Atuagagdliutit - 25.02.1999, Qupperneq 17

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 25. FEBRUAR 1999 • 17
TV-rput takuuk!
Ullutsinni qarasaasiat nala-
anni inuuvugut qujanarporlu
ilaatigut tamanut ammasima-
saraangatta tamakkuninnga
ilangiisinneqartaratta naak
tamakkiisuunngikkaluamik.
Inuppassuamit, pingaartu-
mik Upemaviup avannaami-
uinik naluneqarunanngilaq
maani Kullorsuarmi TV-kut
isiginnaarutip siornali sep-
tembarimi toqqaannartumik
aallartinneqaraluartup qanoq
ajortiginersua.
Isiginnaarniaraluartakkat
ullut tamaasa ajoqisut isi-
ginnaarniarsarisaraluarlugit
arlaanni ammassuarput suli
qanganit ajomerulersimasoq.
Soorlu qernertuinnarsuulluni
inuttai paasissaanatik ilaan-
nilu kuuttorsuartut sukkati-
galuni qummuinnaq assiliar-
tariniaralui aallartarlutik, al-
lanut takutissallugu kanngu-
naraluaq!
Ilaasami isiginnaarutaat a-
jortuinnaagunanngikkarluar-
put, nunaqarfimmiunut tama-
nut taamaattarunarami.
Qaqortumi 28. januar qi-
neqqusaallaramik inuttat ilai
nuannivittarput, naak quia-
saarinngikkaluaqisut.
Tamanna annerusumik eq-
qartornagu arajunnarpallaa-
qimmat allamut saaginnarla-
nga.
Siomatigut ukiut arlaqaler-
sut qaangiupput maani nuna-
qarfiup iluaniit båndimut im-
miussat aallakaatinneqartar-
mata, ullui kingusinneruga-
luaqisut ersarissumik isigin-
naarsinnaasaratsigit iluara-
luarsimaqaaq, ullumimut na-
leqqiullugu.
Soormi toqqaannartumik
aallakaatitsineq iluatsinne-
qarsinnaanngippat qangatut
båndimut immiussanik ki-
ngumut maani (nunaqarfiup
iluani) aallakaatitsisoqarta-
lernianngila, kingusinneru-
galuarlutik ersikkunik ajun-
nginneruvoq. Oqaatigereer-
parami qaammat suna toqqa-
annartumik aallakaatitsiniar-
talersimasut.
Neriuppunga Kalaallit Nu-
naata sinnerani aallakaatitsi-
neq ersarissumik isiginnaartar-
simassagaat iluaqutigalugulu.
Isiginnaarutinut naalaaru-
tinulluunniit naalakkersuiso-
qarnerluni, imaluunniit ta-
makkuninnga sulisussaqara-
luarnerluni?
Qanormita?
All. Thomas Olsen,
Kullorsuaq
GRØNLANDSi HJEMMESTYRE
søger
Skoleinspektør
Ved den grønlandske folke-
skole er stillingen som sko-
leinspektør ved skolen i
Qaqortoq ledig til besæt-
telse pr. 1. august 1999.
Stillingen er for tiden klas-
sificeret i den grønlandske
lønramme 35 med et
særligt tillæg på kr.
26.130,- i årligt grundbeløb
(pr. 1. april 1991).
Ansættelse vil finde sted i
henhold til landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre
og kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland med et
ansættesesområde, der om-
fatter tjenestemandsstillin-
ger i Grønland under Grøn-
lands Hjemmestyre og de
grønlandske kommuner.
Tjenestestedet er for tiden i
Qaqortoq.
Der stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesfor-
hold, herunder ret til tiltræ-
delsesrejse samt bohave-
flytning, sker i henhold til
gældende aftale mellem
Grønlands Hjemmestyre
og Tjenestemænds og
Overenskomstansattes
Central Organisation i
Grønland.
I Danmark vil eventuel per-
sonlig henvendelse kunne
ske til afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Grønlands
Hjemmestyres Danmarks-
kontor, Pilestræde 52, 1016
København K., telefon
33 69 34 00.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen i Qaqortup Kommunia
Postboks 514 3920 Qaqortoq
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde se-
nest den 26. marts 1999.
Ansøgningen bør fremsendes pr. luftpost, for hvilken der
gælder særlige portosatser for Grønland.
Siornali Upemaviup pigisaani Kullorsuarmi TV-kut aallakaatitat toqqaannartumik
isiginnaameqartaleraluartut ersemerlunnermik paasisassaanngillat.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
Fritidsinspektør-imik
Namminersornerullutik
Oqartussat atasumik Qa-
qortup kommuniani sun-
ngiffimmi inspektøritut a-
torfik inuttassarsiomeqar-
poq 1. august 1999-imiit
sulilersussamik.
Sunngiffimmi sammisassa-
qartitsinermi kommune-
qarfiup qitiusumik aqutsi-
soqarfiup pisortaanut aki-
sussaalluni siulersussavai
Meeqqat atuarfiat pillugu
Inatsisartut peqqussutaat §
4, aamma Sunngiffimmi
sammisassaqartitsineq pil-
lugu Inatsisartut peqqussu-
taat naapertorlugit kommir-
nimi sunngiffimmi sammi-
sassaritinneqartut tamaasa.
Atorfinitsitsineq tjeneste-
manditut pissaaq tjeneste-
mandit Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik O-
qartussanut kommuninullu
atorfillit pillugit inatsisar-
tut inatsisaat nr. 5, 14. maj
1990-imeersoq naapertor-
lugu. Atorfik taanna maan-
nakkut klasseqartinneqar-
poq akissaateqarfiit 32-
ianni immikkut ittumik ta-
pisiassaqartinneqarluni u-
kiumut 21.200,00 kruuniu-
sut (1.4.1991)
Nalunaaqquttap akunneri
pinngitsoorani suliffiusus-
sat aalajangerneqassapput
meeqqat atuarfiini tjeneste-
mandit nalunaaqquttap a-
kunneri suliffigisassaat pil-
lugit isumaqatigiissut naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq ma-
leruaqqusat sukkulluunniit
atortuusut malillugit aki-
lersorneqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq ator-
finitsitsinerlu, tassunga i-
lanngullugit akiliunneqar-
luni angalasinnaatitaaneq
pisattallu angallanneqarne-
rat, Naalakkersuisut Ka-
laallit Nunaanni Atorfillit
Kattuffiatalu akomanni i-
sumaqatigiissut malillugu
pissapput.
Danmarkimi nammineer-
luni saaffigineqarsinnaa-
voq afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Nammi-
nersomerullutik Oqartussat
Danmarkimi allaffiat, tlf.
33 69 34 00.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqas-
saaq uungalu nassiunneqassalluni:
Qaqortoq kommunalbestyrelsi, 3920 Qaqortoq.
Qinnuteqaat kommunalbestyrelsip kingusinnerpaamik ti-
goreersimassavaa ulloq 26. marts 1999.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Tamatumunnga
Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuupput.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Fritidsinspektør
Under Grønlands Hjemme-
styre er en stilling som fri-
tidsinspektør i Qaqortoq
kommune ledig til besæt-
telse pr. 1. august 1999.
Fritidsinspektøren forestår
med ansvar overfor kommu-
nens fællesforvaltningschef
kommunens samlede foran-
staltninger, der kan afholdes
i medfør af § 4 i Landstings-
forordning om folkeskolens
og Landstingsforordning
om fritidsvirksomhed.
Ansættelse vil finde sted i
henhold til landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre
og kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der
omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre
og de grønlandske kommu-
ner. Tjenestestedet er for ti-
den i Qaqortoq.
Stillingen aflønnes for ti-
den efter den grønlandske
lønramme 32 med et sær-
ligt tillæg på kr. 21.200,-
årligt (niveau 1.4.1991).
De pligtige timetal fastsæt-
tes i henhold til aftale om
tjenestetidsregler for folke-
skolens tjenestemænd.
Der stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales
efter de til enhver tid gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesfor-
hold, herunder tiltrædelses-
rejse samt bohaveflytning,
i henhold til aftale mellem
Grønlands Landsstyre og
Tjenestemænds- og Over-
enskomstansattes Central-
organisation i Grønland.
Henvendelse vedrørende
stillingen kan i Danmark
ske til afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Hjemme-
styrets Danmarkskontor,
tlf. 33 69 34 00.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til
Qaqortoq kommunalbestyrelse, 3920 Qaqortoq.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde se-
nest den 26. marts 1999.
Ansøgninger bedes fremsendt pr. luftpost. Herom gælder
særlige regler til Grønland.
NAMMINERSORNERULLUTIKOQARTUSSAT
pissarsiorput
Atuarfimmi pisortamik
Qaqortumi meeqqat atuar-
fianni atuarfimmi pisorta-
tut atorfik 1. august 1999-
imi suliffiulersussatut inut-
tassarsiorneqarpoq.
Atorfik ullumikkut nunat-
sinni akissaatit 35-ianni
akissarsiaqarfiuvoq. Ukiu-
mut 26.130,- kr.-inik (1.
april 1991-imi aaliangers-
akkat najoqqutaralugit) im-
mikkut tapisiassaqartinne-
qarluni.
Kalaallit Nunaannit Nam-
minersornerullutik Oqar-
tussani kommuninilu tjene-
stemanditut atorfiit pine-
qarmata atorfinitsitaaneq
Kalaallit Nunaanni Nam-
minersornerullutik Oqar-
tussani kommuninilu tjene-
stemandit pillugit inatsisar-
tut inatsisaat nr. 5, 14. maj
1990-imeersoq naapertor-
lugu pissaaq. Atorfeqarfik
pineqartoq Qaqortumiip-
poq.
Maleruagassat atuuttut
malillugit akiliiffigineqar-
tartussamik inissaqartitsi-
soqarpoq.
Akissarsiat annertussusiat
atorfeqamermilu atugassa-
risat, atorfininnermi anga-
lasinnaatitaaneq pequttallu
assartomeqamerat ilan-
ngullugit, Kalaallit Nu-
naanni Namminersomerul-
lutik Oqartussat Nunatsin-
nilu Atorfillit Kattuffissu-
ata akomanni isumaqatigi-
issutit naapertorlugit aali-
angersameqarlutillu akiler-
sorneqassapput.
Danmarkimi, immikkoor-
toqarfimmi pisortamut
Bent Krogh Petersen-imut,
Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi al-
laffiannut, Pilestræde 52,
1016 København K-mut,
telefon 33 69 34 00-mut,
nammineerluni sianerluni
paasiniaasoqarsinnaavoq.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqas-
saaq uungalu nassiutmeqassallunilu:
Qaqortoq Kommunalbestyrelsi
Postboks 514 3920 Qaqortoq
Qinnuteqaat kommunalbestyrelsimut anngutereersimas-
saaq kingusinnerpaamik 26. marts 1999.
Qinnuteqaat allakkatigut nassiunneqartariaqarpoq, tamat-
umanilu allakkat akii immikkut ittut Kalaallit Nunaannut
atuupput.
ASS J FOTO: KNUD JOSEFSEN