Atuagagdliutit - 03.06.1999, Qupperneq 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 3. JUNI 1999 • 19
NUUMMI NUKISSIORFIMMUT
Fuldmægtig
Y

Akisussaaffiit/suliassat
Fuldmægtig-ip pingaarnertut aki-
sussaaffigissavai aningaasanik naat-
sorsuineq, naatsorsuutit qaammam-
moortut, aningaaserivimmut naatsor-
suutit, qaammatit pingasut qaangi-
unneri tamaasa naatsorsuutit, kiisalu
immikkoortortanut allanut taper-
sersuineq. Allaffeqarfimmi pisortap
peqannginnerani fuldmægtigi taar-
taasutut aamma sulisinnaassaaq.
Piginnaasat
Fuldmægtigi atuagarsornikkut ilin-
niagaqarsimassaaq, minnerpaamik
EVU-mi, suliassaqarfiillu iluanni
naatsorsuutitigut allaffissornermillu
annertuumik misilittagaqarneq pi-
ngaartissavarput. Qarasaasiamik a-
tuisinnaaneq piumasaqaataavoq,
Concorde XAL-imillu ilisimasaqar-
neq annertuumik iluaqutaassaaq.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit
piumanerussavavut.
Atorfinitsitaanermi
atugassarititaasut:
Ineqarneq
Inoqutigiit annertussusiat malillugit
inissaqartitsisoqassaaq; malerua-
gassat atuuttut malillugit ineqarneq
qularnaveeqqullu sulisumit akiler-
sorneqassapput.
Nuunneq:
Isumaqatigiissutit atuuttut malillugit
atorfinikkiartorluni angerlalernermilu
angalanemi kiisalu pequtit nassiun-
neqarneranni akiliussisoqassaaq.
Paasissutissat sukumiinerusut:
Sianerfiguuk immikkoortortaqarfim-
mi pisortaq Lulu Themothæusen
EGT, Nuuk tlf. 32 33 44 imaluunniiit
pisortap tullia Lise Egede, HKT tlf.
32 88 00, atorfiup qanoq imaqarne-
ra atorfinitsitaanermilu atugassariti-
taasut qanimut paasiniarlugit.
Qinnuteqaat
Nalunaaqqutsemeqassaaq »Fuld-
mægtig«-imik, sulisoqarnermullu
immikkoortortaqarfimmit tiguneqar-
simassalluni kingusinnerpaamik
16. juni 1999 allakkatigut imaluun-
niit fax-ikkut 32 77 90 aqqutigalugu.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aamma SIK/HK-p isumaqatigiissu-
taat malillugit atorfinitsitsisoqas-
saaq.
NUKISSIORFIIT suliffeqarfiuvoq Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartoq imminut
aquttoq, Kalaallit Nunaanni (illoqarfiit 17-it nunaqarfiillu 57-it) innaallagissamik, imermik kiassarner-
millu tunisassiornissat pilersuinissallu akisussaaffigalugit. 1997-imi kaaviiaartitat 550 mio. kr.
missaanniipput. Suliaqarfiit katillugit 525-nik sulisoqartut tamarmik Kalaallit Nunaanniipput,
Nuummi qullersaqarfeqarluni illoqarfinnilu tamani nukissiorfinnik kiffartuussiveqarluni.
Å
NUUMMI NUKISSIORFIMMUT
J
DIREKTORATET FOR SOCIALE ANLIGGENDER OG ARBEJDSMARKED SØGER
Juridisk fuldmægtig
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
søger juridisk fuldmægtig til det sociale område til til-
trædelse snarest.
Organisationen:
Direktoratet varetager den centrale administration af det
grønlandske socialvæsen og de ledighedsbekæmpende
tiltag - og har i den forbindelse bl.a. opgaver i relation til
Landsstyremedlemmet og kommunerne.
Direktoratets målsætning for det sociale område er at for-
bedre og effektivisere betjeningen af kommuner og borg-
ere, herunder specielt at oplyse og rådgive rettigheder og
pligter i forhold til de sociale regelsæt. Målsætningen
skal opfyldes gennem klare regelsæt samt revision af pro-
cedurer og vejledninger.
Der er i socialafdelingen i Direktoratet i forvejen ansat l
fuldmægtig og 5 socialkonsulenter.
Arbejdsopgaverne omfatter:
- lovgivningsmæssige initiativer
- regeludarbejdelse
- sagsbehandling og beslutningskompetence på begræn-
sede områder
- fortolkningsopgaver
- tilsynsopgaver
- vejlednings- og rådgivningsforpligtelser
- afholdelse af kurser internt og externt
- ad hoc opgaver, bl.a. deltagelse i diverse tværdirek-
torale arbejdsopgaver samt udarbejdelse af socialfag-
lige vejledninger.
Kvalifikationer:
Der vil udover de faglige kvalifikationer blive lagt vægt på:
- gode analytiske evner, og gerne erfaring med social-
området fra tidligere beskæftigelse
- evne og lyst til at tage et selvstændigt ansvar for løs-
ning af arbejdsopgaverne
- evne og lyst til at arbejde bredt med de juridiske op-
gaver
- flexibel indstilling til ændringer i arbejdsopgaverne
- god mundtlig og skriftlig formuleringsevne
- evner og lyst til at arbejde i en politisk styret, tospro-
get organisation.
Vi tilbyder:
et alsidigt og selvstændigt job med mange udfordringer
og gode muligheder for personlig og faglig udvikling, -
og et job med en bred kontaktflade internt og eksternt.
Funktionsbeskrivelse kan rekvireres.
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesvilkår er i henhold til gældende over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre og Dansk Jurist-
og Økonomforbund. Dette indebærer ret til et årligt feri-
efrirejsetillæg, betalt tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
samt efter 3 års ansættelse betalt fratrædelsesrejse og
bohaveflytning.
Der kan anvises bolig til stillingen, men der må påregnes
indkvartering af midlertidig art i længere tid på grund af
boligsituationen i Nuuk.
Yderligere oplysninger:
Du er velkommen til at kontakte fuldmægtig Flemming
Højer Christensen, tlf. +299 34 56 33 eller kontorchef
Kirsten Olesen, tlf. +299 34 56 03, såfremt du ønsker
yderligere oplysninger.
Ansøgning:
Ansøgning vedlagt oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bilagt kopier af eksamensbevis sendes
enten pr. brev som A-post, på telefax +299 32 45 47 eller
på e-mail kiol@sd.gh.gl til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
Postbox 260, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: den 30. juli 1999.
1/2- Dags Forsorgsassistent
ved kriminalforsorgen i Grønland
En stilling som 1/2 forsorgsassistent ved Kriminalfors-
orgen i Grønland, indtil videre med tjeneste i Maniit-
soq, er ledig til besættelse snarest muligt.
Forsorgsassistentens daglig arbejde vil omfatte tilsyns-
arbejdet med kriminalforsorgens klienter i Maniitsoq
samt tilhørende bygder. Samarbejde med andre institu-
tioner, deltagelse i kriminalpræventivt- og forebyggel-
sesarbejde samt andre opgaver.
Tjenesterejser kan forekomme.
Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver eller lignende.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Stillingen er klassificeret efter den grønlandske løn-
ramme 14/19.
Ønsker du yderligere oplysninger, er du velkommen til
at kontakte Kriminalforsorgsleder Elisæus Kreutz-
mann på tlf. 32 49 88 eller Forsorgsassistent i Maniit-
soq Ane Sofie Skifte tlf. 81 32 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidelige-
re beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes senest d. 25.6.1999 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
POSTBOX 139 ■ 3900 NUUK
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
til Grønlands landsret
Med foreløbig placering ved Grønlands landsret opslås
hermed en stilling som assistent til besættelse snarest
muligt.
Arbejdet er selvstændigt og afvekslende og
omfatter bl.a.
- tilrettelæggelse af retsmøder, herunder indkaldelse af
domsmænd, bisiddere, vidner og parter
- renskrivning af rets-og dombøger
- tilrettelæggelse af tjenesterejser for landsrettens
jurister
- almindelige sekretærfunktioner.
Arbejdstiden er 40 timer pr. uge, og der er flexordning.
Vi forventer, at du
- er kontoruddannet
- har kendskab til EDB på brugerniveau (Word)
- er stabil og omhyggelig
- er fleksibel og har gode samarbejdsevner
- er dobbeltsproget, dog ingen forudsætning.
Løn- og ansættelsvilkår efter gældene SIK/HK- over-
enskomst eller efter gældende overenskomst med HK
for tilkaldte kontorfunktionærer. For en dobbeltsproget
medarbejder ydes endvidere et månedligt tolketillæg på
500 kr.
Bolig
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje
m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende regler. På
grund af de lange ventelister må der påregnes ventetid
for anvisning af personalebolig.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse samt bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgningsfrist
Sidste ansøgningsfrist er tirsdag den 22. juni 1999.
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse
samt kopier af eksamensbeviser samt evt. udtalelser
fremsendes til
Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040 • 3900 Nuuk
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til afdelingsleder Hanne Friis på telefon 32 42 00.
Domsmyndigheden udøves af Grønlands landsret, der har sæde i
Nuuk, og af kredsretterne i de 18 retskredse. I 16 byer findes der
et kredsretskontor. Kredsretterne behandler alle typer af retssager,
d.v.s. kriminalsager og civile sager samt sager vedrørende skifte af
dødsboer. Ved Grønlands landsret i Nuuk behandles bl.a. ankesa-
ger fra kredsretterne.