Atuagagdliutit - 25.02.1999, Síða 16

16 • TIRSDAG 25. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Miia, her er sandheden!!
Af: Laannguaq Lynge,
tidligere formand for
landstingets finansudvalg
Jeg kan ikke lade være med
at kommentere tidligere
landstyremedlem for sociale
anliggende for hans udtalel-
ser, (Qanorooq 19. januar
1999) hvor han endnu en-
gang giver finansudvalget
skyld i sagen om Q23 og
Q30 - selvom valget er over-
stået. Jeg ser det som noget
meget vigtigt, at samfundet
får sandheden at vide i denne
her sag:
I: 5. januar 1999 behandle-
de finansudvalget ansøgnin-
gen første gang. Der var dog
nogle ting og spørgsmål, som
udvalget ønskede at få afkla-
ret inden en egentlig godken-
delse, hvorfor sagen returne-
redes til Landsstyret.
II: 19. januar genbehandle-
des ansøgningen. Flertallet i
udvalget kunne ikke godken-
de ansøgningen på det fore-
liggende grundlag og afslog.
Afslaget blev meddelt lands-
styret skrifligt.
III: Et par dage efter
ønskede landsstyret skrift-
ligt, at sagen skulle genbe-
handles i finansudvalget og
sendte uddybende materiale
med deres ønske. Ansøgnin-
gen behandledes for tredje
gang i udvalget den 2. febru-
ar. Og endnu engang blev
ansøgningen afslået af føl-
gende årsager:
De nyeste oplysninger
viser sig at være dateret den
29. januar 1998, og dermed
kan man ikke sige, at sagen
er af hastende karakter. Der-
for har vi i fmasudvalget ikke
anset sagen som udvalgets
opgave, eftersom vi ifølge
landstingets forretningsorden
kun kan tage beslutninger
om sager, der ikke tåler
udsættelse til landstingssam-
ling, sager der ikke har været
kendt under finanslovsarbej-
det, men som er uudsættelige
eller sager, som Landstinget
bemyndiger landsstyret sam-
men med udvalget at tage
beslutning om.
Efter datoen på den nyeste
oplysning om sagen har
Landstinget haft tre møder
og tre forskellige finaslove er
NUUK
blevet behandlet og vedtaget.
Hvorfor har man ikke frem-
sat sagen på nogen måde,
hvis landsstyret anså sagen
så vigtig? Finansudvalget har
arbejdet inden for sin kom-
petence i den sag. Men des-
værre må vi konstatere, at et
tidligere landsstyremedlem
stadig selv efter valget for-
søger at finde sorteper i den
sag, endda på en meget ned-
ladende måde. Det må være
indlysende for enhver, at det
ikke er tilfælde i henhold til
ovenstående.
Jeg håber, at sagen i sidste
ende får en tilfredsstillende
udgang for enhver part.
Jeg vil samtidig benytte
lejligheden til at takke alle
landstingsmedlemmer og
ikke mindst medlemmer af
det sidste finansudvalg for et
godt samarbejde for den kor-
te tid, jeg selv har haft i tin-
get.
Endvidere ønsker jeg alle
nyvalgte landstingsmedlem-
mer og det kommende lands-
styre tillykke og ønsker dem
god arbejdslyst. Jeg skal hel-
ler ikke undlade at takke alle
medarbejdere i hjemmestyret
for deres gode arbejdsindsats
og ønsker den fortsat god
KANGERLUSSUUP MITTARFIANUT:
ISUMANNAARSUI-
NERMUT PISORTAQ:
Kangerlussuup Mittarfia Isumannaarsuinermut Pisortamik
piaartumik sulilersussamik pissarsiorpoq. Isumannaarsui-
nermut Pisortap mittarfiup Isumannaarsuinermut Kiffar-
tuussinera kiisalu kalerrisaariffik oqarasuaateqarfillu
akisussaaffigai.
SULIASSAT PINGAARNERIT:
■ Timmisartut tikinnerini aallalernerinilu mittarfiup
isumannaarsuinermut kiffartuussiviata ulluinnarni
akisussaaffiginera, ilaapput malittarisassat atuuttut
eqquutsinneqarnissaat.
■ Sulisut atorfeqavissat tallimat piffissallu ilaani atorfillit
arlallit sulineranni aqutsineq
■ Immikkoortortaqarfimmi ilinniartitaanermut
tunngasortaanik toqqaannartumik akisussaaneq
■ Isumannaarsuinermut apeqqutini, suliffimmi
avammullu, mittarfiup isumaginnittua
PIGINNAASAQARFIIT:
■ isumannaarsuinermik sulinermut soqutiginninneq
piukkunnarsuseqarnerlu
■ qarasaasiamik atuisutut ilisimasaqarneq
■ ilinniartitsinermik misilittagaqarneq kissaatiginarpoq
piumasaqaataananili
■ pinerlunnikutut pineqaatissinneqarsimanngitsuuneq
■ kalaallisut, qallunaatut oqalusussinnaaneq
kissaatiginarlunilu tuluttut tyskisullu piginnaasaqarnissaq
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT:
■ immikkut isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinitsitaaneq
■ atorfinikkiartornermi angalanermut kiisalu
sulinngiffeqarnermi angalanernut akiliunneqarneq
■ akiliuteqarnani nerisaqartitaaneq pequsersoriikkamillu
ineqartitaaneq - ilaqutariinnulli inissaqartitsisoqanngilaq.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT:
atorfik pillugu uunga paasiniaasoqarsinnaavoq: mittarfim-
mi pisortaq Allan H. Pedersen, tlf. 84 13 00.
Qinnuteqartoqassaaq ilisarnaaserlugu »Opslag 9913«, ilin-
niarsimanermik uppernarsaatit kiisalu suliffigisimasamit
oqaaseqaatit il.il. ilanngullugit, Mittarfeqarfinnut nassiul-
lugit. Aammattaaq telefax 32 14 60 atorlugu qinnute-
qartoqarsinnaavoq imaluunniit e-mail: jobs@glv.gl
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoaarnermut
immikltoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq kingulleq:
12. morts 1999
i\\
IÆ i
Byggeleder
ved teknisk afdeling
Arbejdsområde
Byggeledelse og tilsyn ved Nukissi-
orfiits anlægsopgaver inden for
elproduktions-, vandforsynings- og
fjernvarmeområdet.
Deltagelse i afdelingens øvrige op-
gaver.
Der må påregnes omfattende rejse-
aktivitet i Grønland.
Kvalifikationer
Vi forestiller os en B-ingeniør evt. M-
ingeniør med god erfaring i byggele-
delse og fagtilsyn. Vi lægger vægt
på, at ansøgeren har kendskab til til-
syn med vandforsyningsanlæg,
varmeforsyningsanlæg og elforsy-
ningsanlæg samt er fortrolig med
EDB-sagsstyringsystem og bygge-
administration - helst i Grønland.
Ansættelsesvilkår
Løn- og ansættelsesforhold i hen-
hold til overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og den relevante
faglige organisation. Vi anviser
bolig. På grund af boligsituationen i
Nuuk kan der blive tale om en perio-
de med midlertidig indkvartering i en
passende, møbleret bolig. Til- og
frartædelsesrejse samt bohaveflyt-
ning betales i henhold til overens-
komst.
Nærmere oplysninger
Ring til teknisk chef Erling Petersen
eller projektkoordinator Birge N.
Ravn eller fungerende personale-
chef Lise Egede på tlf. 32 88 00 for
nærmere oplysninger om stillingens
indhold og ansættelsesvilkår.
Ansøgning
Mærkes "Byggeleder” og skal være
personaleafdelingen i hænde senest
den 15.03.1999 påfølgende adres-
se: NUKISSIORFIIT personaleafde-
lingen, postboks 6002, 3905 Nuus-
suaq eller på fax (32 93 00 ) eller
e-mail: le@nukissiorfiit.gl
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Gronlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under Gronlands
Hjemmestyre, er ansvarlig for produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i Gronland (17 byer
og 57 bygder). Omsætningen var i 1997 ca. kr. 550 mio. Alle funktioner med i alt ca. 525 med-
arbejdere er placeret i Gronland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energitjenester i byerne.
NUUK
NUUK
Projektingeniør
Vandforsyningsanlæg
Arbejdsopgaver
Projektleder for anlægs- og renove-
ringsopgaver for vandforsyning i
Grønland. Opgaverne løses normalt
i projektgrupper, hvor projektlederen
er ansvarlig for udarbejdelse af byg-
geprogram og udbudsmateriale,
kontakt til rådgivere og entre-
prenører, afholdelse af licitation,
kontrahering, etablering af tilsyn
med projekternes færdiggørelse
samt projektadministration.
Kvalifikationer
Vi forestiller os en længerevarende,
teknisk uddannelse som f.eks. M
eller B ingeniør. Vi vil lægge vægt på
at ansøgeren har kendskab til - og
gerne praktisk erfaring med -
vandforsyningsanlæg, herunder rå-
vandsindvinding (overfladevand),
vandbehandling og -distribution,
samt erfaring i byggeadministration.
Gode forhandling - og samarbejds-
evner og lyst til at indgå i et team vil
også blive prioriteret højt.
Ansættelsesvilkår
I henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og den rele-
vante faglige organisation.
Bolig
Anvises under hensyntagen til fami-
liestørrelse; husleje og depositum
betales af medarbejderen efter gæl-
dende regler. Boligsituationen i
Grønland kan medføre en periode
med midlertidig indkvartering i en
passende, møbleret bolig.
Flytning
Til- og fratrædelsesrejse samt bo-
haveflytning betales i henhold til
overenskomst.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Gronlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under Gronlands
Hjemmestyre, er ansvarlig for produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i Gronland (17 byer
og 57 bygder). Omsætningen var i 1997 ca. kr. 550 mio. Alle funktioner med i alt ca. 525 med-
arbejdere er placeret i Gronland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energitjenester i byerne.
IÆ i
Nærmere oplysninger
Ring til teknisk chef Erling Petersen
eller fungerende personalechef Lise
Egede, tlf. 32 88 00 for nærmere
oplysninger om stillingens indhold
og ansættelsesvilkår.
Ansøgning
Mærkes “vandforsyning” og skal
være personaleafdelingen i hænde
senest 15. marts 1999 pr. post
eller fax 32 93 00 eller e-mail:
le@nukissiorfiit.gl