Atuagagdliutit - 23.02.1999, Side 27

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 23. FEBRUAR 1999 • 33
Mikael Petersenimut allakkat ammasut
All. Pia aamma Allan Kielsen-Jørgensen
Assasarput Mikael!
Kingullermernit!
Manna aqqutigalugu illiin-
naanngitsoq, aammali innor-
luutilinnik qitornallit, oqalut-
tuunniarpatsigit, meerarisaq
angerlarsimaffimmiitinngik-
kaluarlugu ulluinnarni inuu-
nermik ingerlatsiniarluni ne-
riuutissaqarmat piumassuse-
qartoqarlunilu.
Nappaat Comelia de Lange
pillugu ukiumoortumik pikkoris-
samermi peqataanissatsinnut
periarfissippatsigut. Pikkorissar-
neq misigissutsikkut tunnius-
singaatsiaitoq. Sumiiffimmi
inissisimaffimmilu ataatsimoor-
luni, misilittakkanik paarlaasse-
qatigiinneq, takullugu meeraq
CdL-imik nappaatilik ukiup a-
taatsip ingerlanerani qanoq siua-
riarsinnaatigisoq. Aningaasann-
gorsinnaanngilaq, uagutsinnum-
mi angajoqqaajusunut naleqarlu-
innarpoq, tamattami naligiippu-
guL Qujanaq!
Nuunumulli angajoqqaaju-
sutut paaserusukkaluarpar-
put, sooq paasitinniarlusi taa-
ma atugarlioqqaarsimatigis-
sanersugut, aatsaallu ilissi
paasinnillusi Kalaallit Nu-
naanni innorluutilimmik qi-
tornaqarluni qanoq ilunger-
sunartigisoq, minnerunngit-
sumik pisortat meeqqat in-
norluutillit atorfissaqartitsi-
neruneranni piumasaqaatit
naammassisinnaajunnaaraa-
ngatigit, taamaattumillu
Danmarkiliartinneqartaria-
qarlutik.
Neriuutigaarput atuartartut
allagaatigut akissutitit ima-
qarnerulissasut piviusunillu
paasissutissartaqalerlutik,
soorlu innorluutilinnut naju-
gaqatigiiffinnguanik pisinis-
sanut/ aaqqissuussinissanut,
taamaatilluni meeqqat/ inu-
usuttut Danmarkimit anger-
lartinneqarnissaannut nerior-
suutit illit pisortaqarfinnit a-
suliinnaajunnaarlutik.
Pingaaruteqarluinnarpoq
maanna ilisimalerassiuk a-
ngajoqqaajugatta arlallit
meeqqat/ inuusuttut Dan-
markimi angerlarsimaffinnii-
tinneqartut iliuuseqarfiginis-
saannut malartaasissagatta
pilersaarutisilu eqqarsaatiga-
lugit eqquutsitsinissassinnut
tinnersaartuassagatsigit.
Minnerunngitsumik innor-
luutilinnik qitornallit qutsa-
vigingaarpagut tapersersor-
luta aviisini saqqummerma-
ta, minnerunngitsumillu ilissi
aqqusinermi unitsilluta sia-
nerfigalutaluunniit oqalut-
tuussisut iliuuseqarsimanit-
sinnut qutsavigaluta nersua-
laarinnittunut qujavugut. Ilu-
ngersornaqaaq, maannali ili-
simalerparput eqqortumik i-
liorsimaluta.
Oqaatsit niakku, Mikael,
naggataamik oqaatigissava-
gut: Maanna iliuuseqarit, ua-
gut pinnata, maannami pisa-
riaqartitagut kissaatigisagul-
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Socialrådgiver
En stilling som Socialrådgiver ved Socialforvaltnin-
gen i Kommuneqarfik Upernavik er ledig for tiltræ-
delse snarest eller efter aftale.
Organisatorisk placering er i socialkontoret, hvor den
nærmeste overordnede er Ledende Socialrådgiver.
Socialrådgiveren har følgende arbejdsopgaver:
- Børne- og unge forsorg.
- Familie rådgivning
- Handicapforsorg.
- Sagsbehandling afansøgninger til førtidspensionister.
Uddannelse som socialrådgiver eller erfaring inden-
for området vil være en fordel. Vi søger en person
med omstilling- og samarbejdsevner. Grønlandsk og
dansksproget vil blive foretrukket.
Det skal bemærkes at, socialarbejdet for bygder fore-
går i samarbejde med kommunens bygdefilialer,
hvorfor der kan forventes rejseaktiviteter.
Ansættelse vil ske i.h.t gældende overenskomster.
Flytte-omkostninger i.f.m ansættelse af udenbys vil
blive afholdt af kommunen. Der stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales husleje efter gældende
regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Socialchef Abigael Lennert på tlf. 96 12 77 lok. 110.
Ansøgninger med uddannelsesbeviser og udtalelser
fra tidligere beskæftigelse skal være Kommuneqarfik
Upernavik i hænde senest den 25. februar 1999.
Adresse Socialforvaltningen Kommuneqarfik Uper-
navik Postbox 95, 3962 Upernavik eller pr. fax nr. 96
11 77.
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
lu ilisimalereerpatit, qanorlu
isumaqarnigut sorsuutigisa-
gullu ilisimallugit. Innorluu-
tilinnilli qitornallit allat eq-
qarsaatigikkit, eqqarsaatiga-
lugulu meeqqanik innorluu-
tilinnik allanik inunngorto-
qartartussaammat.
Majoriaq-mit misilittakkat
atukkit, tassani aaqqissuussa-
mik angerlarsimafimmik ilu-
atsitsipput. Sulisut suliamut
pikkorissut pisariaqartinne-
qameri utoqqatsissutissaann-
gilaq. Kalaallit Nunaanni pe-
qarpoq, qularutiginngilarpul-
lu angerlarsimaffimmik aal-
lartitsinermut atatillugu aal-
lartisarnermi ajornartorsiu-
terpassuit qanoq pinngit-
soortinnissaannut siunnersui-
sinnaasut ilitsersuillutillu
Inussiamersumik
inuulluaqqusilluta,
Nuunu'p angajoqqaavi
Upernavik Kommune
sulisussarsiorpoq:
Isumaginninnermut
siunnersorti
Kommuneqarfik Upernavik-mi isumaginninnermut
siunnersortitut atorfik matumuuna inuttassarsiorne-
qarpoq piaartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqar-
nikkut sulilersussamik.
Isumaginninnermut siunnersorti ulluinnarni Inunnik
Isumaginninnermut allaffimmi sulissaaq.
Isumaginninnermut siunnersortip suliassai
makkuupput:
- Meeqqanik inuussuttuaqqanillu isumaginninneq.
- Ilaqutariinnik siunnersuineq.
- Innarluutilinnik isumaginninneq.
- Siusinaartumik pensioneqalernissamik
qinnuteqaatinik suliarinninneq.
Isumaginninnermut siunnersortip isumaginninner-
mut Isumaginninnermut siunnersortinut pisortaq
qaninnertut qullersaraa. Isumaginninnermut siun-
nersortitut ilinniagaqarsimanissaq, naleqquttumil-
luunniit misilittagaqarneq iluaqutaassaaq. Pissarsior-
pugut inummik sungiussiasumik suleqatikkuminartu-
mik kalaallisut qallunaatullu oqaasilik sal I iutinne-
qassaaq.
Erseqqissarneqassaaq nunaqarfinni arfineq-marlunni
kommunip allaffii suleqatigalugit nunaqarfinni inun-
nik isumaginninnermi suliat ingerlanneqartarmata
aammalu nunaqarfinnut angalasarnissaq naatsorsuu-
tigisariaqarmat.
Atorfinitsitsineq pissaaq isumaqatigiissutit atuuttut
tunngavigalugit. Atorfinikkiartorluni angalanissaq
kommune-mit akilerneqassaaq. Atorfininnermut ata-
tillugu inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut
malillugit akilersorneqartartussamik.
Paasissutissat allat Isumaginninnermut Immikkoor-
tortaqarfimmi Pisortaq Abigael Lennert oqarasuaat
96 12 77 lokal 110 pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut upper-
narsaatit sulisimanermullu oqaaseqaatit' assilineri
ilanngullugit Kommuneqarfik Upernavik-mut tunni-
utereersimassapput kingusinnerpaamik 25. februar
1999.
Adresse Socialforvaltningen kommuneqarfik Uper-
navik Postbox 95, 3962 Upernavik imaluunniit fax
nr. 96 11 77.
Upernavik Kommunea
Allattoqarfik
Postbox 95
3962 Upernavik
ERHVERVSCHEF
Uummannap kommuniani erhvervschef-itut atorfik
inuttassarsiuunneqarpoq 1. maj 1999 imaluunniit
isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinittussamik.
Erhvervschef-itut atorfik pilersinneqarpoq 1995-mi
Uummannami inuutissarsiutit pilluait ataatsimeer-
suarnerup nanginneratut, taamanikkut siunnersuutit
isumassarsiallu pitsaasut arlalissuit saqqummiun-
neqarput Uummannap kommuniani inuutissarsiutit
ineriartortinneqarnissaannut. Manna tikillugu atorfik
killilimmik ingerlanneqarsimavoq maannali taman-
na annertusarneqalerpoq.
Ingerlatsinikkut erhvervschef inuutissarsiutinut råd-ip
ataaniippoq atorfinitsitaanikkulli kommunaldirektør-
ip ataaniilluni.
Erhvervschef kommunip allaffiata avataani allaffe-
qarpoq.
Erhvervschef-ip inuutissarsiutit pillugit ataatsimeersu-
arnermi inassuteqaataasut timitalerniartussaavai
suliffeqarfinnik pilersitsinikkut, budget-imut siunner-
suutit paasissutissallu suliffissanut ataavartunut.
Suliassatut pingaarnertut ilaatigut makku taaneqarsinnaapput:
- inuutissarsiutitigut pilersaarusiornerit
- takussutaasinnaasunik nalunaarusiornerit
- inuutissarsiutinik allattuinerit kisitsisinillu
paasissutissat pilersissallugit ingerlatissallugillu
- inuutissarsiutinut attaveqarneq
- inuutissarsiutinut siunnersuisarneq
- ineriartortitsineq - aallartitsiniartunut ikiuunneq
pilersaarusiornerlu
- oqartussaasunut avataaneersunut attaveqarneq -
immikkoortortaqarfinni suleqatigiinnerup
aqunneqarnera
- inuutissarsiutit ineriartortinnecjarnerannut
ataatsimiititaliamut/erhvervsrad-imut allattaaneq.
Atorfik akissarsiatigut inissinneqarpoq atorfillit assi-
nginut; lønramme 34-mut aamma ilassutit.
Atorfininnermi soraarnermilu angalaneq akilerne-
qassooq, kiisalu pequtit nuunneqarneri maliftarisas-
sat atortuusut malillugit akilerneqassallutik. Aammat-
taaq inissaqartitsisoqarpoq, malittarisassat malillu-
git illumut akiliisoqartassalluni, siumoortumillu akilii-
soqassalluni.
Atorfik pillugu paasissatissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput; kom m unald i rektør-i ugalla rtumut
Jens-Oluf Lundgren-imut tlf. 95 12 77 lokal 111, kii-
salu erhvervsrådsformand Frits Overballe-mut telefon
95 12 35 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqarfissaq killeqarpoq 1. marts 1999.
Qinnuteqaat iiinniagaqarsimanermik siusinnerusuk-
kullu suliffeqarsimanermik paasissutissanik ilallugu
kiisalu soraarummeersimanermik uppernarsaatit,
oqaaseqaatit nuunnerinik ilallugu uunga nassiun-
neqassooq:
UUMMANNAP KOMMUNIA
Sulisoqamermut allaffik
Postboks 200
3961 Uummannaq Fax: +299 951367
e-mail: Uummannaq@uumkom.ki.gl
Uummannap kommunia Kalaallit Nunaani kommunini alia-
naannersaavoq Diskobugt-illu avannaani inissisimalluni. Ta-
matigungajalluinnaq silaqqissorsuusarpoq aasaanerani seqin-
narittaqaluni ukiuuneranilu erseqqarilluni issittaqaluni. Kom-
muni tusaamaneqarpoq Niisimaap illuanik, tassanngaaniillu
TV-kkut juullimut ullorsiutit Flemming Jensen inuttaralugu immi-
unneqarsimalluni. Kommuni aamma annertuumik takornaria-
qarfiuvoq. Kommuni 2.800 missaani inoqarpoq, taakkunan-
nga 1.300 missai kommunip nunaqarfiini arrineq marluusuni
najugaqartiterlutik. Inuussutissarsiutit pingaarnersaraat qale-
ralinniarneq innuttaasullu amerlasuut-aalisarnermik imaluun-
niit aalisakkanik suliffissuarni suliffeqartuullutik. Illoqarfimmi
nutaaliaasunik tamanik ingerlatsiveqarpoq; timersortarfik, ar-
saattarfik, hotel-i, meeqqeriviit kiisalu atuarfeqarfik annertusi-
saq. Illoqarfik timmisartukkut tikinneqartarpoq helikopter-imik
sapaatip akunneranut 4 - 5-riarluni. Aalajangersimasumillu
umiarsuaqartarluni juni-p qeqqaniik november-ip qeqqanut.
Maani Uummannami timmisartunut mittarfiliortoqarpoq. Pin-
ngortitarsuarmut soqutigisaqartunut periarfissarpassuaqar-
poq, ilaatigut qimusserneq, sisoraatinik sisorarneq, immakkut
angallanneq, aasakkut ukiukkullu aalisarneq, pisuttuarnerit,
allarpassuillu.