassani isu-
maginninnikkut neqeroorutit ineriartor-
tinneranni pitsaassutsimik ataqatigiisit-
sinermillu qulakkeeqataassaatit.
Immikkoortoqarfmni makkunani sags-
behandlerinik amigaateqarpugut:
- Ilaqutariinnik isuniassuifflk
angajoqqaarsianut/ilaqutariinnut oqi-
lisaasunut tunngassuteqartut kiisalu
qitornarsiartaamissamik qinnuteqar-
tut.
- Innarluutilinnut immikkoortoqarfik
inunnik timimikkut aamma/imaluun-
niit tarnimikkut annertuumik innar-
luutilinnik isumassuinissamut iliuut-
sit.
- “SaafTik”
meeqqanik inuusuttunillu siunnersui-
sarfik
- Isumaginninnermi inissiat
isumaginninnermut, utoqqarnut in-
narluutilinnulluunniit inissianik qin-
nuteqamermut tunngasut.
Neqeroorutigaavut:
- sap. akunnera suliffik ulapaarfiusoq
imaqarluartorlu nikerartumik sulif-
fiusartoq
- atorfiit namminersorfiusut suliatigut
inuttullu unammilligassarujussuallit
- sulisut pikkorissut tunniusimasullu
- namminersorluni pisinnaatitaaneq
suliffimmi pitsaasunik avatangiisi-
limmi tatigeqatigiilluni suleqatigiif-
fiusumi.
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut/socialpædagogitut
allatulluunniit naleqquttumik ilinnia-
gaqarsimasutit
- allaffissornikkut/suliatigut piginnaa-
neqarluartutit silassorissuullutillu
- anguniagalimmik pitsaasumillu suli-
niuteqarusuttutit
- piumasaqaateqarsinnaasutit taakkua-
lu aalajangiusimallugit
- suut tamaasa akimorlugit suleqatigin-
nikkusuttutit
- tulleriissaarisinnaasutit aaqqissuuss-
samillu sulisinnaallutit
- inunnik pitsaasumik isiginnittariaa-
seqartutit
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit
taava telefon 32 33 77 atorlugu ukua
attaveqarfigikkit:
Immikkoortoqarfimmi pisortaq Gitte
Bech Larsen, lokal 233
Ilaqutariinnik isumassuiffik aamma
“Saaffik”.
Immikkoortoqarfimmi pisortaq Pia
Johnsen, lokal 270
Innarluutilinnut immikkoortoqarfik
Immikkoortoqarfimmi pisortaq Søren
Unschuld, lokal 234
Isumaginninnermi inissiat
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugas-
sarisat:
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu
pissapput isumaqatigiissut atuuttoq naa-
pertorlugu.
Atorfinnut atasumik inissaqartitsisoqar-
sinnaavoq maleruagassat qaqugumul-
luunniit atuuttut malillugit ineqarner-
mut/siumut akiliummut il.il. akiliiffigi-
neqartartussamik. Inissiamilli tuni-
neqarnissamut sivisuumik utaqqinissaq
naatsorsuutigineqassaaq kommunimi
inissaaleqineq pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsiso-
qassappat pequttallu assartorneqarlutik
tamanna pissaaq maleruagassaat atuut-
tut naapertorlugit.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normua-
nik 59/98-imik ilisarnaaserlugu ilinnia-
gaqarsimanermut siusinnerusukkullu
suliffigisimasanut paasissutissartalik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akis-
sarsialerinermut sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfimmut anngutereersi-
massaaq kingusinnerpaamik 27. okto-
ber 1998.
Nuup Kommunea søger
SAGSBEHANDLERE
du madden a£ ettenai?
“TCiuk du <yewusvwejde'7
du &e*t6e éneativt oy. utraditionelt?
Sd en du cutfe folleyu!
Der er et antal stillinger ledige i
Socialforvaltningen til besættelse
snarest mulig. Her kan du være
med til at sikre kvalitet og sam-
menhæng af de sociale tilbud.
Vi står og mangler sagsbehand-
lere til følgende områder:
- Familieplejeområdet
sagsbehandling af pleje/aflast-
ningsfamilier samt adoptions-
ansøgere
- Handicapområdet
omsorgsforanstaltninger for
personer med vidtgående
fysisk og/eller psykisk handi-
cap
- “Saaffik”
rådgivningsted for børn og
unge
- Socialboliger
ansøgninger vedrørende social,
ældre eller handicapvenlige
boliger
Vi tilbyder:
- en travl og indholdsrig arbejds-
uge med flekstid
- selvstændige stillinger med
store faglige og personlige
udfordringer
- gode og engagerede medarbej-
dere
- udstrakt selvstændig kompe-
tence i et tillidsfuldt samarbej-
de med et godt arbejdsklima.
Vi forventer:
- at du er uddannet socialrådgi-
ver/socialpædagog eller andet
relevant uddannelse
- at du er i besiddelse af gode
administrative/faglige kvalifi-
kationer og sund fornuft
- at du er indstillet på en målret-
tet og kvalitativt indsats
- at du er i stand til at stille krav
og fastholde disse
- at du har lyst til tværfagligt
samarbejde
- at du er i stand til at prioritere
og arbejde systematisk
- at du har et positivt menneske-
syn
Vil du have flere oplysninger så
kontakt på telefon 32 33 77:
Afdelingsleder Gitte Bech Lar-
sen, lokal 233
Familieplejeområdet og “Saaf-
fik”.
Afdelingsleder Pia Johnsen, lokal
270
Handicapområdet
Afdelingsleder Søren Unschuld,
lokal 234
Socialboliger
Løn og ansættelsesvilkår:
Ansættelse og aflønning sker i
henhold til gældende aftale eller
overenskomst.
Der vil til stillingerne kunne an-
vises personalebolig, for hvilken
der betales husleje/depositum
m.v. i henhold til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må
dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig på grund af
boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning sker det i hen-
hold til gældende regler.
Ansøgning mærket med stil-
lingsopslagsnr. 59/98 med oplys-
ninger om uddannelse og tidlig-
ere beskæftigelse bilagt med kopi
af eksamensbevis og eventuelle
anbefalinger skal være Løn- og
personaleafdelingen i hænde
senest den 27. oktober 1998.
VkissarsiulerineriiHit - Sulisoqarnerinullti ImmikkiMirtoqarl'ik • l.mi- ug personaleafdelingen
I'ostbux 1005 • 5000 Nuuk • fax 2IS75