Atuagagdliutit - 23.02.1999, Page 3

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 23. FEBRUAR 1999 • 3
Inatsisartut martsip qulin-
giluaani inissititemiarlutik
ataatsimiilerpata ilaasor-
tat nutaartaqangaatsiar-
tussaapput. Taakkunaimga
14-it nutaajupput. Aamma-
lu sapaatip akunnerata
naanerani Siumut IA-lu
naalakkersuisooqatigiinni-
arlutik isumaqatigiinnerisa
kingunerisaanik naalak-
kersuisut akunnerminni
nutaartaqartussapput.
Når Landstinget mødes
den 9. marts for at konsti-
tuere sig, vil der være
mange nye ansigter blandt
landstingsmedlemmerne.
Vælgerne stemte 14 nye
ansigter ind. Og på lands-
styrets pladser er der også
nye ansigter, efter at Siu-
mut og IA i weekenden
enedes om at danne nyt
landsstyre.
Siumut IAlu naalakkersuisuulerput
Naalakkersuisunngortut arfineq marlunnik naalakkersuisoqarfeqassapput.
Siumut tallimanik IAlu marlunnik. IA Inatsisartunut siulittaasoqassapput
NUUK(TK) - Sapaatip akun-
nerani, minnerunngitsumillu
sapaatip akunnerata naanera-
ni isumaqatigiinniartoqareer-
luni ataatsimeeqataartoqa-
reerlunilu, sapaatip unnukku-
ani Siumut aamma Inuit Ata-
qatigiit naalakkersuisooqati-
giissallutik nalunaarput.
Taamaalilluni nunarput
saamerliunerusunik naalak-
kersuisoqalissaaq, inatsisar-
tunullu qinersinerup inerne-
rata takutippaa Nunarput
saamimmut sangoriartoq, u-
kiut kingulliit sisamat Siu-
mup Atassummik naalakker-
suisooqateqareerluni.
IA aamma Siumut kingul-
lermik naalakkersuisooqati-
giipput 1991-imit 1995-imut.
Siumut tallimani naalak-
kersuisuuffeqassapput
Naalakkersuisunngortut arfi-
neq marlunnik naalakkersui-
suuffeqassapput.
Siumut tallimanik naalak-
kersuisuuffeqassapput, tas-
saasut naalakkersuisunut siu-
littaasoq, allaanaviarnani Jo-
nathan Motzfeldt.
Siumut Inuussutissarsior-
nermut naalakkersuisuuffe-
qassaaq, ineqarneq teknikke-
qarnerlu nutaatut kattunne-
qarlutik, aamma Isumagin-
ninnermut naalakkersuiso-
qarfik kiisalu Kultureqarner-
mut Ilinniartitaanermullu
naalakkersuisoqarfik pissar-
siarillugu.
IA-miu Inatsisartunut
siulittaasunngussaaq
IA marlunnik naalakkersui-
suutitaqassaaq. Aningaasa-
qamermut, Niuemermut A-
kileraartarnermullu naalak-
kersuisoqarfik IA'p siulittaa-
suata Josef »Tuusi« Motz-
feldtip qularnanngitsumik
naalakkersuisuuffissaa.
Taassuma saniatigut IA'p
Peqqinnissaqarfik, Avata-
ngiisit Ilageeqarnerlu naalak-
kersuisuuffigissavaa.
IA'p Siumullu suleqatigiin-
nissamut isumaqatigiissutaani
isumaqatigiissutigineqarpoq
IA Inatsisartunut siulittaasun-
ngortitsissasoq. Tamatuma
kingunerissavaa siumukkor-
miu Anders Andreassen siu-
littaasuujunnaassammat.
Apeqqutit suli
iluarsineqanngitsut
Suliaqarfiit arlallit suli inis-
sinngillat. Soorlu angallan-
neq, takornariartitsineq, su-
liffissaqartitsineq ilisimatu-
sarnerlu.
Ataasinngornerullu ullaa-
vata tungaani aaqqissuineq
suli naammassinngitsoq kik-
kut naalakkersuisuussanersut
suli inissitsiterneqanngillat.
Ilungersomartut IA'p
ingerlatilissavai
Naalakkersuisuuffiit agguar-
neranni nalilerneqarsinnaa-
voq ilungersomartut IA'p i-
ngerlatilissagai.
Pingaartumik aningaasa-
qarnermut, niuemermut aki-
leraarnermullu naalakkersui-
soqarfiup Josef Motzfeldtip
ingerlatiligassaani ilaatigut
SIK-mik isumaqatigiinninni-
artussaavoq.
Qularnanngitsumik SIK
ilaasortani sinnerlugit piffis-
sami isumaqatigiiffiusumi
kingullermi akissarsiat amer-
liartorsimannginneri angum-
matsinniartussaagunarpai,
SIK-miummi malinnaaffigi-
sinnaavaat inuussutissarsiu-
tillit kattufffinni allaneersut
akissarsiamikkut amerlisillu-
git isumaqatigiinniarsinnaa-
simasut.
Taamatuttaaq Peqqinnissa-
qarfik, Avatangiisit Ilagee-
qarnerlu naalakkersuisuuffi-
upput ajornartorsiorfiusut.
Peqqinnissaqarfik ajornartor-
sioqaaq aaqqiivigineqarnis-
samik ilungersuuteqarluni.
Qineqqusaamermi IA nerior-
suivoq iluarsiiniarluni. Aap-
paatigut suliniuteqamermin-
ni innuttaasunut uppernar-
sassallugu periarfissaqaler-
put ajornartorsiutit qanoq i-
luarsisinnaassallugit.
Siumut og IA danner landsstyre
Det nye landsstyre får syv landsstyreområder. Heraf besætter Siumut fem og
IA to områder. Desuden får IA posten som formand for Landstinget
NUUK (TK) - Efter intense
forhandlinger og møder i he-
le sidste uge, men ikke
mindst i weekenden, kunne
Siumut og Inuit Atagatigiit
(IA) tidligt på aftenen søn-
dag meddele, at de to partier
var enige om at danne nyt
landsstyre.
Dermed får landet igen en
rød regering, og meget tyder
på at resultatet af landstings-
valget er, at Grønland rykker
mod venste, efter at Siumut i
de sidste fire år har samarbej-
det med det borgerlige Atas-
sut.
Sidst IA og Siumut var i
landsstyre sammen var i
perioden fra 1991 til 1995.
Fem landsstyreområder
til Siumut
Det nye landsstyre får syv
landsstyreområder.
Siumut besætter fem af
områderne. Det er posten
som landsstyreformand, hvor
det er utænkeligt at navnet
skulle være et andet end
Jonathan Motzfeldt.
Desuden får Siumut lands-
styreområdet for Erhverv, et
nyt landsstyreområde hvor
områderne infrastruktur, bo-
liger og teknik samles, lands-
styreområdet for Sociale An-
liggende samt landsstyreom-
rådet for Kultur og Undervis-
ning.
IA'er formand
for Landstinget
IA besætter to områder. Det
er landsstyreområdet for
Økonomi, Handel og Skatter,
hvor den mest sandsynlige
kandidat er IA’s formand
Josef ‘Tuusi’ Motzfeldt.
Desuden besætter IA
landsstyreområdet for Sund-
hed, Miljø og Kirke.
Samtidig er det et led i
samarbejdsaftalen mellem
IA og Siumut, at IA besætter
posten som formand for
Landstinget. Det betyder, at
siumutteren Anders Andrea-
sen må vige formandsplad-
sen.
Uafklarede spørgsmål
Endnu er der en række områ-
der, der ikke er endeligt pla-
ceret. Det drejer sig om tra-
fik, turisme, forholdene på
arbejdsmarkedet og forsk-
ning.
Og så er der endnu ikke - i
skrivende stund mandag for-
middag ved redaktonens
slutning - sat navne på de nye
medlemmer af landsstyret.
Problemfyldte
områder til IA
Umiddelbart bedømt har IA
ved fordelingen af posterne i
landsstyret fået nogle pro-
blemfyldte områder.
Det gælder først og frem-
mest landsstyreområdet for
økonomi, handel og skatter,
hvor det - efter al sandsynlig-
hed - formentlig bliver Josef
‘Tuusi’ Motzfeldt, der skal
forhandle overenskomster
med blandt andet SIK.
Her vil han formentlig
møde et SIK, der på medlem-
mernes vegne vil forlange
sig betalt for den tilbagehol-
denhed organisationen har
udvist i den forløbne over-
enskomstperiode, hvor SIK’-
erne har kunnet se, at andre
grupper på arbejdsmarkedet
har været i stand til at for-
handle væsentlige lønstig-
ninger hjem.
Landsstyreområdet for
Sundhed, Miljø og Kirke er
heller ikke uden problemer.
Hele sundhedsområdet har
massive problemer, der ‘skri-
ger’ på en løsning. Noget IA
har lovet at gøre noget ved i
valgkampen. På den anden
side har de nu muligheden
for - i praksis - at vise befolk-
ningen, hvordan de vil løse
problemerne.
Isumaqatiginnin
niameq
pissanganartoq
Naalakkersuisunut siulittaasup
Jonathan Motzfeldt-ip IA-mik
naalakkersuisoqateqalernertik
naammagisimaarpaa
NUUK(LRH) - Naa-lak-
kersuisunut siulittaasup
IA-p Siumullu naalakker-
suisooqatigiilernissaan-
nik naammagisimaarin-
nilluartup, naalakkersui-
suni suleqatigiinnissamut
lA-mut isumaqatiginnin-
niarnitik pissanganarne-
rarpai.
IA-p Siumullu isuma-
qatiginnin n iarnerat
maanna illuatungiliuttun-
ngortunit, Atassummit,
Kattusseqatigiinnit aam-
ma attaviitsumit Per Ro-
sing Petersen-imit arla-
leriarluni aserorsarniar-
neqaraluareersoq, naalak-
kersuisunut siulittaasoq
sapaammi unnukkut oqi-
liallassimalluni iluaru-
sullunilu nalunaarsinnaa-
lerpoq, IA-p Siumullu
naalakkersuisuni suleqa-
tigiilernissaat piviusun-
ngortussanngortoq.
- Ukiuni tullerni sisa-
mani pingaarnerutillu
sammineqartussaq tassa-
assaaq annertunerusumik
nam miners ulernissaq
aamma akissarsianik na-
liginnerulersitsiniarnis-
saq. Nunanut allanut atta-
veqarnerput misissuiffi-
gissavarput, taamatullu
isumaginninneq ilinniar-
titaanerillu misissuiffigi-
neqassallutik, Jonathan
Motzfeldt oqarpoq.
Siumup IA-mut isu-
maqatiginninniarnermini
naalakkersuisunut siulit-
taasoqartitsiinnarnissaq
naalakkersuisoqarfiillu
sisamat anguaat. Taamaa-
lilluni Siumut ukiuni tul-
lerni sisamani naalakker-
suisunut siulittaasuutita-
qarnermi saniatigut i-
nuussutissarsiornermut
naalakkersuisuutita-
qassaaq, nunap iluani at-
taveqaatinut, inissianut
teknikkimullu naalakker-
suisuutitaqassaaq, isuma-
ginninnermut naalakker-
suisuutitaqassaaq aam-
malu kulturimut ilinniar-
titaanermullu naalak-ker-
suisuutitaqassalluni. A-
joraluartumik AG-p ataa-
sinngormat ullaap tu-
ngaani naalakkersuisunut
siulittaasoq oqaaseqartis-
sinnaasimanngilaa, sule-
qatigiinnissamut isuma-
qatigiissutip aaqqitassar-
tai kingulliit isumaqati-
ginninniutigineqarmata.
Spændende
forhandlinger
Landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt er tilfreds med
dannelsen af landsstyre med IA
NUUK(LRH) - En gan-
ske tilfreds landsstyrefor-
mand for det nye lands-
styre mellem IA og Siu-
mut betegner forhandlin-
gerne op til dannelsen af
et landsstyresamarbejde
med IA som spændende.
Efter flere forsøg på at
forplumre forhandlinger-
ne mellem IA og Siumut
fra den nye opposition
bestående af Atassut,
Kandidatforbundet og en-
keltkandidaten Per Ro-
sing Petersen, kunne en
lettet og tilfreds landssty-
reformand søndag aften
meddele, at landsstyre-
samarbejdet mellem IA
og Siumut er en realitet.
Dagsordenen de
næste fire år bliver større
selvstændighed og ind-
komstudjævning. Vores
forhold til udlandet skal
vi have set på, ligesom vi
skal have sat fokus på det
sociale område og på
uddannelserne, siger Jo-
nathan Motzfeldt.
I forhandlingerne med
IA opnåede Siumut at
beholde landsstyrefor-
mandsposten sammen
med fire landsstyreområ-
der. Dermed vil Siumut
de næste fire år, ud over
landsstyreformandspo-
sten, sidde på landssty-
reområdet for erhverv,
landdstyreområdet for
infrastruktur, boliger og
teknik, landsstyreområ-
det for sociale anliggen-
der og landsstyreområdet
for kultur og undervis-
ning.
Det var desværre ikke
muligt for AG at få en
kommentar fra landssty-
reformanden mandag for-
middag, hvor de sidste
finpusninger af samar-
bejdsaftalen blev for-
handlet på plads.