Atuagagdliutit - 10.06.1999, Page 16

16 • TORSDAG 10. JUNI 1999
ATU AG AG DU UTIT
ENTREPRENØRFIRMAET EMJ AASIAAT ApS
søger
TØMRERSVENDE
For snarlig tiltrædelse søges selvstændige
Tømrersvende, til opgaver i Qasiannguit og Aasiaat.
Yderliger oplysninger
EMJ ApS
BOX 183 • 3950 AASIAAT
TLF. 89 14 95 • FAX. 89 14 96
MOBILTLF. 56 49 03
Namminersornerullutik Oqartussat
pissarsiorput
I NUUMMI PINERLUUTEQARSIMASUNIK IN ISSI ISAR Fl K PISSARSIORPOQ
Anstaltsbetjentitut atorfik
Nuummi Pinerluuteqarsimasunik Inissiisarfim-
mi anstaltsbetjentitut atorfik inuttaqanngilaq,
piaartumik angummit/arnamit atorfiniffigine-
qarsinnaalluni.
Sulinermik misilittagaqarneq
Meeqqat atuarfianni kalaallisut, qallunaatut
kisitsinermillu inaarutaasumik angusaqarfiullu-
artumillu misilitsissimaneq
Eqqissisimasuuguit akaarinnittuullutillu, inuit
assigiinngissusaannut ataqqinnittuuguit paasisi-
maarinnittuulutillu, aammalu suliffeqarfimmi ava-
tangiisit allanngorartut akisussaaffeqarluni sulin-
ngiffeqarfiusartut pingaartikkukkit suliatillu tun-
niusimalluarfigalugit tusarfigerusuppatsigit.
Atorfininnermut atatillugu makku
piumasaqaatigineqarput:
• Kalaallisut/qallunaatut innuttaassuseqarneq
• Qasujaalluarneq tarnikkullu nukittussuseqarneq
• Qamutinik assakaasulinnik ingerlatsisinnaaner-
mut uppemarsaateqarneq
Atorfik naalagaaffiup ataani tjenestemanditut atorfiuvoq,
ukiuni marlunni ilinniarfiusussaq/misilitsiffiusussaq.
Ilinniameq Nuummiunerusoq ingerlanneqassaaq. Atorfik
pillugu paasissutissat sukumiinerusut inissiisarfiup
pisortaanut telefon 32 13 77-imut saaffiginninnikkut pis-
sarsiarineqarsinnaapput.
Nutserisunik
Nutserisoqarfimmut
Namminersornerullutik Oqartusat qitiusumik nutseri-
soqarfianni Namminersornerulllutik Oqartussat allaf-
fissornikkut aqutsisoqarfiinik tamanik sullissiviusumi
nutserisutut atorfiit arlallit juulip aallaqqaataani 1999
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit piaarnerpaamik
inuttalerniarnerqarpoq.
Nutserisup suliassarissavai allakkanik takkuttumik
ingerlasussanillu nalinginnaasunik, naammagittaal-
liuutinik, inatsisissatut peqqussutissatullu siunnersuuti-
nik il. il. nutserineq, taamatullu aamma oqaluttaasar-
nissaq naatsorsuutigineqarsinnaalluni.
Naarsorsuutigineqarpoq qinnuteqaateqartut nutseri-
sutut oqalutsitullu sulinermik misilittagaqassasut, su-
liassallu taakku naammassinissaannut naleqquttumik
ilinniagaqarsimassasut.
Atorfiit tjenestemanditut atorfiupput maannakkut
Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit ingerlaneranni
16/23/29-imi inissisimasut, tassunga atallutik immik-
kut tapisiat 4.800,00 kr. -it. Akissaateqarfiit 29-anni
inissinneqarnermi immikkut tapisiat saniatigut suliar-
toqqunerqaratarsinnaanermut'tapisiarqartitsisoqas-
saaq 19.270,00 kr. -inik (ukimut tunngaviatigut ani-
ngaasartat apriilimi 1991-imi akit naapertorlugit).
Atorfiit aamma isumaqatigiissutit tunngavigalugit inut-
talerneqarsinnaapput.
Tjenestemanditut atorfininneq pissaaq Namminersor-
nerullutik Oqarfussani kommuninilu tjenestemandit
pillugit Inatsisartut inatsissat nr. 5, 14. maj 1990-
imeersoq naapertorlugu, atorfeqarfiussallutik Nam-
minersornerullutik Oqarfussani kommuninilu tjeneste-
manditut atorfiit. Maannakkut suliffeqarfik Nuum-
miippoq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga ilanngullugit
sulilernermuf soraarnermullu atatillugu akiliunneqar-
luni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqar-
nerat, Naalakkersuisut pineqartullu kattuffiata isu-
maqatigiinniarsinnaatitaasup akornanni isumaqati-
giissutit sulilernermi atuuttut naapertorlugit pissapput.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, maleruagassat
atuuttu malillugit akilersorneqartussamik. Nuup Kom-
munianili inissaqarniarnikkut pissutsit tunngavigalugit
inissamik innersuunneqarnissamut sivisuumik utaqqi-
nissaq naatsorsuutigisariaqarpoq.
Paasissutissat sukumiinerusut uunga saaffiginnilluni
pissarsiarineqarsinnaapput: allaffiup pisortaa Ole
Heinrich, oqarasuaat 34 50 31.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat suliffigisimasallu pillu-
git paasissutissartalik, soraarummeersimanermut up-
pernarsaatit il. il. assilineqarnerinik ilanngussivigalu-
gu, erseqqissumillu nalunaaqutserlugu atorfik inut-
tassarsiugaq nr. 626 uunga nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Peqqinnissaqarfimmik
Nakkutilliisoqarfik
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: Qinnute-
qaatit pisortaqarfimmit tiguneqareersimassapput
kingusinnerpaamik ulloq 2. juli 1999.
Kalaallisut/qallunaatut oqaatsinik
atuisinnaassuseqarneq
23-iniit 35-inut ukioqarneq
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siornatigullu ator-
figisimasanut paasissutissanik ilalik piaartumik
nassiunneqassaaq, uunga:
NUUMMI PINERLUUTEQARSIMASUNIK I N I S S I I S A R F I K • BOX 369 • 3900 NUUK

QAQORTUP KOMMUNIA S 0 GER
Socialrådgiver
Barselsvikar
SAMT
Qaqortoq er Syd-
grønlimcls største
by/kommune med
sine omkring 3.500
indbyggere, hvoraf
ca. 3.150 bori byen.
Byen er et center,
for såvel uddannel-
se med blandt andet
gymnasium og han-
delsskole som for
handel og trafik.
Byens erhvervsliv er
meget alsidigt med
garveri, værft, reje-
fabrik, bygge- og
anlægsvirksomhe-
der mv. Qaqortoq
er en smuk og vel-
beliggende by, kendt
for sine farvestrå-
lende huse og de
mange interessante
kulturelle aktiviteter
og et omfattende
foreningsliv.
Qaqortup Kommu-
nia var årets kom-
mune 1998, en titel
der har baggrund i
såvel kommunens
indsats på miljøom-
rådet, som aktivite-
ter der sætter men-
nesket i højsædet.
Ved Qaqortup Kommunia's Soci-
alforvaltning er en ledig stilling
som socialrådgiver på handica-
pområdet ledig til besættelse sna-
rest eller efter aftale. Den anden
stilling som socialrådgiver/barsels-
vikar på pensionsområdet er fra
perioden juli til november 1999.
Socialforvaltningen er opdelt i et
fagligt og administrativt afsnit med
21 medarbejdere: Socialchef, faglig
afdelingsleder, administrativ afde-
lingsleder, 5 socialrådgivere, hvor-
af 1 som familievejleder, handicap-
koordinator, ergoterapeut, psyko-
log, 2 forebyggelsesmedarbejdere,
hjemmehjælpsleder, områdeleder,
arbejdsmarkedskonsulent, pro-
jektmedarbejder, 2 overassistenter,
2 assistenter og STI-elev.
Socialrådgiver på handicapområ-
det vil være ansvarlig for handica-
pforsorgen, der indeholder alt
sagsarbejde omkring vidtgående
handicappede. I det daglige vil der
være tæt samarbejde primært med
handicapkoordinator samt ergo-
terapeut, herunder kontakt og
samarbejde med Regionalkontoret
samt handicapinstitutionerne.
Socialrådgiver / barselsvikar på
pensionsområdet vil være ansvar-
lig for pensionssagerne, der både
er førtids- og alderspensionister og
vil i det daglige have tæt samarbej-
de med øvrige rådgivere, herunder
hjemmehjælpskontor samt ældre-
institutioner.
Vi forventer, at den/de der ansættes
har en relevant uddannelse, er dob-
beltsproget, har kendskab og inte-
resse for arbejdet i en travl og leven-
de forvaltning, er selvstændig og i
besiddelse af samarbejdsevner.
Ansættelse og aflønning vil ske
i.h.t. gældende overenskomster.
Ved ansættelse af udefrakommen-
de ansøger vil rejse- og flytteudgif-
ter blive afholdt af Kommunen,
ligesom der vil blive anvist bolig,
for hvilken der skal betales husleje
m.v. efter gældende regler.
Ved ansættelse af udefrakommende
barselsvikar, vil rejseomkostninger-
ne blive afholdt af Kommunen, lige-
som vi vil være behjælpelige med en
midlertidig møbleret bolig.
Yderligere oplysninger om stillinger-
ne kan indhentes hos socialchef Kisea
Bruun, tlf. 64 22 77, lok. 301 eller afde-
lingsleder Kim Dahl, lok. 311.
Ansøgning med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigel-
se, bilagt kopi af uddannelsesbevis,
arbejdsgiverudtalelser m.v. skal være
kommunen i hænde senest 22. juni
1999 og fremsendes til:
Qaqortup Kommunia
Personalekontoret
Box 514
3920 Qaqortoq