Atuagagdliutit - 22.12.1998, Side 17

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 22. DECEMBER • 17
Namminersortunngorsaaneq
Namminersornerullutik O-
qartussat ullutsinni politikki-
annut ilaavoq namminersor-
tunngorsaaneq. Kisiannili
namminersortunngorsaaniar-
lutik oqalunnertik oqalunne-
rinnarmik ingerlappaat!
Namminersortunngorsaan-
ngillammi!
Takoriartigumi:
Qanoq ililluta namminer-
sortunngorsaasinnaavugut
pisortat suliffeqarfiutaat
namminersortunut taamak u-
nammillertigitillugit?
Takoriartigit KNI-p pisini-
arfii piffinni arlalinni unnut-
talerlugu ammasartut.
Takoriartigu Royal Green-
land aalisartunut qanoq u-
nammillertuutigisoq.
Takoriartigu Grønlandsfly
qanoq annertutigisumik iki-
orniarneqartoq nakkaattuun-
nginniassammat. Akerlianik
namminersorluni timmisar-
tuutileqatigiiffik nakkaattoq
ikiorserneqarsinnaannginna-
mi!!l!
Pingaaruteqarluinnartuu-
voq piginneqatigiilluni i-
ngerlatsinermi amingartoo-
Arbejdsløs i julen
Hvorfor stopper Royal Greenland
beskæftigelsen
Nogle af politiske mål er:
man vil skabe så mange
arbejdspladser som muligt i
Grønland og mindske ar-
bejdsløsheden. Hvis disse
mål ikke skal blive ved orde-
ne, skal landsstyret tage
skridt til at hindre det uac-
ceptable i, at Royal Green-
land hvert år op mod jul sen-
der mange arbejdere og man-
ge fiskere i arbejdsløshed og
hindrer dem i at tjene penge.
Vi ved, at fiskere og arbej-
dere ved denne årstid endnu
mere har brug for at tjene
penge, fordi ubetalte regnin-
ger ikke bare forsvinder, og
derfor skal landsstyret tage
ekstraordinære skridt til at
sikre, at folk, der har med
RG at gøre, ikke kommer i
restance med regningerne!
Når man tager RG som
eksempel, er det helt uaccep-
tabelt, at; RG har besluttet at
lukke fabrikken uden at råd-
føre sig med Produktionsud-
valget, og ikke mindst de
rejefiskere, der har sparet på
deres licens til denne årstid,
KALAALLIT NUNAANNI SPEJDERIT
KATTUFFIAT, 15. JANUAR 1999
AALLARNERFIGALUGU
SIUNNERSORTI-MIK
PISSARSIORPUT
Aningaasarsiat:
Tjenestemand-it akissarsiaat malillugu lønramme 24.
skalatrin 32.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Suliassat;
■ Naliginnaasumik allaffissorneq.
■ Naatsorsuutit bilag-lerineq.
■ Ataatsimiinnerni allattaaneq, suliniutinut
ingerlatseqataaneq.
■ Siulersuisuunerit, Spejderillu Pisortaata
suliassiissutai.
Atorfik pillugu paasiniaavigineqarsinnaavoq:
Siulittaasoq: Kasper Larsen, mobil. 57 43 58.
Imaluunniit Spejderit pisortaat:
Knud II Kristiansen, tlf. 94 32 22 / 94 49 54.
Qinnuteqarnermi ilinniarsimanermut uppernarsaatit,
sulisitsisorisimasamillu oqaaseqaatit ilanngunneqas-
sapput.
Qinnuteqarfissaq kingulleq ulloq: 31. december 1998.
KALAALLIT NUNAANNI
SPEJDERIT KATTUFFIAT
Postbox 799
3900 Nuuk
»Siunnersorti«
ruteqarnani ingerlatsisinnaa-
nissaq. Kisianni ima pimoo-
rutsigisinnaanngilarput inui-
aqatigiit suliffeqarfiutaat i-
nuiaqatigiinnut unammiller-
tilugit.
Taamatut ingerlaannassa-
gutta apeqqutaaginnarpoq,
piffissaq, piffissaq inuiaqati-
giit nakkaakkiartulerfissaat!
Kialuunniit ullumikkut na-
lunngilaa inuuniamerup qa-
noq artomartorsiornartigine-
ra, pitsanngoriartunngitsorlu.
Pissutsit taamaatsillugit akit
appasinnerit orniginartinne-
qarnerusarput, soorlu tamatta
taamaaliortartugut. Taamatut
ingerlanermi ersarilluinnar-
poq kikkut nakkaatissasut,
tassalu namminersortut,
taakkumi amigartoorunik ta-
piissutinik pissarsiassaqan-
ngillat, kaasarfimminniit a-
migartoorut matussusertaria-
qassavaat.
Akerlianik pisortat suliffe-
qarfiutaat amigartuussagalu-
arunik ernumassutissaqan-
ngillat, inuiaqatigiit aningaa-
saataannik aalliinnarsinnaap-
put landskarsimut!
Naaguna namminersortun-
ngorsaaneq?
Ullumikkut pissutsit nam-
minersortunngorsaaniarluta
oqaluffigisagut namminer-
sortunngorsaalluta atunngila-
gut, namminersortunut u-
nammillerfigivagut!
Inuiaqatigiinni pissutsit, a-
nguniakkat tunullugit angu-
niakkanut unammillerfiusut
isiginnaartuuffigiinnalerni-
kuuagut! Matut matullugit
toqqorlutalusooq oqallisigiu-
arpagut. Soorlulusooq sas-
sarluta nipiliuutiginissaat er-
sigigipput!
Inussiarnersumik
inuulluaqqusillunga
Bendt B. Kristiansen
Qeqertarsuaq
og de der i sidste øjeblik har
fået ekstrakvota, har end ikke
fået mulighed for at fiske
mere, og det er helt uaccepta-
belt.
Som bekendt har det været
et mildt efterår, og isen i
Diskobugten lægger ikke til
lige med det samme, og der-
for må landsstyret på befolk-
ningens vegne kræve, at den
samfundsejede fabrik kører i
længere tid! Og på den måde
hjælpe mange familier med
at tjene penge op til højtiden.
Hvis ikke må landsstyret
være forberedt på at gøre
noget ekstraordinært for at
hjælpe arbejderne og fisker-
ne, for eksempel kurser for
fiskerne og arbejderne; for
eksempel at gøre noget, der
finansieres af både Grøn-
lands Hjemmestyre, Royal
Greenland, kommunen og så
videre.
Hvad ville I have gjort,
hvis I blev frataget mulighe-
der for at tjene penge ved
denne årstid.
Anthon Frederiksen, ml
Nunanut Allanut Allaffimmi Allaffiup pisortaa
Nunanut Allanut Allaffik, Naalakkersuisut Allattoqarfiat allaffimmi
pisortassarsiorpoq
piaarnerpaamik atorfinitsinneqartussamik
Nunanut Allanut Tunngasunut Allaffik Danmarkimi Allaf-
fimmik, Bruxellesimi Ottawamilu danskit aallartitaqarfiini
Kalaallit Nunaata sinniisoqarfii kiisalu Nunanut Allanut
Ministereqarfik suleqatigalugit Naalakkersuisut pisortaqar-
fiillu nunanut allanut attaveqarneri pillugit ataqatigiissaari-
nermik, attaveqarnermik kiisalu siunnersuinermik annermik
suliaqarpoq, aamma makku ilanngullugit:
• Inatsisartut Nunanut Allanut Sillimaniarnermullu Ataatsi-
miititaliaannut allattoqarfittut suliat.
• Kalaallit Nunaata Danmarkimi (Danmarkimi Allaffik)
nunanilu allani (Bruxelles aamma Ottawa) sinniisuuti-
taqarfiinik ataqatigiissaarineq.
• Namminersornerullutik Oqartussat nunat tamalaat
akornanni, issittumi kiisalu nunat avannarliit suleqatigi-
innerini, tassunga ilanngullugit Naalagaaffinni Peqatigi-
inni, Issittumi Siunnersuisoqatigiinni, EU-mi kiisalu Nor-
disk Mlnisterrådimi peqataanerinik ataqatigiissaarineq.
• Amerikamiut Kalaallit Nunaanni sakkutooqarfeqarnerat
pillugu ataatsimiinnerni Namminersornerullutik Oqar-
tussat peqataasarnerinik ataqatigiissaarineq.
• Namminersornerullutik Oqartussat Nunanut Allanut
Ministereqarfimmik suleqateqarlutik Naalagaaffiit
Peqatigiit sulineranni peqataanerannik ataqatigiissaa-
rineq.
• Nunat akornanni pissutsinut tunngasut pillugit sulini-
aqatigiiffinnut naalakkersuisutigoortuunngitsunut attu-
umassuteqartunut attaveqarneq.
• Namminersornerullutik Oqartussat DANIDA-mut atta-
veqarnerannik ataqatigiissaarineq.
• Danmarkimit nunanillu allanit Naalakkersuisut tikeraar-
teqarnerinut, kiisalu Naalakkersuisut nunanut allanut
tikeraarnerinut najoqqutassiorneq.
Allaffiup pisortaa suleqatigiinnut, tassaasunut allaffimmi
fuldmægtigi ataaseq, fuldmægtigit pingasut kiisalu pisor-
taq ataaseq, peqataassaaq.
Qinnuteqartut:
Atorfik qinnuteqartumik naleqquttumik qaffasissumik ilin-
niagaqarsimasumik - ajornanngippat inuiaqatigiileriner-
mik ilinniarsimasumik - inuttalerniarneqarpoq. Atorfinit-
sitsinermi makkuninnga piginnaanillitpingaartinneqassap-
put:
• siusinnerusukkut suliffigisimasaminnit naleqquttunik mis-
ilittagallit, tassunga ilanngullugit makku aqqutigalugit
nunanut allanut attaveqarnermik misilittagallit: nunani
allani sulineq, ikiuiniaqatigiiffiit, Nordisk Ministerrådip
susassaqarfii, Naalagaaffiit Peqatigiit susassaqarfii assi-
gisaanilluunniit,
• aquttuusinnaassuseqarluartut, tassunga ilanngullugu
allaffiup suliassaanik assigiinngitsorpassuusunik tullerii-
aarisinnaassusillit suliassiisinnaassusissillu, kiisalu
suleqatinik aqutsinermut, ilinniartitsinermut peqataatitsi-
lernermullu piginnaaneqartut,
• allanngortitsipallassinnaassusillit, tassunga ilanngullugu
suliassat assigiinngitsut pilertortumik naammassisassat
isumaginissaannut piumassusillit,
• marluinnik oqaasillit (kalaallisut/qallunaatut),
• suliassat ingerlanneqartarnerinik ilisimasallit,
• oqallorissut allallaqqissullu,
• ammasut suleqateqallaqqissullu,
• ataatsimut isiainnissinnaasut, anguniagallit kiisalu sulif-
fimmi naalakkersuinikkut aqunneqartumi sulinissamut
paasisimasaqartut.
Tuluttut piginnaasaqarluarnissaq naatsorsuutigineqarpoq.
Atorfinitsitsinermi atugassarititaasut:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq maannakkut akissa-
ateqarfiit 36-anni qaffasissusiliaaasoq, immikkut
39.340,00 koruuninik tapisiassartalik kiisalu saniatigut
45.280,00 koruuninik tapisiassartalik, tapisiat marluusut
ukiumuttunngaviatigutaningaasartaat 1. april 1991 -imisut
qaffasissuseqarput.
Naalagaaffimmi tjenestemandit kiisalu AC-ip isumaqatigi-
issutai naapertorlugit isumaqatigiissuteqartut arlallit, soor-
lu DJØF-ip Finansministeriallu isumaqatigiissutaannik
najoqqutaqartut, Namminersornerullutik Oqartussani ator-
feqarnerminni akissarsiaqaratik sulinngiffeqarsinnaatita-
apput. Kiisalu Nunap lluani Pissutsinut Ministereqarfiup
kommuninutamtinullu kaammattuutigaa Namminersorner-
ullutik Oqartussani atorfininnermi akissarsiaqarani sulin-
ngiffeaarnissamut qinnuteqaatit akuersaarneqartaqqullu-
git. Sulinngiffeqarnissamik aalajangersakkat aamma aap-
panut/inooqatinut Namminersornerullutik Oqartussani
atorfeqalersussanut atuupput.
Akissarsiatatorfeqartitaanerlu, tassunga ilanngullugit ator-
finikkiartorluni soraarnermilu angalasinnaatitaaneq pisat-
tallu nuunneqarnerat atorfininnermi Naalakkersuisut
Nunatsinni Atorfillit Kattuffissuata (NAK) akornanni isum-
aqatigiissutit atuuttut naapertorlugit pissapput.
Atorfimmutatasumik inissaqartitsisoqarsinnaassaaq pequ-
sersoriiaaasinnaasumik, ini ineqarnermut, qularnaveeqqu-
tinut il.il. malittarisassat qaqugukkulluunniit atuuttut malil-
lugit akiliuteqarfigineqartassaaq. Taamaattorli inissamik
innersuunneqarnermi utaqqinissaq naatsorsuutigineqarta-
riaqarpoq Nuup Kommuneani inissaqarniarnikkut pissutsit
pissutigalugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pisortamut
Kuupik Kleistimut oqarasuaat 34 50 00/ + 34 51 51 ator-
lugu saaffiginnilluni pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siusinnerusukkullu suliffi-
gisimasanik paasissutissartalik soraarummeersimanermut
uppernarsaatit il.il. assilineqarnerinik ilanngussivigalugu
nassiunneqassaaq, erseqqissumik nalunaaqutserlugu ator-
fik inuttassarsiugaq normu 607 uunga:
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Allattoqarfik
Box 1015 • 3900 Nuuk
Telefon 345000 -Telefax 329398
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: Qinnuteqaatit kingusinnerpaamik 8. januar 1999 Allattoqarfiup tigoreersimassavai.
Qinnuteqaatit allakkatut tammatsaalisatut nassiunneqartariaqarput, taakkulu Kalaallit Nunaannut immikkut akeqarput.
Naalakkersuisut Allattoqarfianniipput aqutsisut pisortaanermit aqunneqartut kiisalu Inatsisilerinermut aamma Nunap llu-
ani Pissutsinut Allaffik, Nunanut Allanut Allaffik, Aqutsisoqarfik kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat Paasissutissii-
sarfiat. Aatsitassalerinermut Ikummatissalerinermullu Pisortaqarfik Naalakkersuisut Siulittaasuata susassaqarfianut attu-
umassuteqarpoq.