Atuagagdliutit - 17.06.1999, Page 20

20 • TORSDAG 17. JUNI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Apuupput! - Nunatta
periarfissai nutaat
Allattoq, Klaus Brink,
Pilersaarusiornermut
ussassaarinermullu pisortaq
Sermersuakkut angalaneq
KNI-mit aningaasaliiffigine-
qartoq ICE225 nunarsuup
oqaluttuarisaaneranut ilan-
nguppoq, Kalaallit Nunaata
sermersuanik biilinik siul-
lersaalluni itiviisimasutut.
Taamatut angalanerup naam-
massineqamera Kalaallit Nu-
naannut nutaarluinnamik pe-
riarfissiivoq.
Nunaqarfinnik pilersui-
neq kiffartuussinerlu
Taamatut angalanerup ki-
nguneranik Kalaallit Nu-
naanni sumiiffiit imminnut
qaninnerulemissaat pingaar-
nertut periarfissaqalissaaq.
Nunaqarfiit nioqqutissanik,
kiffartuussinemik, nakorsa-
mit ikiomeqamermik nakor-
saatinillu pilersorneqamerat
ajornannginnerulissaaq aki-
kinnerulerlunilu (timmisartu-
mik helikopterimillu piler-
someqarnermut naleqqiullu-
gu) Kalaallit Nunaata unam-
minartoq unammillissappagu
aallartillunilu.
Assersuutitut makku taa-
neqarsinnaapput:
* Sikuunerata nalaani Uum-
mannap eqqaani nioqqutissa-
nik ilaasunnillu assartuineq
* Upernaviup Kommuneani
Upemavimmiit nunaqarfin-
nut nioqqutissanik ilaasunil-
lu assartuineq
* Aasiaat Qasigiannguillu
eqqaanni nunakkut sikukkul-
lu nioqqutissanik assartuineq
* Kujataani kangerluit sikuu-
tillugit nioqqutissanik assar-
tuineq (Alluitsoq, Igaliku
aamma Tunulliarfik).
T akorn ariarti tsineq
Takomariartitsinerup ineriar-
tortinnissaanut periarfissat
nutaat aamma pilissapput.
Soorlu assersuutigalugu:
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
II (amerikarmiut radareqar-
fiat) - Kangerlussuaq ulluni
sisamani
* Nuuk-Kangerlussuaq ima-
luunniit utimut ullumi ataat-
simi
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
III-Kangerlussuaq ulluni ar-
fmilinni
* Kangerlussuaq-Nuuk-Dye
II-Dye III-Isortoq-Dye III-
Kangerlussuaq ulluni 12-ini.
Angalanermi umimmannik
tuttunillu takusoqarsinnaas-
saaq, Nuup Kangerlua angal-
lavigineqarsinnaalluni, ser-
mersuarmi unnuisoqarsin-
naalluni, amerikarmiullu ra-
dareqarfigisimasaanni unnui-
soqarsinnaalluni. Taamatut
angalaqataajumassapput ta-
kornariat misigisaqarnissa-
mik pingaartitsisut.
Ilisimatusameq
Angalanerlu ammaassivoq
siunissami sermersuup an-
nertunerusumik ilisimatusar-
figineqamissaanut.
KNI-p tungaanit angalane-
rup iluatsissimanera nuan-
naarutigalugulu tulluusimaa-
rutigaarput, uppernarsarsi-
mallugulu sermersuaq biili-
mik itivinneqarsinnaasoq.
Taamatut iliuuseqarnitsigut
neriuutigaarput allat periar-
fissat aamma takusinnaassa-
gaat, killiliiniarnerit pinna-
git, kisiannili inuiaqatigiit
aalajangiissapput taamatut
ineriartorneq kissaatigine-
qarnersoq.
Namminersorneruliutik Oqartussat
Ineqarnermut Piorsaanermullu Pisortaqarfik
AMMASUMIK SULIARIN-
NITTUSSARSIUUSSINEQ
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Boliger og Infrastruktur
OFFENTLIG LICITATION
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Boliger
og Infrastruktur, udbyder herved renovering,
ombygning og udvidelse af Ittoqqortoormiit
sygehus, i offentlig licitation.
Opgaven omfatter:
1. Istandsættelse og mindre ombygning af ca.
490 m2 eksisterende sygehus.
2. Tilbygning til eksisterende sygehus på ca.
275 m2.
Ovennævnte udbydes i følgende fagentreprisen
Entr.1. Jord-og betonarbejde.
Entr.2. Murer-, tømrer- og snedkerarbejde.
Entr.3. Malerarbejder.
Entr.4. WS-arbejder.
Entr.5. El-arbejder.
Byggeriet skal påbegyndes august 1999 med
aflevering december år 2000
Udbudsmaterialet kan bestilles hos tnt»aluk a/s
arkitekter m.a.a tsp, Box 189, 3900 Nuuk,
senest fredag den 18. juni, mod aflevering af
depositum på kr. 1.000,- i form af crosset check
stilet til:
Grønlands Hjemmestyre,
Direktoratet for Boliger og Infrastruktur, IAPP
Depositum tilbagebetales efter licitationen,
såfremt udbudsmaterialet tilbageleveres i kom-
plet og ubeskadiget stand.
Ønskes materialet fremsendt med post, skal
dette meddeles ved bestilling af
udbudsmaterialet.
Udbudsmaterialet kan afhentes hos tnt«aluk a/s,
fra tirsdag den 22. juni 1999.
Licitationen afholdes tirsdag den 20. juli 1999 kl.
1400 hos tnt»aluk a/s, Kongevejen 2.
På vegne af Direktoratet
for Boliger og Infrastruktur
M.S)0yi&
illussanik titartaasarfik a/s
Box 189 • 3900 Nuuk
TIf. 32 12 56 • Fax 32 16 31
Namminersorneruliutik Oqartussat, Ineqarner-
mut Piorsaanermullu Pisortaqarfik, Ittoqqorto-
ormiit napparsimmaviata iluarsaannissaa, allan-
ngortisarnissaa ilaneqarnissaalut matumuuna
ammasumik suliarinnittussarsiuuppaa.
Suliassat makkuupput:
1. Napparsimmavioreersup 490 m2 iluarsaanne-
ra annikitsumillu allanngortisarnissaa
2. Napparsimmavioreersoq 275 m2-imik ilanis-
saa.
Qulaani taaneqartut makkununnga
suliassaqarfiupput:
Entr. 1. Toqqavigissaaneq beton-ilerinerlu
Entr. 2. Qarmaasut, sanasut pequsiortullu
Entr. 3. Qalipaasut
Entr. 4. Ruujorilerisut
Entr. 5. Innaallagisserisut.
Sanaartorneq aallartissaaq august 1999 tunni-
ussisoqassallunilu december ukioq 2000
Sanaartornermi najoqqutassat uunga piniarne-
qarsinnaapput: tnt*aluk a/s arkitekter m.a.a. tsp,
Box 189, 3900 Nuuk, kingusinnerpaamik talli-
manngorneq ulloq 18. juni, qularnaveeqqutit kr.
1.000,- check-imut tammarnaveeqqusikkamut
tunniunnerisigut, uunga qaatiguuliorlugu:
Namminersorneruliutik Oqartussat, Ineqarnermut
Piorsaanermullu Pisortaqarfik, IAPP
Qularnaveeqqutitut akiliut suliarinnittussat toq-
qarneqareerpata utertinneqassapput, sanaartor-
nermut najoqqutassat ilanngarneqanngitsut in-
narlerneqanngitsullu utertikkaanni.
Najoqqutassat allakkerisarfikkut nassiutsikku-
sukkaanni najoqqutassanik piniarnermi tamanna
nalunaarutigineqassaaq.
Sanaartornermi najoqqutassat tnt»aluk a/s-imut
aaneqarsinnaalissapput marlunngorneq 22. juni
1999 aallarnerfigalugu.
Suliarinnittussanik toqqaasoqassaaq marlun-
ngornermi ulloq 20. juli 1999 nal. 14.00, uani:
tnt»aluk a/s. Kongevejen 2.
Ineqarnermut Piorsaanermullu Pisortaqarfik,
sinnerlugu
MoDflaofe
illussanik titartaasarfik a/s
Box 189 • 3900 Nuuk
Tlf. 32 12 56- Fax 32 16 31
Tak til Umiaq
Arctic Line
Af, Josef Korneliussen,
klasselærer
Her i sydgrønland kan stor-
isen blokere for al sejlads
incl. passagertransport mel-
lem beboede steder. Det op-
levede vi, da vi havde holdt
lejrskole i Tasermiut-fjorden
fra 1. til 9. juni med 2. og 3.
klasserne.
Ligesom vi skulle hjemad,
lukkede storisen alle farvan-
de og umuliggjorde derved
vor videre færd hjemad, og
det så ud til, at vi kunne bli-
ve siddende i Tasiusaq ufri-
villigt endnu i flere dage.
Men der var lys forude. Lige
så snart der var en smule åb-
ning i storisen ved Saarloq-
og Qaarsut-området lod
Umiaq Arctic Line et af sine
passagerskibe sejle sydpå for
at afhente os. Og vi sejlede
sikkert og behageligt og med
god service hjemad, og vi
ankom vel til Alluitsup Paa
til glæde for forældre og byg-
defæller.
Derfor på vegne af 2. og 3.
klasserne - mange tak til
Umiaq Arctic Line A/S -
godt klaret!
NARSAP KOMMUNIA
Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq
Narsap Kommunea sinnerlugu matumuuna Nar-
sami utoqqaat illuata allilernissaa/allanngortiter-
nissaa tamanut sulariumannittussarsiuunneqar-
poq.
Nutaamik sanaartugassaq 500 m2-it missaannik
angissuseqarpoq, allanngortitigassarlu 220 m2-
it missaannik angissuseqarluni.
Suliassat ima suliariumannittussarsiuun-
neqassapput:
1 Assaaneq nunamillu nalimmassaaneq
2 Beton-ilerineq
3 Sanasut pequtsiortullu suliassaat
4 Qarmaasut suliassaat
5 Qalipaasut suliassaat
6 VVS-ilerisut suliassaat
7 Innaallagisserisut suliassaat
Alliligassaq marlunnik quleriiuvoq, toqqaviit na-
terlu jernbeton-iullutik, saqqaa, isui kiisalu illup
iluani iikkat napatitsisut Siku-block-iussallutik
qarmasissiatut angitigisut, qalia quassuttuujullu-
ni, pladenik pappialarsuarnillu qalliutilik.
Suliariumannittussarsiuussinermi atortussat pi-
niarneqarsinnaapput tallimanngorneq 18. juni-
miit 23. junimut.
Atortussat nassiussuunneqassapput Nuna Con-
sult A/S, Sdr. Herrnhutvej 20-miit.
Qularnaveeqqutit kr. 1000,00 Narsap Kommu-
neanut tigusassanngortinneqassapput.
Suliariumannittussarsiuussineq ingerlanneqas-
saaq 21. juli 1999 nal. 10.00 Narsap Kommune-
ani. Piumasaqaatit allat suliariumannittussarsiu-
ussinermut allakkami allassimassapput.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta, sanaartor-
titsisut sinnerlugit:
Clement og Carlsen
Postboks 1043
3900 Nuuk
Tlf. 32 36 01
Fax. 32 76 01
Nuna Consult A/S
Postboks 218
3900 Nuuk
Tlf. 32 35 33
Fax. 32 38 90
Spangberg og Madsen
Postboks 48
3900 Nuuk
Tlf. 3216 61
Fax. 32 26 60