Atuagagdliutit - 23.02.1999, Page 25

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 23. FEBRUAR 1999 • 31
Sundhedsvæsenet er kostbar
- fordi brugerne her i landet blandt andet har en tåbelig
levevis, ikke kan tåle selvskabte plager og lider af
dødsangst
Åben brev fra Lægevikar
Andreas Nielsen, Dronning
Ingrids Hospital, medicinsk
afdeling.
Kære Josef Korneliussen
Det er beklageligt, at læger
ikke kan leve op til dine for-
ventninger om at fungere på
kaldet, idealismen og økono-
misk solidaritet med de
lavestlønnede, men i så høj
grad drives af begær efter
usselt mammon.
Som du så rigtigt konstate-
rer, er det altså sådan, og i
den henseende adskiller vi os
næppe fra andre erhvervs-
grupper.
Konsekvensen er så, at
arbejdskraft inden for sund-
hedssektoren er underlagt de
samme markedskræfter som
inden for alle andre fag og
erhverv.
Så længe der er mangel på
sundhedspersonale i hele
Norden, og så vidt jeg ved
Canada med, vil de højestby-
dende få de fleste og de bed-
ste tilbud. Hverken idealisme
eller en speciel lyst til at ple-
je eller behandle grønlænde-
re trækker folk hertil.
Et ønske om at opleve det
du betegner som »dette
prægtige land og dets borge-
re«, har betydet vældig
meget for mange af os, der er
her midlertidigt, men i det
lange løb kan Grønland jo
ikke bygge sit sundhedsvæs-
en på vikarer, der gerne vil
opleve landet.
Du nævner specialiserin-
gen og lægernes lange
uddannelsestid som lumske-
ri, standen har fundet på for
at kunne kræve mere i løn.
Det er klart, at det koster,
men mig bekendt er drifkraf-
ten for den enkelte til at spe-
cialisere sig, et spørgsmål
om fagligt engagement par-
ret med ønsket om at opnå en
overlægestilling eller en
anden slutstilling.
Så er der din vision om at
bemande sundhedsvæsenet
med 20-25-årige »færdigud-
dannede« læger. Personligt
vil jeg nødig behandles af en
sådan discountudgave af en
læge, og håber du aldrig selv
kommer til at opleve det.
Ordentlig faglig behand-
ling er kostbar, ikke blot for-
di læger får deres løn, men
også fordi det her til lands
ofte er nødvendigt at trans-
portere patienterne over store
afstande til Nuuk eller til
Rigshospitalet i København.
Disse udgifter er nødvendi-
ge, hvis Grønland skal være
mere end et u-land med hen-
syn til sygdomsbehandling.
Dit læserbrev inddrager
det du kalder »politiske orga-
ner« og jeg kan kun være
enig med dig i, at sundhed-
væsenets stilling afgøres af
politisk prioritering, som
helst skulle være et udtryk
for befolkningens ønsker.
Muligvis er prioriteringen
forkert. Man kunne for
eksempel vælge åt bruge
langt liere penge på skole-
væsenet og lærernes lønnin-
ger.
Det ville måske være et
samfundsmæssigt sundheds-
Maniitsup Kommunea søger
PÆDAGOGER
Til vuggestuen “Aja” er l stilling som pæda-
gog ledig til besættelse pr. I. marts 1999 eller
efter nærmere aftale.
Vuggestuen “Aja” er normeret til 60 børn i
alderen l -3 år, fordelt på 5 stuer. Personale-
normeringen ser således ud:
6 pædagoger, 5 social/barnemedhjælpere, 5
medhjælpere, 1 køkkenassistent, 1 vaskeri-
assistent, og 1 STI-elev.
For yderligere oplysninger om stillingen kan
der rettes henvendelse til lederen af vugge-
stuen på tlf. 81 30 76, eller til kommunens
institutionskontor på tlf. 81 32 77, lokal 183.
Til børnehaven “Aanikasik” er 1 stilling som
pædagog ledig til besættelse pr. 1. marts 1999
eller efter nærmere aftale.
Børnehaven “Aanikasik” er normeret til 66
børn i alderen 3-6 år, fordelt på 4 stuer. Per-
sonalenormeringen ser således ud:
5 pædagoger, 4 social/barnemedhjælpere, 4
medhjælpere, 1 køkkenassistent, 1 rengø-
ringsassistent.
For yderligere oplysninger om stillingen kan
der rettes henvendelse til lederen af børne-
haven på tlf. 81 33 75, eller til kommunens
institutionskontor på tlf. 81 32 77, lokal 183.
Til børnehaven “Angajo” er 1 stilling som
pædagog ledig til besættelse pr. 1. marts 1999
eller efter nærmere aftale.
Børnehaven “Angajo” er normeret til 44 børn
i alderen 1 1/2 - 6 år, fordelt på 3 stuer. Per-
sonalenormeringen ser således ud:
3 pædagoger, 2 social/barnemedhjælpere, 4
1/2 medhjælpere, 1 køkkenassistent.
For yderligere oplysninger om stillingen kan
der rettes henvendelse til lederen af børne-
haven på tlf. 81 30 73, eller til kommunens
institutionskontor på tlf. 81 32 77, lokal 183.
Til den integrerede daginstitution “Sidse” er
1 stilling som pædagog ledig til besættelse
pr. 1. marts 1999 eller efter nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 20 børn, fordelt
på 2 stuer, og der er plads til 12 børn i alde-
ren 0-2 år og 8 børn i alderen 3-6 børn. Per-
sonalenormeringen ser således ud:
1 leder/pædagog, 1 pædagog, 2 social/bar-
nemedhjælpere, 1 medhjælper, 1 køkken-
assistent og 1 rengøringsassistent.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til lederen af børnehaven på
tlf. 81 35 56, eller til kommunens institu-
tionskontor på tlf. 81 32 77, lokal 183.
Fælles for stillingerne:
Vi stiller følgende krav, at I:
- er initiativrige og kreative
- er udadvendte og samarbejdsvillige
- er stabile og ansvarsbevidste
- kan arbejde selvstændig
- er omsorgsfulde og glade for børn
Ansættelse og aflønning for pædagoguddan-
nede personer sker i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og P.l.P. for
pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales depositum, husleje m.v.
efter de til enhver tid på stedet gældende reg-
ler. Der kan dog påregnes længere ventetid
på grund af boligsitutionen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltræd-
elsesrejse, og efter mindst 2 års ansættelse fri
hjemrejse og returtransport af bohave.
Har du lyst til at arbejde i en institution, hvor
vi ønsker at drage omsorg for børnene, og vil
du være med til at arbejde positivt for insti-
tutionen, så lav en skriftlig ansøgning til
Maniitsup kommunia.
Ansøgninger, bilagt kopier af eksamensbevi-
ser samt evt. udtalelser fra tidligere arbejds-
givere skal være kommunen i hænde senest
28. februar 1999, og fremsendes til:
Maniitsup Kommunea
Socialforvaltningen
Postboks 100-3912 Maniitsoq
tegn i langt højere grad end
at poste store summer i en
sundhedssektor, hvis behov
for en stor del grunder sig i
menneskers tåbelige levevis,
lave tærskel for at tåle selv-
skabte plager og deres angst
for døden.
Til slut vil jeg gentage min
pointe: Læger er ikke speci-
elt gode eller idealistiske
mennesker, der føler sig kal-
dede til at arbejde for en min-
dre løn, end den de faktisk
kan opnå, det kan du lige så
godt først som sidst affinde
dig med.
Til gengæld er deres fagli-
ge samvittighed i det store og
hele så ømfindtligt, at de
bestræber sig på at gøre
deres arbejde ordentligt.
Med venlig hilsen
Andreas Nielsen
lægevikar
Ordentlig behandling er kostbar, også fordi det mange
gange er nødvendigt at transportere patienterne over
store afstande.
Maniitsup Kommunea pissarsiorpoq
PÆDAGOG-INIK/PERORSAASUNIK
Meeraaqqerivik “Aja”-mi pædagog-itut/per-
orsaasutut atorfik ataaseq inuttassarsior-
neqarpoq 1. marts 1999 imaluunniit isuma-
qatigiissuteqarnikkut.
Meeraaqqerivik "Aja” meeqqanut 60-inut 0-
miit 3-nut ukiulinnut inissaqarpoq, ininut tal-
limanut agguataarneqarsimallutik. Sulisut
amerlassusissaat ima aalajangersameqarsi-
mavoq: Pædagog-it/perorsaasut 6, social/-
bamemedhjælper-it 5, ikiortit 5, igaffimmioq
1, errorsisarfimmioq 1, eqqiaasoq 1, STI-mi
ilinniartoq 1.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput meeraaq-
qerivik “Aja”-mut, pisortaanut, saaffiginnil-
luni, tlf. 81 30 76, imaluunniit kommunip
meeqqerivinnut allaffeqarfianut, tlf. 81 32 77,
lokal 183.
Meeqqerivik “Aanikasik”-mi pædagog-itut/-
perorsaasutut atorfik ataaseq inuttassarsior-
neqarpoq 1. marts 1999 imaluunniit isu-
maqatigiissuteqarnikkut.
Meeqqerivik “Aanikasik” meeqqanut 66-inut
3-6-inik ukiulinnut inissaqarpoq, ininut sisa-
manut agguataarneqarsimallutik. Sulisut am-
erlassusissaat ima aalajangersameqarsima-
voq: Pædagog-it/perorsaasut 5, social/barne-
medhjælperit 4, ikiortit 4, igaffimmioq 1,
eqqiaasoq 1.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinneru-
sut pissarsiarineqarsinnaapput meeqqerivim-
mut, pisortaanut, saaffiginnilluni, tlf. 81 33
75, imaluunniit kommunip meeqqerivinnut
allaffeqarfianut, tlf. 81 32 77, lokal 183.
Meeqqerivik “Angajo”-mi pædagog-itut/-
perorsaasutut atorfik ataaseq inuttassarsior-
neqarpoq 1. marts 1999 imaluunniit isuma-
qatigiissuteqamikkut.
Meeqqerivik “Angajo” meeqqanut 44-nut 1
1/2 - 6-nik ukiulinnut inissaqarpoq, ininut
pingasunut agguataarneqarsimallutik. Suli-
sut amerlassusissaat ima aalajangersameqar-
simavoq: Pædagog-it/perorsaasut 3, social/-
barnmedhjælperit 2, ikiortit 4 1/2, igaffi-
mioq 1.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput meeqqeri-
vimmut, pisortaanut, saaffiginnilluni, tlf. 81
30 73, imaluunniit kommunip meeqqerivin-
nut allaffeqarfianut, tlf. 81 32 77, lokal 183.
Meeqqerivik “Sidse”-mi pædagog-itut/pe-
rorsaasutut atorfik ataaseq inuttassarsior-
neqarpoq 1. marts 1999 imaluunniit isu-
maqatigiissuteqamikkut.
Meeqqerivik meeqqan ut 20-inut inissaqar-
poq ininut marlunnut avinneqarsimallutik,
meeqqanut 0-imiit 2-nut ukiulinnut 12-inut
inissaqarluni, taavalu 3-niit 6-inut ukiulinnut
8-nut inissaqarluni. Sulisut amerlassusissaat
imatut aalajangersameqarsimavoq: Plsor-
taq/pædagog 1, pædagog/perorsaasoq 1,
social/barnemedhjælper-it 2, ikiorti 1, igaf-
fimmioq 1, eqqiaasoq 1.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinne-
rusut pissarsiarineqarsinnaapput meeqqeri-
vimmut, pisortaanut, saaffiginnilluni, tlf. 81
35 56, imaluunniit kommunip meeqqerivin-
nut allaffeqarfianut, tlf. 81 32 77, lokal 183.
Atorfiit tamaasa pillugit:
Piumasaqaatigaagut:
- suliniallaqqissusi isumassarsiullaqqissu-
silu
- ammasusi suleqatikkuminartusilu
- aalajaatsusi akisussaassuseqartusilu
- namminersorsinnaasusi
- meeqqanik isumaginnilluarsinnaasusi
nuannarisaqartusilu
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsit-
sineq akissarsiaqartitsinerlu pissaaq Kalaal-
lit Nunaanni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-
p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ulluunera-
ni aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnit-
tarfmni sulisut pillugit isumaqatigiissutaat
naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
sukkulluunniit sumiiffimmi atuuttut malillu-
git siumut akiliummut, ineqamermut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissamilli tuni-
neqamissamut utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqarsinnaavoq kommunimi inissaaleqineq
pissutigalugu.
Pequtit assartomerannut atorfininnermullu
atatillugu angalaneq akiliunneqassapput,
sivikinnerpaamik ukiuni marlunni atorfeqa-
reemermi angerlamut angalaneq pequtillu
assartorneqamerat akilemeqartussaallutis-
saaq.
Suliffeqarfimmi meeqqanik isumaginnillu-
arfiusumi sulerusukkuit, meeqqerivillu pit-
saasumik sullikkusukkukku, taava Maniitsup
kommunianut allakkatigut qinnuteqarit.
Qinnuteqaatit, ilinniagaqarsimanermut up-
pemarsaatit assilinerinik ilallit, oqaaseqaa-
teqarpallu ilanngullugit kommunimit tigu-
neqareersimassapput kingusinnerpaamik
28. februar 1999, uungalu nassiunneqassal-
lutik:
Maniitsup Kommunia
Inunnik isumaginninnermik allaffik
Postboks 100-3912 Maniitsoq
ASSV FOTO: HHJ