Atuagagdliutit - 23.02.1999, Page 4

4 • TIRSDAG 23. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
IA stærkt tilfreds
- Vi har opnået, det vi ville, siger det
nye landsstyremedlem for økonomi,
Josef Motzfeldt
NUUK(LRH) - Da forhand-
lingerne med Siumul be-
gyndte, havde IA besluttet at
se landsstyreområderne og
landstingsformandsposterne
som et samlet forhandlings-
grundlag.
- Vi havde på forhånd
besluttet, at vi ville have
mindst tre af disse pladser.
Og det har vi opnået, så vi er
ganske godt tilfredse, siger
landets nye landsstyremed-
lem for økonomi, handel og
skatter, Josef Motzfeldt.
Ud over landsstyreområdet
for økonomi sætter IA sig på
landsstyreområdet for sund-
hed, miljø og kirke, ligesom
formanden for Landstinget
bliver en IA-er.
Samarbejdsaftalen mellem
de to partier Siumut og Inuit
Ataqatigiit kommer til at
koncentrere sig om indkom-
studjævning og forholdet til
Danmark. To centrale emner
i IA's valgkamp.
Rigmandsskat
- Jeg tror det nu er gået op for
folk, hvad det er vi taler om.
Vores ønske om at udjævne
de store lønforskelle i landet
blev desværre til en diskussi-
on om det meget dårligt klin-
gende udtryk »rigmands-
skat«. Hvilken metode, der
skal benyttes for at opnå
mere lige forhold for folk, er
ikke vigtigt.
- Med Siumut er vi blevet
enige om, at der skal indføres
indkomstudjævning. Det kan
gøres ved indførelse af »rig-
mandsskat« eller ved at give
de højeste lønninger mindre
personfradrag og de lavest-
lønnede højere personfra-
drag. Det kommer an på,
hvilken af de to metoder, der
giver mindst administration.
Vi er jo alle gået til valg på at
formindske administrationen
inden for hjemmestyret, siger
Josef Motzfeldt.
Forholdet til Danmark
IA mener, at forholdet til
Danmark trænger til fornyel-
se. Et forhold partiet har fået
med i samarbejdsaftalen for
de kommende fire år. Siumut
og IA er blevet enige om, at
der skal nedsættes en kom-
mission, som skal se på Rigs-
fællesskabet.
- Det er helt sikkert befolk-
ningens ønske, at der skal ses
nærmere på forholdet til
Danmark og udlandet. Og
det er også min fornemmel-
se, at det er hvad flertallet af
medlemmerne i de to partier
Siumut og IA ønsker, sagde
Josef Motzfeldt før middag
mandag. På det tidspunkt var
samarbejdsaftalen endnu
ikke renskrevet og under-
skrevet.
- Naalakkersuisooqatigiilemissamut
isuamqqatiguininiamerni angorusutarput
anguarput, aningaasaqarnermut,
niuernermut akileraarutinullu
naalakkersuisunngortoq Josef Motzfeldt
Inuit Ataqatigiinneersoq oqarpoq. Uani
suleqatigiligassani naalakkersuisunut
siulittaasoq Jonathan Motzfeldt, Siumut,
assiliseqatigaa.
- Vi har opnået det, vi ville i
forhandlingerne omkring
landsstyresamarbejdet, siger landets nye
landsstyremedlem for økonomi, handel og
skatter, Josef Motzfeldt, Inuit Ataqatigiit.
På billedet ses han sammen med sin
kommende samarbejdspartner,
landsstyreformand Jonathan Motzfeldt,
Siumut.
IA iluarasoqaaq
- Angorusutarput anguarput,
aningaasaqarnermut
naalakkersuisunngortoq Josef
Motzfeldt oqarpoq
NUUK(LRH) - Siumumut i-
sumaqatiginninniarnerit aal-
lartimmata IA aalajangerpoq,
naalakkersuisoqarfiit Inatsi-
sartunullu siulittaasutut ator-
fik ataatsimut isumaqatigin-
ninniarnermi tunngaviginiar-
lugit.
- Siumungaaq aalajanger-
pugut minnerpaamik inissa-
nit taakkunanit pingasut pis-
sarsiariniarniarlugit. Taman-
nalu anguarput, taamaam-
mallu iluarusuttorujussuuvu-
gut, aningaasaqarnermut, ni-
uernermut akileraarnermullu
naalakkersuisunngortoq Jo-
sef Motzfeldt oqarpoq.
IA-p aningaasaqarnermut
naalakkersuisoqarfiup sania-
tigut peqqinnissamut, avata-
ngiisinut ilageeqarnermullu
naalakkersuisoqarfik pissar-
siaraa, taamatullu aamma IA
Inatsisartunut siulittaasun-
ngortitsilluni.
Partiit marluk, Siumut
aamma Inuit Ataqatigiit sule-
qatigiinnissamut isumaqati-
giissusiaat malillugu akissar-
siat nalingiinnerulernissaat
Danmark-imullu atassuteqar-
neq pingaartinneqartussaa-
voq. Tassa IA-p qineqqu-
saarnermini qitiusumik sam-
misai marluk.
Akissarsiaqqortunerit
akileraartarnissaat
- Suna pineripput inuit paasi-
simagunarpaat. Nunatsinni a-
kissarsiat assigiinnginneru-
jussuinik naligiinnerulersitsi-
niarnissamut kissaaterput a-
joraluartumik eqqartomeqar-
nermini »pisuut akileraa-
rutaannik« taagorneqalersi-
mavoq. Inuit atugaasa naligi-
innerulernissaannut periaa-
seq suna atorneqassanersoq
matumani pingaarnerunngi-
laq.
- Siumullu isumaqatigiis-
sutigaarput akissarsiat nali-
giinnerulissutigisinnaasaan-
nik atuutsitsilerniarluta. Ta-
manna »pisuut akileraaruta-
annik« atuutsitsilernikkut i-
maluunniit akissarsiaqqortu-
nerit annikinnerusumik ilan-
ngasernerisigut aammalu a-
kissarsiakinnerit annertune-
rusumik ilanngaasernerisigut
pisinnaavoq. Tamatumani
periaatsit marluusut arlaat al-
laffissornikkut pisariunngin-
nerunersoq apeqqutaassaaq.
Tamattami Namminersorne-
rullutik Oqartussani allaffis-
sornerup annikillisarneqar-
nissaa qineqqusaarutigereer-
parput, Josef Motzfeldt oqar-
poq.
Danmark-imut
attaveqarneq
IA isumaqarpoq Danmark-
imut attaveqarneq nutarterta-
riaqartoq. Tamannalu partiip
ukiuni sisamani tullerni a-
tuuttussatut suleqatigiinnis-
samut isumaqatigiissummut
ilanngutsissimavaa. Tassami
Siumup IA-llu isumaqatigiis-
sutigaat, naalagaaffeqatigiin-
nermik misissuisussamik a-
taatsimiititalialiortoqassa-
soq.
- Danmark-imut nunanullu
allanut attaveqarnerup suku-
miinerusumik misissorneqar-
nissaa inuiaqatigiit kissaati-
gigaat qularutissaanngilluin-
narpoq. Paasisimavaralu par-
tiini marluusuni, tassa Siu-
mumi IA-milu ilaasortanit a-
merlanerussuteqartut taman-
na kissaatigigaat, Josef
Motzfeldt ataasinngormat ul-
loq qiteqqutinngitsiartoq o-
qarpoq. Taamaalernerani su-
leqatigiinnissamut isumaqa-
tigiissusiaq suli allaqqissaar-
neqanngilaq atsiorneqarani-
lu.
'S
UJARASSIORIT ■ UKIUT10 AR UJARASSIORIT1998
PLAKATISSAMIK UNAMMISITSINEQ / PLAKATKONKURRENCE MINERALJAGT 1998
AKISSARSISITSINEQ/ PRÆMIEUDDELING
Ukioq manna Ujarassiorit ukiut qulinngor-
torsiorpoq tamannalu malunnartinniarlugu
Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqar-
fik nuna tamakkerlugu plakatissamik
unammisitsisimavoq, tassani nunatsinni
ujarassiortitsineq qulequtarineqarluni. Tit-
artakkat 200-t missaat nassiunneqarsimap-
put taakkulu ilarpassui nunatsinni atuarfin-
ni assigiinngitsunit klassinit nassiunneqars-
imapput.
Titartakkanillu naliliisussatut ataatsimiiti-
taliaq, tassaasul eqqumiitsuliortoq Anne-
Birthe Hove, grafiker Knud Rask, Info-
Design kiisalu Aatsitassanut Ikummatissa-
nullu Pisortaqarfimmit Lida Lorentzen
aamma Hans Kristian Olsen plakatissamik
titartaasitsinermi maku ajugaasutut toq-
qarsimavaat:
I år fejrer Ujarassiorit også 10 års
jubilæum og for at markere dette
har Råstofdirektoratet bl.a. arran-
geret en landsdækkende plakat-
konkurrence med temaet Mineral-
jagten i Grønland. Der er indsendt
ca. 200 tegninger og mange af dem
er indsendt af skoleklasser fra
mange forskellige skoler i Grøn-
land.
Præmiekomiteen bestående af
kunstner Anne-Birthe Hove, grafi-
ker Knud Rask fra Info-design
samt Lida Lorentzen og Hans Kri-
stian Olsen fra Råstofdirektoratet
har udvalgt følgende vindere af
plakatkonkurrencen:
1. PRÆMIE - 10.000 KR
Titartakkat toqqarne-
qarsimasut Ujarassio-
rit ukiut qulinngortor-
siornerani plakatilior-
nermi kiisalu Ujaras-
siorit pillugut atua-
gaaraliornermi ator-
neqassapput.
Aatsitassanut Ikum-
matissanullu pisorta-
qarfiup matumuuna 1998-mi Ujarassiorit-
mut ujaqqanik nassiussisimasut kiisalu ti-
tartaasitsinermut peqataasimasut qutsavi-
giumavai.
Taitsiannguaq Pedersen, Ilulissat
2. PRÆMIE - 5.000 KR.
6. A.- Edvard Krusip Atuarfia
- Uummannaq
3. PRÆMIE - 3.000 KR.
3. M - Kangillinnguit Atuarfia
- Nuussuaq
De udvalgte
tegninger vil
bl.a. blive an-
vendt til tryk-
ning af en pla-
kat i anledning
af 10 året samt
en håndbog om
Ujarassiorit.
Råstofdirekto-
ratet vil hermed
gerne takke alle mineraljægere der
har indsendt prøver til Ujarassiorit
1998 samt alle dem der har deltaget
i plakatkonkurrencen.
%
AKISSARSISITSINEQ/ PRÆMIEUDDELING
Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqar-
fiup 1998-mi ujarassiortitsinerani ajugaasut
akissarsisussanik naliliisartunit toqqarne-
qarsimapput. Naliliisartullu tassaasut Aatsi-
tassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfimmi,
Qallunaat Nunaanni Kalaallit Nunaannilu
Ujarassiuut Misissuisoqarfianni Qallunaat
Nunaannilu Avatangiisinik Misissuisoqar-
finimi ujarassiuunit akissarsiassat akileraa-
rutitaqanngitsut katillugit 75.000 kr.-nit ma-
kununnga aggu- _________________________________
Præmiekomiteen for Råstofdirekto-
ratets mineraljagt program Ujaras-
siorit har udvalgt vinderne af mine-
raljagten for 1998 og komiteen be-
stående af geologer fra Råstofdirek-
toratet, Danmarks og Grønlands
Geologiske Undersøgelse og Dan-
marks Miljøundersøgelser har ud-
delt følgende pengepræmier på i alt
75.000 skattefrie kroner til:
1. PRÆMIE - 25.000 KR.
aanneqarsimapput:
Ujaqqat nassiun-
neqarsimasut akis-
sarsissutaasinnaa-
nerinut nunatsinni
aatsitassarsiorner-
mut atatillugu nu-
taanik paasissutis-
siinissaat kiisalu
nassaartoq nas-
saarfimminik tik-
kuussisinnaanis-
saa pingaartinne-
qartarpoq.
1998-mi ujaqqat
650 missaat nassi-
unneqarsimapput
ujaqqallu 200
missaat Canadami sukumiinerusumik misis-
sortinneqarsimallutik.
Laura Jensen, Arsuk
2. PRÆMIE TAMARMIK / PÅ HVER 15.000 KR.
Hans Raage, Nuussuaq
Niels Mønsted, Uummannaq
3. PRÆMIE TAMARMIK / PÅ HVER 5.000 KR.
Knud Tobiassen, Qaqortoq
Karl Pivat, Tasiilaq
Miki Kristiansen, Qaanaaq
4. PRÆMIE TAMARMIK / PA HVER 1.000 KR.
Børge Brodersen, Narsaq
Kaj Jensen, Arsuk
Jokum Jessen, Napasoq
Herman Bech, Itilleq
Adam Nielsen, Nuuk
En væsentlig be-
tingelse for at de
indsendte sten-
prøver kan præ-
mieres er, at de
giver nye infor-
mationer af be-
tydning for mine-
ralefterforsknin-
gen i Grønland
samt at finderen
kan anvise det
nøjagtige fund-
sted.
Der er i 1998 ind-
sendt ca. 650 sten-
prøver og ca. 200
af de indsendte
prøver er blevet sendt til en grundi-
gere analyse i Canada.
HH
Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik / Råstofdirektoratet
Box 930 • 3900 Nuuk • Tlf.: 34 68 00 ■ Fax: 32 43 02 • e-mail: bmp@gh.gl
—i--------—w
ASS./FOTO: AG-ARKIV