Atuagagdliutit - 22.12.1998, Page 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 22. DECEMBER • 19
Sisimiuni Aasiannilu timmisartunut sermiiaatit
Inuiaqatigiit kalaallit ukiuni
siuliini ukiunilu aggersuni
piffinni assigiinngitsuni mit-
tarfiliortiternerminni ani-
ngaasat milliardit pallillugit
atorlugit sanaartorput.
Sanaartomemi aningaasar-
tuutit inuiaqatigiit tamarmi-
ullutik landskarsi aqqutigalu-
gu akileeqataaffigaat. Mittar-
fiit arfmeq marluusut 90-ik-
kut qeqqata missaanniit sa-
naartomeqarlutik aallartinne-
qartut aningaasaliiffiupput i-
nuiaqatigiinnut annikigisas-
saanngitsumik.
Ilaatigut akerliusoqartarsi-
magaluarpoq, kisiannili suli-
assat maannangaaq ingerlan-
neqareerput, aammalu ukiuni
aggersuni tamarmik inaarsar-
neqarlutik suliarineqarnis-
saat pingaaruteqarpoq, tassa-
mi aningaasartuutaareersi-
masut maannangaaq iginne-
qassanngippata suliassat
naammassillugit suliarine-
qartariaqarput.
Kisiannili tusagassiuutiti-
gut qaammammi kingullermi
pingaartumik, annertuumik
malersomeqartuartoq, tassa-
lu timmisartunut sermiiaatit
Sisimiuni pingaartumik pigi-
neqanngitsoq pillugu oqalli-
saanera, pinngitsoorusunngi-
langa uangattaaq oqaaseqar-
figissalugu.
Ilaatigut Atuagagdliutit
decembarip aallaqqaataani
saqqummersoq atuarlugu
paasinarpoq Nunatsinni Mit-
tarfeqarfiit pisortaata oqame-
ra malillugu, Sisimiunigooq
timmisartunut sermiiaat pisa-
riaqartinneqanngilaq, tassa-
gooq atomeqakulavallaama-
vianngimmat. Aap, Mittarfe-
qarfiit ittuata paasisimasalit-
tut oqamera soorunami inut-
tut ataqqisariaqarpoq.
Kisiannili Grønlandsfly-
mi timmisartomermut pisor-
tap illuatungiliinera taperser-
neqartariaqarpoq. Imaattaria-
qanngilarmi Sisimiuni ser-
Maniitsup Kommunea
pissarsiorpoq
PERORSAASOQ
FRITIDSKLUBBI INUUSUIT
Fritidsklubbi Inuusuit pissarsiorpoq perorsaasu-
mik sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissute-
qarnikkulluunniit sulilersussamik.
Fritidsklubbi sulisoqartinneqarpoq pisortamik, iki-
ortimik kiisalu akunnermusialinnik. Naatsorsuuti-
gaarput pineqartoq meeqqanut inuusuttunullu pit-
saasumik tamakkiisumillu sullissisinnaassasoq,
kiisalu aalajaatsuussasoq, klubbillu sulisuinik siu-
lersuisuinillu suleqateqarsinnaassasoq.
Naatsorsuutigaarput:
• Perorsaasutut ilinniagaqarsimassasutit
• peqataalluartuussasutit nutaanillu
aallartitsisinnaassuseqarlutit
• pitsaasumik malunniuttarsinnaasutit
- suleqatikkuminartuusutit
Taarsiullugu neqeroorutigisinnaavagut:
• suliffik pissanganartoq
• meeqqat inuusuttullu nuannersut
• suliffik tamatigoortoq.
Perorsaasutut ilinniarsimasumik atorfinitsitsineq
pissaaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aam-
ma P.I.P-ip sulisut pillugit isumaqatigiissutaat
naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
qaqugumulluunniit atuuttut malillugit siumut akili-
ummut/ineqarnermut il.il. akilersorneqartussamik.
Pequtit assartorneqarnerat atorfinitsitsinermullu
atatillugu angalaneq akilerneqassapput. Sivikin-
nerpaamillu ukiuni pingasuni atorfeqareernermi
angerlarnermi angalaneq pequtillu assartorneqar-
nerat akilerneqassallunittaaq.
Taaneqartut saniatigut aamma atorfinitsinneqar-
toq perorsaasut isumaqatigiissutaat malillugu uki-
uni pingasuni ataannartumik atorfeqareernerup
kingorna akiliunneqarluni sulinngiffeqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput Fritidsinspektørimut
Pavia Petersen-imut 81 32 77 lokal 115-imut
saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat soraarummeernermut uppernarsaatit
assilinerilik oqaaseqaataasinnaasullu ilanngullugit
Kulturimut sungiffimmut pinaveersaartitsinermullu
immikkoortortaqarfimmut Box 100,3912 Maniit-
soq-imut anngutereersimassapput kingusinner-
paamik 15. januar 1999.
Maniitsup Kommunea
Postbox 100 • 3912 Maniitsoq • Telefax 81 38 77
miiaateqannginnera pissuti-
galugu Sisimiuniit Sisimiu-
nullu angallanneq tamarmi
unitsinneqartariaqartoq, tas-
sami Atuagagdliutit allanne-
rat naapertussagaanni timmi-
sartuussineq Sisimiunut Sisi-
miuniillu pissusissamisoor-
tumik ingerlanneqanngilaq,
ilaatigut mittarfiup sermiiaa-
teqannginnera pissutaalluni.
Aningaasallu sermiiaammut
aningaasartuutaasussat Mit-
tarfeqarfiit ittuata oqarnera-
tut amerlavallaarujussuaqaa-
ngooq taamaattumik pitaar-
nissamut. Aningaasartuutaa-
sut sumut naleqqiullugit?
Immaqa Mittarfeqarfiit it-
tuat imminut pisussaaffilersi-
mavoq inuit timmisartumut
ilaasussat inuunerannut aki-
sussaalluni?
Inuit inuunerannik naleqa-
ratarsinnaasumik sipaamiar-
toqartarnera sumiluunniit a-
kuersaarneqarsinnaanngilaq
akuersaarneqartariaqarnani-
lu. Sipaamiutigineqartut inu-
iaqatigiit aningaasartuutige-
reersimasanut naleqqiutissa-
gaanni assigiinnarpaa oqa-
raanni, 1980-ikkunni Ka-
ngerluarsunnguami inuiaqa-
tigiit milliardit angullugit a-
ningaasartalimmik nukissior-
KALAALLIT ILLUUTAAT
GRØNLÆNDERNES HUS
søger
Kultur- og informationsmedarbejder
Kultur- og informationsarbejdet i Kalaallit Illuutaat dan-
nner rammen om grønlandsk informationsvirksomhed,
kultur- og fritidsaktiviteter, samt foreningsvirksomhed
med grønlandsk sigte.
Vi lægger vægt på, at vores nye medarbejder
• har vilje og evne til samarbejde såvel internt som
eksternt
• har evner for en åben kommunikation
• er åben overfor og parat til gensidig kollegial
evaluering
• er fleksibel i forbindelse med såvel arbejdsopgaver
som arbejdstid
• er indstillet på mangeartede opgaver bl.a. i
informationsbutikken, undertiden i tidsmæssigt ret
pressede situationer
• har lyst til og er indstillet på tværfagligt samarbejde
• har evne til kontakt og samarbejde med foreninger og
enkeltpersoner
• er parat til ved siden af hovedfunktionerne at indgå i
alle de små og store opgaver (også af mere praktisk
karakter), som et åbent hus fører med sig.
Der vil blive lagt vægt på følgende kvalifikationer:
• Indgående kendskab til det grønlandske samfund og
grønlandsk kultur
• Erfaring med planlægning og koordinering af
arrangementer
• Erfaring med projektledelse
• Kendskab til EDB mindst på brugerniveau
(programmer: Word, Excel, Access og Publisher)
• Selvstændighed og overblik
• Fuld dobbeltsprogethed (grønlandsk og dansk)
Interesserede ansøgere opfordres til at rekvirere jobpro-
fil med nøjere beskrivelse af arbejdsopgaver samt
uddybning af ønskede kvalifikationer.
Umiddelbart efter besættelsen af denne stilling, vil der
blandt kultur- og informationsmedarbejderne bliver
udpeget en koordinator med særlige opgaver. Såfremt
du har særlige ønsker om eller evner for en sådan opga-
ve, bedes du bemærke det i ansøgningen. For koordina-
tor-funktionen ydes der et særligt tillæg til lønnen.
Arbejdstiden er 37 timer ugentligt, med aften- og week-
endarbejde i et vist omfang.
Det er desværre ikke muligt for institutionen at betale
flytning, ligesom der ikke er mulighed for at stille bolig
til rådighed.
Løn- og arbejdsforhold i.h.t. gældende overenskomst.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til for-
stander Inger Bruun på tlf. 33 91 12 12.
Stillingen ønskes besat 1. februar 1999 eller efter aftale.
Ansøgningsfrist: 15. januar 1999.
KALAALLIT ILLUUTAAT
Løvstræde 6 • Postbox 1042 • 1007 København K.
Kalaallit Illuuttat er en selvejende institution med egen bestyrelse. Akti-
viteterne består i kulturelle aktiviteter og oplysningsvirksomhed om
Grønland, vejledning af grønlandske uddannelsessøgende, samt social
og juridisk rådgivning. Derudover tilbydes en række faciliteter og akti-
viteter til foreninger og andre brugere, således at Kalaallit Illuutaat, så
vidt muligt fremtræder som »Det åbne Hus«. Det geografiske arbejds-
område er øst for Storebælt. Der er i alt 20 fuldtidsansatte, hvoraf de 3
er kultur- og informationsmedarbejdere.
filiullarmata, taama taama-
nikkut soormi sipaamiarto-
qarsimanngila ledningersuit
silaannakkoortut 100 meterit
kingulliit.
Taava assigiinarsimassa-
galuarpaa nukissiorfiliunn-
gilluaannarsimagaluaraanni.
Tassa Sisimiuni sermiiaam-
mut sipaarutit taama naliler-
sorneqarsinnaapput. Isuma-
qarluinnarpunga sipaamiarfi-
gisaq sukumiisumik eqqar-
sannginnermik tunngaveqar-
toq.
Inussiarnersumik
inuulluaqqusillunga,
Abel Madsen, Nuuk
KALAALLIT ILLUUTAAT
GRØNLÆNDERNES HUS
sulisussarsiorpoq
Kulturimik paasissutissiinermillu
sulisumik
Kalaallit Nunaallu pillugit paasissutissiisameq, kulturi-
mut sunngiffimmullu tunngasunik aaqissuussisamerit
aamma kalaallit peqatigiiffiinik suleqateqamerit Kalaal-
lit Illuutaanni kulturimut paasissutissiisamermullu tun-
ngassunik sulinerup imarai.
Sulcqatitaassurput pillugu makku pingaartippagut:
• Suliffimmi avataanilu suleqatinik suleqateqarluarsin-
naanermut piumassuseqarlunilu piginnaassuseqameq
• Attaveqatiginnilluarsinnaaneq
• Suleqatigiit akunnerminni ammasumik
naliliisameranni peqataasinnaaneq
• Suliassanut suliartortarfinnullu nikerartunut
piareersimaneq
• Assigiinngitsorpassuamik ilaanni ulapipiloomartunik
soorlu pisiniartitsinemik suliaqarsinnaaneq
• Illumi sulisunik allanik sammisalinnik
suleqateqarsinnaaneq
• Peqatigiiffinnik inunnillu ataatsiakkaanik
suleqatiginnissinnaaneq
• Suliassat pingaamerit saniatigut allarpassuamik
Illumi ammassumi suliassanut tamanut
peqataanissamut kajuminneq.
Makku piginnaassuseqarfigisariaqarpatit:
• Inuiaqatigiit kalaallit kulturiallu pillugit
ilisimasaqarluameq
• Aaqqissuussinemik piareersaasiomisinnaaneq
ataqatigiissaarisinnaanerlu
• Aaqqissuussanik aqutsinermik misilittagaqameq
• EDB-mik atuisutut ilisimasaqameq (programmit:
Word, Excel, Access, aamma Publischer)
• Namminersorsinnaallunilu ataatsimoortumik
naliliisinnaaneq
• Kalaallit qallunaallu oqaasiinik assigiimmik
atuisinnaaneq.
Soqutiginnittut atorfiup piumasarineqartullu takinerusu-
mik allaaserineqamerannik qinnuteqarsinnaapput.
Atorfik una inuttassarsineqariarpat suleqatigiit pingasut
akomanni aqutsisussamik toqqaasoqartussaavoq. Aqut-
sisussatut immikkut piukkunnaateqarsoriguit qinnute-
qaatinnut ilanngullugu allaaserilaariuk. Suleqatigiinnik
aqutsisoq akissarsiat saniatigut tapisiaqassaaq.
Suliffik sap. akunneranut nal. akunneri 37-iupput, ilaan-
ni unuukkoortoqartarpoq ilaannilu sap. akunnerup naa-
nerani sulisoqartarluni.
Suliffeqarfik nuunnermut ajoraluartumik akiliisinnaan-
ngilaq inissaqartitsisinnaananilu.
Akissarsiat sulinermilu atugassarititaasut isumaqatigiis-
sutit malillugit aaqqissugaapput. Annertunerusumik
paasissutissat forstander Inger Bruun-imut saaffiginnin-
nikkut pissarsiarineqarsinnaapput, tlf. 33 91 12 12.
Atorfik 1. februar 1999 imaluunniit allamik isumaqati-
giissuteqamikkut inuttalemeqarsinnaavoq.
Ulloq qinnuteqamissamut killeqarfik tassaavoq 15.
januar 1999.

KALAALLIT ILLUUTAAT
Løvstræde 6 • Postbox 1042 • 1007 København K.
Kalaallit Illuutaat suliffeqarfiuvoq imminut pigisoq immikkut siuler-
suisulik. Suliassat ingerlanneqartut tassaapput Kalaallit Nunaat pillugu
paasissutissiisameq, kalaallinik ilinniagaqartunik siunnersuisameq aam-
ma inunnik isumaginninneq inatsisillu pillugit siunnersisameq. Taakku
saniatigut Illumi periarfissat aaqissuussisamerillu assigiinngitsut peqati-
giiffinnut atuisunullu ataasiakkaanut ammapput, »Kalaallit Illuutaat«
sapinngisamik ammasutut ingerlanneqarmat. Sullissat tassaapput peqa-
tigiiffiit inuillu ataasiakkaat Storebælt-ip kangiani najugaqartut. Sulisut
katillutik 20-iupput, taakkunannga pingasut kulturimik paasissutissiisar-
nermillu suliaqartuullutik.